المنزل الذي أعيش فيه؛ بيتي - موضوع عن اللغة الانجليزية. وصف المنزل والشقة باللغة الإنجليزية

وصف المنزل باللغة الإنجليزية مع الترجمة

نحن جميعًا نعيش في مكان ما: في شقة، في منزل، وما إلى ذلك. وكما يقول الإنجليز "بيتي هو قلعتي!" منزلنا هو المكان الذي نقضي فيه معظم حياتنا، بالإضافة إلى العمل والدراسة والسفر، ونحن نسعى جاهدين لإعداد منزلنا وجعله مريحًا قدر الإمكان إنها غرفة أو شقة أو منزل، وهذا هو انعكاس لتفضيلاتنا ورغباتنا. نظهر منزلنا للآخرين ونحاول أن نعرف كيف يعيش الآخرون.

أود أن أصف شقتي، "قلعتي". تعيش عائلتنا في شقة مكونة من غرفتي نوم وغرفة معيشة. شقتنا مشرقة ومريحة، رغم أنها صغيرة. كل غرفة جيدة بطريقتها الخاصة.

غرفة المعيشة هي أكبر غرفة في الشقة. توجد أريكة كبيرة وطاولة قهوة هناك. هناك أرفف الكتب على الجدران. أمام الأريكة يوجد جهاز تلفزيون. هذا هو المكان الذي تقضي فيه عائلتنا وقت المساء وترحب بالزوار.

تم تأثيث غرفة نوم والدي حسب ذوق والدتي، وتحتوي على خزانة ملابس بسيطة وسرير ناعم كبير، كما تم تزيين النافذة بستائر بورجوندي جميلة.

وأخيرا، اسمحوا لي أن أصف غرفتي. إنه خفيف جدًا. أنام ​​على أريكة ذات لون فاتح. في غرفتي صندوقان، واحد للملابس والآخر للكتب. بينهما طاولة الكمبيوتر. لقد زينت الغرفة بالملصقات والصور. يوجد في خزانة الكتب هدايا تذكارية وهدايا من أصدقائي. يبدو أنها غرفة عادية، لكن غرفتي هي الأعز بالنسبة لي.

الترجمة: وصف المنزل

نحن جميعًا نعيش في مكان ما: في شقة، في منزل، وما إلى ذلك. وكما يقول المثل الإنجليزي: "بيتي هو قلعتي!" منزلنا هو المكان الذي نقضي فيه معظم حياتنا، بالإضافة إلى العمل والدراسة والسفر. نحن نسعى جاهدين لتجهيز منزلنا وجعله مريحًا قدر الإمكان. سواء كانت غرفة أو شقة أو منزل، فهذا انعكاس لتفضيلاتنا ورغباتنا. نظهر للآخرين ملجأنا ونسعى جاهدين لتقدير الطريقة التي يعيش بها الآخرون.

أود أن أصف لك شقتي، "قلعتي". تعيش عائلتنا في شقة مكونة من غرفتي نوم وغرفة معيشة. شقتنا مشرقة ومريحة، على الرغم من أنها صغيرة. كل غرفة جيدة بطريقتها الخاصة.

غرفة المعيشة هي أكبر غرفة في الشقة. تحتوي على أريكة كبيرة وطاولة قهوة. هناك أرفف بها كتب على الجدران. يوجد تلفزيون مقابل الأريكة. هذا هو المكان الذي تقضي فيه عائلتنا الأمسيات وترحب بالضيوف.

غرفة نوم الوالدين مفروشة حسب ذوق والدتي. خزانة ملابس بسيطة وسرير ناعم كبير. تم تزيين النافذة بستائر بورجوندي جميلة. كل شيء بسيط ومريح للغاية.

