كيف تقرأ بشكل صحيح ط. ميزات النسخ باللغة الإنجليزية

قد تكون هذه المقالة مفيدة لأولئك الذين يتعلم الانجليزية بنفسه, يريد تعلم القراءة باللغة الإنجليزيةأو تحسين النطق الخاص بك. كقاعدة عامة، يجد المبتدئون صعوبة في نطق أصوات اللغة الإنجليزية بشكل صحيح. الطريقة الرئيسية المتوفرة في الكتب المدرسية المختلفة والدروس عبر الإنترنت هي الاستماع إلى الكلام باللغة الإنجليزية ومحاولة نطق الكلمات بعد المتحدث وتقليده. ومع ذلك، فإن تحسين النطق بهذه الطريقة أمر صعب للغاية، لأن جهاز الكلام لدينا معتاد على التعبير الروسي، أي وضع معين للشفاه وعضلات الفم واللسان.

حتى لو كان لديك أذن موسيقية، فستحتاج إلى معلم ذي خبرة وأدب تربوي. أود أن أحذر القارئ على الفور من ذلك لا يجب أن تضع على عاتقك مهمة تحقيق "نطق أكسفورد".وليس لأنه مستحيل. والحقيقة هي أن الناس في بريطانيا العظمى يتحدثون عدة لهجات، ونطقهم مختلف: حتى في لندن، ناهيك عن إنجلترا، الأمر مختلف تمامًا. عالم أصوات إنجليزي مشهور السيد هيغنزقال إنه من خلال النطق يمكنه تحديد أي جزء من لندن يعيش فيه الشخص. يتمتع مذيعو القنوات الرسمية للتلفزيون البريطاني وراديو بي بي سي وربما الأساتذة في جامعات أكسفورد أو لندن أو كامبريدج بنطق مثالي.

"إذا كنت تتعلم اللغة الإنجليزية، وتنوي السفر في جميع أنحاء إنجلترا، وتريد أن يفهمك أحد هناك، فلا تحاول أن تصبح مثاليًا في اللغة، لأنك إذا نجحت، فلن يفهمك أحد.<…>لا توجد لغة إنجليزية دقيقة تمامًا، بل هناك لغة إنجليزية لائقة، والتي نسميها "جيدة"<…>.»

في المدرسة قرأت نصًا مضحكًا حول هذا الموضوع: "عندما وصلت إلى إنجلترا، اعتقدت أنني أعرف اللغة الإنجليزية". وهنا ترجمة لمقتطف قصير منه:

"عندما جئت إلى إنجلترا لأول مرة في عام 1938، اعتقدت أنني أعرف اللغة الإنجليزية جيدًا. في أوروبا، بدت معرفتي باللغة كافية.

في إنجلترا واجهت صعوبتين: أولا، لم أفهم الناس، وثانيا، لم يفهموني. كان الأمر أسهل مع النصوص. في كل مرة كنت أقرأ افتتاحية في صحيفة التايمز، كنت أفهم كل شيء بشكل مثالي، والشيء الوحيد الذي لم أتمكن من فهمه هو ما إذا كانت التايمز أم لا. لأو ضدشئ ما. ولكن بعد ذلك أرجعت ذلك إلى معرفتي غير الكافية باللغة.

كانت خطوتي الأولى نحو النجاح هي أن الناس بدأوا أخيرًا يفهمونني، بينما لم أفهمهم بعد. في هذه المرحلة قمت بمعظم الحديث. وسرعان ما بدأت أفهم اللغة الإنجليزية، وكل الشكر لصديقي الذي كشف لي سر نطق اللغة الإنجليزية وهو غير مفصل الغمغمة الانجليزية".

نعم، هذا هو الحال، نطق اللغة الإنجليزية غير واضح)) ولكن هذا فقط للوهلة الأولى. لذلك نبدأ لدينا دروس اللغة الانجليزية للمبتدئينودعنا نضع لأنفسنا هدفًا متواضعًا ولكن واقعيًا - تعلم قراءة اللغة الإنجليزية وفي نفس الوقت إتقان نطق اللغة الإنجليزية "الجيد".وهذا يتطلب الصبر والممارسة المستمرة والمنهجية. ولكن قبل أن نبدأ دورة الدروس، دعونا نتعرف على سبب وجود رأي مفاده أن أصعب شيء في اللغة الإنجليزية هو تعلم القراءة.

