كوت بايون. وأتساءل أي نوع من القط هو؟ لماذا يمشي على سلسلة؟ توجد شجرة بلوط خضراء بالقرب من Lukomorye. السلسلة الذهبية على شجرة البلوط: ليلا ونهارا، يتجول القط المتعلم على السلسلة

الراوي العظيم ألكسندر سيرجيفيتش بوشكين، الذي بدأ في كتابة قصيدته "رسلان وليودميلا"، على الأرجح لم يشك في أنه حتى الأطفال الصغار سوف يقرؤون بسرور الأسطر الأولى من "Lukomorye" السحرية. "توجد على شاطئ البحر شجرة بلوط خضراء، وسلسلة ذهبية على شجرة البلوط تلك،" تقرأ، وأمام عينيك تظهر صورة شجرة بلوط مهيبة عمرها مائة عام مع فروع منتشرة مقيدة بسلسلة. ويمر عبرهم قطة خرافية وتخرخر حكاياته الخيالية التي تشارك فيها الشخصيات الخيالية المحبوبة لدى الأطفال والكبار - بابا ياجا وكوشي الخالد والساحر والذئب الناطق وشخصيات رائعة أخرى. والأهم من ذلك أن القصيدة مشبعة بحب الوطن والفخر بحقيقة أن المؤلف أ. بوشكين ولد ويعيش في روس. هيا بنا نغوص في عالم Lukomorie الرائع مع بوشكين!

مثل. بوشكين

البلوط الأخضر بالقرب من Lukomorye

من قصيدة "رسلان وليودميلا"

توجد شجرة بلوط خضراء بالقرب من Lukomorye.
السلسلة الذهبية على شجرة البلوط:
ليلا ونهارا القط عالم
كل شيء يدور ويدور في سلسلة؛
يذهب إلى اليمين - تبدأ الأغنية،
إلى اليسار - يروي حكاية خرافية.
هناك معجزات هناك: عفريت يتجول هناك،
حورية البحر تجلس على الفروع.
هناك على مسارات مجهولة
آثار حيوانات غير مسبوقة؛
هناك كوخ هناك على أرجل الدجاج
يقف بلا نوافذ ولا أبواب.
هناك تمتلئ الغابة والوادي بالرؤى؛
هناك سوف تندفع الأمواج عند الفجر
الشاطئ رملي وفارغ،
وثلاثون فارساً جميلاً
ومن وقت لآخر تظهر المياه الصافية،
وعمهم البحري معهم؛
الأمير هناك بالمرور
يأسر الملك الهائل.
هناك في السحاب أمام الناس
عبر الغابات، عبر البحار
الساحر يحمل البطل.
في الزنزانة هناك الأميرة حزينة،
والذئب البني يخدمها بأمانة؛
هناك ستوبا مع بابا ياجا
وهي تمشي وتتجول لوحدها
هناك يضيع الملك كاششي على الذهب؛
هناك روح روسية... رائحتها مثل روسيا!
وكنت هناك وشربت العسل.
رأيت شجرة بلوط خضراء بجانب البحر.
جلس القط العالم تحته
قال لي حكاياته الخيالية.

"بالقرب من Lukomorye توجد شجرة بلوط خضراء.
السلسلة الذهبية على شجرة البلوط:
ليلا ونهارا القط عالم
كل شيء يدور ويدور في سلسلة؛
يذهب إلى اليمين - تبدأ الأغنية،
إلى اليسار - يروي حكاية خرافية."

تم إدراج العبارة في القاموس التفسيري والعباراتي الكبير (1904).

تمت كتابة هذه السطور بفضل مربية الشاعر أرينا روديونوفنا. في إحدى الحكايات الخيالية التي روتها لبوشكين، هناك الكلمات التالية: "توجد شجرة بلوط على شاطئ البحر في لوكوموري، وعلى شجرة البلوط تلك توجد سلاسل ذهبية، وتمشي قطة على طول تلك السلاسل: إنها تذهب إلى الأعلى - يروي حكايات خرافية، ويهبط - يغني الأغاني." من هذه السطور، كتب بوشكين أولاً نقشًا للمفكرة، حيث كتب حكايات خرافية، وبعد ذلك فقط أعاد تشكيلها في مقدمة القصيدة "".

تمت كتابة "المقدمة" في ميخائيلوفسكي في 1824-1825. نُشر نص المقدمة عن لوكوموري لأول مرة في الطبعة الثانية للقصيدة عام 1828. أصبحت قصيدة "رسلان وليودميلا" إحدى حكايات القطة السحرية.

ما هو هذا المكان الذي يوجد به بلوط أخضر بالقرب من Lukomorye؟

كلمة "Lukomorye" تعني خليج البحر (القاموس التوضيحي للغة الروسية، N. Yu. Shvedova، 1992).

يُعتقد أن Lukomorye من القصيدة "" يقع في Suida (منطقة Gatchina في سانت بطرسبرغ) ، حيث تقع ملكية العائلة السابقة لأبرام بتروفيتش حنبعل ، الجد الأكبر للشاعر.

مربية الشاعر أرينا روديونوفنا، التي جاءت من أقنان قرية لامبي (لامبوفو)، جاءت أيضًا من هذه الأماكن. كانت إيزورية حسب الجنسية (قبيلة فنلندية أوغرية صغيرة). أخبرت بوشكين الصغير حكايات شعبها.

أمثلة

(1860 - 1904)

(1901)، رقم 1:

"ماشا... السلسلة الذهبية على شجرة البلوط... (تقف وتدندن بهدوء.)"

"ماشا. بجانب Lukomorye توجد شجرة بلوط خضراء وسلسلة ذهبية على شجرة البلوط... السلسلة الذهبية على شجرة البلوط... (باكعة.) حسنًا، لماذا أقول هذا؟ هذه العبارة عالقة في ذهني منذ الصباح..."

ماشا. بجانب Lukomorye توجد شجرة بلوط خضراء وسلسلة ذهبية على شجرة البلوط... قطة خضراء ... بلوط أخضر ... أنا في حيرة من أمري ... (يشرب الماء.) حياة غير ناجحة ... لست بحاجة إلى أي شيء الآن ... سأهدأ الآن ... إنه لا يهم... ماذا تقصد لوكوموريا؟ لماذا هذه الكلمة في رأسي؟ الأفكار مشوشة.

الصور

مقطوعة موسيقية "رسلان وليودميلا" (مستوحاة من قصيدة كتبها أ.س. بوشكين) عند مدخل مركز تسوق غالاكتيكا في المدينة (منطقة كراسنودار).

