قصص تيفي للأطفال. قصص تيفي

"يا لها من فرحة أن تكون رجل بري! - فكرت كاتيوشا وهي تشق طريقها عبر شجيرات غابة الدير. "ها أنا أتجول في مكان ربما لم تطأه قدم إنسان من قبل." أشعر بكل جسدي، وبكل روحي، بمدى انتمائي إلى هذه الأرض. وربما تشعر بي كواحدة منها. من المؤسف أنني لا أستطيع المشي حافي القدمين - فهذا يؤلمني كثيرًا. أسلاف اللعنة! لقد دمروا باطن قدمي بالثقافة”.

من خلال أشجار الصنوبر الرقيقة تحولت السماء إلى اللون الوردي. كم هو رائع!

رفعت أنفها المنمش بحماسة وقالت:

والراتنج والفراولة

تنبعث منه رائحة الخشب القديم.

لكن الغابة القديمة انتهت هناك بالقرب من المنزل الرسمي لكبير المهندسين.

توقف الكاتيوشا. كان هناك شيء ما يحدث على العشب. شيء غير عادي. نفسي كبير المهندسين، مساعده، الطبيب الشاب وحوالي خمسة أشخاص آخرين - لا يمكنك معرفة من من الخلف - تجمعوا في دائرة، وانحنوا، حتى أن بعضهم جلس في القرفصاء، وفجأة زأر شخص ما بشكل مهين، وضحك الجميع.

- على من يضحكون؟ هذا صحيح، بعض الأحمق والصم والبكم.

أصبح الأمر مخيفًا ومثيرًا للاشمئزاز بعض الشيء.

لكن الناس جميعا مألوفون. يمكنك أن تأتي أكثر. إنه أمر محرج أنها أشعث للغاية. واللباس على الكتف يمزقه الشوك. لكن "هو" لحسن الحظ ليس هنا. هذا يعني أنه لن يكون هناك تذمر. ("هو" هو الزوج).

ومرة أخرى زأر شيء ما، زمجر بدون كلمات.

جاء كاتيوشا.

رفع كبير المهندسين رأسه، ورأى كاتيوشا، فأومأ لها:

- كاترينا فلاديميروفنا! تعال الى هنا! انظر ماذا أحضر الوحش نيكولاي.

وقف نيكولاي، حارس الغابة - كاتيوشا يعرفه - جانبًا وابتسم، وهو يغطي فمه بأصابعه من باب الأدب.

ابتعد الطبيب الشاب، وفي وسط الدائرة رأى كاتيوشا شبلًا سمينًا صغيرًا. تتدلى حول رقبته قطعة من الحبل مع كتلة خشبية. هز الدب الصغير الكتلة من جانب إلى آخر، وأمسكها بمخلبه وبدأ فجأة في القفز والركض. ثم ضربته الكتلة على الجانبين، وزأر شبل الدب ورفع مخلبه بشكل خطير. وهذا جعل الناس من حوله يضحكون.

صرخ مساعد المهندس: "انتظر، سأنفخ الدخان في أنفه، انتظر...

ولكن في هذا الوقت قام شخص ما بطعن شبل الدب بعصا. استدار بغضب ورفع مخلبه، مضحكًا، مهددًا بشكل رهيب، ولكن ليس مخيفًا على الإطلاق، ذهب نحو الجاني.

كان كاتيوشا في حيرة من أمره. هي نفسها لم تفهم ماذا تفعل وكيف شعرت تجاه هذه القصة.

صرخ أحدهم: «انتظر، فيفي ستقابل الدب». تخطي فيفي.

دخلت الدائرة فيفي، كلب بودل من مزرعة مجاورة، صغير الحجم، نحيف، بقصة شعر أسد أنيقة، مع وسادات وأساور على كفوفه.

جلس الدب متعبًا ومهينًا ويفكر. اقترب كلب البودل ، الذي يحرك كفوفه بذكاء ، واستنشق الدب من الجانب ، من الذيل ، من الكمامة ، وتجول مرة أخرى ، واستنشق من الجانب الآخر - نظر الدب إلى الجانب ، لكنه لم يتحرك. كان الكلب يرقص، وكان قد وضع نصب عينيه شم أذني الدب، عندما تأرجح الدب فجأة وضرب الكلب في وجهه. ليس من قوة الضربة بقدر ما من المفاجأة، انقلب في الهواء، وصرخ وبدأ في الهرب.

بدأ الجميع بالضحك. حتى الحارس نيكولاي، نسي الأدب، ألقى رأسه إلى الخلف وزأر بأعلى رئتيه.

وبعد ذلك "وجدت كاتيوشا نفسها".

"عزيزي،" قفز كبير المهندسين. - كاترينا فلاديميروفنا! كاتيوشينكا! لماذا تبكي؟ مثل هذه السيدة البالغة، وفجأة بسبب شبل الدب... لا أحد يسيء إليه. الرب معك! لا تبكي وإلا سأبكي على نفسي!

"أرداليون إيليتش"، ثرثرت كاتيوشا وهي تمسح خدها بكم فستانها الممزق، "سامحيني، لكنني لا أستطيع عندما..."

قال الطبيب الشاب موبخًا: "إنها مضيعة للوقت أن تتجول في الجو بدون قبعة".

- اتركه وشأنه! - صرخ عليه كاتيوشا بغضب. - أرداليون إيليتش، يا عزيزي، أعطني إياه إذا لم يكن لأحد. أرجوك.

- ما الذي تتحدث عنه يا عزيزي! نعم، هناك شيء للحديث عنه! "نيكولاي،" التفت إلى حارس الغابة، "سوف تأخذ شبل الدب إلى عائلة جورداتسكي، كما تعلم، إلى القاضي". ها أنت ذا. العودة إلى المنزل بهدوء.

تنهدت كاتيوشا تنهيدة مرتجفة. نظرت حولها وأرادت شرح سلوكها، لكن لم يكن هناك من يشرح له ذلك. غادر الجميع.

في المنزل، كان لدى كاتيوشا زوج غاضب، طباخ غاضب وخادمة ناستيا، شخصها. كانت كاتيوشا خائفة من الطباخة، وتوددت لها، وأطلقت عليها اسم "جلافيرا، أنت". لقد دعتها "سيدتي أنت" ومن الواضح أنها احتقرتها.

فهمت ناستيا كل شيء.

كان لدى ناستيا أخ اسمه نيكولاي وقطة رمادية. كان الصبي يسمى القط، والقطة البيدق.

بين الناس، اعتبرت ناستيا أحمق وكان يطلق عليها ناستيا ذات الكعب السميك.

كان للطاهي موقف سلبي تجاه الدب. Nastyukha و Cat و Pawn سعداء. وكان الزوج الغاضب بعيدا.

– أنت تفهمين يا ناستيا أن هذا طفل غابة. هل تفهم؟

و Nastya، والصبي القط، والقط البيدق رمش عيونهم العارفة.

- أعطيه شيئاً ليأكله. سوف ينام معي. تم غلي شبل الدب عصيدة السميد. صعد إليها بكفوفه الأربعة، وأكل، وتذمر، ثم اختبأ تحت الكرسي ونام. أخرجوه وجففوه ووضعوه على سرير الكاتيوشا.

نظرت كاتيوشا بعاطفة إلى المخلب الذي يغطي كمامة الدب والأذن ذات الفراء. وفي تلك اللحظة لم يكن هناك من هو أعز وأقرب إليها في العالم.

قالت: "أنا أحبك" وقبلت مخلبها بهدوء.

- لم أعد شابا، أي ليس شبابي الأول. سأبلغ الثامنة عشرة قريبًا... "أوه، كم نحب في سنواتنا الأخيرة بحنان أكثر وأكثر إيمانًا بالخرافات..."

استيقظ الدب في الصباح في الساعة الثالثة والنصف. أمسك ساق كاتيوشكا بمخالبه وبدأ يمتصها. انها دغدغة ومؤلمة. كافحت كاتيوشا لتحرير ساقها. زأر الدب بإهانة، ومشى على طول السرير، ووصل إلى كتف كاتيوشا، وامتصه. صرخ كاتيوشا وقاوم. شعر الدب بالإهانة التامة وبدأ في النهوض من السرير. مدّ مخلبه السميك وبدأ يتحسس الأرض بعناية. سقط، وتخبط، وزأر، ثم نهض وركض، وألقى مؤخرته، إلى غرفة الطعام. وبعد ثانية اهتزت الأطباق.

كان هو الذي صعد على الطاولة، وأمسك بكفوفه وسحب مفرش المائدة والأطباق بالكامل معًا.

جاءت ناستيا مسرعة إلى الضوضاء.

-حبسه أم ماذا؟

- حرام! - صرخ كاتيوشا في اليأس. - لا يمكن تعذيب طفل الغابة.

اهتزت الكتب في المكتب ورن المحبرة.

طفل الغابة، كتلة سمينة، أسقط كل ما لمسه، وشعر بالإهانة لأن الأشياء كانت تتساقط، وزأر وهرب بعيدًا، وألقى مؤخرته اللامعة.

كاتيوشا شاحبة ذات عيون بيضاء وفم أزرق اندفعت حول المنزل في رعب.

"سأحبسه لمدة ساعة فقط"، قررت ناستيا، "أثناء نومك". ثم سنطلق سراحه.

وافق كاتيوشا.

وفي المساء عاد الزوج الغاضب. لقد وجدت كاتيوشا في السرير، مرهقة، وعلمت بمزح الدب، ونهى عن السماح للدب بالدخول إلى الغرف، وانتقل طفل الغابة إلى عهدة ناستيا والقطة والقطة.

ثم اتضح أن الدب لم يكن دبًا، بل كانت دبًا، وأصيبت كاتيوشا بخيبة أمل شديدة.

- الدب حيوان رائع ورائع. والدب غبي تمامًا.

عاش الدب الصغير في غرفة ناستيا الصغيرة وكان ينام معها في نفس السرير. في بعض الأحيان كانت تُسمع صرخات ليلية من غرفة ناستيا الصغيرة:

- ماشا، توقفي! أنا هنا، أتفكك. ليس هناك هاوية بالنسبة لك!

في بعض الأحيان سأل كاتيوشا:

- حسنا، كيف حال الدب؟

وجه ناستيا يرثى له. كنت أخشى أن يتم طرد ماشا.

- دُبٌّ؟ يعتبرني رحماً. إنه يفهم كل شيء، ليس أسوأ من البقرة. هذا دب لن تجده أثناء النهار بالنار.

كان كاتيوشا سعيدا لأن الجميع أشاد بالحيوان، لكن لم يعد هناك أي اهتمام به. أولا، الدب. ثانياً، كبر كثيراً وتوقف عن الضحك والتسلية. وأصبح ماكرًا. بمجرد سماع ذلك، تتقاتل الدجاجات في حظيرة الدجاج وتصدر صوتًا ليس صوتها، ولسبب ما يُغلق الباب - وهو ما لم يحدث أبدًا خلال النهار. ركضوا وفتحوه. دُبٌّ! صعد إلى الداخل وأغلق الباب خلفه وأمسك بالدجاج. وهو يفهم جيدًا أن القضية غير قانونية، لأنه عندما تم القبض عليه أصبح وجهه محرجًا وخجلًا للغاية.