واخيرا غرفتي إنها مشرقة جدًا. أنام ​​على أريكة ناعمة ذات ألوان فاتحة. هناك خزانتان في غرفتي، واحدة للملابس والأخرى للكتب. بينهما يوجد مكتب كمبيوتر. لقد زينت غرفتي بالملصقات والصور. يوجد في الخزانة هدايا تذكارية وهدايا من أصدقائي. يبدو أنها غرفة عادية، ولكن بالنسبة لي هي الأكثر عزيزة.

نعيش جميعًا في مكان ما: في شقة، في منزل، في منزل ريفي، إلخ. يقول البريطانيون: "بيتي هو حصني" (" منزلي هو قلعتي"). منزلنا هو المكان الذي نقضي فيه جزءًا كبيرًا من حياتنا. نحن نسعى جاهدين لتجهيز منزلنا وجعله مريحًا قدر الإمكان. نظهر للآخرين ملجأنا ونسعى جاهدين لتقدير الطريقة التي يعيش بها الآخرون. لذلك فإن حديثنا مليء بالكلمات التي نتحدث بها عن وطننا. في هذه المقالة سوف تتعلم كيفية وصف منزلك باللغة الإنجليزية.

موقع. موقع

عند وصف منزلك، من المهم أولاً الإشارة إلى أي جزء من المدينة تعيش فيه، لأن المنطقة التي يعيش فيها الشخص تؤثر على نمط حياته. على سبيل المثال:

• على مشارف المدينة ( على مشارف المدينة).
• في الضواحي ( في الضواحي).
• في منطقة سكنية ( في منطقة سكنية).
• ليس بعيدًا عن المحطة ( قريب جدا من المحطة).
• في المركز ( الحق في المركز).

• يمكنك أيضًا استخدام أسماء الأماكن عند وصف موقع منزلك أو شقتك، على سبيل المثال: "بالقرب من مركز التسوق" أو "بالقرب من المسرح". في هذه الحالة، ستساعدك المقالة "".

نوع المبنى. نوع المبنى

بعد ذلك، عند وصف السكن، تحتاج إلى الإشارة إلى نوع المبنى. يمكن أن يكون هذا مبنى سكني ( مبنى سكني / كتلة من الشقق) مكونة من عدد كبير من الشقق ( الشقق/شقق سكنية)، أو منزل منفصل لعائلة واحدة أو أكثر. هناك عدة أسماء للمنزل باللغة الإنجليزية:

• بيت مستقل- منزل منفصل لأسرة واحدة.
• منزل شبه مفصول– نصف المنزل مع مدخل منفصل لكل جزء من المنزل.
• دوبلكس- منزل من طابقين لعائلتين بمدخلين مختلفين.
• كوخ- منزل خارج المدينة، عادة مع حديقة.
• قصر- قصر.
• منزل الاجازة- منزل ريفي. أو داشا– هذه الكلمة موجودة بالفعل باللغة الإنجليزية.

ويجب ألا ننسى أيضًا أنه يتم بناء ناطحات السحاب في جميع أنحاء العالم هذه الأيام ( ناطحات سحاب)، وهي مباني طويلة جدًا ومتعددة الطوابق ( المباني متعددة الطوابق). نسمي الأرضيات في المنزل طوابقلا ينبغي الخلط بينه وبين معنى آخر لهذه الكلمة - "الجنس". الآن دعونا نلقي نظرة فاحصة على كيفية وصف منزل وشقة منفصلين.

وصف المنزل باللغة الانجليزية. منزل

إذا كنت تسكن في منزل منفصل، فعند إخبار أحد عنه يمكنك أن تذكر الأجزاء التالية منه:

وصف الشقة باللغة الإنجليزية. مستوي

لتبدأ، يجدر القول أن الكلمة مستوييستخدم في اللغة الإنجليزية البريطانية، والكلمة شقة- في أمريكا، لكن كلاهما يعني "شقة".