توجد شجرة بلوط خضراء بالقرب من Lukomorye.
السلسلة الذهبية على شجرة البلوط:
ليلا ونهارا القط عالم
كل شيء يدور ويدور في سلسلة؛
يذهب إلى اليمين - تبدأ الأغنية،
إلى اليسار - يروي حكاية خرافية.
هناك معجزات هناك: عفريت يتجول هناك،
حورية البحر تجلس على الفروع.
هناك على مسارات مجهولة
آثار حيوانات غير مسبوقة؛
هناك كوخ هناك على أرجل الدجاج
يقف بلا نوافذ ولا أبواب.
هناك تمتلئ الغابة والوادي بالرؤى؛
هناك سوف تندفع الأمواج عند الفجر
الشاطئ رملي وفارغ،
وثلاثون فارساً جميلاً
ومن وقت لآخر تظهر المياه الصافية،
وعمهم البحري معهم؛
الأمير هناك بالمرور
يأسر الملك الهائل.
هناك في السحاب أمام الناس
عبر الغابات، عبر البحار
الساحر يحمل البطل.
في الزنزانة هناك الأميرة حزينة،
والذئب البني يخدمها بأمانة؛
هناك ستوبا مع بابا ياجا
وهي تمشي وتتجول لوحدها
هناك يضيع الملك كاششي على الذهب؛
هناك روح روسية هناك... تفوح منها رائحة روسيا!
وكنت هناك وشربت العسل.
رأيت شجرة بلوط خضراء بجانب البحر.
جلس القط العالم تحته
قال لي حكاياته الخيالية.

تحليل قصيدة "بالقرب من Lukomorye هناك بلوط أخضر" لبوشكين

"توجد شجرة بلوط خضراء بالقرب من Lukomorye..." - سطور مألوفة لدى الجميع منذ الطفولة. لقد أصبح العالم السحري لحكايات بوشكين الخيالية راسخًا في حياتنا لدرجة أنه يُنظر إليه على أنه جزء لا يتجزأ من الثقافة الروسية. أكمل بوشكين قصيدة "رسلان وليودميلا" عام 1820، لكنه أكمل المقدمة عام 1825 في ميخائيلوفسكي. أخذ الشاعر قول أرينا روديونوفنا كأساس له.

تواصل مقدمة بوشكين للقصيدة التقاليد القديمة للفولكلور الروسي. حتى الجوسلار الروس القدماء بدأوا حكاياتهم بقول إلزامي لا علاقة له بالمؤامرة بشكل مباشر. وضع هذا القول المستمعين في مزاج مهيب وخلق جوًا سحريًا خاصًا.

يبدأ بوشكين قصيدته بوصف منطقة Lukomorye الغامضة - وهي منطقة غامضة يمكن فيها تحقيق أي معجزات. يرمز "The Scientist Cat" إلى المؤلف والراوي القديم الذي يعرف عددًا لا يصدق من القصص الخيالية والأغاني. يسكن Lukomorye العديد من الأبطال السحريين الذين تم جمعهم هنا من جميع القصص الخيالية الروسية. من بينها شخصيات ثانوية (عفريت، حورية البحر)، و"حيوانات غير مرئية"، وكوخ جامد على أرجل الدجاج.

تدريجيا، تظهر شخصيات أكثر أهمية أمام القارئ. ومن بين الرؤى غير الواضحة يظهر "الفرسان الثلاثون" الجبارون، بقيادة تشيرنومور، يرمزون إلى القوة العسكرية للشعب الروسي. الشخصيات الإيجابية الرئيسية (الأمير، البطل، الأميرة) لا تزال مجهولة. إنها صور جماعية سيتم تجسيدها في قصة خيالية محددة. تكتمل الصورة السحرية بالشخصيتين السلبيتين الرئيسيتين - بابا ياجا وكاششي الخالد، اللذين يجسدان الشر والظلم.

يؤكد بوشكين أن هذا العالم السحري بأكمله له جذور وطنية. إنه مرتبط مباشرة بروسيا: "رائحة روسيا هناك!" جميع الأحداث التي تجري في هذا العالم (المآثر والانتصارات المؤقتة للأشرار وانتصار العدالة) هي انعكاس للحياة الحقيقية. الحكايات الخرافية ليست مجرد قصص مخصصة للترفيه. إنهم يضيئون الواقع بطريقتهم الخاصة ويساعدون الإنسان على التمييز بين الخير والشر.

مثل. بوشكين

البلوط الأخضر بالقرب من Lukomorye

من قصيدة "رسلان وليودميلا"

http://www.lukoshko.net/pushk/pushk2.shtml

التعليقات

يصف بوشكين الأحداث الحقيقية للماضي. لوكوموري هو شاطئ البحر الأبيض (الروسي) إلى الشرق من أرخانجيلسك. السلسلة الذهبية هي سلسلة من الأحداث الساطعة التي وقعت في منطقة عمل حقل البلوط الحيوي ويتم تسجيلها في حلقات سنوية (محرك أقراص فلاش) بشكل دوري، أي يتم التسجيل فقط في الصيف، عندما يكون البلوط أخضر. القطة المتعلمة هي نفسية (ساحرة) تقرأ هذه المعلومات وتكشفها للروس المتعطشين للمعرفة، حورية البحر (لا تخلط بينها وبين مدمن الكحول العطشان، العطشان، السكير). هناك رجل يتجول في مكان قريب، رجل كسول - لا يحتاج إلى المعرفة، فهو غير ضروري هناك، أي أنه عفريت.
ومن ثم يعرض صور الماضي،
هناك كوخ هناك على أرجل الدجاج
يقف بدون نوافذ بدون أبواب - هذا هو كرودا. كان الأمر على هذا النحو: تم وضع التابوت الذي يحمل جثة المتوفى على جذعي شجرة قريبين، وتم قطعهما على مستوى 1.5 متر من الأرض وإحراقهما من أجل تحرير الجوهر البشري من الاتصال (الأثيري، النجمي، العقلي). ) بالجسد المتوفى وتسهيل عملية الانتقال، وبالتالي الحفاظ على الإمكانات حتى التجسد التالي في هذه العائلة (إذا كنت محظوظًا). ولم يتم نشر الأشجار مرة أخرى لأن جذوعها تفحمت وانكشفت الجذور من الأحداث المتكررة. وهكذا....

يصل الجمهور اليومي لبوابة Stikhi.ru إلى حوالي 200 ألف زائر، والذين يشاهدون في المجمل أكثر من مليوني صفحة وفقًا لعداد المرور الموجود على يمين هذا النص. يحتوي كل عمود على رقمين: عدد المشاهدات وعدد الزوار.