بعد ذلك، قال زوج كاتيا الغاضب إن الاحتفاظ بمثل هذا الحيوان في المنزل، الذي استيقظت غرائزه المتعطشة للدماء، أمر خطير للغاية. نصحه أحدهم بإعطائه للمطحنة لمالك الأرض أمبوف. لقد أرادوا منذ فترة طويلة أن يجعلوا الدب يجلس على سلسلة.

كتبوا إلى صاحب الأرض.

ردًا على الرسالة، جاءت مدام أمبوفا نفسها - سيدة شاعرية ولطيفة، كلها قزحية الألوان ومتدفقة. كانت بعض الأوشحة ترفرف حولها دائمًا، وكانت الرتوش تصدر حفيفًا، وكانت السلاسل تجلجل. لم تتكلم بل قرأت.

- عزيزي الحيوان! أعطها لي. سيجلس على السلسلة حرا وفخورا، السلسلة طويلة ولن تتداخل معه. سوف نطعمه الدقيق. لن أطلب منك الكثير مقابل الدقيق، ولكن بالطبع، سيتعين عليك الدفع لمدة ستة أشهر مقدمًا.

غردت السيدة بحنان شديد لدرجة أن كاتيوشا، على الرغم من دهشتها الشديدة من أنها ستضطر إلى دفع ثمن طعام الدب الذي كانت تعطيه، لم تجد ما تجيب عليه، وسألتها بخوف فقط عن المبلغ الذي يتعين عليها دفعه بالضبط.

تم تكليف الصبي القط بتسليم الدب. قامت القطة بتسخير الوحش في الزلاجة ودحرجته بعيدًا.

قال القط: "عندما رأى الغابة، وعندما ركض، أصبحت روحه شديدة لدرجة أنه بالكاد يستطيع قلبها".

كانت ناستيا تبكي.

بعد شهر، ركضت لإلقاء نظرة - كانت ملكية عائلة أمبوف على بعد ستة أميال من المدينة.

"اجلس،" صرخت. "لقد تعرف علي، ولكن بمجرد أن هرع، لم يكسر السلسلة". بعد كل شيء، أنا... بعد كل شيء، كنت رحمه. كان يمتص كل ما في كتفي..

أرسلت أمبوفا فاتورة الدقيق برسالة سكبت فيها حنانها تجاه الدب:

”حيوان صغير لطيف. أنا معجب به كل يوم وأعامله بالسكر”.

ثم سافرت كاتيوشا وزوجها إلى الخارج لمدة شهرين.

عدنا وبعد بضعة أيام تلقينا رسالة معطرة من عائلة أمبوفس.

وكتبت على ورق أرجواني: "أنا سعيدة لأنك عدت أخيرًا". - أنا بصراحة أحتفظ لك بساق دجاج من ميشكا. لحم الخنزير خرج ممتازة. دخنا في المنزل. تعال في الوقت المناسب لتناول طعام الغداء. إنه رائع هنا. تتفتح زنابق الوادي، ويبدو أن الطبيعة كلها تغني أغنية الجمال. ليالي رائعة..."

- إله! - كاتيوشا ماتت تماما. - أكلوه.

تذكرت «طفل الغابة»، الصغير، الأخرق، المرح، الشرس، كيف وضع كفوفه الأربعة في عصيدة السميد، وكيف قالت له في الليل: «أحبك». وتذكرت أذنه ذات الفراء، وكيف أنه لا يوجد أحد في العالم أقرب وأعز منها.

- "الوحش الخطير"! ولكن ليس هو الذي أكلنا، بل نحن الذين أكلناه!

ذهبت إلى Nastya وأردت أن أخبرها، لكنني لم أجرؤ.

نظرت إلى زاوية ناستيا، ورأيت سريرًا ضيقًا وصغيرًا يعيش فيه حيوان الغابة، حيث كان ينام بجوار ناستيا، و"احترمها كرحم"، عزيزي، دافئ، تمامًا في المنزل.

”تعال في الوقت المناسب لتناول طعام الغداء ...“

لا. لم تجرؤ على إخبار ناستيا بهذا.

امتحان

لقد مُنحت ثلاثة أيام للتحضير لامتحان الجغرافيا. أمضى Manichka اثنين منهم في محاولة ارتداء مشد جديد بقطعة قماش حقيقية. في اليوم الثالث مساء جلست للدراسة.

فتحت الكتاب، وفتحت الخريطة وأدركت على الفور أنني لا أعرف شيئًا على الإطلاق. لا أنهار، ولا جبال، ولا مدن، ولا بحار، ولا خلجان، ولا خلجان، ولا شفاه، ولا برزخ - لا شيء على الإطلاق.

وكان هناك الكثير منهم، وكانت كل قطعة مشهورة بشيء ما.

كان البحر الهندي مشهوراً بإعصاره، وفيازما بخبز الزنجبيل، والبامباس بغاباتها، ولانوس بسهولها، والبندقية بقنواتها، والصين باحترامها لأسلافها.

كل شيء كان مشهوراً!

الحبيب الطيب يجلس في المنزل، والحبيب النحيف يتجول حول العالم - وحتى مستنقعات بينسك كانت مشهورة بالحمى.

ربما لا يزال لدى مانيشكا الوقت لحفظ الأسماء، لكنها لن تتمكن أبدًا من مواجهة الشهرة.

يا رب، اسمح لعبدك مريم أن تنجح في امتحان الجغرافيا!

وكتبت على هامش البطاقة: "يا رب، أعط، يا رب، أعط!"

ثلاث مرات.

ثم تمنيت أمنية: سأكتب "يا رب امنحني" اثنتي عشرة مرة، ثم سأنجح في الامتحان.

لقد كتبتها اثنتي عشرة مرة، لكنني انتهيت منها بالفعل الكلمة الأخيرة، وجرمت نفسها:

نعم! أنا سعيد لأنني كتبت ذلك حتى النهاية. لا يا أمي! إذا كنت ترغب في اجتياز الامتحان، فاكتب اثنتي عشرة مرة أخرى، أو الأفضل من ذلك، كل عشرين مرة.

أخرجت دفترًا، نظرًا لضيق المساحة في هوامش الخريطة، وجلست لتكتب. كتبت وقالت:

هل تتخيل أنك لو كتبتها عشرين مرة ستنجح في الامتحان؟ لا يا عزيزي، أكتب خمسين مرة! ربما بعد ذلك سيأتي شيء منه. خمسون؟ أنا سعيد لأنك سوف تتخلص منه قريبا! أ؟ مائة مرة ولا كلمة أقل..

القلم يتشقق ويلطخ.

مانيشكا يرفض العشاء والشاي. ليس لديها وقت. خديها يحترقان، وهي ترتعش في كل مكان من العمل المحموم المتسرع.

في الساعة الثالثة صباحًا، بعد أن ملأت دفترين وقطعة من الورق، نامت على الطاولة.

دخلت الفصل وهي مملة ونعسانة.

لقد كان الجميع مجتمعين بالفعل ويتشاركون حماستهم مع بعضهم البعض.

كل دقيقة قلبي يتوقف لمدة نصف ساعة! - قالت الطالبة الأولى وهي تدحرج عينيها.

كانت هناك بالفعل تذاكر على الطاولة. يمكن للعين الأقل خبرة أن تقسمها على الفور إلى أربعة أنواع: التذاكر مثنية في أنبوب، وقارب، وزوايا للأعلى، وزوايا للأسفل.

لكن شخصيات مظلمةمن المقاعد الأخيرة، اكتشف أولئك الذين ابتكروا هذا الشيء الماكر أن كل شيء لا يزال غير كافٍ، وحلقوا حول الطاولة، وقاموا بتسوية التذاكر لجعلها أكثر وضوحًا.

مانيا كوكسينا! - صرخوا. - ما هي التذاكر التي حفظتها؟ أ؟ يرجى ملاحظة بعناية: القارب هو أول خمسة أرقام، والأنبوب هو الخمسة التالية، ومع الزوايا...

لكن مانيشكا لم يستمع إلى النهاية. وظنت بحزن أن كل هذه التكنولوجيا العلمية لم تخلق لها، التي لم تحفظ تذكرة واحدة، وقالت بفخر:

من العار أن تغش هكذا! عليك أن تدرس لنفسك، وليس من أجل الدرجات.

دخل المعلم وجلس وجمع جميع التذاكر بلا مبالاة وقام بتعديلها بعناية وخلطها. مرت أنين هادئ من خلال الفصل. أصبحوا مضطربين وتمايلوا مثل الجاودار في الريح.

السيدة كوكسينا! تعال الى هنا.

أخذ Manichka التذكرة وقرأها. "مناخ ألمانيا. طبيعة أمريكا. مدن أمريكا الشمالية"...

من فضلك، السيدة كوكسينا. ماذا تعرف عن المناخ في ألمانيا؟

نظرت إليه مانيشكا بهذه النظرة وكأنها تريد أن تقول: "لماذا تعذب الحيوانات؟" - وهو يلهث من التنفس، متلعثما:

مناخ ألمانيا مشهور بأنه لا يوجد فرق كبير بين مناخ الشمال ومناخ الجنوب، لأن ألمانيا كلما اتجهت جنوباً كلما اتجهت شمالاً...

رفع المعلم حاجبه ونظر بعناية إلى فم مانيشكا.

ففكر وأضاف:

أنت لا تعرف شيئًا عن مناخ ألمانيا، سيدة كوكسينا. أخبرنا ماذا تعرف عن طبيعة أمريكا؟

مانيشكا، كما لو كانت مكتئبة بسبب موقف المعلم غير العادل تجاه معرفتها، خفضت رأسها وأجابت بخنوع:

أمريكا تشتهر ببامبا.

كان المعلم صامتا، وبعد الانتظار لمدة دقيقة، أضاف مانيشكا بصوت مسموع بالكاد:

والبامباس مثل يانوس.

تنهد المعلم بصخب، وكأنه قد استيقظ، وقال بإحساس:

اجلسي يا سيدة كوكسينا.

الامتحان التالي كان في التاريخ.

حذرت السيدة الباردة بشدة:

انظري يا كوكسينا! لن يتم إعطاؤك إعادة امتحانين. استعد جيدًا للتاريخ، وإلا ستبقى للعام الثاني! يا للعار!

طوال اليوم التالي كان مانيشكا مكتئبًا. أردت أن أستمتع واشتريت عشر حصص من الفستق من بائع الآيس كريم، وفي المساء تناولت زيت الخروع رغما عني.

لكن في اليوم التالي - وهو الأخير قبل الامتحانات - استلقيت على الأريكة، أقرأ رواية "الزوجة الثانية" لمارليت لأريح رأسي، المنهك من الجغرافيا.