عندما تبدأ قصة عن شقتك، قل في أي طابق تقع هذه الشقة. ولكن هناك فارق بسيط هنا: يختلف عدد الطوابق في المملكة المتحدة وأمريكا. المهم هو أن الطابق الأول في إنجلترا يسمى الطابق الأرضي، ثم اذهب الطابق الأول, الطابق الثانيإلخ. في أمريكا - الطابق الأولأو الطابق الأرضي، ثم الطابق الثاني، إلخ. وهذا هو، إذا كنت بحاجة للوصول، على سبيل المثال، إلى الطابق الثالث في إنجلترا، ثم السؤال " ما هو الطابق الذي تحتاجه؟ قول انت: " ثانيا من فضلك" وفي أمريكا ستجيب: " ثالثا من فضلك" أيضًا عند وصف الشقة قد تحتاج إلى الكلمات التالية:

غرف. غرف

في أي مسكن، سواء كان منزلًا منفصلاً أو شقة، يمكنك العثور على غرف مثل:

• غرفة نوم- غرفة نوم.
• غرفة المعيشة- غرفة المعيشة.
• يذاكر- يذاكر.
• قاعة- الرواق.
• غرفة العشاء- غرفة العشاء.
• مطبخ- مطبخ.
• حمام- حمام.
• مرحاض / خزانة المياه- الحمام.

في القصة الخاصة بمنزلك، يمكنك أيضًا ذكر ما إذا كان المنزل ملكًا لك أم أنك تستأجره:

1. أنا أملك المنزل. اشتريتها وهي ملكي.
   

   أنا أملك المنزل. (اشتريته وهو ملك لي)- لدي بيتي.

2. أنا أستأجر شقة. أنا لا أملكها، فأنا أدفع المال للمالك كل أسبوع/شهر.
   

   أنا أستأجر شقة. (أنا لا أملكها؛ أدفع المال كل أسبوع للمالك)- أستأجر شقة.

لوصف الشقة بمزيد من التفاصيل، يمكنك استخدام الصفات والعبارات التالية:

• صغير- صغير.
• ضخم للغاية- ضخم.
• ضوء- ضوء.
• مظلم- مظلم.
• مزعج- مزعج.
• هادئ- هادئ.
• بحالة جيدة/سيئة- بحالة جيدة/سيئة.

ولا تنسي تزيين وصف منزلك ببعض العبارات الجميلة، مثلاً:

الأكثر والاكثر مرحا. - في مزدحمة ولكن ليس مجنونا.

شرق أو غرب المنزل هو الأفضل. - أن تكون ضيفًا فهذا أمر جيد، لكن البقاء في المنزل أفضل.

المنزل مصنوع من الجدران والعوارض. المنزل مصنوع بالحب والأحلام. - يتكون المبنى من جدران و كمرات . المنزل مصنوع من الحب والأحلام.

إذا كنت تريد أن تخبرنا ما هي العناصر الموجودة في كل غرفة، نقترح عليك قراءة مقالتنا ""، والتي ستجد فيها جميع المفردات اللازمة.

نقترح أيضًا تنزيل جدول جمعنا فيه جميع المفردات من هذه المقالة:

(*.pdf، 210 كيلو بايت)

للتدرب على الكلمات التي تعلمتها، نقترح عليك إجراء اختبار قصير.

​

امتحان

وصف المنزل والشقة باللغة الإنجليزية

لمعرفة ذلك كيف، عليك التركيز على شيئين: التصميم هناك يكونوالمفردات المتعلقة بالموضوع "منزلي\شقتي". سوف نتطرق إلى كليهما. خذ بعين الاعتبار أيضًا مثالاً لقصة قصيرة عن السكن.

كيف تتحدث عن منزلك باللغة الإنجليزية ببساطة وبدون أخطاء؟

من أجل أن نفهم كيفيمين أخبر عن منزلك باللغة الإنجليزية، من المهم أن تتذكر التصميم وتتعلم كيفية تطبيقه "هناك يكون". ترجمت حرفيا هذا هو "هنالك". أحيانا "هناك يكون"عبر عنها "متاح"وهذا صحيح أيضًا. هذا البناء يجعل وصف المنزل أو الغرف الفردية بسيطًا جدًا، لأنه يحتوي في نفس الوقت على موضوع رسمي (هناك)والفعل (هو \ هي). أول شيء يجب عليك فعله لصياغة جملة بشكل صحيح هو فهم ما يأتي بعد البناء - كائن واحد أو عدة أشياء. الاستخدام يعتمد على هذا هو \ هي .