1. التحليل الأدبي للقصيدة "بالقرب من لوكوموري هناك شجرة بلوط خضراء..." - مقتطف من قصيدة "رسلان وليودميلا"

بدأت عملي في المشروع باتخاذ قرار بإجراء تحليل أدبي لقصيدة "توجد شجرة بلوط خضراء بالقرب من لوكوموري..." - مقتطف من قصيدة "رسلان وليودميلا" التي يعرفها الجميع منذ الطفولة. عند قراءة هذه السطور، تتخيل نفسك قسريًا في عالم القصص الخيالية، في عالم الشخصيات الخيالية.

"بالقرب من لوكوموري توجد شجرة بلوط خضراء..." هكذا تبدأ القصة، حيث يتم تخيل خليج بحري، على الشاطئ توجد شجرة بلوط عمرها مائة عام، محاطة بسلسلة ذهبية. "قطة عالمة" تسير على طول السلسلة و"تبدأ أغنية". المقطع الأول صغير ولكنه مهم للغاية، لأنه، مثل البوابة، يفتح المدخل إلى عالم القصيدة الخيالية. يتوق القارئ إلى الاستمرار، فهو مهتم بمعرفة الأبطال غير العاديين الذين يعيشون في هذا البلد الرائع.

معجزات... ما هي الحكاية الخيالية بدون معجزات؟ ليشي، حورية البحر، حيوانات غير مسبوقة...

ويخبرنا المقطع الثاني عن المعجزات التي تنتظرنا على "الطرق المجهولة". لماذا ربما أخطأ المؤلف بشأن "المجهول"؟ كيف يمكن أن تكون المسارات غير معروفة؟ ولكن هذه حكاية خرافية! قد تؤدي المسارات إلى وجهة غير معروفة، أو قد تكون ببساطة غير مألوفة للقارئ منذ أن صادفها لأول مرة. تنتظرنا آثار «حيوانات غير مرئية»، أي لم نرها من قبل. تبدأ المغامرة من اللحظة التي تقابل فيها كوخًا على أرجل الدجاج يقف بدون نوافذ ولا أبواب. من يعيش في هذا الكوخ الغامض؟ بالطبع بابا ياجا. كيف تدخل الكوخ؟ الجواب بسيط: بمساعدة السحر، فهي لا تحتاج إلى أي نوافذ أو أبواب.

في المقطع الثالث، يرسم المؤلف أمامنا جمال الطبيعة الروسية، ويتحدث عن الغابة، عن الوادي وأنها مليئة بـ«الرؤى». ربما كانوا يتحدثون عن المناظر الطبيعية. ما هذه الرؤى؟ الرؤى، مما يعني أننا لم نرها، ولم نعرفها، وبمجرد ظهورنا في هذه الحكاية الخيالية، يمكننا معرفة عدد الأشياء المثيرة للاهتمام التي تنتظرنا على طول الطريق.

الفجر، أمواج البحر، الأمواج الجارية على شاطئ فارغ - كل هذا مجرد البداية. وبعد ذلك، يخرج ثلاثون فارسًا جميلًا واحدًا تلو الآخر من المياه، ومعهم قائدهم الذي يرتدي درعًا ثقيلًا وفي يديه رمح. لماذا ظهروا؟ ماذا يحمون؟ هؤلاء المحاربون يدافعون عن وطنهم حتى في القصص الخيالية! تعرضت الأراضي الروسية دائمًا للهجوم من قبل عدو أراد إبادة الشعب الأرثوذكسي واحتلال روس. هذا الجيش الشجاع يحمي الحكاية الخيالية من الضيوف غير المدعوين.

وفي المقطع الرابع تتكشف الأحداث بسرعة. يتعدى كل من القيصر الشرير والساحر القوي على الحكاية الشعبية الروسية. يأتي لمساعدتنا ابن الملك الذي يحارب الملك الشرير، والبطل الحقيقي الذي يمسك الساحر ولا يسمح له بفعل الشر أمام الناس. ثم نجد أنفسنا في زنزانة الأميرة. يمكن الافتراض أنهم يريدون إجبارها على الزواج من شخص لا تحبه. لكن الأميرة حازمة في قرارها، والذئب الرمادي يخدمها بإخلاص وينفذ كل الأوامر. ثم يقودنا طريق مجهول إلى بابا ياجا. أحدب، مع أنف طويل، في الخرق، تحرك يديها فوق ستوبا، نطق تعويذة. ستوبا لها "تذهب وتتجول من تلقاء نفسها" وتقودنا إلى كوششي الخالد. كان نحيفًا، شاحبًا مع صبغة خضراء على وجهه، وانحنى على صدره الذي يحتوي على ثروته وقام بتجميعه بيدين مرتعشتين، خوفًا من أن يأخذه شخص ما. ستكون هذه النهاية بالنسبة له، لأنني أعتقد أن كوشي سيفقد بعد ذلك معنى حياته.

ما معنى حياة الشخص الروسي؟ ما هو سر الروح الروسية؟ رنين الأجراس، ورائحة الموقد في القرية، وثلاثة خيول تجري على طول طريق ثلجي، وعائلة كبيرة على المائدة - كل هذا هو تاريخ وتقاليد وثقافة الشعب الروسي، والتي ركز عليها المؤلف بعناية فائقة نقلها في قصيدته. الروح الروسية!

2. مسح اجتماعي حول موضوع: "السفر إلى لوكوموري" بين طلاب الصف 3 ب بالمدرسة الثانوية التابعة للمؤسسة التعليمية البلدية رقم 7 بمنطقة ليوبيرتسي

شارك في الاستطلاع ما مجموعه 23 شخصًا. طُلب من الرجال الإجابة على الأسئلة التالية:

هل قرأت قصيدة أ.س. بوشكين "في لوكوموري هناك شجرة بلوط خضراء"؟

ما رأيك أصبح أساس القصيدة؟

هل تعرف ما إذا كان Lukomorye موجودًا بالفعل؟

هل ترغب بالسفر إلى Lukomorye ؟

لماذا تعتقد أن موقع القصيدة يسمى Lukomorye؟

ما هي الشخصية التي تسميها الشخصية الرئيسية في القصيدة؟

ما هي الشخصية الخيالية التي أعجبتك أكثر؟ لماذا؟

هل تريد أن تصبح شاعرا؟

2.1 نتائج المسح:

"بالقرب من Lukomorye يوجد بلوط أخضر"

(من قصيدة "رسلان وليودميلا")

يذهب إلى اليمين - تبدأ الأغنية،
إلى اليسار - يروي حكاية خرافية.
حورية البحر تجلس على الفروع.