في المساء جلست مع إيلوفيسكي وكتبت بخجل عشر مرات متتالية: "يا رب، امنح..."

ابتسمت بمرارة وقالت:

عشر مرات! الله يحتاج حقا عشر مرات! لو أنني كتبت مائة وخمسين مرة لكان الأمر مختلفًا!

في الساعة السادسة صباحًا، سمعت العمة من الغرفة المجاورة مانيشكا تتحدث إلى نفسها بنغمتين. هتف بصوت واحد:

لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن! اه، لا أستطيع!

وقال آخر بسخرية:

نعم! لا يمكنك! لا يمكنك كتابة "يا رب امنح" ألف وستمائة مرة، ولكن اجتياز الامتحان - هذا ما تريده! لذا أعطها لك! لهذا أكتب مائتي ألف مرة! لا شئ! لا شئ!

أرسلت العمة الخائفة مانيشكا إلى السرير.

لا يمكنك أن تفعل ذلك. تحتاج أيضًا إلى الحشو باعتدال. إذا كنت مرهقًا، فلن تتمكن من الإجابة على أي شيء غدًا.

هناك لوحة قديمة في الفصل.

همسات خائفة وإثارة، وقلب الطالب الأول يتوقف كل دقيقة لمدة ثلاث ساعات، وتذاكر تدور حول الطاولة على أربع أرجل، والمعلم يخلطها بلا مبالاة.

تجلس مانيشكا وتنتظر مصيرها، وتكتب على غلاف دفتر ملاحظات قديم: "يا رب، امنحني".

كل ما عليك فعله هو الكتابة ستمائة مرة بالضبط، وسوف تصمد ببراعة!

السيدة كوكسينا ماريا!

لا، لم يكن لدي الوقت!

المعلم غاضب وساخر ويسأل الجميع ليس حسب تذاكرهم بل بشكل عشوائي.

ماذا تعرف عن حروب آنا يوانوفنا السيدة كوكسينا وعواقبها؟

بزغ شيء ما على رأس مانيشكا المتعب:

كانت حياة آنا يوانوفنا محفوفة بالمخاطر... كانت حياة آنا يوانوفنا محفوفة بالمخاطر... كانت حروب آنا يوانوفنا محفوفة بالمخاطر...

توقفت وهي تلهث لتلتقط أنفاسها، ثم قالت مرة أخرى وكأنها تتذكر أخيرًا ما تحتاجه:

وكانت العواقب بالنسبة لآنا يوانوفنا محفوفة بالمخاطر...

وصمتت.

أخذ المعلم اللحية في كفه وضغطها على أنفه.

تابعت مانيشكا هذه العملية بكل روحها، وقالت عينيها: لماذا تعذبين الحيوانات؟

"هل يمكنك أن تخبرني الآن، مدام كوكسينا،" سأل المعلم بشكل تلميح، "لماذا لُقبت خادمة أورليانز بأورليانز؟"

شعر مانيتشكا أن هذا هو السؤال الأخير، الذي ينطوي على عواقب هائلة و"محفوفة بالمخاطر". أحضر معه الإجابة الصحيحة: دراجة وعدتها عمته بالانتقال إلى الفصل التالي، والصداقة الأبدية مع ليزا بيكينا، التي يجب أن ينفصل عنها بعد أن فشل. لقد تحملت ليزا ذلك بالفعل وسوف تعبر بأمان.

حسنا يا سيدي؟ - سارع المعلم، ويبدو أنه محترق بالفضول لسماع إجابة مانيشكا. - لماذا لُقبت بأورليانسكايا؟

تعهد Manichka عقليًا بعدم تناول الحلويات أبدًا أو التصرف بوقاحة. نظرت إلى الأيقونة، وتنحنحت وأجابت بحزم، وهي تنظر مباشرة إلى عيني المعلمة:

لأنه كانت هناك فتاة.

حكايات عربية

الخريف هو وقت الفطر.

الربيع - طب الأسنان.

في الخريف يذهبون إلى الغابة لقطف الفطر.

في الربيع - اذهب إلى طبيب الأسنان للأسنان.

لا أعرف لماذا هذا الأمر، ولكن هذا صحيح.

أي أنني لا أعرف شيئًا عن الأسنان، لكني أعرف شيئًا عن الفطر. ولكن لماذا ترى كل ربيع خدود ضمادات على أشخاص غير مناسبين تمامًا لهذه النظرة: سائقي سيارات الأجرة، والضباط، ومغنيي المقاهي، وسائقي الترام، والمصارعين الرياضيين، وخيول السباق، والتينور والرضع؟

هل لأنه، على حد تعبير الشاعر بشكل مناسب، "يُطفئ الإطار الأول" ويهب من كل مكان؟

على أية حال، هذا ليس تافهًا كما يبدو، وقد أصبحت مؤخرًا مقتنعًا بكيفية ذلك انطباع قوييترك هذا الوقت السني في الشخص مدى حدة الذاكرة الخاصة به.

ذهبت ذات مرة لزيارة بعض الأصدقاء القدامى للدردشة. لقد وجدت العائلة بأكملها على الطاولة، ومن الواضح أنهم تناولوا وجبة الإفطار للتو. (لقد استخدمت عبارة "النور" هنا لأنني فهمت منذ فترة طويلة ما يعنيه - يمكنك ببساطة، دون دعوة، "النظر إلى الضوء" في الساعة العاشرة صباحًا، أو في الليل، عندما تكون جميع المصابيح مضاءة. تم إيقافه.)

تم تجميع الجميع. أم، ابنة متزوجة، ابن وزوجته، ابنة قبل الزواج، طالبة في الحب، صديقة الحفيدة، طالبة في المدرسة الثانوية وأحد معارف البلد.

لم يسبق لي أن رأيت هذه العائلة البرجوازية الهادئة في مثل هذه الحالة الغريبة. توهجت عيون الجميع بنوع من الإثارة المؤلمة، وأصبحت وجوههم ملطخة.

أدركت على الفور أن شيئًا ما قد حدث هنا. خلاف ذلك، لماذا كان الجميع مجتمعين، لماذا كان الابن والزوجة، اللذان يأتيان عادة لمدة دقيقة فقط، يجلسان ويقلقان.

هذا صحيح، نوع من الفضيحة العائلية، ولم أكلف نفسي عناء السؤال.

أجلسوني، وسرعان ما سكبوا لي بعض الشاي، واتجهت كل الأنظار نحو ابن المالك.

قال: "حسنًا، سأستمر".

كان هناك وجه بني به ثؤلول رقيق يطل من خلف الباب: كانت المربية العجوز هي التي كانت تستمع أيضًا.

حسنًا، لقد استخدم الملقط مرة ثانية. الألم الجهنمي! أنا أزأر مثل البيلوغا، أركل ساقي، وهو يسحب. باختصار، كل شيء كما ينبغي أن يكون. وأخيراً، كما تعلمون، لقد أخرجته...

"بعدك، سأخبرك،" قاطعت السيدة الشابة فجأة.

وأود... بضع كلمات، يقولها الطالب في الحب.

انتظر، لا يمكننا أن نفعل كل ذلك دفعة واحدة، توقف الأم.

انتظر الابن لحظة بكل كرامة وتابع:

انتزعها، ونظر إلى السن، وتحرك حوله وقال: "عفوًا، هذا هو السن الخطأ مرة أخرى!" ويعود إلى فمه ليضع السن الثالث! لا، فكر في الأمر! أقول: "سيدي العزيز"!

يا رب ارحم! - المربية تأوه خارج الباب. - فقط أعطهم الحرية...

ويقول لي طبيب الأسنان: "ما الذي تخاف منه؟" فجأة انفجر أحد معارفي في داشا: "هل هناك ما تخاف منه؟ لقد قمت بإزالة جميع الأسنان الثمانية والأربعين من مريض واحد!" لكنني لم أرتبك وقلت: "معذرة، لماذا هذا العدد الكبير، ربما لم تكن مريضة، بل بقرة!" ها ها!

"والأبقار لا تملكها"، دس طالب المدرسة الثانوية رأسه. - البقرة من الثدييات. الآن سأخبرك. في صفنا...

صه! صه! - همسوا حولها. - لا تقاطع. إنه دورك بعد ذلك.

وتابع الراوي: «لقد شعر بالإهانة، لكن الآن أعتقد أنه قلع عشرة من أسنان المريض، والمريض نفسه قلع الباقي!.. ها ها!»

الآن أنا! - صاح التلميذ. - لماذا أنا دائما الأحدث؟

هذا مجرد قطاع طرق أسنان! - انتصر أحد معارف الداشا وسعد بقصته.

وفي العام الماضي سألت طبيب الأسنان إلى متى ستستمر حشوته، فشعرت الشابة بالقلق، فقال: خمس سنوات، لكننا لا نحتاج إلى أسناننا لتعيش بعدنا. أقول: "هل سأموت حقًا بعد خمس سنوات؟" لقد فوجئت بشدة. وعبست: “هذا السؤال لا علاقة له بتخصصي مباشرة”.

فقط أعطهم الحرية! - المربية شجعتني عند الباب.

تأتي الخادمة وتجمع الأطباق لكنها لا تستطيع المغادرة. تتوقف كما لو كانت مفتونة بصينية في يديها. يتحول إلى اللون الأحمر والشاحب. من الواضح أن لديها الكثير لتقوله، لكنها لا تجرؤ.

قام أحد أصدقائي بخلع سنه. إنه يؤلم بشدة! - قال الطالب في الحب.

وجدنا شيئا لنقوله! - قفز طالب المدرسة الثانوية لأعلى ولأسفل. - مثيرة جدا للاهتمام، على ما أعتقد! الآن أنا! في فصولنا الدراسية...

"أراد أخي أن يخلع أحد أسنانه"، بدأت البونا. - نصحوه بأن طبيب الأسنان يسكن في الجهة المقابلة أسفل الدرج. ذهب ودعا. السيد طبيب الأسنان نفسه فتح له الباب. يرى أن الرجل وسيم جدًا، لذا فهو لا يخاف حتى من خلع أسنانه. يقول للسيد: "من فضلك، أتوسل إليك، قلع سني". يقول: "حسنًا، أود ذلك، لكن ليس لدي أي شيء، هل يؤلمني كثيرًا؟" يقول الأخ: «إن الأمر يؤلمني كثيرًا؛ - "حسنًا، ربما بالملقط." ذهبت ونظرت وأحضرت بعض الملقط الكبير. فتح أخي فمه، لكن الملقط لم يكن مناسبًا. فغضب الأخ وقال: «أي نوع من أطباء الأسنان أنت، عندما لا يكون لديك أدوات حتى؟» وكان متفاجئًا جدًا. يقول: "نعم، أنا لست طبيب أسنان على الإطلاق! أنا مهندس". - "كيف يمكنك أن تقوم بخلع أسنانك إذا كنت مهندسًا؟" قال: "نعم، أنا لا أتدخل. لقد جئت إلي بنفسك. لقد فكرت - أنت تعرف أنني مهندس، وأطلب المساعدة كإنسان فقط. لكنني طيب ..."