على سبيل المثال:هناك يكوننافذة كبيرة في هذه الغرفة - هذه الغرفة (تحتوي) على نافذة كبيرة.

هناك نكونثلاث نوافذ في هذه الغرفة - هذه الغرفة (تحتوي) على 3 نوافذ.

كلمات مفيدة للحديث عن منزلك باللغة الإنجليزية

كيفيستطيع أخبر عن منزلك باللغة الإنجليزيةدون معرفة أسماء الغرف؟ انتبه إلى الصورة وتحقق مما إذا كنت تعرف كل الكلمات.

1) الحمام - الحمام

2) غرفة نوم - غرفة نوم

3) المدخل - المدخل، الباب الأمامي

4) غرفة المعيشة - غرفة المعيشة

5) غرفة الطعام - غرفة الطعام

6) مطبخ - مطبخ

سيكون من المثالي أن نبدأ وصف المنزل بعبارات عامة عن حجمه وعدد غرفه، ثم ننتقل إلى سرد الأثاث في غرفة النوم وغرفة المعيشة والمطبخ.

مثال لكيفية التحدث عن منزلك باللغة الإنجليزية

الآن أقترح الانتباه إلى عرض القصة المصغرة كيفيستطيع يخبر عن منزلكأو شقة باللغة الإنجليزية.

مثال

أنا أعيش في الشقة. إنها ليست كبيرة وليست صغيرة. شقتي مريحة. إنه في الطابق الثالث. أحب ذلك كثيرًا وعائلتي سعيدة هنا. هناك غرفتان في شقتي – غرفة معيشة وغرفة نوم ومطبخ. غرفة نومي هي المفضلة لدي إنه ضوء إعلان كبير إلى حد ما. هناك نافذتان في هذه الغرفة. يوجد سرير مع طاولة بجانب السرير جميلة بالقرب من الحائط. يوجد مكتب وكرسي أمام النوافذ. هناك سجادة خضراء على الأرض. يمكننا أيضًا رؤية كرسيين بذراعين بنيين في غرفة نومي. يوجد فوق المكتب العديد من أرفف الكتب. لا يوجد الكثير من الأثاث هناك لأنني أحب الحصول على مساحة كبيرة. ماذا عن شقتك وغرفتك المفضلة؟

ترجمة

اعيش في شقة. إنها ليست كبيرة ولا صغيرة. شقتي مريحة. يقع في الطابق الثالث. أنا حقا أحبها وعائلتي سعيدة هنا. شقتي تتكون من غرفتين - غرفة معيشة وغرفة نوم ومطبخ. غرفة نومي هي غرفتي المفضلة. إنها كبيرة جدًا ومشرقة. تحتوي هذه الغرفة على نافذتين. يوجد سرير مع منضدة بالقرب من الحائط. مقابل النوافذ يوجد مكتب وكرسي. هناك سجادة خضراء على الأرض. يمكننا أيضًا رؤية كرسيين بذراعين بنيين في غرفة نومي. هناك العديد من أرفف الكتب فوق الطاولة. لا يوجد الكثير من الأثاث هنا لأنني أحب أن يكون واسعًا. ماذا عن شقتك وغرفتك المفضلة؟

إذا واجهت أي صعوبات بعد قراءة هذه المادة وفهمت أنك تريد فهم هذا الموضوع (واللغة الإنجليزية بشكل عام) بشكل أعمق، فنحن نرحب بك في استشارة الدرس التجريبي! يمكنك التسجيل الآن عن طريق الاتصال بـ Skype Fluentenglish24