هناك على مسارات مجهولة
آثار حيوانات غير مسبوقة؛
هناك كوخ هناك على أرجل الدجاج
يقف بلا نوافذ ولا أبواب.

هناك تمتلئ الغابة والوادي بالرؤى؛
هناك سوف تندفع الأمواج عند الفجر
الشاطئ رملي وفارغ،

ومن وقت لآخر تظهر المياه الصافية،
وعمهم البحري معهم؛
الأمير هناك بالمرور
يأسر الملك الهائل.

هناك في السحاب أمام الناس
عبر الغابات، عبر البحار
الساحر يحمل البطل.
في الزنزانة هناك الأميرة حزينة،

والذئب البني يخدمها بأمانة؛
هناك ستوبا مع بابا ياجا
وهي تمشي وتتجول لوحدها

وكنت هناك وشربت العسل.
رأيت شجرة بلوط خضراء بجانب البحر.
جلس القط العالم تحته
قال لي حكاياته الخيالية.

← بوشكين أ.س. قصيدة السجين

بوشكين أ.س. مقاطع تعليمية لمارتي - من رواية "يوجين أونيجين" →

المزيد حول هذا الموضوع::

باهتمام عميق، قرأ بوشكين السجلات التي تم تسجيل السجلات التاريخية فيها سنة بعد سنة.

ألكسندر سيرجيفيتش بوشكين - تعلم المقاطع عن ظهر قلب كانت السماء تتنفس في الخريف. (من رواية "يوجين.

السجين: أنا جالس خلف القضبان في زنزانة رطبة. نسر صغير نشأ في الأسر، سلعتي الحزينة.

حكاية القيصر سلطانة، وعن بطله المجيد والقوي الأمير جيفدون سالتانوفيتش، وعن الجميل.

حكاية الصياد والسمكة عاش رجل عجوز مع امرأته العجوز على ضفاف البحر الأزرق للغاية؛ كانوا يعيشون في طبيب بيطري.

البلوط الأخضر بالقرب من Lukomorye

قصيدة "بلوط أخضر بجانب Lukomorye" مألوفة لدى الكثيرين. هذا مقتطف من قصيدة أ.س. يتم تضمين كتاب بوشكين "رسلان وليودميلا" في المناهج المدرسية ويتم قراءته ببساطة للأطفال. جمال الكلمة والشخصيات الرائعة غير العادية للحكايات الخيالية تنبض بالحياة في سطور بوشكين هذه. لكن هذه القصيدة تحتاج أيضًا إلى بعض الشرح. على سبيل المثال، هل تعرف ما هو Lukomorye؟ هذه كلمة عفا عليها الزمن للبصل الأخضر أو الخليج. ومن بين السلاف القدماء، عين لوكوموري مكانًا محميًا على حافة العالم. وفي ذلك المكان تقف شجرة قديمة عجيبة - شجرة بلوط، تمتد أغصانها إلى عالم السماء، وجذورها إلى عالم الظلام والليل. اقرأ هذه القصيدة لأطفالك، سوف تعجبهم حقًا.

البلوط الأخضر بالقرب من Lukomorye

توجد شجرة بلوط خضراء بالقرب من Lukomorye.
السلسلة الذهبية على شجرة البلوط:
ليلا ونهارا القط عالم
كل شيء يدور ويدور في سلسلة؛

يذهب إلى اليمين - تبدأ الأغنية،
إلى اليسار - يروي حكاية خرافية.
هناك معجزات هناك: عفريت يتجول هناك،
حورية البحر تجلس على الفروع.

هناك على مسارات مجهولة
آثار حيوانات غير مسبوقة؛
هناك كوخ هناك على أرجل الدجاج
يقف بلا نوافذ ولا أبواب.

هناك تمتلئ الغابة والوادي بالرؤى؛
هناك سوف تندفع الأمواج عند الفجر
الشاطئ رملي وفارغ،
وثلاثون فارساً جميلاً

ومن وقت لآخر تظهر المياه الصافية،
وعمهم البحري معهم؛
الأمير هناك بالمرور
يأسر الملك الهائل.

هناك في السحاب أمام الناس
عبر الغابات، عبر البحار
الساحر يحمل البطل.
في الزنزانة هناك الأميرة حزينة،

والذئب البني يخدمها بأمانة؛
هناك ستوبا مع بابا ياجا
وهي تمشي وتتجول لوحدها

هناك يضيع الملك كاششي على الذهب؛
هناك روح روسية هناك. رائحتها مثل روسيا هناك!
وكنت هناك وشربت العسل.
رأيت شجرة بلوط خضراء بجانب البحر.
جلس القط العالم تحته
قال لي حكاياته الخيالية.

