Биография роальда даля на украинском языке. Все книги роальда даля

Roald Dahl – (13 September 1916 – 23 November 1990) was a best selling British children’s author and a flying ace in the Second World War.

Short Bio Roald Dahl

Roald Dahl was born in 1916, Cardiff to Norwegian parents. At a young age, his father passed away, and Roald was sent to boarding schools in England. His childhood years left a lasting impression on Roald, and he later serialised these in his autobiography – Boy .

In this autobiography, he recounts with great relish certain childhood stories such as the “Great Mouse Plot of 1924” – where he led a group of school friends in putting a dead rat in a sweet jar of the ‘mean and loathsome’ women called Mrs Pratchett. After this incident, his mother was shocked to see her young boy canned by the headmaster and Roald was consequently sent away to boarding school. (Repton)

These times were generally unhappy for Roald; he recounts the excessive strictness, corporal punishment and fear amongst the boys. The brutal canning meted out to boys by both staff, and ‘prefects’ particularly stuck in the mind of the young Dahl.

“All through my school life I was appalled by the fact that masters and senior boys were allowed quite literally to wound other boys, and sometimes very severely.”

He recounted the fear and pain in great detail. He also mentioned a friend who was flogged – by the then headmaster of Repton, leaving a trail of blood. Roald wrote this headmaster went on to become Archbishop of Canterbury and this is one incident that turned him away from religion and God.

Roald Dahl never really fitted in with the public school ethos of discipline and fags. Fags were young boys who would serve elder prefects – for example, Roald wryly wrote how he was chosen to be the favoured ‘bog warmer’ of his prefect. – His job was to sit on an outside toilet to warm it up for his prefect. Despite excelling at sports, Roald later turned down the opportunity to be a prefect as he admitted he could not agree with the general principles.

The only glimpses of happiness were in the school holidays when he visited the beautiful Norwegian Fjords of his parents’ homeland and also towards the end of his school career when he got his first motorbike.

On leaving school, Roald got a job with Shell Petroleum company and in 1934 he was transferred to Dar es Salaam in Tanzania. He enjoyed his job and made good progress. However, on the outbreak of war in August 1939, he soon joined the Royal Air Force and became a fighter ace. He gained little training in an old Tiger Moth before being flung into brutal dogfights.

On an early flying mission, Roald Dahl crashed on route to Egypt. He was badly injured and was blinded for several weeks. By February 1941, he was discharged from hospital and was transferred to the Greek Campaign. This was a fight against overwhelming odds as the British forces were outnumbered with only a few aircraft to defend against the German invasion. Roald Dahl was one of the few airmen to survive the bitter dog fighting and was evacuated to Egypt before the fall of Athens. During that time he shot down numerous enemy aircraft, though the exact number was difficult to ascertain. His official figure was confirmed as 5, though this was likely to be more.

After a medical condition, Dahl was invalided back to Britain. For the remainder of the war, he was given a job writing propaganda for the allies. He also supplied intelligence to the British Security Coordination which was part of MI6.

After the war, Dahl began to concentrate more on writing as a career. His first successful story was an account of his crash in Egypt – “A Piece of Cake” – initially published as “Shot down over Libya”. This led to his first children’s book – Gremlins, commissioned by Walt Disney.

He went on to create some of the most memorable children’s books. Charlie and the Chocolate Factory, James and the Giant Peach, Matilda . They set a new tone for children’s books. They often featured a dark sense of humour, grave injustice and grotesque figures (often fat e.g. Augustus Gloop, Bruce Bogtrotter).

“Fairy tales have always got to have something a bit scary for children – as long as you make them laugh as well.”

Using elements of semi-autobiography his stories often featured a divide between one or two good people against people who were abusing their positions of power. In books such as Danny The Champion of the World , he introduces elements of class conflict and the triumph of the underdog. His books often had unexpected endings.

In the 1960s, Dahl acquired an old-fashioned gypsy caravan which he parked in his garden where he lived in Great Missenden, Oxfordshire. He used this caravan to write some of his children’s books.

He also wrote short adult short stories, and in the 1960s he also wrote two successful screenplays – Chitty Chitty Bang Bang and the James Bond film – You Only Live Twice. But, it is primarily for his best selling children’s books that he is remembered. In a poll commissioned by Canon UK, Canon was considered Britain’s greatest storyteller – above both Dickens and J.K.Rowling.