يوم جيد للجميع! نواصل دراسة اللغة الإنجليزية المنطوقة الأمريكية وتطوير موضوع وصف منزلنا أو التحدث عنه. بعد أن تعلمت التحدث عن منزلك، ستتعلم الكثير من المفردات الإنجليزية الجديدة: الاتجاهات الأساسية، والمهارات، والكلمات الوصفية، وما إلى ذلك. اليوم سوف تتعلم التحدث عما تعرفه وما يمكنك فعله، عن شقتك أو كوخك أو منازلك، الإجابة على الأسئلة الرائدة. قصة عن منزلك باللغة الإنجليزية

ومن خلال تعلم كيفية الإجابة على الأسئلة بشكل صحيح، ستقوم أيضًا بتحديث معرفتك حول كيفية طرح الأسئلة التي تتطلب إجابة واضحة أو قصيرة أو موسعة سلبية (لا) أو إيجابية (نعم) بشكل صحيح. لكي نتعلم كل هذه الكلمات، سنذهب مع مارتن ليرنر إلى اجتماع المزارعين ثم إلى المزرعة نفسها. سيتحدث مارتن إلى أشخاص مختلفين عن الزراعة ومنازلهم. فلنتابع حوارهما:

ليزا: بيتي في البلاد. - منزلي خارج المدينة (في الريف).
مارتن: بيتي في المدينة. - منزلي في المدينة.
ليزا:هل تعيش في منزل؟ - هل تعيش في منزل؟
مارتن: لا، أنا أعيش في شقة. لا، أنا أعيش في شقة.
ليزا:اعيش في بيت كبير. بيتي هو الغرب من هنا. - اعيش في بيت كبير. بيتي هو الغرب من هنا.
إميلي:هل تستطيع رؤية الخيول؟ - هل ترى هذه الخيول؟
مارتن: أجل، أستطيع. - نعم أستطيع رؤيتهم
إميلي:هل تستطيع ركوب؟ — هل تعرف كيفية ركوب (ركوب الخيل)؟
مارتن: لا، لا أستطيع. - لا، لا أستطيع (لا أستطيع)
ذبول: نعم يمكنك ذلك. يمكنك ركوب هذا الحصان القديم. - نعم يمكنك ذلك. يمكنك ركوب هذا الحصان القديم.

كم هو لطيف ومرحّب ويلت! بل إنه على استعداد لإقراض حصانه القديم حتى يتمكن مارتن من تعلم الركوب!

لتجنب الضياع في مكان غير مألوف، تذكر الدرس تعلم كيفية استخدام خريطة المنطقة

اقرأ محادثة أحد الصحفيين الإذاعيين مع المزارعين حول المنزل وركوب الخيل. ثم استمع إلى صوت هذا التقرير على راديو صوت أمريكا: /wp-content/uploads/2014/09/russian_english_017.mp3

سيساعدك المتحدث على إتقان هذا الدرس الصوتي، وتعلم الحوار والكلمات الأخرى من المحاضرة، مع الحفاظ على المنطق والاتساق. يعد الاستماع المستمر للكلام المباشر باللغة الإنجليزية إحدى الطرق الفعالة للتدريب على النطق والفهم السمعي للكلام الأمريكي.

أخبرنا عن منزلك باللغة الإنجليزية!

باستخدام جدول مناسب، يمكنك تعلم الكثير من المفردات الجديدة من فئات نحوية مختلفة، أو عبارات جديدة، أو بالأحرى أمثلة على الأسئلة التي تتطلب الإجابة بـ "نعم" أو "لا". بالإضافة إلى ذلك، سوف تقوم بتحديث معلوماتك من الدروس السابقة من خلال تعلم التحدث عن منزلك الحبيب والعزيز.

ضع في اعتبارك أنه في اللغة الإنجليزية، الكلمات التي تشير إلى الاتجاهات الأساسية يمكن أن تكون إما أسماء أو ظروف أو صفات، اعتمادًا على السياق!