"ومزقني الفرشال" - صرخت المربية فجأة بالإلهام. - لقد كان مثل هذا الوغد! أمسكها بملقط وأخرجها في دقيقة واحدة. لم يكن لدي حتى الوقت للتنفس. يقول: «أعطني المرأة العجوز خمسين دولارًا». اقلبها مرة واحدة وسعرها خمسون دولارًا. أقول: "لطيف"، "لم يكن لدي حتى الوقت للتنفس!" فأجابني: "حسنًا،" يقول، "هل تريد مني أن أجرك على الأرض من سنك لمدة أربع ساعات مقابل الخمسين دولارًا، أنت جشع، هذا كل شيء، وهذا كل شيء. " محرج!"

والله هذا صحيح! - صرخت الخادمة فجأة، ووجدت أن الانتقال من المربية إليها لم يكن مهينًا جدًا للسادة. - والله كل هذا هو الحقيقة المطلقة. إنهم فلاير! ذهب أخي ليخلع أحد أسنانه، فقال له الطبيب: “لديك أربعة جذور في هذا السن، كلها متشابكة وملتصقة بعينك، ولا أستطيع أن آخذ أقل من ثلاثة روبلات مقابل هذا السن”. أين يمكننا أن ندفع ثلاثة روبل؟ نحن فقراء! ففكر الأخ وقال: "ليس معي هذا النوع من المال، ولكن إذا اشتريت لي هذه السن اليوم مقابل روبل ونصف، فسوف أتلقى دفعة من المالك في غضون شهر، فأنت". سوف نصل إلى النهاية." لكن لا! لم أوافق. أعطه كل شيء دفعة واحدة!

فضيحة! - فجأة عاد أحد معارفه إلى رشده وهو ينظر إلى ساعته. - ثلاث ساعات! لقد تأخرت عن العمل!

ثلاثة؟ يا إلهي، دعنا نذهب إلى تسارسكوي! - قفز الابن وزوجته.

أوه! لم أطعم الطفل! - بدأت ابنتي تثير الضجة.

وغادر الجميع، حارين ومتعبين بشكل ممتع.

لكنني عدت إلى المنزل وأنا غير سعيد للغاية. الحقيقة هي أنني بنفسي أردت حقًا أن أروي قصة عن الأسنان. لم يقدموها لي.

"إنهم يجلسون،" كما أعتقد، "في دائرتهم البرجوازية الموحدة، مثل العرب حول النار، يروون حكاياتهم. هل سيفكرون في شخص غريب؟ بالطبع، في جوهر الأمر، لا أهتم، ولكنني لا أزال أهتم بذلك". أنا ضيف .

بالطبع لا أهتم. لكن مع ذلك مازلت أريد أن أقول لك..

كان ذلك في بلدة ريفية نائية، حيث لم يكن هناك ذكر لأطباء الأسنان. كنت أعاني من ألم في الأسنان، وقد حولوني إلى طبيب خاص، وبحسب الشائعات، يعرف شيئاً عن الأسنان.

لقد وصلت. كان الطبيب حزينًا، وأذنيه متدليتين، ونحيلًا جدًا لدرجة أنه لا يمكن رؤيته إلا من الجانب.

الأسنان؟ إنه أمر فظيع! حسنا، أرني!

لقد أظهرت ذلك.

هل هذا مؤلم حقا؟ كم هو غريب! هذه الأسنان الجميلة! طيب هل هذا يعني أنه مؤلم؟ حسنا، هذا فظيع! مثل هذه السن! بصراحة مذهلة!

مشى نحو الطاولة بخطوة عملية وبحث عن دبوس طويل، ربما من قبعة زوجته.

افتح فمك!

وسرعان ما انحنى ولكمني على لساني بدبوس. ثم مسح الدبوس بعناية وتفحصه كما لو كان أداة ثمينة يمكن الاستفادة منها مرارًا وتكرارًا حتى لا تتضرر.

آسف سيدتي، هذا كل ما يمكنني فعله من أجلك.

نظرت إليه بصمت وشعرت بمدى استدارة عيني. رفع حاجبيه بحزن.

آسف، أنا لست خبيرا! أفعل ما بوسعي!..

لذلك قلت لك!

تولستوي الأول

عمري تسع سنوات.

أنا أقرأ "الطفولة" و"المراهقة" لتولستوي. قرأت وأعيد القراءة.

كل شيء في هذا الكتاب مألوف بالنسبة لي.

Volodya، Nikolenka، Lyubochka - كلهم \u200b\u200bيعيشون معي، كلهم \u200b\u200bيشبهونني وأخواتي وإخوتي. ومنزلهم في موسكو مع جدتهم هو منزلنا في موسكو، وعندما أقرأ عن غرفة المعيشة أو الأريكة أو الفصل الدراسي، لا أحتاج حتى إلى تخيل أي شيء - فهذه جميع غرفنا.

ناتاليا ساففيشنا - أعرفها جيدًا أيضًا - هذه هي امرأتنا العجوز أفدوتيا ماتفيفنا، القن السابق لجدتي. لديها أيضًا صندوق به صور ملصقة على الغطاء. هي فقط ليست لطيفة مثل ناتاليا ساففيشنا. إنها غاضبة. حتى أن الأخ الأكبر تلا عنها: "ولم يرد أن يبارك شيئًا في كل الطبيعة".

لكن لا يزال التشابه كبيرًا جدًا لدرجة أنني عندما أقرأ سطورًا عن ناتاليا ساففيشنا أرى دائمًا شخصية أفدوتيا ماتييفنا بوضوح.

كل ما لدينا، جميع الأقارب.

وحتى الجدة، التي تنظر بعيون صارمة من تحت هدب قبعتها، وزجاجة الكولونيا على الطاولة بجانب كرسيها - كل شيء على حاله، كل شيء مألوف.

فقط المعلم سانت جيروم هو شخص غريب، وأنا أكرهه مع نيكولينكا. نعم كم أكرهه! ويبدو أنه أطول وأقوى منه، لأنه في النهاية صنع السلام وسامح، واستمرت على هذا المنوال طوال حياتي. «الطفولة» و«المراهقة» دخلت طفولتي ومراهقتي واندمجت بها عضويًا، وكأنني لم أقرأهما، بل عشتهما ببساطة.

لكن في تاريخ روحي، في أول إزهار، اخترق عمل آخر لتولستوي مثل السهم الأحمر - "الحرب والسلام".

عمري ثلاثة عشر عاما.

كل مساء، على حساب الدروس المخصصة، أقرأ وأعيد قراءة نفس الكتاب - "الحرب والسلام".

أنا أحب الأمير أندريه بولكونسكي. أنا أكره ناتاشا أولاً لأنني أشعر بالغيرة وثانيًا لأنها خدعته.

كما تعلمين، أقول لأختي، تولستوي، في رأيي، كتب عنها بشكل غير صحيح. لا أحد يستطيع أن يحبها. احكم بنفسك - كان جديلةها "رفيعة وقصيرة" وكانت شفتيها منتفخة. لا، في رأيي، لا يمكن أن تكون محبوبة على الإطلاق. وكان سيتزوجها ببساطة من باب الشفقة.

ثم لم يعجبني أيضًا سبب صراخ الأمير أندريه عندما كان غاضبًا. اعتقدت أن تولستوي كتب هذا أيضًا بشكل غير صحيح. كنت أعرف على وجه اليقين أن الأمير لم يصرخ.

كل مساء أقرأ الحرب والسلام.

كانت تلك الساعات مؤلمة عندما كنت أقترب من وفاة الأمير أندريه.

يبدو لي أنني كنت أتمنى دائمًا القليل من حدوث معجزة. لا بد أنها كانت تأمل، لأنه في كل مرة تغلب علي نفس اليأس عندما مات.

في الليل، وأنا مستلقي على السرير، أنقذته. وأجبرته على إلقاء نفسه على الأرض مع الآخرين عندما انفجرت القنبلة اليدوية. لماذا لم يفكر أي جندي في دفعه؟ كنت قد خمنت، كنت قد دفعت.

ثم أرسلت إليه أفضل الأطباء والجراحين المعاصرين.

كنت أقرأ كل أسبوع كيف كان يموت، وكنت آمل وآمن بحدوث معجزة ربما لن يموت هذه المرة.

لا. مات! مات!

يموت الشخص الحي مرة واحدة، ولكن هذا يموت إلى الأبد، إلى الأبد.

وتأوه قلبي ولم أتمكن من إعداد دروسي. وفي الصباح... أنت بنفسك تعلم ماذا يحدث في الصباح لشخص لم يقم بتحضير درس!

وأخيراً فكرت في الأمر. قررت أن أذهب إلى تولستوي وأطلب منه إنقاذ الأمير أندريه. حتى لو تزوجه من ناتاشا، سأفعل ذلك، حتى ذلك! - لو أنه لم يمت!

لقد تشاورت مع أختي. قالت إنك بالتأكيد بحاجة للذهاب إلى الكاتب ببطاقته وتطلب منه التوقيع، وإلا فلن يتحدث، وبشكل عام لا يتحدثون مع القاصرين.

كان مخيفا جدا.

تدريجيا اكتشفت المكان الذي يعيش فيه تولستوي. قالوا أشياء مختلفة - أنه كان في خاموفنيكي، وأنه غادر موسكو، وأنه سيغادر في ذلك اليوم.

اشتريت صورة. بدأت أفكر فيما سأقوله. كنت خائفة من أنني لن أبكي. إذا أخفيت نيتي عن عائلتي، فسوف يسخرون مني.

وأخيرا قررت. وصل بعض الأقارب، وكانت هناك ضجة في المنزل - كان الوقت مناسبا. طلبت من المربية العجوز أن تأخذني "إلى صديق لتلقي الدروس"، ثم ذهبت.

كان تولستوي في المنزل. كانت الدقائق القليلة التي اضطررت للانتظار فيها في الردهة قصيرة جدًا بحيث لم يكن لدي وقت للهروب، وكان الأمر محرجًا أمام المربية.

أتذكر أن سيدة شابة ممتلئة الجسم مرت بجانبي وهي تدندن بشيء ما. هذا الخلط لي تماما. إنه يمشي بسهولة، بل ويدندن ولا يخاف. اعتقدت أن الجميع في منزل تولستوي ساروا على رؤوس أصابعهم وتحدثوا همسًا.

وأخيرا - له. لقد كان أقصرمما كنت أتوقع. نظر إلى المربية وفي وجهي. مسكت البطاقة ونطقت "l" بدلاً من "r" من الخوف، وتلعثمت:

وهنا أرادوا التوقيع على الصورة.

أخذها على الفور من يدي وذهب إلى غرفة أخرى.