كارتون شجرة البلوط الخضراء بالقرب من Lukomorye

يوجد بلوط أخضر بالقرب من Lukomorye. مقدمة إلى أسرار بوشكين
مقدمة
أثناء وجودي في جمعيات أدبية مختلفة، ارتكبت خطأً فادحًا، فيما يتعلق بنشر كتبي ومقالاتي البحثية: لم أنشر المقدمة الشعرية "البلوط الأخضر في لوكوموري". بتعبير أدق، قمت بنشره، ولكن ليس بشكل منفصل، ولكن في كتاب سجلات بوشكين السرية. ونشر بشكل منفصل حكايات الشاعر! وهي: "حكاية الصياد والسمكة" و"حكاية الديك الذهبي". تبين أن التأثير كان - حتى يومنا هذا، ألاحظ! - مدهش. "القراء المجهولون"، الذين يزورون المواقع والجمعيات الأدبية المعينة، يسلطون الضوء على الفور على حكايات بوشكين الخيالية التي تم تسميتها للتو. وهناك دائمًا الكثير منهم، يُسمون القراء. وأحيانًا يكون لدي انطباع بأنني معروف بالفعل لدى كل روسيا تقريبًا.
بالطبع، بالنسبة لي، كباحث، تبين أن هذا الاهتمام من القراء غير مقبول. لماذا؟ نعم، لأن الحكاية الخيالية شيء خاص! و"عند لوكوموري هناك بلوط أخضر" هي مقدمة شعرية كتبها المؤرخ بوشكين لأعماله السرية، أهداها الشاعر من خلال "ثلاثون فارساً جميلاً" إلى عام 1830. وهذا في ألوانه هو العمل الشعري الأكثر قراءة! يتلوها بشكل خاص الملايين من الناس، معظمهم من الأطفال، في عيد ميلاد أ.س. بوشكين. هذا هو الجوهر الرئيسي للخطأ الذي ذكرناه للتو.
يبقى فقط أن نلاحظ أنه ليس فقط البوشكينيين في الماضي، ولكن أيضًا في الحاضر، يعزون قصيدة بوشكين "في لوكوموري..." إلى مقدمة قصيدة "رسلان وليودميلا"، وهذا ليس صحيحًا فحسب، بل أيضًا ليس موضوعيا. والحقائق إذن هي على الأقل ما يلي: "على هذا النحو انعكاس مباشر لهذه الرحلة إلى الإبداع الشفهي، لا يسع المرء إلا أن يطلق على "مقدمة" لـ "رسلان وليودميلا"، التي يعود تاريخ المسودة الأولى منها إلى عام 1824. "
ويردده مؤلف حديث غير معروف من خلال الفقرتين التاليتين من مقالته:
"النص "هناك شجرة بلوط خضراء في Lukomorye" ، المعروف للجميع منذ الطفولة ، هو مقدمة لقصيدة أ.س. بوشكين "رسلان وليودميلا". لقد تمت كتابتها، مثل أشياء أخرى كثيرة، بفضل مربية الشاعر أرينا روديونوفنا. في إحدى الحكايات الخيالية التي روتها لبوشكين، هناك الكلمات التالية: "توجد شجرة بلوط على شاطئ البحر في لوكوموري، وعلى شجرة البلوط تلك توجد سلاسل ذهبية، وتمشي قطة على طول تلك السلاسل: إنها تذهب إلى الأعلى - يروي حكايات خرافية، ويهبط - يغني الأغاني." من هذه السطور، كتب بوشكين أولاً نقشًا للمفكرة، حيث كتب فيه حكايات خرافية، وعندها فقط أعاد تشكيلها في مقدمة قصيدة "رسلان وليودميلا". نُشر نص المقدمة عن Lukomorye لأول مرة في الطبعة الثانية للقصيدة عام 1828. وأصبحت القصيدة إحدى حكايات القطة السحرية.
وكما يحدث في بعض الأحيان، أصبح نص المقدمة فجأة عملاً فنياً مستقلاً. والتي نتعلمها جميعًا بفرح وسرور في المدرسة الابتدائية ونخبرها لأطفالنا عندما نضعهم في السرير. بعد كل شيء، يجب أن توافق على أنه لا يوجد أداء حكاية خرافية أكثر تعبيرا للطفل، حيث يكون كل سطر قطعة من الفسيفساء السحرية. قطع مشرقة مبهرة، والتي، على الرغم من صغر حجمها، تتحول إلى حكايات خرافية صغيرة عن حورية البحر، بابا ياجا، الفرسان الجميلين وأكثر من ذلك بكثير. وهم نوافذ على الحكايات الخيالية الكبيرة التي أتوا منها. وتشير القصيدة بأكملها "في Lukomorye هناك شجرة بلوط خضراء" إلى عالم خرافي سحري ورائع ورائع تريد أن تجد نفسك فيه على الفور. دعونا نتذكر أيضًا عالم Lukomorye الرائع الذي وصفه أ.س. بوشكين."
استمرار المقدمة الشعرية للأعمال السرية للمؤرخ بوشكين والتي يرجع تاريخها الشاعر إلى عام 1833! - كما تعلمون بالفعل من قصة الصياد والأسماك، من البيانين التاليين للشاعر. البيان الأول: "لقد عاشوا في مخبأ متهدم لمدة ثلاثين سنة وثلاث سنوات بالضبط". القول الثاني للشاعر:<<Удивился старик, испугался: Он рыбачил тридцать лет и три года И не слыхивал, чтоб рыба говорила»>>.
وهنا سأشير على وجه التحديد إلى ما يلي. بالنسبة للعبقري، لن يمروا دون أثر - إذا كنت تتذكر التشفير الذي قدمه لك في مقال "دليل أكثر تفصيلاً..."! - حتى تصريحه الذي ذكره للتو عن "ثلاثين عامًا وثلاث سنوات!" في "حكاية القيصر سالتا..." سيكرر القصة عن ثلاثة وثلاثين بوجاتيرز - سبع مرات! ما سيؤدي إليه هذا، سوف تكتشفه، كما آمل، في نهاية تحليلي لـ "الحكاية الخرافية" للشاعر التي سلطت الضوء عليها للتو.
تاريخ موجز لإنشاء كتبي البحثية
وهذا كل شيء باختصار. بدأ الأمر بالنسبة لي مباشرة بعد نشر كتاب "سيمفير والشعراء" عام 1996. نيكولاس الأول – قاتل بوشكين وليرمونتوف” (دار النشر “تيرا”. موسكو). في عام 2005، قررت نشر العديد من الكتب الورقية بعنوان "ساميزدات". الأول بالطبع. بدأوا في الظهور على الإنترنت في الفترة من مايو إلى يونيو 2009، أي عندما انضممت إلى النادي الأدبي الروسي. والآن، باختصار، عن المقدمة الشعرية التي نوقشت للتو أعلاه. سأعطيك إياها حول عدة نقاط قمت بإنشائها في مايو 2009، في كتاب سجلات بوشكين السرية. وهي موجودة في الكتاب المذكور في الفصل الثاني، قسمه الثاني في القسم الفرعي "الثالث". حكايات بوشكين الخيالية."