He married Patricia Neal on 2 July 1953 in New York. They had five children during their 30-year marriage.

Citation: Pettinger, Tejvan . ““, Oxford, UK , 22nd Jan. 2010. Last updated 18 February 2018.

Roald Dahl; Великобритания, Оксфордшир; 13.09.1916 – 23.11.1990

Книги Роальда Даля известны практически во всем мире. Они не раз экранизировались, а авторитетные британские и американские издания не раз вносили книги для детей Роальда Даля в список лучших произведений этого жанра. Сам же автор считается одним из лучших писателей для детей в 20-ом веке.

Биография Роальда Даля

Роальд Даль родился в семье эмигрантов в Англию из Норвегии – Харальда Даля и Софии Магдалины Даль. Свое имя мальчик получил в честь национального героя Норвегии – полярника Руаля Амундесена. Когда Роальду было 4 года умерла его сестра, а буквально через несколько дней и отец. Мать осталась одна с шестью детьми. Тем не менее она не уехала обратно в Норвегию, а осталась в Англии дабы дать детям образование, по завещанию отца.

Первоначально образование Роальд Даль получал в школе Ллэндаффа, но жестокое обращение с детьми заставляет мать перевести его в интернат Святого Петра. Но и здесь не все гладко складывалось у мальчика. В дальнейшем эти годы жизни лягут в основу книги Роальда Даля «Мальчики». В 13 лет он перевелся в школу Рептон. Директор этой школы славился садизмом, но это не помешало ему стать Архиепископом Кентерберийским, а затем короновать Елизавету II. Все это заставило Даля усомниться в существовании Бога. Но именно годы, проведенные в школе Рептон, с подвигли его на написание книги «Чарли и Шоколадная фабрика».

В 1934 году Роальд Даль оканчивает колледж и поступает на обучение в компанию «Шелл». Через два года ему предлагают отправится в Египет, но он отказывается, и вскоре попадает в Восточную Африку. Несмотря на то, что здесь он проживает в доме компании «Шелл» со слугами и поварами неизгладимые впечатления на него производят встречи с черными мамбами, львами и ядовитыми змеями.

В 1939 году Роальд Даль назначается командиром взвода аскари (местных войнов). С началом же Второй мировой войны он вступает в ВВС Великобритании и начинает обучаться на пилота. Обучение продлилось пол года и в августе 1940 года он и еще 16 военнослужащих закончили обучение и стали офицерами ВВС. По окончанию войны из этих 16 человек в живых осталось только трое. Роальд Даль же потерпел крушение в своем первом же полете. Случилось это не по его вине, а по причине неправильных координат, выданных ему. В связи с этим ему пришлось садить самолет в пустыне ночью, где, зацепившись за камень, он и потерпел крушение. В нем он получил множественные ранения и даже на несколько месяцев лишился зрения.

После прохождения реабилитации он, как и продолжил служить в авиации и даже подбил 2 вражеских бомбардировщика. Но головные боли после катастрофы не позволили ему продолжить службу и в 1942 году он стал помощником военного атташе в США. Его поразил довольный и отрешенный образ жизни в США, и он выступил сразу с несколькими статьями о необходимости помощи Великобритании. В то же время он знакомится с военным историком Сесилом Форестером. Именно он советует Роальду попробовать себя в литературе. Впервые произведения Роальда Даля читать становится возможным в 1942 году – это рассказ «Сбитый над Ливией».

После окончания войны Роальд Даль возвращается в Англию. Здесь он все чаще пробует себя в качестве писателя и вскоре это приносит плоды. Книги и рассказы Роальда Даля начинают печатать, а сам писатель удостаивается престижной премии Эдгара По. В 1950 году писатель перебирается в Нью-Йорк где встречает свою будущую жену – Патрицию Нил. В Америке он активно участвует в общественной жизни, работает над своими новыми произведениями и воспитывает своих детей. Именно для них он первоначально написал сказку Роальда Даля «Джеймс и гигантский персик», «Чарли и Шоколадная фабрика» и многие другие. Эти сказки были отмечены целым рядом наград. В последние годы жизни Роальд Даль пишет сразу несколько автобиографических произведений. Умер писатель в 1990 году и по его завещанию был похоронен вместе с бильярдными киями, бутылкой бургундского, конфетами и карандашами.