ثم أدركت أنني لا أستطيع أن أطلب أي شيء، ولن أجرؤ على قول أي شيء، وأنني شعرت بالخزي الشديد، هلكت إلى الأبد في عينيه، مع "بلوسيل" و"تصويري"، الذي لا يسمح به إلا الله. للخروج من الطريق في أسرع وقت ممكن.

عاد وأعطى البطاقة. لقد انحنت.

ماذا عنك أيتها السيدة العجوز؟ - سأل المربية.

لا بأس، أنا مع السيدة الشابة.

هذا كل شيء.

في السرير، تذكرت كلمتي "بلوسلي" و"فوتوغلافيا" وبكيت في وسادتي.

كان لدي منافس في الفصل، يولينكا أرشيفا. كانت أيضًا تحب الأمير أندريه، ولكن بشغف شديد لدرجة أن الفصل بأكمله كان على علم بذلك. كما وبخت ناتاشا روستوفا ولم تصدق أيضًا أن الأمير كان يصرخ.

لقد أخفيت مشاعري بعناية، وعندما بدأت أرشيفا في التصرف بشكل جامح، حاولت الابتعاد وعدم الاستماع، حتى لا أتخلى عن نفسي.

وذات يوم أثناء درس الأدب، أثناء فحص بعض الأنواع الأدبية، ذكر المعلم الأمير بولكونسكي. تحول الفصل بأكمله، كشخص واحد، إلى أرشيفا. جلست حمراء الوجه، مبتسمة بتوتر، وكانت أذناها ممتلئتين بالدم حتى أنهما كانتا منتفختين.

كانت أسماؤهم مترابطة، وتميزت روايتهم بالسخرية والفضول والإدانة والاهتمام - كل هذا الموقف الذي يتفاعل به المجتمع دائمًا مع كل رواية.

وأنا وحدي، مع شعوري السري "غير القانوني"، وحدي لم أبتسم، ولم ألقي التحية، ولم أجرؤ حتى على النظر إلى أرشيفا.

قرأتها بالكرب والمعاناة، ولكن لم أشتكي. أحنت رأسها بخضوع وقبلت الكتاب وأغلقته.

كانت هناك حياة، عاشت وانتهت.

..................................................
حقوق الطبع والنشر: ناديجدا تيفي

قصص فكاهية

... لأن الضحك هو فرح، وبالتالي فهو جيد في حد ذاته.

سبينوزا. "الأخلاق"، الجزء الرابع، الموقف الخامس والأربعون، المدرسة الثانية.

صالح الكاري

كانت ساق ليشكا اليمنى مخدرة لفترة طويلة، لكنه لم يجرؤ على تغيير موقفه واستمع بفارغ الصبر. كان الممر مظلمًا تمامًا، ومن خلال الشق الضيق للباب المفتوح جزئيًا، لم يكن من الممكن رؤية سوى قطعة مضاءة بشكل ساطع من الجدار فوق موقد المطبخ. كانت هناك دائرة سوداء كبيرة يعلوها قرنان تتأرجح على الحائط. خمن ليشكا أن هذه الدائرة لم تكن أكثر من ظل رأس عمته مع نهايات الوشاح البارزة.

جاءت العمة لزيارة ليشكا، الذي عينته منذ أسبوع واحد فقط على أنه "صبي لخدمات الغرف"، وتجري الآن مفاوضات جادة مع الطباخ الذي كان راعيها. كانت المفاوضات ذات طبيعة مثيرة للقلق بشكل غير سار، وكانت العمة قلقة للغاية، وارتفعت الأبواق الموجودة على الحائط وسقطت بشكل حاد، كما لو أن وحشًا غير مسبوق كان ينطح خصومه غير المرئيين.

كان من المفترض أن يغسل ليشكا الكالوشات في المقدمة. ولكن، كما تعلمون، يقترح الرجل، ولكن الله لديه، واستمع Leshka، مع قطعة قماش في يديه، وراء الباب.

"لقد أدركت منذ البداية أنه كان فاشلاً" ، غنى الطباخ بصوت غني. - كم مرة أقول له: إذا كنت أيها الشاب لست أحمقًا، فابق أمام عينيك. لا تفعل أشياء سيئة، بل ابق أمام عينيك. لأن الدعك Dunyashka. لكنه لا يستمع حتى. الآن فقط كانت السيدة تصرخ مرة أخرى - لم تتدخل في الموقد وأغلقته بشعلة نار.

اهتزت الأبواق الموجودة على الحائط، والعمة تئن مثل قيثارة إيولاية:

- وأين يمكنني أن أذهب معه؟ مافرا سيميونوفنا! اشتريت له حذاءً، دون أن يشرب ولا يأكل، وأعطيته خمسة روبلات. من أجل تغيير السترة، قام الخياط، دون أن يشرب أو يأكل، بتمزيق ستة هريفنيا...

"لا توجد طريقة أخرى سوى إعادته إلى المنزل."

- محبوب! الطريق لا طعام لا طعام أربعة روبلات يا عزيزي!

Leshka، نسيان جميع الاحتياطات، يتنهد خارج الباب. لا يريد العودة إلى المنزل. لقد وعده والده بأنه سوف يسلخ جلده سبع مرات، ويعلم ليشكا من خلال تجربته كم هو أمر مزعج.

يغني الطباخ مرة أخرى: "ما زال الوقت مبكرًا للعواء". "حتى الآن، لا أحد يطارده." السيدة هددت فقط... لكن المستأجر بيوتر دميتريش يتوسط للغاية. مباشرة خلف ليشكا. هذا يكفي، تقول ماريا فاسيليفنا، إنه ليس أحمق، ليشكا. ويقول إنه أحمق تمامًا، ولا فائدة من توبيخه. أنا حقا أدافع عن Leshka.

- طيب الله يرحمه..

"ولكن عندنا، كل ما يقوله المستأجر مقدس." ولأنه شخص جيد القراءة فإنه يدفع بعناية...

- ودونياشكا جيد! - قامت العمة بتدوير قرونها. - أنا لا أفهم الناس هكذا - الكذب على الولد...

- حقا! حقيقي. الآن فقط أقول لها: "افتحي الباب يا دنياشا"، بمودة، كما لو كان ذلك بطريقة لطيفة. فتشخرت في وجهي قائلة: "حبيبتي، أنا لست بوابتك، افتحي الباب بنفسك!" وغنيت لها كل شيء هنا. كيف تفتح الأبواب فأقول أنك لست بواباً، ولكن كيف تقبل بواباً على الدرج فتبقى بواباً...

- يا رب ارحم! من هذه السنوات إلى كل شيء تجسست عليه. البنت صغيرة لازم تعيش وتعيش. راتب واحد، لا طعام، لا...

- ماذا أحتاج؟ قلت لها مباشرة: كيف تفتحين الأبواب، أنت لست بواباً. هي، كما ترى، ليست بواب! وكيفية قبول الهدايا من عاملة نظافة فهي بواب. نعم أحمر الشفاه للمستأجر...

"Trrrrr..." طقطقة الجرس الكهربائي.

- ليشكا! ليشكا! - صاح الطباخ. - أوه، أنت، لقد فشلت! تم إرسال دنياشا بعيدًا، لكنه لم يستمع حتى.

حبست ليشكا أنفاسها، وضغطت على الحائط ووقفت بهدوء حتى تجاوزته الطباخة الغاضبة، وهزت بغضب تنانيرها النشوية.

"لا، الأنابيب،" يعتقد Leshka، "لن أذهب إلى القرية. " أنا لست رجلاً غبيًا، سأرغب في ذلك، لذا سأطلب معروفًا بسرعة. لا يمكنك القضاء علي، أنا لست كذلك."

وفي انتظار عودة الطباخ، دخل الغرف بخطوات حاسمة.

"كن أيها الحبيب أمام أعيننا. وأي نوع من العيون سأكون عندما لا يكون هناك أحد في المنزل؟

دخل إلى الردهة. يا! المعطف معلق - مستأجر المنزل.

هرع إلى المطبخ، وانتزع البوكر من الطباخ المذهول، واندفع عائداً إلى الغرف، وسرعان ما فتح باب غرفة المستأجر وذهب لتحريك الموقد.

ولم يكن المستأجر وحده. وكانت معه شابة ترتدي سترة وحجابًا. ارتجف كلاهما واستقاما عندما دخل ليشكا.

"أنا لست رجلاً غبيًا" ، فكر Leshka وهو يدق الحطب المحترق بالبوكر. "سوف أزعج تلك العيون." أنا لست طفيليًا، كل ما في الأمر هو العمل، كل شيء في العمل!.."

طقطقة الحطب، واهتزت لعبة البوكر، وتطايرت الشرر في كل الاتجاهات. كان المستأجر والسيدة صامتين بشكل متوتر. أخيرًا، توجه Leshka نحو المخرج، لكنه توقف عند الباب مباشرةً وبدأ في فحص البقعة الرطبة على الأرض بفارغ الصبر، ثم حول عينيه إلى قدمي الضيف، ورأى الكالوشات عليهما، فهز رأسه عتابًا.

ناديجدا ألكساندروفنا تيفي (ناديجدا لوكفيتسكايا، من قبل زوجها - بوشينسكايا) - شاعرة، كاتبة مذكرات، ناقدة، دعاية، ولكن قبل كل شيء - واحدة من أشهر الكتاب الساخرين العصر الفضييتنافس مع أفيرشينكو نفسه. بعد الثورة، هاجرت تيفي، لكنها في الهجرة موهبة غير عاديةازدهرت أكثر إشراقا. هناك كتب الكثير قصص كلاسيكيةتيفي، مع جدا جانب غير متوقعيصور حياة وعادات "الروس في الخارج"...

تتضمن المجموعة قصص تيفي سنوات مختلفة، مكتوبة في الداخل وفي أوروبا. يتم تقديم القارئ مع معرض حقيقي من مضحك، شخصيات مشرقةوكثير منها يكشف عن المعاصرين الحقيقيين للكاتب - أهل الفن والشخصيات السياسية المشهورة " اجتماعيون"والمحسنين والثوار ومعارضيهم.

تيفي
قصص فكاهية

... لأن الضحك هو فرح، وبالتالي فهو جيد في حد ذاته.
سبينوزا. "الأخلاق"، الجزء الرابع.

الموقف الخامس والأربعون، scholium II.

صالح الكاري

جاءت العمة لزيارة ليشكا، الذي صنفته قبل أسبوع فقط على أنه "صبي لخدمات الغرف"، وتجري الآن مفاوضات جادة مع الطباخ الذي كان راعيها. كانت المفاوضات ذات طبيعة مثيرة للقلق بشكل غير سار، وكانت العمة قلقة للغاية، وارتفعت الأبواق الموجودة على الحائط وسقطت بشكل حاد، كما لو أن وحشًا غير مسبوق كان ينطح خصومه غير المرئيين.

اهتزت الأبواق الموجودة على الحائط، والعمة تئن مثل قيثارة إيولاية:

"لا توجد طريقة أخرى سوى إعادته إلى المنزل."