لماذا هو "مكتوب ليفربول ولكن واضح مانشستر" أو كيف تقرأ باللغة الإنجليزية هل الكلمة صحيحة؟

حقًا، تتم قراءة الكلمات باللغة الإنجليزية بشكل مختلف تمامًا عن كتابتها.لقد تساءلت عن هذا السؤال لفترة طويلة وأخيراً اكتشفته. وقد ساعدني في ذلك الكتاب الرائع "أصواتي المفضلة" الذي كان مؤلفوه O.M. كورتشازكين و ر.م. تيخونوف. تعلمت منه أنه اتضح أن هناك ثلاثة مبادئ أساسية يقوم عليها النظام الإملائي لأي لغة:

• المبدأ الصوتي،عندما يعكس الحرف التركيب الصوتي للكلمة بشكل كامل: كما نتحدث نكتب (باللاتينية)؛
• المبدأ المورفولوجي,عندما يعكس الحرف جزءًا فقط من التركيب الصوتي للكلمة (اللغة الروسية)؛
• المبدأ التاريخيعندما يتم تفسير تهجئة الكلمة من خلال التقاليد التاريخية ولا تتطابق مع النطق (الإنجليزية).

لذلك، منذ حوالي 400-500 عام، كان الإنجليز ينطقون الكلمات بنفس الطريقة التي كتبوها بها، أي، على سبيل المثال، تم نطق كلمة فارس في اللغة الإنجليزية القديمة، ثم تمت قراءة الحروف الصامتة k، gh. لكن مر الوقت، وخضع الجانب الصوتي من اللغة لتغييرات خطيرة، بينما ظل تهجئة الكلمات دون تغيير تقريبًا، وظل كما كان في القرن الخامس عشر.

هذا يحدد ضخمة عدد القواعد والأنماطوالتي يجب تذكرها حتى تتم قراءة نفس الحرف بشكل مختلف اعتمادًا على نوع المقطع أو الحروف المحيطة به. ولكن يمكنك معرفة كل شيء إذا كنت تفهم المبادئ الأساسية للغة الإنجليزية. من الواضح لماذا في اللغة الإنجليزية، تتم قراءة الكلمات بشكل مختلف تمامًا عن طريقة كتابتها؟

ثم دعونا نتعرف على كيفية تعلم قراءة الكلمات باللغة الإنجليزية بشكل صحيح

في بعض الأحيان، عند تعلم اللغة الإنجليزية، يستخدم المبتدئون الكتب المدرسية التي تتم فيها كتابة الكلمات الإنجليزية بأحرف روسية. لكن هذا النهج يفترض أيضًا النطق المناسب. يا له من رعب سماع اللغة الإنجليزية المنطوقة باللغة الروسية! ما رأي مؤلفي هذه الكتب المدرسية؟ بعد كل شيء، أي شخص لا يتعلم نطق الأصوات الإنجليزية بشكل صحيح من البداية يخاطر بعدم تعلم فهم المحاور على الإطلاق.

في نظام تهجئة يعتمد على المبادئ المورفولوجية والتاريخية، يمكن للحرف نفسه أن ينقل أصواتًا مختلفة. لنأخذ، على سبيل المثال، اللغة الروسية. لذلك يتم نطق الحرف "g" في كلمة "الهدف" كـ "g"، في كلمة "boot" - "k"، "his" - "v"، "easy" - "x". لكن هذه التغييرات طفيفة وليس هناك الكثير منها.

ومع ذلك، في اللغة الإنجليزية كل شيء أكثر تعقيدا بكثير. أولاً، أنها تحتوي على 6 حروف متحركة فقط أ، أوه، ه، أنا، ش، ذ،ولكن تتم قراءة كل منها بأربع طرق، حسب نوع المقطع. ثانيًا، تشكل حروف العلة مجموعات مع حروف العلة الأخرى، ما يسمى الإدغامات (هناك 8 في المجموع) وهناك أيضًا حرفين ثلاثيين.

نعم، تعلم القراءة باللغة الإنجليزية ليس بالأمر السهل. ولكن ماذا لو تعلمت اللغة الإنجليزية بمفردك، بدون معلم؟ كيف تتعلم قراءة الكلمات الإنجليزية؟ هذا هو المكان الذي يتعلق الأمر بالإنقاذ النسخ.لا تخافوا من هذه الكلمة!