Он служил в Королевских ВВС во время Второй мировой войны, будучи разведчиком и асом-истребителем, и был повышен до звания подполковника авиации.

Известность пришла к Далю в 1940-х, благодаря его работам для взрослых и детей, и вскоре он стал популярным автором во всем мире. Его рассказы, прежде всего, славятся неожиданными концовками, которые, кстати, вошли в антологию "Рассказов с неожиданным концом" ("Tales Of The Unexpected"). Если его детские книги сквозят сентиментальностью, то для взрослых читателей Роальд написал множество жутких историй.

Среди самых известных его работ – книги "Джеймс и гигантский персик" ("James and the Giant Peach"), "Матильда" ("Matilda"), "Ведьмы" ("The Witches"), "Потрясающий мистер Фокс" ("Fantastic Mr Fox, Matilda"), "Большой дружелюбный великан" ("The Big Friendly Giant"), а также "Чарли и шоколадная фабрика" ("Charlie and the Chocolate Factory"). Последняя дважды была экранизирована – "Вилли Вонка и шоколадная фабрика" ("Willy Wonka & the Chocolate Factory") в 1971-м и с оригинальным названием в 2005-м.

Роальд Даль родился 13-го сентября 1916-го года в Лландаффе, Кардифф, Уэльс (in Llandaff, Cardiff, Wales), в семье норвежских родителей, Харальда Даля (Harald Dahl) и Софии Магдалины Хессельберг (Sofie Magdalene Hesselberg). Свое имя будущий писатель получил в честь полярного исследователя Роальда Амундсена (Roald Amundsen), национального героя Норвегии (Norway) того времени.

Трехлетний Роальд в 1920-м лишился своей 7-летней сестры Астри (Astri), умершей от аппендицита, а через несколько недель скончался от пневмонии его 57-летний отец. Сначала Даль учился в школе при соборе в Лландаффе (The Cathedral School, Llandaff), после чего перешел в школу-интернат в Англии (Engl

and). С 1929-го он был учащимся школы Рептон в графстве Дербишир (Repton School, Derbyshire), но в дальнейшем решил отказаться от университета.

Даль был необычайно высокого роста – 1.98 м; он стал капитаном футбольной команды, а также играл в "пятерки" и сквош. Когда юноша учился в Рептоне, шоколадная компания "Cadbury", как обычно, отправила в школу несколько коробок с новыми конфетами в школу, чтобы их могли оценить ученики. По-видимому, Даль использовал свою мечту – поразить "Cadbury" изобретением нового вида шоколада для компании – в качестве вдохновения для рождения его третьей детской книжки "Чарли и шоколадная фабрика" 1963-го. Впрочем, "шоколадные мотивы" встречаются и в других его книгах для детей.

Окончив школу, Роальд три недели провел в походах через Ньюфаундленд (Newfoundland). В ноябре 1939-го он вступил в Королевские ВМС в звании рядового авиации. После 970 км автопоездки из Дар-эс-Саламе (Dar-es-Salaam) в Найроби (Nairobi) Даль получил доступ с 16-ю другими летчиками на тренировочные полеты. В войне выжило только трое из этих асов-пилотов, включая Даля.

После назначения в 80-ю эскадрилью Королевских ВВС, Роальд сел в устаревший истребитель-биплан "Глостер Гладиатор" ("Gloster Gladiators") и был весьма удивлен, что никто не готовил его к воздушным боям. В 1940-м он не смог найти взлетно-посадочную полосу в 48 км к югу от города Мерса-Матрух (Mersa Matruh), и, когда заканчивалось топливо и приближалась ночь, Даль был вынужден попытаться сесть в пустыне. Шасси врезалось в валун, самолет разбился, а его пилот сломал нос, повредил череп и временно пот

ерял зрение. Роальд был спасен, однако в августе 1946-го был признан инвалидом Королевских ВВС, и позднее написал о своей катастрофе.