- محبوب! الطريق لا طعام لا طعام أربعة روبلات يا عزيزي!

- طيب الله يرحمه..

"ولكن عندنا، كل ما يقوله المستأجر مقدس." ولأنه شخص جيد القراءة فإنه يدفع بعناية...

- ودونياشكا جيد! - قامت العمة بتدوير قرونها. - أنا لا أفهم الناس هكذا - الكذب على الولد...

- حقا! حقيقي. الآن أقول لها: "افتحي الباب يا دنياشا" بمودة، كما لو كان ذلك بطريقة لطيفة. فتشخرت في وجهي قائلة: "حبيبتي، أنا لست بوابتك، افتحي الباب بنفسك!" وغنيت لها كل شيء هنا. كيف تفتح الأبواب فأقول أنك لست بواباً، ولكن كيف تقبل بواباً على الدرج فتبقى بواباً...

- يا رب ارحم! من هذه السنوات إلى كل شيء تجسست عليه. البنت صغيرة لازم تعيش وتعيش. راتب واحد، لا طعام، لا...

"Trrrrr..." طقطقة الجرس الكهربائي.

- ليشكا! ليشكا! - صاح الطباخ. - أوه، أنت، لقد فشلت! تم إرسال دنياشا بعيدًا، لكنه لم يستمع حتى.

حبست ليشكا أنفاسها، وضغطت على الحائط ووقفت بهدوء حتى تجاوزته الطباخة الغاضبة، وهزت بغضب تنانيرها النشوية.

"لا، الأنابيب،" فكر Leshka، "لن أذهب إلى القرية، أنا لست رجلا غبيا، سأريد ذلك، سأحصل على معروف بسرعة. لا يمكنك التنمر علي، أنا كذلك. " ليس هكذا."

وفي انتظار عودة الطباخ، دخل الغرف بخطوات حاسمة.

"كن يا الله أمام عيني، وأي نوع من العيون سأكون عندما لا يكون هناك أحد في المنزل؟"

دخل إلى الردهة. يا! المعطف معلق - مستأجر المنزل.

ولم يكن المستأجر وحده. وكانت معه شابة ترتدي سترة وحجابًا. ارتجف كلاهما واستقاما عندما دخل ليشكا.

"أنا لست رجلاً غبيًا" ، فكر Leshka وهو يدق الحطب المحترق بالبوكر. "سوف أزعج تلك العيون. أنا لست طفيليًا - ما زلت أعمل ، ما زلت أعمل! " "

الموهبة

اكتشفت Zoinka Milgau موهبة عظيمة في الأدب أثناء وجودها في المعهد.

ذات يوم وهي هكذا الألوان الزاهيةوصفت باللغة الألمانية معاناة خادمة أورليانز، حيث سُكر المعلم بسبب الإثارة ولم يتمكن من الحضور إلى الفصل في اليوم التالي.

ثم تبع ذلك انتصار جديد عزز إلى الأبد سمعة زوينكا كأفضل شاعرة في المعهد. ونالت هذا التكريم بكتابة قصيدة رائعة في قدوم الوصي، بدأتها بكلمات:

لقد أتت ساعتنا أخيرًا،

ورأينا ظهورك بيننا..

عندما تخرجت زوينكا من الجامعة سألتها والدتها:

ماذا سنفعل الآن؟ يجب على الفتاة الصغيرة أن تتحسن سواء في الموسيقى أو في الرسم.

نظرت زوينكا إلى والدتها بمفاجأة وأجابت ببساطة:

لماذا يجب أن أرسم وأنا كاتب؟

وفي نفس اليوم جلست لكتابة رواية.

لقد كتبت باجتهاد شديد لمدة شهر كامل، لكن ما خرج لم يكن رواية، بل قصة، كانت هي نفسها متفاجئة منها تمامًا.

كان الموضوع هو الأكثر أصالة: وقعت فتاة صغيرة في حب شاب وتزوجته. وكان هذا الشيء يسمى "الهيروغليفية لأبو الهول".

تزوجت الفتاة الصغيرة في حوالي الصفحة العاشرة من ورقة الكتابة ذات الحجم العادي، ولم تعرف زوينكا بالتأكيد ماذا ستفعل بها بعد ذلك. فكرت في الأمر لمدة ثلاثة أيام وكتبت خاتمة:

"بمرور الوقت أنجبت إليزا طفلين وبدت سعيدة."

فكرت زوينكا لمدة يومين آخرين، ثم أعادت كتابة كل شيء بالكامل وأخذته إلى المحرر.

تبين أن المحرر شخص ضعيف التعليم. اتضح في المحادثة أنه لم يسمع قط عن قصيدة زويا عن وصول الوصي. ومع ذلك، أخذ المخطوطة وطلب أن يأتي للإجابة في غضون أسبوعين.

احمر خجلا زوينكا، وتحولت إلى شاحب، وانحنت، وعادت بعد أسبوعين.

فنظر إليها المحرر في حيرة وقال:

نعم سيدة ميلجاو!

ثم ذهب إلى غرفة أخرى وأخرج مخطوطة زوينكين. أصبحت المخطوطة قذرة، وكانت زواياها ملتوية جوانب مختلفة، مثل آذان كلب السلوقي المفعم بالحيوية، وبشكل عام بدت حزينة ومخزية.

سلم المحرر Zoinka المخطوطة.

لكن زوينكا لم تفهم ما الأمر.

الشيء الخاص بك غير مناسب لأعضائنا. هنا، إذا كنت ترى من فضلك...

كشف المخطوطة.

على سبيل المثال، في البداية... ط ط ط... "... الشمس مذهبة قمم الأشجار"... ط ط ط... كما ترين، عزيزتي الشابة، جريدتنا أيديولوجية. نحن ندافع حاليًا عن حقوق نساء الياقوت في التجمعات القروية، لذلك في الوقت الحاضر ليس لدينا حاجة للشمس حرفيًا. نعم يا سيدي!

لكن زوينكا لم يغادر بعد ونظر إليه بثقة لا حول لها ولا قوة لدرجة أن المحرر شعر بطعم مرير في فمه.

وأضاف وهو يتفحص حذائه باهتمام: "ومع ذلك، فأنت بالطبع لديك موهبة". - حتى أنني أريد أن أنصحك بإجراء بعض التغييرات في قصتك، الأمر الذي سيفيده بلا شك. في بعض الأحيان يعتمد مستقبل العمل بأكمله على شيء تافه. لذلك، على سبيل المثال، قصتك تطلب حرفيًا أن يتم إعطاؤها شكلًا دراميًا. هل تفهم؟ شكل من أشكال الحوار. على العموم حوارك رائع هنا، على سبيل المثال، ط ط ط ... "وداعا، قالت" وهكذا. وهنا نصيحتي. تحويل الشيء الخاص بك إلى الدراما. ولا تتعجل، ولكن فكر بجدية وفنية. قم ببعض الأعمال.

عادت Zoinka إلى المنزل واشترت قطعة من الشوكولاتة للإلهام وجلست للعمل.

وبعد مرور أسبوعين كانت تجلس بالفعل أمام رئيس التحرير، وكان يمسح جبهته ويتلعثم:

كنت حقا في عجلة من امرنا. إذا كتبت ببطء وفكرت في الأمر جيدًا، فسيخرج العمل بشكل أفضل مما لو لم تفكر فيه وتكتب بسرعة. تحقق مرة أخرى في شهر للحصول على إجابة.

عندما غادر زوينكا، تنهد بشدة وفكر:

ماذا لو تزوجت هذا الشهر، أو انتقلت إلى مكان ما، أو تخلت عن كل هذا الهراء. بعد كل شيء، المعجزات تحدث! بعد كل شيء، هناك السعادة!

لكن السعادة نادرة، والمعجزات لا تحدث على الإطلاق، وبعد شهر جاءت زوينكا للإجابة.

عندما رآها المحرر تمايل، لكنه استجمع قواه على الفور.

الشيء الخاص بك؟ لا، إنه شيء جميل. فقط خمن ماذا - لدي نصيحة رائعة لأقدمها لك. هذا كل شيء، عزيزتي الشابة، قمت بضبطها على الموسيقى دون تردد لمدة دقيقة. أ؟

حركت زوينكا شفتيها بشكل مهين.

لماذا الموسيقى؟ لا أفهم!

كيف لا تفهم! ضعها في الموسيقى، لأنك، يا غريب الأطوار، سوف تحولها إلى أوبرا! مجرد التفكير - الأوبرا! ثم سوف تأتي لتشكر نفسك. ابحث عن ملحن جيد...

لا، لا أريد الأوبرا! - قال زوينكا بحزم. أنا كاتب وفجأة تكتب أوبرا. أنا لا أريد!

يا عزيزى! حسنا، أنت عدو نفسك. فقط تخيل... فجأة سيتم غناء أغنيتك! لا، أنا أرفض أن أفهمك بشكل مباشر.

صنعت زوينكا وجه الماعز وأجابت بإصرار:

لا و لا. لا أريد أن. وبما أنك أنت نفسك أمرتني بإعادة تحويل عملي إلى دراما، فيجب عليك الآن نشره، لأنني قمت بتكييفه ليناسب ذوقنا.

نعم أنا لا أجادل! الشيء ساحر! لكنك لم تفهمني. في الحقيقة نصحت بإعادة صناعته للمسرح وليس للطباعة.

حسنًا ، أعطه للمسرح! - ابتسم زوينكا على غبائه.

مم-نعم، ولكن كما ترى، المسرح الحديثيتطلب ذخيرة خاصة. لقد تمت كتابة هاملت بالفعل. ليست هناك حاجة لأي شيء آخر. لكن مسرحنا يحتاج حقاً إلى مهزلة جيدة. لو كنت تستطيع...

بمعنى آخر، هل تريد مني أن أحول الهيروغليفية لأبي الهول إلى مهزلة؟ هذا ما سيقولونه.

أومأت برأسها إليه، وأخذت المخطوطة وخرجت بكرامة.

اعتنى بها المحرر لفترة طويلة وخدش لحيته بقلم رصاص.

حسنا، الحمد لله! لن أعود مرة أخرى. لكن من المؤسف أنها شعرت بالإهانة الشديدة. لو أنها لم تنتحر.

قال بعد شهر: "عزيزتي الشابة"، وهو ينظر إلى زوينكا بعيون زرقاء لطيفة. - عزيزتي الشابة. لقد أخذت على هذا الأمر عبثا! قرأت مهزلتك، وبطبيعة الحال، بقيت كما كان من قبل كمعجب بموهبتك. لكن لسوء الحظ، يجب أن أخبرك أن مثل هذه المهزلة الخفية والأنيقة لا يمكن أن تنجح مع جمهورنا الوقح. لهذا السبب لا تقبل المسارح إلا مهزلة غير محتشمة للغاية، كما أن مقطوعتك، معذرةً، ليست لاذعة على الإطلاق.