النسخهو نظام لتسجيل الصورة الصوتية للكلمة باستخدام أيقونات النسخ التي تمثل حروف الأبجدية اللاتينية واليونانية. تم اختراع النسخ من قبل العالم الفرنسي بول باسي في عام 1889.

علامات النسخ الصوتية

النسخالكلمات مكتوبة بين قوسين مربعين. للإشارة إلى طول الصوت، يتم وضع نقطتين بعده. يمكن استخدام النسخ لتسجيل كيفية قراءة كل كلمة بالضبط، بغض النظر عن كيفية تهجئتها. يعد النسخ نوعًا من الرموز الدولية التي يمكنك من خلالها تسجيل الصورة الصوتية للكلمة بأي لغة.

نطق اللغة الإنجليزية والأصوات الإنجليزية

أصوات اللغة الإنجليزيةيجب أن تتعلم على الفور النطق بشكل صحيح، لأن معظم الأصوات الإنجليزية مختلفة تمامًا عن نطقها مشابهالأصوات الروسية.

تخطي كل النظريات التي تزخر بها كتب علم الصوتيات المدرسية، سأتطرق في هذه الدورة إلى الاختلافات الرئيسية بين الأصوات الروسية والإنجليزية وأتحدث عنها أخطاء نموذجية في النطق،بالاعتماد على المفاهيم النظرية فقط حسب الحاجة.

لكن لنبدأ بالشيء الأهم، وهو: ما الذي يميز نطق اللغة الإنجليزية عن اللغة الروسية.هذا موقف اللسان(1) و قوة التعبير (2).

1. موضع اللسان.هذا ملحوظ بشكل خاص عندما نكون صامتين. تحقق من نفسك هنا. هل أنت صامت الآن؟ في أي وضعية لسانك؟ سأحاول أن أخمن، إذا كنت روسيًا، فإن لسانك يقع في كومة، ويلتصق بإحكام بالأسنان بالجزء الأمامي (يبدو أنه ضيق في الفم)، ويكون الطرف مثنيًا للأسفل ويقع عند الأسنان السفلية. ويسمى هذا الموقف الظهري. ماذا عن الرجل الإنجليزي؟ في هذه الحالة، سيتم سحب لسانه للخلف، ويكون مسطحًا ومنحنيًا للأعلى، وسيكون طرفه موجودًا عند الحويصلات الهوائية ذاتها أو لا يصل إليها حتى. الحويصلات الهوائية هي درنات فوق الأسنان العلوية.
2. قوة التعبير.ينطق الرجال الإنجليز النشيطون الكلمات عن طريق الزفير بقوة وشد عضلات الفم. لكن الروس لا يجهدون، ويحركون شفاههم بشكل ضعيف، وينطقون الأصوات بسهولة، ويصمون الحروف الساكنة في النهاية، وبشكل عام، فهم كسالى.

ماذا جرى؟ يقول البعض هذا بسبب الشخصية الروسية، والبعض الآخر - بسبب السمات التشريحية لهيكل جهاز الكلام. من يعرف...

لذا، تدرب، حتى عندما تكون صامتًا، احتفظ بلسانك مقعرًا في فمك، واضغط بطرفه على الحويصلات الهوائية، والآن تكون قد اتخذت بالفعل الخطوة الأولى نحو أن تصبح رجلاً إنجليزيًا حقيقيًا.

بالنسبة لأولئك الذين يرغبون في تحسين نطقهم، دروس اللغة الإنجليزية مع الناطقين بهافي القسم

تعلم الانجليزية بنفسك,أصدقاء! نراكم في دروس القراءة القادمة! تاتيانا نابييفا، مؤلفة الدورة

نقدم انتباهكم على موقعنا إلى وحدة مفيدة جدًا في تعلم اللغة الإنجليزية: الكلمة الصوتية. بمساعدتها، يمكنك بسهولة معرفة نطق الكلمات الإنجليزية ونسخها. من أجل استخدامه تحتاج إلى إدخال الكلمة التي تحتاجها ثم اضغط على الزر "يستمع!".

بعد توقف قصير، ستمنحك الوحدة نسخة من الكلمة الإنجليزية المحددة ونطقها وبالطبع ترجمتها. لراحة متعلمي اللغة الإنجليزية، هناك خياران لنطق الكلمة: البريطانية والأمريكية. يمكنك أيضًا الاستماع إلى نطق الكلمات الإنجليزية عبر الإنترنت.