انظر أيضًا نشاطًا مشابهًا وصف منزلك

ينفذ العمل في المنزل:

1. اقرأ محادثة مارتن مع المزارعين في بداية الدرس. تعلم الحوار. تدرب مع الأصدقاء.
2. ترجمة الأسئلة إلى اللغة الإنجليزية والإجابة عليها كتابياً باللغة الإنجليزية: هل تعمل يوم الأحد؟ نعم. لا. / هل نعرف بعضنا؟ نعم. لا. / هل يمكنني فحص السفينة؟ نعم. لا. / هل تستطيع ركوب حصان؟ نعم. لا. / هل تعمل في المدرسة؟ نعم. لا.
3. ربط الكلمات بالسهم:

• العالم الجامعي
• كتاب الغيتار
• روسيا الغيتار
• محامي روسيا
• كتاب العالم
• طعام الشقة
• جامعة الغذاء
• شقة المحامي

هذا كل شيء لهذا اليوم! تدرب على التحدث باللغة الإنجليزية مع الأمريكيين في كثير من الأحيان! كل التوفيق ونراكم قريبا على صفحات الموقع!

منذ عامين، انتقلت أنا وعائلتي إلى منزل جديد. إنه مبنى جميل من الطوب مكون من طابقين مع سقف أخضر ومدخنة عالية. المنزل محاط بحديقة واسعة حيث نزرع الفواكه والخضروات والزهور.

الطابق الأرضي من المنزل أكثر ازدحاما من الطابق الأول. هنا يمكنك العثور على قاعة وغرفة معيشة كبيرة مع مدفأة وغرفة طعام مريحة متصلة بمطبخ وحمام. السمة الفريدة للطابق الأرضي والفخر الحقيقي لمنزلنا هي حديقته الشتوية حيث تنمو أنواع النباتات والزهور الاستوائية على مدار السنة. يجب أن نكون شاكرين لوالدتنا على هذه الحديقة التي هي أجمل ركن في المنزل كله. مما لا شك فيه أن لديها الإبهام الأخضر.

الطابق الأول مكان هادئ وهادئ. توجد ثلاث غرف نوم صغيرة ومكتبة وحمام وشرفة في الطابق العلوي. تم تجهيز المكتبة بالكثير من أرفف الكتب وكرسيين مريحين ومكتب وكرسي مكتب. يوجد في غرف النوم أسرة وخزائن ملابس ومرايا. عندما يكون الطقس جيدًا، نحضر الكراسي والطاولة إلى الشرفة ونستمتع بأمسيات دافئة في الخارج.

منذ عامين انتقلت عائلتنا إلى منزل جديد. إنه مبنى جميل من الطوب مكون من طابقين مع سقف أخضر ومدخنة عالية. المنزل محاط بحديقة واسعة حيث نزرع الفواكه والخضروات والزهور.

الطابق الأول أكثر ازدحاما من الثاني. ستجد هنا قاعة مدخل وغرفة معيشة كبيرة مع مدفأة وغرفة طعام مريحة متصلة بالمطبخ وحمام. الميزة الفريدة للطابق الأول والفخر الحقيقي لمنزلنا هي الحديقة الشتوية، حيث تنمو الأنواع الاستوائية من النباتات والزهور على مدار السنة. لهذه الحديقة، التي هي أجمل ركن في منزلنا، يجب أن نكون ممتنين لوالدتنا. إنها بلا شك تعرف كيف تنمو النباتات.

الطابق الثاني مكان هادئ وهادئ. يوجد في الطابق العلوي ثلاث غرف نوم صغيرة ومكتبة وحمام وشرفة. المكتبة مجهزة بالعديد من الرفوف وكرسيين مريحين ومكتب وكرسي مكتب. تحتوي غرف النوم على أسرة وخزائن ملابس ومرايا. عندما يكون الطقس لطيفًا، نأخذ الكراسي والطاولات إلى الشرفة ونستمتع بالأمسيات الدافئة في الهواء الطلق.