شرح عام.
سيتم تحويل النص أدناه بناءً على المعلومات الجديدة التي حصلت عليها أثناء البحث.
ثالثا. حكايات بوشكين
- 1 -
وكيف يرتبطان مع بعضهما البعض، ومع سر "ملكة البستوني"؟ وأين هي الكلمة الأساسية التي تؤدي إلى "حكايات بوشكين" المثيرة للفتنة. وبالطبع إلى "ملكة البستوني" نفسها، والتي، كما تعلمون بالفعل من العديد من مقالاتي وكتبي، هي العمل السري الرئيسي لعبقريتنا؟ وبالطبع إلى أعماله التحريضية الأخرى. باختصار، سأحاول بشكل تخطيطي تقريبًا الإجابة على هذه الأسئلة. أجب حتى تتمكن من تخيل مسار البحث عن "بوشكين السري" بوضوح.
بمعنى آخر، لقد فهموا بوضوح طريق البحث عنه تحديداً، بوشكين المؤرخ، عن «الحكايات الخيالية» الأكثر إثارة للفتنة. وبالطبع "قدس الأقداس" - والشيء الرئيسي! - العمل التاريخي. سره الضخم (خطته الست!) "ملكة البستوني". القصة التي أؤكد عليها مرة أخرى! – والجوهر الرئيسي لكتابه تاريخ روسيا الحديث. وكذلك بالطبع أعماله وأعماله السرية الأخرى. وهذا المسار هو شيء من هذا القبيل. سأبدأ، حتى لا أعقد المادة نفسها، بـ "حكايات بوشكين الخيالية".
الكلمة الرئيسية التي تؤدي إلى "بوشكين السري" هي عدد "الفرسان الجميلين". الرقم الذي يقصده سرا الساحر في أدبنا هو التالي. الوقت (أو الموعد النهائي!) الذي حدده لإنشاء أعماله الأكثر إثارة للفتنة على وجه التحديد. حكاياته الأكثر إثارة للفتنة، وبالطبع "ملكة البستوني"، باعتبارها الجوهر الرئيسي لتاريخ روسيا الحديث. بالطبع، مع مذكراته الأخيرة، التي بدأها شاعر أيضًا، في عام 1833. كما تعلمون، بدأ الشاعر يوميات "القديسة كاترين".
بالمناسبة، هكذا تبدو بدايتها (أي مذكرات بوشكين للأعوام 1833-1835) من شاعرنا: «1833. 24 نوفمبر. تناول الغداء في K.A. كرامزينا." شرح ف.ب. - في منزل إيكاترينا أندريفنا كارامزينا. سأسلط الضوء على تناول الشاعرة العشاء مع إيكاترينا كارامزينا في يوم "القديسة كاترين".
وهذا المفتاح، بالطبع، غير موجود في بعض Lukomorye. البحار، بعد كل شيء، في روسيا - مع عدد لا يقل عن Lukomorye! - الكثير. نعم، أيضا، وعلى بعض شجرة البلوط. نعم، أيضًا، والبلوط الأخضر، فوق كل ذلك. ولا يمكنك حتى عد أشجار البلوط وحتى غابات البلوط في روسيا. وها هو - المفتاح! - بالضبط في أبيات بوشكين: "وثلاثون فارساً جميلاً" تتوالى المياه الصافية، ومعهم عمهم البحري".
تم العثور عليها في السطور التي أبرزها جينيوس بشكل خاص في المقدمة الشعرية للطبعة الثانية من قصيدته "رسلان وليودميلا" عام 1828. المقدمة، التي أطلق عليها البوشكينيون، "توجد بالقرب من لوكوموري شجرة بلوط خضراء...". ونعطيكم هنا بالضبط العنوان الكامل من قبلهم لإهداء بوشكين الشعري لقصيدته “رسلان وليودميلا”.
لماذا ننتقل على وجه التحديد إلى خطوط بوشكين هذه؟ نعم لأنه - حتى لا يتم تعقيد المقال بعد بتحليل النص! ولأن الشاعر في إهدائه الشعري هذا له على وجه التحديد ثلاثون فارساً. وبعبارة أخرى، فإن التفاصيل ذاتها موجودة! نعم، والفرسان الجميلون أيضاً! ولأنهم يخرجون من "مياه صافية"، من محلل التشفير الماهر لدينا، وليس وسط حشد من الناس - أو هناك، في شركة عسكرية! - أي واحدا تلو الآخر. بمعنى آخر، ساحر أدبنا يخرج كالسنوات من تقويم واضح للجميع. هذا كل شيء! ولكن - بعيدا عن السخرية!
دعونا نتحقق من تخميننا. بالمناسبة، لقد كنت أعاني من الحل لسنوات عديدة! نحن نتحقق من ذلك من خلال رؤيتنا التخمينية الجديدة. بمعنى آخر، نحن ننظر مرة أخرى، من الشاعر، أو الفرسان، أو في أسوأ الأحوال، الأبطال. الأبطال، الذين في الأساطير الروسية والحكايات الخيالية، بالمناسبة، هم أيضا فرسان.
إذن أيها الفرسان - وعددهم (أو عددهم) في المجموعة! – نحن نبحث عنه في حكايات بوشكين الخيالية. نجدهم - فرسان (وبالطبع عددهم في المجموعة المذكورة أعلاه.)! - فقط في كتابه "حكاية القيصر سلطان" لبوشكين. إليكم هذه السطور التي تؤكد لنا بالفعل أن هذا هو أيضًا مفتاح بوشكين: "ثلاثة وثلاثون بطلاً، جميع الرجال الوسيمين جريئون، العمالقة الشباب، جميعهم متساوون، كما لو كان العم تشيرنومور معهم باختيارهم".
وبعبارة أخرى، نجد - من خلال الحكاية الخيالية المذكورة أعلاه! - المفتاح الثاني لـ "سر بوشكين". في "حكاية القيصر سلطان..." ساحر الأدب هو على وجه التحديد من خلال التغيير الذي قام به في عدد "الفرسان الجميلين" - في مجموعة الفرسان التي تم تحديدها للتو! - يحدد موعدًا نهائيًا جديدًا لإبداع أعماله الأكثر إثارة للفتنة، والتي تمت الإشارة إليها للتو أعلاه. يحدد موعدًا نهائيًا جديدًا لإنشائهم - من خلال الرقم 33 (ثلاثة وثلاثين!) فارسًا في الحكاية الخيالية الموضحة هنا! - بالضبط لعام 1833.
أو هنا نرى - من خلال مفتاحين تم اكتشافهما بالفعل! – اتجاهان للبحث عن “بوشكين السري”. في الواقع، هذا هو بالضبط كيف بدأت أنظر، وليس خلاف ذلك - في البداية! - "بوشكين السري. الاتجاه الأول هو المخرج - إذا قلنا وداعا، بسيط! - لحكايات بوشكين الخيالية. والوصول بالطبع إلى «ملكة البستوني» وغيرها من الأعمال السرية للشاعر.