ما هو النسخ؟

النسخ الصوتي هو كيف يبدو نطق الكلمات الإنجليزية (مكتوبًا) كتابيًا (رسوميًا). بالتأكيد يتم تسجيل كل صوت بشكل منفصل في التسجيل. تتم الإشارة إلى النسخ الصوتي فقط بين قوسين مربعين، ويتم استخدام رموز صوتية خاصة لكتابته.

لماذا هناك حاجة لنسخ الكلمات الإنجليزية؟

يعد النسخ باللغة الإنجليزية مفيدًا دائمًا للجميع دون استثناء لكل من يدرس اللغة. سيعطيك هذا فرصة مفيدة للقراءة بسهولة ودقة أكبر، ونتيجة لذلك، نطق كلمة إنجليزية غير مألوفة بشكل صحيح بنفسك، دون اللجوء إلى مساعدة المعلم. يدرك جميع طلاب اللغة الإنجليزية جيدًا أن قراءة الكلمات الإنجليزية هي عملية محددة إلى حد ما، والتي لا تعتمد فقط على "الطي" المعتاد للكلمات من الحروف، أي. سواء كان مكتوبًا أو مقروءًا، بل على تحويل مجموعات معينة من الحروف إلى مجموعات معينة من الأصوات. وبطبيعة الحال، هناك أيضا قواعد معينة لقراءة ونطق الكلمات الإنجليزية، والتي يجب أن تكون معروفة بوضوح وتطبيقها بدقة في الممارسة العملية. لكن صدقوني، هناك العديد من الكلمات التي لا تمتثل لهذه القواعد في اللغة الإنجليزية. وهنا يأتي النسخ لإنقاذنا، والذي يسمح لنا بمعرفة النطق الصحيح للكلمة الإنجليزية، ونتيجة لذلك، قراءتها الصحيحة.

نطق الكلمات الانجليزية على الانترنت (استمع) - 4.0 من 5 بناءً على 875 صوتًا

لقد اجتازت الآن المرحلة الأولى من تعلم اللغة الإنجليزية - لقد تعلمت الأبجدية. أنت تعرف بالفعل ما تسمى الحروف وتعرف كيفية كتابتها. لكن هذا لا يعني على الإطلاق أنك ستتمكن من قراءة أي كلمة باللغة الإنجليزية بشكل صحيح. بالإضافة إلى ذلك، تحتاج إلى تحسين نطقك بمساعدة مدرس أو مدرس محترف حتى لا ترتكب أخطاء في البداية.

على عكس العديد من اللغات الأجنبية الأخرى (الإسبانية والبرتغالية والأوكرانية)، حيث تتم قراءة الكلمات بنفس الطريقة التي يتم كتابتها بها، ما عليك سوى معرفة كيفية نطق الحروف. في اللغة الإنجليزية، كل شيء أكثر تعقيدًا وإرباكًا. لكن تذكر القوانين البسيطة لقراءة الكلمات باللغة الإنجليزية. قريبا جدا سوف تدرك أن الأمور أبسط من ذلك بكثير.

الشيء هو أن عدد الأصوات في اللغة الإنجليزية يسود على الحروف، ومن أجل نقلها كتابيا، من الضروري الجمع بين عدة أحرف بترتيب معين. ويتم ذلك بطرق مختلفة. ويعتمد نطق بعض الأصوات وتسجيلها على الحروف المحيطة بها. وكل هذا يجب أن نتذكره!

لتسهيل تذكر مجموعات الحروف، طور اللغويون الإنجليزيون عددًا من القواعد لقراءة الكلمات باللغة الإنجليزية. حتى لو كنت تعرف اللغة جيدًا بما فيه الكفاية، فلا يزال من المستحسن التحقق مرة أخرى من كلمة غير مألوفة في القاموس، والتأكد من ترجمتها وتذكر النسخ، أي كيفية نطقها.

في المدرسة، يذكر معظم المعلمين لفترة وجيزة فقط كيفية إعادة إنتاج الكلمات باللغة الإنجليزية أو لا يتحدثون عنها على الإطلاق. وهم يحيلون الطلاب إلى القواميس التي تحتوي على النسخ، مشيرين إلى حقيقة أن "هناك العديد من الاستثناءات لقواعد القراءة". احموا أطفالكم من هؤلاء المعلمين!