По его первой детской книге, "Гремлины" ("The Gremlins") 1943-го, о маленьких вредных существах, которых все пилоты ВВС обвиняли во всех возникающих проблемах с самолетами, в 1984-м Джо Данте (Joe Dante) снял популярный одноименный фильм.

Роальд женился на американской актрисе Патриции Нил 2-го июля 1953-го. Их брак продлился 30 лет; у пары родилось пятеро детей: Оливия (Olivia), Тесса (Tessa), Тео (Theo), Офелия (Ophelia) и Люси (Lucy).

Когда в декабре 1960-го коляску с четырехмесячным Тео сбило нью-йоркское такси, малыш заработал гидроцефалию, в результате чего его отец принял участие в разработке WDT-клапана, устройства, облегчающего болезненные состояния. В ноябре 1962-го от коревого энцефалита умерла Оливия, после чего Роальд стал сторонником иммунизации и посвятил умершей дочке свою книгу "The BFG" 1982-го.

В 1965-м жена Патриция перенесла аневризму сосудов головного мозга во время беременности их пятым ребенком, Люси. Любящий муж взял под контроль реабилитацию супруги, так что актриса смогла не только вновь ходить и говорить, но и реанимировала свою карьеру. И все-таки брак Нил и Даля закончился разводом, и в 1983-м писатель женился на Фелисити "Лисси" Кросленд (Felicity "Liccy" Crosland).

Роальд Даль умер от гематологического заболевания (МДС), 23-го ноября 1990-го, в возрасте 74-х лет. В Африке (Africa), Великобритании (United Kingdom) и Латинской Америке (Latin America) 13-го сентября отмечают "День Роальда Даля"

Роальд Встречается также написание фамилии Дал (Roald Dahl, 13 сентября 1916 - 23 ноября 1990) - английский писатель норвежского происхождения, автор романов, сказок и новелл. Мастер парадоксального рассказа. Одна из его известных книг «Чарли и шоколадная фабрика» послужила сценарием для фильма «Вилли Вонка и шоколадная фабрика» 1971 года и одноимённого фильма 2005 года. По его книге «Матильда» тоже был снят одноимённый фильм , режиссёр - Дэнни де Вито .

Биография

Роальд Даль родился в Вилле Мэри на Фэруотер-Роудв в Кардиффе 13 сентября 1916 года у норвежцев Харальда Даля и Софи Магдалены Даль (урождённой Хессэльберг). Отец был родом из Сарпсборга и перебрался в Англию в 1880-х. Софи перебралась туда в 1911 году и в тот же год вышла за Харальда. Роальд назван в честь полярника Руаля Амундсена, национального героя Норвегии в то время. У него было три сестры - Астри, Алхильд и Эльза. Будучи рождёнными в Англии и с детства говорившие на английском языке Даль и его сёстры дома с родителями общались на норвежском. При рождении все четверо были крещены в Норвежской Церкви Кардиффа, где их родители несли службу.

В 1920 году, когда Роальду было 3 года, его старшая сестра, 7-летняя Астри умерла, от аппендицита, а спустя несколько недель Харальд в 57 лет умер от пневмонии, когда рыбачил в Антарктике. Хотя у Софи был выбор после этого вернуться в Норвегию к родственникам, она всё же решила остаться в Англии, так как Харальд очень хотел, чтобы его дети получили образование в английских школах, которые он считал самыми лучшими.

Роальд учился в пансионе для мальчиков. Сразу после окончания пансиона, Роальд совершил путешествие на остров Ньюфаундленд. В университет решил не поступать и в 1933 году устроился на работу в компанию «Шелл». В двадцать лет он уехал в Танзанию.

Во время Второй мировой войны он поступил на службу лётчиком-истребителем в Найроби (Кения). Участвовал в боях в небе над Ливией, Сирией, Грецией. Войну Роальд окончил полковником.

После войны Даль целиком посвятил себя творчеству: писал рассказы, повести, пьесы, как для взрослых, так и для детей.

Книгу «Джеймс и гигантский персик » (1961) Роальд Даль писал для своих детей и не собирался публиковать её, пока семья не уговорила его отнести рукопись в редакцию. После огромного успеха этой книги Даль продолжил писать детские книги («Чарли и шоколадная фабрика», «Матильда»).