الاتجاه الثاني أكثر تعقيدا. المعنى الرئيسي هو تقريبا على النحو التالي. من الممكن أنه بحلول عام 1830، قام الشاعر المؤرخ بإنشاء أول "حزمة" من بعض أعماله وأعماله السرية. وبحلول عام 1833، أنشأ "حزمة" ثانية من أعماله المثيرة للفتنة. دعنا نذهب، في بداية البحث عن "بوشكين السري"، على وجه التحديد في الاتجاه الأول، الذي أشرنا إليه للتو أعلاه.
لذلك، دعونا نطيع - في بداية البحث عن "بوشكين السري"! - الفهرس الرئيسي للشاعر - أي كلمته الرئيسية الثانية (أو الرقم ثلاثة وثلاثين.)! - وانظر إلى القصص الخيالية - وأعمال عبقرينا الأخرى! - على وجه التحديد لعام 1833.
ننظر من خلاله ونجد "حكاية الصياد والسمكة" (الحكاية كتبها الشاعر عام 1833). ونجد بالطبع أعماله السرية الأخرى، أي نجد سره “ملكة البستوني”. حيث يظهر الرقم "33" أيضاً في أعمال الشاعر بالمناسبة! علاوة على ذلك، فإنه يتألق ببساطة في قصته "المشعة". إنه يتألق - من خلال ما يسمى بـ "تقويم بوشكين" لـ "ملكة البستوني" ، والذي يساوي في قصته العبقرية 33 يومًا (مزيد من التفاصيل حول هذا الأمر في الأقسام اللاحقة من كتابنا.). كما أنشأ الشاعر "ملكة البستوني" نفسها عام 1833. ونجد بالطبع مذكراته التي بدأها الشاعر أيضًا عام 1833.
هذا هو مسار البحث الأولي بأكمله الذي أبرزناه أعلاه، أي "بوشكين السري". وهذا ما فكرت فيه بالمناسبة خلال بحثي الأولي عن التراث السري لشاعرنا الكبير.
ولكن بعد ذلك، مع بحث إضافي، اكتشفت العديد من الاكتشافات الأخرى. اكتشفت أن "تاريخ بوجاتشيف" وقصة "ابنة الكابتن" بدأا أيضًا في تأليف بوشكين في عام 1833. في عام 1833، نشر الشاعر كتابه "يوجين أونجين" بالكامل. في عام 1833 تقريبًا، ظهرت "حكاية الديك الذهبي" التي أنشأها جينيوس في عام 1834.
بالمناسبة، في قصة "ابنة الكابتن" اكتشفت أيضًا قصة بوشكين الخيالية: "حكاية النسر والغراب"! حكاية الشاعر الخيالية التي يعيش فيها النسر عمرها أيضًا ثلاثة وثلاثون عامًا بالضبط. وبذلك نكون قد تجاوزنا الاتجاه الأول للبحث.
لذلك دعونا ننتقل إلى الاتجاه الثاني. ولكن، قبل أن نبدأ المسار في هذا الاتجاه، دعونا نلفت انتباهكم إلى حقيقة أنه عند البحث "دون معرفة ماذا" - وهذا بالضبط كيف بدأت البحث عن "بوشكين السري"! - يتميز البحث نفسه بوجود العديد من الخطوط المتعرجة، وحتى... أخطاء.
- 2 -
لذلك، أي حتى لا تخطئوا في بحثكم عن «بوشكين السري»! - يقدم لنا الشاعر - بدءاً بمقدمته الشعرية "توجد شجرة بلوط خضراء بالقرب من لوكوموري..."! - وسلسلة كاملة من القرائن السرية الأخرى. سأحاول إخراجهم إلى العلن! – من خلال سطور بوشكين من حكاياته وأعماله الخيالية الموضحة هنا.
إذن - بالإضافة إلى "ثلاثون فارسًا جميلاً"! - قال الشاعر - في نفس المقدمة الشعرية "في لوكوموري...": و"البلوط الأخضر". ومن خلال كلمة "Lukomorye" ذاتها، البحر و- البصل! قطة - وعالمة أيضًا! - لا نحتاجه هنا على الإطلاق في الوقت الحالي. ومثال ذلك «عمهم البحر». بمعنى آخر، سوف تظهر مرة أخرى في إحدى حكايات بوشكين الخيالية المستقبلية - من قصيدة بوشكين "رسلان وليودميلا"! - تشيرنومور الشريرة والماكرة.
هذا هو شكلهم - أدلة بوشكين! - في المقدمة الشعرية لبوشكين "في لوكوموري توجد شجرة بلوط خضراء". السطر الأول: "في لوكوموري شجرة بلوط خضراء." السطر الثاني، السطر الذي يتحدث عن "رجل البحر": "ورجل البحر معهم".
وإليك الطريقة - هذه الأشياء نفسها! - تبدو مثل الشاعر - إذا بحثت عنها في "حكايات بوشكين"! - في كتابه "حكاية القيصر سلطان". وفقًا لشجرة بلوط بوشكين، التي كانت خضراء كما تتذكر: «كانت مثل سهل فارغ؛ ونبتت عليها شجرة بلوط واحدة."
وهنا يبدو الشاعر، "رجل البحر"، وفقا لنفس "حكاية بوشكين الخيالية": "العم تشيرنومور معهم". هنا يعيدنا الشاعر بالتحديد إلى "رجل البحر" (يعود - من خلال كلمة "رجل".). ويعيدنا عبر كلمة «تشيرنومور» إلى قصيدة «رسلان وليودميلا» نفسها، حيث إحدى الشخصيات الرئيسية، هي، الساحرة الشريرة تشيرنومور. كما ترون بالفعل، وهنا الشاعر يحمينا بعناية من المتأصلين فينا - أثناء البحث! – أخطاء.
وها نحن هنا، حتى تفهم بوضوح أن البحث أمر صعب للغاية! - لقد كذبوا أيضًا أمامك قليلاً مرة أخرى. هذا هو نوع الروعة الشبيهة ببوشكين الذي يظهر فيه الشاعر في «حكاية القيصر سلطان»، بالضبط «بلوطته الخضراء».
إليكم روعة بوشكين الموضحة أعلاه، والتي نقلها العبقري بسخرية خفية من خلال سطوره التالية: "أراح رأسه إلى الأسفل، متوترًا قليلاً: "كيف يمكننا أن نصنع نافذة تطل على الفناء هنا؟" - قال طرد القاع وخرج. الأم والابن أصبحا الآن حرين، ويريان تلة في حقل واسع، وبحر أزرق حولها، وشجرة بلوط خضراء فوق التل.
وروعة بوشكين تكمن على وجه التحديد في حقيقة أن غيدون ووالدته "أبحرا" للتو إلى جزيرة بويان (في برميل)! - ورأيت على الفور "البلوط الأخضر". نعم أيضا وعلى التل! حتى أنهم رأوا "بحرًا أزرقًا في كل مكان". هنا قام الشاعر بتحويل "القوس" - أو القوس! - في "الدائرة". وبعبارة أخرى، ارتكب خطأ هنا - بسبب تلميحات بوشكين الرائعة ببساطة! - ببساطة مستحيل.