نعم هذا صحيح. في الواقع، هناك العديد من الاستثناءات لقواعد قراءة الكلمات باللغة الإنجليزية. لكن هذا لا يعني على الإطلاق أن نلتزم الصمت تجاههم. بدلا من ذلك، على العكس من ذلك، أولا وقبل كل شيء، تحتاج إلى التحدث عنها. ومع ذلك، فإن معظم الكلمات تتبع القواعد.

بمعرفة القاعدة الأساسية لكيفية قراءة الكلمات بشكل صحيح، سيكون تعلم اللغة نفسها أكثر إثارة للاهتمام وأسهل بالنسبة لك. ويمكن تذكر الاستثناءات عندما تأتي أثناء التدريب، وتكرار القواعد التي لا ترفض هذه الكلمات بعناد الانصياع.

حكم قراءة الكلمات

تقنيات قراءة اللغة الإنجليزية وفق طريقة زايتسيف

تحياتي لكم أيها القراء الأعزاء.

نواصل اليوم الحديث عن كيفية تعلم القراءة بشكل صحيح، وبالتالي فإن موضوع مقال اليوم هو نسخ الحروف الإنجليزية.

لقد قدمنا ​​لك بالفعل المفهوم وتعاملنا مع نطق الأصوات باللغة الإنجليزية. اليوم سنكتشف بالضبط كيفية نطقها في مجموعات مختلفة.

لدي جدول واضح بالنسبة لك. يحتوي على حروف الأبجدية الإنجليزية مع النسخ والحروف التناظرية الروسية وملاحظاتي حتى تتمكن من الحصول على النطق الصحيح على الفور. أضفت أيضًا أمثلة للكلمات بالأصوات التي تتم دراستها وترجمتها.

ماذا يمكنك أن تجد في المدونة:

1. مع الحروف والنسخ (يمكنك دراستها عبر الإنترنت وتنزيلها وطباعتها والعمل معها) ؛
2. للأطفال لدي واحدة كاملة.

حسنًا، هل نبدأ؟

ميزات النسخ باللغة الإنجليزية:

• يتم تنسيقه دائمًا بأقواس مربعة. لا أستطيع أن أقول بالضبط من أين أتت، ولكن أعتقد أن الأمر يستحق اعتبارها أمرا مفروغا منه؛
• لفهم مكان الضغط، يستخدم النسخ العلامة ['] قبل المقطع المشدد؛
• من المهم أن تتذكر أن النسخ يتعلق بالصوت، وليس بتهجئة الكلمات. في بعض الأحيان يمكن أن يكون التهجئة مختلفة بنسبة 90٪ عما ننطقه؛
• ولإظهار أن الصوت طويل نستخدم النقطتين.

بشكل عام، كتبت عن النسخ باللغة الإنجليزية - من فضلك!

حروف الأبجدية الإنجليزية ونسخها باللغتين الروسية والإنجليزية:

لكن هل تعرف ما هو الشيء الأكثر إثارة للاهتمام في اللغة الإنجليزية؟

إذا تم دمج حروف مختلفة، يتم نطقها بشكل مختلف!

لهذا السبب أعددت لك

أمثلة على مجموعات الحروف الإنجليزية باللغتين الروسية والإنجليزية:

أعلم أن هذا الجدول يبدو ضخمًا الآن. من المؤكد أنك تعتقد أن تذكر كل هذا أمر غير واقعي. سأخبرك بهذا: في مرحلة معينة، عندما يكون لديك ما يكفي، لن تهتم حتى بهذه المجموعات. سوف يتعلم عقلك أن يتذكر بسرعة كيف تبدو هذه الحروف بالضبط. علاوة على ذلك، حتى عندما تصادف كلمة غير مألوفة لك تمامًا، فستتمكن من قراءتها بشكل صحيح. والسؤال الوحيد هو مقدار الممارسة من جانبك.