هل تحتاج إلى شيء غير لائق؟ - استفسرت زوينكا بانشغال وعادت إلى المنزل وسألت والدتها:

مامان، ما الذي يعتبر غير محتشم؟

فكرت مامان وقالت إن أكثر الأشياء غير المحتشمة في العالم، في رأيها، هي الأشخاص العراة.

صرير زوينكا بقلمها لمدة عشر دقائق تقريبًا وفي اليوم التالي سلمت مخطوطتها بفخر إلى المحرر المذهول.

هل أردت شيئا غير لائق؟ هنا! لقد قمت بإعادة ذلك.

ولكن أين؟ - كان المحرر محرجا. - لا أرى... يبدو أن كل شيء كما كان...

مثل أين؟ هنا - في الشخصيات.

قلب المحرر الصفحة وقرأ:

"الشخصيات: إيفان بتروفيتش جوكين، قاضي الصلح، 53 عامًا - عارٍ.

آنا بتروفنا بيك، مالكة أرض، فاعلة خير، 48 سنة - عارية.

كوسكوف، طبيب زيمستفو - عارياً.

ريكوفا، مسعفة، تحب جوكين، 20 عامًا - عارية.

ضابط الشرطة عاريا.

غلاشا الخادمة - عارية.

تشيرنوف، بيوتر جافريليتش، أستاذ، 65 عامًا - عارٍ".

"الآن ليس لديك أي عذر لرفض عملي"، انتصر زوينكا ساخرًا. - يبدو لي أن هذا غير لائق تمامًا!

قصة مخيفة

عندما أتيت إلى عائلة سوندوكوف، كانوا في عجلة من أمرهم لرؤية شخص ما في المحطة، لكنهم لم يوافقوا أبدًا على السماح لي بالرحيل.

خلال ساعة بالضبط؛ أو حتى أقل، سنكون في المنزل. اجلس مع الأطفال الآن - أنت ضيف نادر ولن تشربه مرة أخرى لمدة ثلاث سنوات. اجلس مع الاطفال! جوزة الهند! توتوسيا! تول! تعال الى هنا! خذ عمتك.

جاء كوكوسيا وتوتوسيا وتوليا.

Kokosya هو فتى نظيف ذو فراق على رأسه وياقة منشا.

Totosya هي فتاة نظيفة مع ضفيرة في جبهتها.

التول عبارة عن فقاعة سميكة تربط بين الياقة النشوية والمئزر.

استقبلوني بشكل لائق، وأجلسوني على الأريكة في غرفة المعيشة وبدأوا في احتلالي.

قال كوكوسيا: "لقد أبعدنا أبي عن فراولين".

قال توتوسيا: "لقد أرسلت السيدة بعيدًا".

تنهدت فات توليا وهمست:

بلوجال!

لقد كانت أحمق رهيب! - شرح كوكوسيا بلطف.

كان غبيا! - دعم توتوسيا.

دوليشا! - تنهد الرجل السمين.

وأبي اشترى أسهم ليانوزوف! - واصل كوكوسيا احتلال نفسه. - هل تعتقد أنهم لن يسقطوا؟

كيف لي أن أعرف!

حسنًا، نعم، ربما ليس لديك أي أسهم في Lianozov، لذلك لا تهتم. وأنا خائف للغاية.

خائف! - تنهدت توليا وارتجفت.

ما الذي أنت خائف منه؟

حسنًا، لماذا لا تفهم؟ ففي نهاية المطاف، نحن ورثة مباشرون. إذا مات أبي اليوم، فسيكون كل شيء لنا، ولكن عندما تسقط عائلة ليانوزوفسكي، فربما لن تكون الأمور سيئة للغاية!

ثم ليس كثيرا! - كرر توتوسيا.

ليس كثيرا! - همست تيوليا.

قلت: "أيها الأطفال الأعزاء، توقفوا عن الأفكار الحزينة". والدك شاب وبصحة جيدة ولن يحدث له شيء. دعونا نستمتع. الآن حان وقت عيد الميلاد. هل تحب القصص الخيالية المخيفة؟

نعم، لا نعرف، ما هي أنواع الأشياء المخيفة؟

إذا كنت لا تعرف، حسنًا، سأخبرك. هل تريد ذلك؟

حسنًا، اسمع، في مملكة معينة، ولكن ليس في ولايتنا، عاشت أميرة جميلة الجمال. كانت يداها سكريتين، وعينيها زرقاوين، وشعرها عسلي.

امرأة فرنسية؟ - استفسر كوكوسيا بانشغال.

حسنًا... ربما ليس بدونها. حسنًا، عاشت الأميرة وعاشت، وفجأة نظرت: كان الذئب قادمًا...

توقفت هنا لأنني كنت خائفًا قليلاً.

حسنًا، يأتي هذا الذئب ويخبرها صوت الإنسان:"الأميرة، الأميرة، سوف آكلك!"

شعرت الأميرة بالخوف، وسقطت عند قدمي الذئب، واستلقيت هناك، وقضمت الأرض.

دعني أتحرر أيها الذئب.

لا، يقول، لن أسمح لك بالدخول!

هنا توقفت مرة أخرى، تذكرت توليا السمينة - كان خائفًا ويمرض.

تول! ألست خائفا جدا؟

أنا؟ ليس قليلا.

ابتسم كوكوسيا وتوتوسيا بازدراء.

نحن، كما تعلمون، لسنا خائفين من الذئاب.

لقد شعرت بالحرج.

حسنًا، حسنًا، سأخبرك بشيء آخر. فقط لا تخف في الليل إذن. حسنا، استمع! ذات مرة عاشت هناك ملكة عجوز، وذهبت هذه الملكة للنزهة في الغابة. يذهب، يذهب، يذهب، يذهب، يذهب، يذهب، فجأة، من العدم، تخرج امرأة عجوز أحدبة. تقترب المرأة العجوز من الملكة وتقول لها بصوت بشري:

مرحبا يا أمي!

انحنت الملكة للمرأة العجوز.

يقول: "من أنت يا جدتي، حتى تمشي في الغابة وتتحدث بصوت بشري؟"

وفجأة ضحكت المرأة العجوز وصرت أسنانها.

ويقول: "وأنا الأم، التي لا يعرفها أحد، ولكن الجميع يجتمعون". يقول: "أنا يا أمي، موتك!"

أخذت نفسا لأن حلقي كان ضيقا من الخوف.

نظرت إلى الأطفال. يجلسون ولا يتحركون. فقط Totosya اقترب مني فجأة (نعم، ربما تكون الفتاة لديها أعصاب أدق من هؤلاء الرجال الأغبياء) وسألت شيئًا ما.

ماذا تقول؟

أنا أسأل كم تكلفة القابض الخاص بك؟

أ؟ ماذا؟ لا أعرف... لا أتذكر... أنت لا تحب هذه الحكاية الخيالية، أليس كذلك؟ توليا، ربما كنت خائفة جدا؟ لماذا أنت صامت؟

ما الذي كنت خائفا منه؟ أنا لا أخاف من النساء المسنات.

أنا مكتئب. ما الذي يمكن أن تتوصل إليه والذي من شأنه أن ينعشهم قليلاً؟

ربما لا ترغب في الاستماع إلى القصص الخيالية؟

لا، نريد حقًا ذلك، من فضلك أخبرنا، مجرد شيء مخيف!

حسنًا، حسنًا، فليكن. ولكن ربما ليس من الجيد تخويف توليا، فهو لا يزال صغيرا جدا.

لا، لا شيء، من فضلك قل لي.

حسنًا يا سيدي، ها هو ذا! ذات مرة عاش هناك العد القديم. وكان هذا الكونت شريرًا جدًا لدرجة أنه نما له قرونًا في شيخوخته.

دفع توتوسيا كوكوسيا، وقام كلاهما بتغطية أفواههما بكفيهما وضحكا.

ماذا تفعل؟ حسنًا، نمت قرونه، وعندما سقطت أسنانه من الشيخوخة، اندلعت أنياب الخنازير في مكانها. حسنًا، لقد عاش وعاش، هز قرنيه، نقر على أنيابه، وأخيراً جاء وقت موته. لقد حفر لنفسه قبرًا كبيرًا، وليس قبرًا بسيطًا، ولكن بممر تحت الأرض، وكان هذا الممر تحت الأرض يؤدي من القبر مباشرة إلى القاعة الرئيسية، تحت عرش الكونت. وطلب من أولاده ألا يتجرأوا على اتخاذ قرار في أي أمر بدونه وأن ينتظروا ثلاثة أيام بعد جنازته. وبعد ذلك، يقول، سوف ترون ما سيحدث.

وعندما بدأ الكونت يموت، دعا ابنيه إليه وأمر الأكبر بقطع قلب الأصغر بعد ثلاثة أيام ووضع هذا القلب في إبريق زجاجي. وبعد ذلك، يقول، سوف ترون ما سيحدث.

ثم شعرت بالخوف الشديد لدرجة أنني شعرت بالبرد. غبي! لقد اختلقت كل أنواع المخاوف هنا، وبعد ذلك غرفة مظلمةلا أجرؤ على المرور.

الأطفال، ماذا تفعلون؟ ربما... لا أكثر؟

هل هذه سلسلتك الحقيقية؟ - سأل كوكوسيا.

أين العينة؟ - سأل توتوسيا.

ولكن ما الأمر مع توليا؟ أغمض عينيه! إنه مريض تمامًا بالخوف!

أطفال! ينظر! تول! تول!

نعم، لقد نام. افتح عينيك، إنه غير مهذب للغاية.

كما تعلمون، يا أطفالي الأعزاء، من الواضح أنني لا أستطيع انتظار والدتكم. لقد فات الوقت بالفعل، وقد حل الظلام، وفي الظلام سأكون خائفًا قليلاً من المشي بعد... بعد كل شيء. ولكن قبل أن نغادر، سأخبرك بحكاية خرافية أخرى، قصيرة، ولكنها مخيفة للغاية.

استمع هنا:

ذات مرة كانت هناك أعمال ليانوزوفو. عاشوا وعاشوا وعاشوا وعاشوا وعاشوا وفجأة... وسقطوا!

نعم! ما مشكلتك؟

إله! ما هو الخطأ معهم؟

جوز الهند يهتز مثل ورقة الحور الرجراج. الفم ملتوي.. شلل أم ماذا؟

Totosia كلها بيضاء، وعيناها مفتوحتان على مصراعيها، تريد أن تقول شيئًا لكنها لا تستطيع، فقط في حالة رعب تدفع بيديها بعض الشبح الرهيب بعيدًا.

وفجأة صرخة تيوليا اليائسة:

نعم! خائف! خائف! آه، هذا يكفي! مخيف! خائف! خائف!

طرقت شيئا. كان توتوسيا هو الذي سقط فاقدًا للوعي على السجادة.

يونان

كانت الساعة الخامسة صباحًا بالفعل، عندما ركض ألكسندر إيفانوفيتش فوكين، المحقق القضائي من مدينة نيسلادسك، إلى منزله من النادي، وكما كان، دون خلع معطفه والكالوشات والقبعة، طار إلى غرفة نوم زوجته .