Роальд Даль также написал две автобиографические книги «Мальчик» («Boy») о ранних годах жизни и «Полёты в одиночку» («Going solo») о его работе в Африке и участии во Второй мировой войне.

Цитаты

Я пишу только о том, что захватывает дух или смешит. Дети знают, что я на их стороне.

Книги

В антологию Рассказов с неожиданным концом (Tales Of The Unexpected), которая легла в основу одноименного британского телесериала (1979-1988 годов), вошли произведения как самого Даля, так и других современных британских писателей.
Джеймс и гигантский персик (1961)
Чарли и шоколадная фабрика (1964)
Бесподобный мистер Фокс (9 декабря 1970 года)
Огромный крокодил (24 августа 1978 года)
Матильда (21 апреля 1988 года)
БДВ (14 октября 1982 года)

Более полный список - Roald_Dahl#List_of_works ref-en

Большую часть произведений Роальд Даль написал в своей «хижине», которую Даль называл своим «гнездышком». В кабинете до сих пор находится масса предметов, которые Даль любил видеть вокруг себя во время работы, такие как большой шар, свёрнутый из конфетных обёрток, любимое изогнутое кресло и разлинованные жёлтые блокноты, привозимые из США. Необычно то, что в кабинете нет письменного стола - Даль всегда писал карандашом, положив блокнот на колени и подложив под него стопку картона. Сейчас родственники писателя собирают средства на сохранение хижины и перенос её в музей Даля.
В список «200 лучших книг по версии BBC» 2003 года вошло 9 книг Даля.

Роальд Даль - английский писатель норвежского происхождения, поэт и сценарист.

Родился в Кардиффе 13 сентября 1916 года . Его родители были норвежцами, сам Роальд назван в честь Руаля Амундсена, национального героя Норвегии в то время.

В 1920 году, в возрасте 3 лет, он потерял свою старшую сестру, а затем и отца, в течение нескольких недель. После этого его мать решила переехать в Англию.
Когда Роальду исполнилось семь, мать отправила его учиться в Кафедральную школу Ллэндаффа, где он и провёл два года. Однако жестокое обращение с детьми со стороны директора школы вынуждает Софи перевести мальчика в интернат Св. Петра в Уэстон-Сьюпер-Мэре, где он учился до 13 лет.

В 1929, когда Роальду исполнилось тринадцать, семья переехала в Кент. Даль продолжил обучение в школе Рептон (графство Дербишир). Рептон оказался ещё хуже, чем школа Св. Петра. Царившие в Рептоне нравы и порядки будут описаны Далем в рассказе «Фоксли-Скакун ».

Сразу после окончания пансиона Роальд принял участие в экспедиции за Полярный круг, на остров Шпицберген.

В университет решил не поступать и в 1933 году устроился на работу в компанию «Шелл». В двадцать лет он уехал в качестве сотрудника «Шелл» - в Восточную Африку, в Танганьику (ныне Танзания).

Во время Второй мировой войны он поступил на службу лётчиком-истребителем в Найроби (Кения). Воевал с фашистскими асами в небе над Ливией, Сирией, Грецией. Войну Роальд окончил полковником.

В годы войны Даль опубликовал свою первую повесть «Гремлины» (1943). По этой повести впоследствии был поставлен нашумевший одноименный фильм (1984).
После войны Даль целиком посвятил себя творчеству: писал рассказы, повести, пьесы, как для взрослых, так и для детей.

В начале 1950-х Даль перебирается в Нью-Йорк и начинает периодически издаваться в «The New Yorker» и у Кольера, он вращается среди знаменитостей. На одной вечеринке в 1951 году он встречает восходящую звезду Голливуда Патрицию Нил, на которой женится в 1953 году (у них было пятеро детей - Оливия, Тесса, Тео, Офелия и Люси).

Однако в 1983 году Роальд и Патриция развелись, и позднее в том же году Даль женился на Фелисити Д’Абро, с которой прожил до конца жизни.

Книгу «Джеймс и гигантский персик» (1961) Роальд Даль писал для своих детей и не собирался публиковать её, пока семья не уговорила его отнести рукопись в редакцию. После огромного успеха этой книги Даль продолжил писать детские книги («Чарли и шоколадная фабрика», «Матильда»).