كيف تتذكر مجموعات من الحروف؟

1. استخدم البطاقات. يتم تطوير الإدراك البصري بشكل أفضل لدى معظم الناس.
2. يقرأ. انتبه إلى مجموعات الحروف عندما تكون مجرد نصوص.
3. لا تتعطل. ليس من الضروري حفظ هذه المجموعات على الفور ثم الانتقال مباشرة إلى اللغة الإنجليزية. تعلم كما تذهب!
4. شراء الورق أو تحميل كتاب إلكتروني جيد لكي تتعلم بسرعة كيفية التعرف على المجموعات ونطقها بشكل صحيح. حتى لو كنت في حاجة إليها، كشخص بالغ، فلا تتردد في أخذ كتب للأطفال - فكل شيء هناك موضح بالتفصيل ولا يخلو من الفائدة.
5. خذ الدورة « اللغة الانجليزية من الصفر» . وهذا سيجعل طريقك أسهل.

هذا كل شيء يا أعزائي. أتمنى أن تجدها مفيدة ومفهومة. أقدم المزيد من المواد المماثلة في النشرة الإخبارية للمدونة - اشترك واحصل على جرعة من المعلومات المفيدة بانتظام.

نحن جميعًا نحب عرض أحدث المنتجات ذات العلامات التجارية. ولكن، للأسف، ليس كل واحد منا، حتى الأكثر تقدما، يعرف كيفية نطق أسماء العلامات التجارية وماركات الملابس الشهيرة بشكل صحيح. مرة أخرى، بعد الاستماع إلى الفتيات من حولي (بالمناسبة، غالباً ما يكونن أنيقات للغاية)، وبعد مشاهدة حلقة من برنامج "America's Next Top Model" الذي شارك فيه كريستيان لاكروي وهيرميس، والذي لم أفهمه، قررت أن أكتب هذا المنصب. اليوم سوف نتعلم كيفية نطق الأسماء التجارية بشكل صحيح.

إذا كنت تريد الجدال، من فضلك لا تفعل هنا. لقد تحققت من كل إدخال، لذا إذا لم تسمع بأذنيك كيف قال كريستيان لاكروا إن اسمه الأخير يُنطق "لاكرويتش"، فيرجى عدم الجدال معي. لقد تجولت في عشرات المواقع الإلكترونية للأشخاص الذين لا يغادرون عروض الأزياء وتأكدت من النطق الصحيح. ولم أدرج تلك التي كانت هناك تناقضات.

نظرًا لوجود مشكلة كبيرة في رمز التمييز في وحدة التحكم، فسوف أقوم بتسليط الضوء على اللهجات بحرف كبير. في بعض الأحيان تكون هناك عدة خيارات للنطق ممكنة.

ألكسندر ماكوين - [ألكسندر ماكوين]

جورجيو أرماني - [جورجيو أرماني]/[جورجيو أرماني]

بالمان - [بلمن]. يرجى الانتباه هنا: العلامة التجارية فرنسية، لذا تتم قراءة المجموعة ai بالحرف "a". بعض الأشخاص المتقدمين بشكل خاص، بالطبع، يقرؤون أيضًا "Balmain"، لكنك لست واحدًا منهم، أليس كذلك؟

بلغاري - [بلغاري]

بربري - [بربري].

جبيل - [جبيل]

كاشاريل - [kasharEl]

كارولينا هيريرا - [كارولينا هيريرا]

كارتييه - [كارت]

سيلين - [سيلين]

شانيل - [شانيل].

كلوي - [كلوي]

كريستيان ديور - [كريستيان ديور].

كريستيان لوبوتان - [كريستيان لوبوتان].

كريستيان لاكروا - [كريستيان لاكروا]

كلارنس - [claRance]

ديور أوم - [ديور أوم]. بالمناسبة، ملاحظة. Homme تعني "ذكر، ذكر" ويُقرأ دائمًا وفي كل مكان باسم [أوم]. كلمة Femme تعني "أنثى، امرأة"، وتُقرأ دائمًا وفي كل مكان باسم [fAm]. وبناء على ذلك، فإن أسماء العطور "من أجله" - pour homme - ستقرأ [pUR Om]، و"من أجلها" - pour femme [pUR fAm].

دولتشي آند غابانا - [دولتشي إند غابانا]/[دولتشنغابانا]/[دولتشيجابانا]

دسكويرد - [diskEirt]. هناك أيضًا الكثير من الجدل حول هذا الاسم، ولكن هكذا يتم نطقه.