كانت زوجة فوكين مستيقظة، ممسكة بالصحيفة رأسًا على عقب، وتحدق في الشمعة الوامضة، وكان هناك شيء ملهم في عينيها: كانت تكتشف بالضبط كيفية توبيخ زوجها عندما يعود.

تتبادر إلى ذهني عدة خيارات. يمكننا أن نبدأ مثل هذا:

أيها الخنزير أيها الخنزير! حسنًا، أخبرني مرة واحدة على الأقل في حياتك بصراحة وصدق، ألست خنزيرًا؟

لكنها ليست سيئة أيضًا:

انظر، إذا سمحت، إلى وجهك في المرآة. حسنا، من تبدو؟

ثم انتظر الرد.

سيجيب بالطبع:

أنا لست مثل أي أحد، واتركوني وشأني.

وبعد ذلك سيكون من الممكن أن نقول:

نعم! الآن أريد السلام! لماذا لم تريد السلام عندما ذهبت إلى النادي؟

إنها بداية صعبة، ولكن من هناك سوف يسير كل شيء بسلاسة. ولكن ما هي أفضل طريقة للبدء؟

عندما انقطع عذاب إبداعها بشكل غير متوقع بسبب غزو زوجها، كانت في حيرة من أمرها. منذ ثلاث سنوات، أي منذ أن أقسم برأسه وسعادة زوجته ومستقبل أبنائه أنه لن تطأ قدماه النادي، كان دائما يعود من هناك بهدوء، عبر الباب الخلفي ويدخل على أطراف أصابعه. مكتبه .

ما مشكلتك؟ - بكت وهي تنظر إلى وجهه المبتهج المفعم بالحيوية والحماس تقريبًا.

ومضت فكرتان في روحها، بقلق وفرح في آن واحد. الأول: "هل فاز حقًا بأربعين ألفًا؟" وآخر: "كل شيء سوف ينفجر غدًا على أي حال!"

لكن الزوج لم يجب، وجلس بجانبه على السرير وتحدث ببطء وجدية:

استمع بعناية! سأبدأ كل شيء بالترتيب. اليوم، في المساء، قلت: "لماذا تُغلق هذه البوابة، هذا صحيح، لقد نسوا قفلها". وأجبت أنني سأقفله بنفسي. حسنًا، لقد خرجت وأغلقت البوابة وذهبت إلى النادي بشكل غير متوقع.

ما مثير للاشمئزاز! - قفزت الزوجة.

لكنه أوقفها:

انتظر، انتظر! أعلم أنني أحمق وما إلى ذلك، لكن هذا ليس الهدف الآن. استمع أكثر: في مدينتنا هناك ضريبة معينة Hugenberg، امرأة سمراء أنيقة.

يا إلهي! طيب أنا لا أعرفه أم ماذا؟ لقد عرفنا بعضنا البعض لمدة خمس سنوات. تحدث بسرعة - يا لها من طريقة للسحب!

لكن فوكين وجد القصة لذيذة جدًا لدرجة أنه أراد التمسك بها لفترة أطول.

حسنًا، نفس هوجنبرج لعب الورق. لقد لعبت، وتجدر الإشارة إلى أنني فزت طوال الأمسية. فجأة ينهض الحراج بازوكين ويخرج محفظته ويقول:

أبكي إليك، إيليا لوكيتش، وأبكي إليك، سيميون إيفانوفيتش، وأبكي إلى فيودور بافليتش، لكنني لا أبكي إلى هذا السيد لأنه يرتعش أكثر من اللازم. أ؟ كيف يبدو الأمر؟ هذا عن هوجنبرج.

ما الذي تتحدث عنه؟

يفهم؟ - انتصر المحقق. - إنها تتحرك! حسنًا ، قفز هوجنبرج بالطبع ، شاحبًا بالكامل ، الجميع بالطبع "آه" ، "آه". ولكن، ومع ذلك، تم العثور على Hugenberg ويقول:

سيدي العزيز، إذا كنت ترتدي زيًا رسميًا، سأمزق كتافتك، لكن ماذا يمكنني أن أفعل بك؟

كيف يتم تشويهها إلى هذا الحد؟ - سألت الزوجة وهي ترتجف من الفرح.

هذا، كما ترى، هو في الواقع بسيط للغاية. امم... مثلاً يؤجرها ويلقي نظرة. يعني لا ليس هكذا. انتظر، لا تدق عليه. وإليك كيف يفعل ذلك: فهو يخلط الأوراق ويحاول وضع الآس بطريقة تصيبه عند توزيعها. مفهوم؟

حسنًا يا عزيزي، لهذا السبب فهو حاد! ومع ذلك، هذا بسيط جدًا، لا أعرف ما الذي لا تفهمه. أليس لدينا خرائط؟

المربية لديها سطح السفينة.

حسنًا، تعال بسرعة وأحضره إلى هنا، سأريكم.

أحضرت الزوجة مجموعة أوراق ممتلئة وقذرة، ذات زوايا رمادية متعرجة.

ما مثير للاشمئزاز!

إنه ليس مقرفًا، لقد امتصته لينكا.

حسنا، أنا بدأت. فانظر: أنا أستأجرها لك ولنفسي واثنين آخرين. الآن لنفترض أنني أريد الآس القلوب. أنظر إلى أوراقي - لا يوجد آس. أنا أنظر إليك - لا، أيضاً. ولم يبق سوى هذين الشريكين. ثم أجادل منطقيا: يجب أن يكون لدى أحدهم آس القلوب. وفقًا لنظرية الاحتمالات، فهو يجلس هنا على اليمين. أنا أشاهد. فلتذهب نظرية الاحتمال إلى الجحيم - فلا يوجد آس. لذلك، الآس موجود في هذه الكومة الأخيرة. انظر كم هو بسيط!

أجابت الزوجة وهي تهز رأسها غير مصدقة: "ربما يكون الأمر بسيطًا، ولكن بطريقة ما لا يبدو مثل أي شيء". حسنًا، من سيسمح لك بإلقاء نظرة على أوراقه؟

حسنًا... ربما أنت على حق. حسنًا، في هذه الحالة يكون الأمر أسهل. عندما أقوم بالتبديل، أخرج جميع الأوراق الرابحة وأضعها لنفسي.

لماذا تعرف ما هي الأوراق الرابحة ستكون؟

احم...حسنا...

من الأفضل أن تذهب للنوم، عليك أن تستيقظ باكراً غداً.

نعم نعم. أريد أن أذهب إلى Bubkeviches في الصباح لأخبر كل شيء كيف حدث.

وسأذهب إلى كروموف.

لا، سوف نذهب معا. لم تكن حاضرا، ولكن سأخبرك بكل شيء بنفسي!

ثم سنذهب إلى الطبيب.

حسنا بالطبع! دعنا نطلب سيارة أجرة وننطلق!

ضحك كلاهما بسرور وحتى قبلهما بشكل غير متوقع.

لا، حقًا، العيش في العالم ليس سيئًا للغاية!

في صباح اليوم التالي، وجدت فوكينا زوجها بالفعل في غرفة الطعام. جلس كل شيء رمادي، أشعث، مرتبك، صفع البطاقات على الطاولة وقال:

حسنًا، هذا لك، وهذا لك، والآن أتحرك، ولدي آصك! اللعنة، هذا ليس هو مرة أخرى!

نظر إلى زوجته شارد الذهن وممل.

أوه، هل هذا أنت، مانيشكا؟ كما تعلمون، لم أذهب إلى السرير على الإطلاق. لا يستحق كل هذا العناء. انتظر، لا تزعجني. لذا أسلمها مرة أخرى: هذا لك يا سيدي، هذا لك...

في Bubkevichs تحدث عن فضيحة النادي وأصبح مفعمًا بالحيوية مرة أخرى ويختنق ويحترق. جلست الزوجة بجانبي، واقترحت كلمة أو لفتة منسية، فاحترقت أيضًا. ثم طلب البطاقات وبدأ في إظهار كيف شوه هوجنبرج.

هذا لك يا سيدي، هذا لك... هذا لك يا سيدي، والملك لنفسك أيضًا... في جوهره، الأمر بسيط جدًا... آه، اللعنة! لا الآس، لا الملك! حسنًا، لنبدأ من البداية.

ثم ذهبنا إلى كروموف. تحدثوا مرة أخرى واحترقوا، لدرجة أنهم طرقوا وعاء القهوة. ثم طلب فوكين البطاقات مرة أخرى وبدأ في إظهار كيفية شعوذةهم. وذهب مرة أخرى:

هذا لك يا سيدي، هذا لك..

ضحكت السيدة الشابة كروموفا فجأة وقالت:

حسنًا، ألكسندر إيفانوفيتش، من الواضح أنك لن تكون غشاشًا أبدًا!

احمر وجه فوكين وابتسم بسخرية وقال وداعًا على الفور.

كانت زوجة الطبيب تعرف القصة بأكملها بالفعل، وكانت تعرف أيضًا أن فوكين لم يكن قادرًا على الرعشة. لذلك بدأوا على الفور بالضحك.

طيب كيف تغش ؟ هيا تبين لي؟ ها ها ها!

أصبح فوكين غاضبًا تمامًا. قررت ألا أسافر بعد الآن، وعدت إلى منزلي وأغلقت على نفسي في مكتبي.

حسنًا، هذا لك... - جاء صوته المتعب من هناك.

وفي حوالي الساعة الثانية عشرة ليلاً اتصل بزوجته:

حسنا، مانيا، ماذا يمكنك أن تقول الآن؟ انظر: أنا هنا مستأجر. هيا أخبرني أين التاج الرابحة؟

لا أعرف.

ها هي! أوه! هراء! لقد كنت مخطئا. إذن هذا هو الحال. ما هذا؟ هناك ملك واحد فقط...

لقد غرق في كل مكان وانتفخت عيناه. نظرت إليه زوجته وفجأة انفجرت بالضحك.

أوه، لا أستطيع! أوه، كم أنت مضحك! على ما يبدو أنك لن تكون الغشاش أبدا! سيكون عليك التخلي عن هذه المهنة. ثق بي...

توقفت فجأة، لأن فوكين قفز من مقعده، شاحبًا بالكامل، وهز قبضتيه وصرخ:

اصمت أيها الأحمق! اخرج من غرفتي! حقير!

لقد نفدت في حالة رعب، لكن ذلك لم يكن كافيا بالنسبة له. ففتح الأبواب وصاح خلفها ثلاث مرات:

فلسطيني! فلسطيني! فلسطيني!

وفي الفجر جاء إليها، هادئًا ومشفقًا، وجلس على حافة السرير، وضم يديه:

سامحني يا مانشكا! لكن الأمر صعب جدًا بالنسبة لي، صعب جدًا أن أكون فاشلاً! على الأقل لديك شفقة. أنا لقيط!

..................................................
حقوق الطبع والنشر: ناديجدا تيفي