DKNY (دونا كاران نيويورك) - [DI KEY N UAY، DONNA KARAN NEW YORK]

إميليو بوتشي - [إميليو بوتشي]

اسكادا - [اسكادا]

إستي لودر - [إستي لودر]. هناك أيضًا قصة مثيرة للاهتمام هنا. يبدو الاسم فرنسيًا، على الرغم من أن العلامة التجارية أمريكية. لذلك، في مثل هذه الانتقائية غير الطبيعية، ظهر مثل هذا الهجين مثل [este lauder].

إرمينجيلدو زينيا - [إرمنيجيلدو زينيا]. ولكن هذا أمر لا بد منه لجميع الرجال.

ايترو - [ايترو]

هيرميس. هناك قصة مثيرة للاهتمام تحدث مع هذه العلامة التجارية. في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك في روسيا، ينطق الناس العاديون اسم العلامة التجارية باسم "HerMes". ولكن هذا ليس صحيحا. الشعب الفرنسي، الذي ولدت أرضه هذه العلامة التجارية، يقرأ اسم العلامة التجارية باسم "ermE". وهم يفعلون ذلك بشكل صحيح من وجهة نظر الصوتيات الفرنسية - الحرف الأول صامت، والتركيز على المقطع الأخير، والحرف الأخير غير قابل للقراءة. لكن الشعب الفرنسي ينسى أن أسماء الأعلام يمكن أن تكون استثناءات لأي قاعدة. كان مؤسس العلامة التجارية يُدعى تييري هيرميس، وبالتالي فإن النطق الصحيح الوحيد للعلامة التجارية هو [ermEs]، مع طموح بسيط في المقطع الأول.

هوبلوت - [يوبلو]

غي لاروش - [غي لاروش]

جيانفرانكو فيري - [النوعAnco FerE]

جيفنشي - [جيفنشي]. كان الأب المؤسس للعلامة التجارية هوبيرت دي جيفنشي [Hubert de جيفنشي]

جون جاليانو - [جون جاليانو]

جان بول غوتييه - [جان بول غوتييه]

جيمي تشو - [جيمي تشو]

غوتشي - [غوتشي]

خمن - [ges]. حرف العلة يقع في مكان ما بين "E" و "E"

جيمي تشو - [جيمي تشو]

لاكوست - [laKost]

كارل لاغرفيلد - [كارل لاغرفيلد]. وأخبر هؤلاء المجانين الأذكياء أن لاغرفيلد ألماني.

ليفي شتراوس - [يسار شتراوس].

لوي - [لوي]. يستمع.

Louis Vuitton - [luI vuitOn]/[luI vitOn]/[luI vuitton] - في الحالات الثلاث يتم نطق حرف "n" من خلال الأنف

LVMH (لويس فويتون مويت هينيسي) - [el ve em ash]، [لويس فويتون مويت هينيسي].

ستيلا مكارتني - [ستيلا ماك كارتني]

ماندارينا داك - [ماندارينا داك]

ماكس مارا - [ماكس مارا]

ميو مياو - [مياو مياو]

موسكينو - [موسكينو]. اسم المصمم هو فرانكو موسكينو

نينا ريتشي - [نينا ريتشي]

بول سميث - [بول سميث]

بيير كاردان - [بيير كاردان]. هذا مثالي. غالبًا ما يقولون "kardEn" - وهذا مقبول أيضًا. الشيء الرئيسي هو ألا تكون "كاردين".

برادا - [برادا]. المصمم: ميوتشيا برادا [miUcha Prada]

رالف لورين - [رالف لورين] - مرة أخرى إعداد لغوي فرنسي أمريكي.

روبرت بيجيه - [الخنزير السارق]

سلفاتوري فيراغامو - [selvatore Ferragamo]

سايكو - [سيكو]

سيرجيو روسي - [سيرجيو روسي]

سونيا ريكيل - [سونيا ريكيل]

شيسيدو - [شيسيدو]

تومي هيلفيغر - [تومي هيلفيجي (ص)]. اللغة الإنجليزية، لذا فإن الحرف الأخير سهل القراءة

تيسو - [tissO]

أوليس ناردين - [أوليس ناردين]. "U" أشبه بـ "Yu".

فان كليف آند آربلز - [فان كليف آند آربل]

فيرساتشي - [فيرسآس]

فيكتور ورولف - [فيكتور ورولف]

وايلر جنيف - [وايلر جنيف]

يوجي ياماموتو - [يوجي ياماموتو]

إيف سان لوران - [إيف سان لوران]

زهير مراد - [ZuhEr Murad]