إذا كنت لا تصدقني، فشاهد بنفسك حكاية بوشكين الخيالية التي تم تصويرها مع لحظة روعة بوشكين المذكورة أعلاه: بمجرد أن "أبحروا" إلى جزيرة "بويان" - في برميل! - لذلك رأوه على الفور - كان "بلوطًا أخضر". والبحر أزرق في كل مكان. ثم سوف يرون بالطبع! - و"ثلاثة وثلاثون" من أبطال بوشكين. سوف تراها، وإذا قرأتها ستكون من روائع بوشكين. أو شاهد القصة الخيالية المصورة المذكورة أعلاه لعبقريتنا.
الجدير بالذكر - في "حكاية القيصر سلطان..." لبوشكين! - واسم الجزيرة ذاته: جزيرة اسمها "بويان". ومن خلال كلمة "بويان" يظهر لنا الشاعر - سراً بالطبع! - أنه يواصل ما بدأه - حتى في مقدمته الشعرية "في لوكوموري"! - أعمال شغبه (أو تمرده!) ضد الملوك المحتالين.
بالمناسبة، يبدو أن القيصر غيدون نفسه، الذي انتهى به الأمر في جزيرة بويان، يأتي من شاعر عبقري من حكاية اسكتلندية أو خرافية أو شيء من هذا القبيل! - أمير ويلز. الأمير الذي يبدو أنه مرتبط، بحسب الأسطورة عنه، حتى بـ«درب التبانة» السماوية. لم أجد بعد أدلة موثقة - على وجه التحديد تفسير بوشكين للقيصر غيدون.
لقد اكتشفت عن طريق الخطأ وجودها، أي النسخة المذكورة للتو، حتى أنك ربما لن تصدقها، حيث: في البرنامج التلفزيوني "حقل المعجزات". في إحدى إذاعات مارس 2005. إلا أنني كنت أستمع إلى البرنامج التلفزيوني في ذلك الوقت شاردا، وهو ما لا يمنع وجود أخطاء حتى فيما سبق. وقد تعلمت ذلك من ليونيد أركاديفيتش ياكوبوفيتش نفسه. بالمناسبة، الشخص الذي يعرف بعض أعمال أ.س. بوشكين.
ومع ذلك، فإن العرض نفسه يعتمد، من قبل المبدعين، على "عمل" المشاركين في اللعبة، وبالتحديد على "الكلمة". من خلال طريقة التخمين من خلالها الحروف. في الكلمة بالطبع. وبالطبع من خلال المستوى الفكري للاعبين أنفسهم. بشكل عام، بغض النظر عن مدى مدح "مجال المعجزات"، فقد تم بالفعل إنجاز "العمل القذر". أو كنت غافلًا جدًا حينها؛ أو أنهم، اللاعبون، خلطوا بوضوح بين "حكاية القيصر سلطان..." و"حكاية الديك الذهبي" لبوشكين، والتي، بالنسبة للشاعر، تأتي في الواقع من أسطورة المنجم العربي، "ومض" في مجموعة "حكايات قصر الحمراء" للكاتب الأمريكي الشمالي واشنطن إيرفينغ. على الأرجح، سيتم العثور عليه (تفسير "القيصر غيدون") - بواسطتي أو بواسطة باحثين آخرين في أعمال بوشكين! - في وقت لاحق من ذلك بكثير.
وما لا يقل غرابة أيضًا هو جزيرة "بويان" المذكورة أعلاه. إنه أمر غير معتاد لأن محتواه الدلالي تم تسليط الضوء عليه مرة أخرى لنا بالفعل في 10 يونيو 2007 من خلال البرنامج التلفزيوني "حقل المعجزات". وقد فكت لنا اسم جزيرة بوشكين "بويان" كميناء جزيرة. نعم أيضا ومعه مستودعات! وتبين أن هذا ما أطلق عليه الروس القدماء - ميناء. أطلقوا عليه بالضبط "بويان". وماذا أعطي الأفضلية الآن: لم أعد أعرف حتى الآن! لذلك، سنقدم هذا السؤال لعلماء بوشكين في المستقبل. ومع ذلك، ما زلنا نحاول إنهاء المحادثة - على وجه التحديد حول الطريق للعثور على "بوشكين السري". قم بإنهائه بنهاية منطقية (وهو أمر مهم أيضًا).
وبشكل عام، فهو بسيط بالفعل. عند الذهاب إلى "السر"، لم تعد هناك حاجة إليهم - حتى لا يكشفوا "السر"! - ولا "ثلاثة وثلاثون بطلاً". ولا، على وجه الخصوص، "البلوط الأخضر"، الذي هو أيضًا قوي بالفعل، ويكشف "السر"! - هدف. يمكنك تركها - فقط كعلامة غير واضحة جدًا! - ربما البحر فقط. لكن سلط الضوء عليها بوضوح - في نفس الوقت! - حان الوقت!
وهذا ما يفعله العبقري - في "حكاية الصياد والسمكة". علاوة على ذلك، من الأسطر الأولى، وعلاوة على ذلك، مرتين. بمعنى آخر، يحوّل «أبطاله الثلاثة والثلاثين»، في الحكاية البارزة، إلى «ثلاثة وثلاثين عاماً»! ولا ننسى في نفس الوقت تسليط الضوء على البحر.
هذه هي الطريقة التي يفعل بها ذلك ببراعة، ودعونا نسلط الضوء عليها مرة أخرى! - مرتين. المقتطف الأول من حكايته: «عاش رجل عجوز مع امرأته العجوز عند البحر الأزرق للغاية؛ لقد عاشوا في مخبأ متهالك لمدة ثلاثين عامًا وثلاث سنوات بالضبط.
وهذا هو المقتطف الثاني، الذي يسلط الضوء مرة أخرى، في عبقرية الأدب، على ثلاثة وثلاثين عامًا بالضبط، والتي، دعونا نسلط الضوء مرة أخرى، ليست بعيدة على الإطلاق، في حالة الشاعر، عن الأول: "كان الرجل العجوز تفاجأ وخاف: لقد مارس الصيد لمدة ثلاثين سنة وثلاث سنوات. ولم أسمع السمكة تتكلم قط."
هذا، في الواقع، هو المسار الكامل لبحثنا عن "بوشكين السري". لكن في الوقت الحالي - كما تعلم بالفعل من خلال المادة الموضحة أعلاه! – فقط في اتجاه البحث الأول.
بالمناسبة، أنا معجب بشكل خاص بعبارة بوشكين: "ثلاثون عاما وثلاث سنوات". وطبعاً كل ما كتبناه عن فترة الثلاثينيات هو في فقرتنا الأولى وفي هذه الفقرة عن «حكاية الصياد والسمكة» لبوشكين! – تظل صالحة. هناك، عندما تحدثنا عنهم، لم نخذلكم عمدًا بعد، بسبب إعجابنا بعبارة بوشكين.
وأنا معجب بها لأنه من خلال "ثلاثين عامًا وثلاث سنوات" يكرر لنا ساحر الأدب طريق البحث عن تراثنا السري. يكرر - في "ثلاثين عاما"! - بالضبط 1830. آه، في "ثلاث سنوات" إضافية! - بالضبط 1833. أليس هذا صحيحا، هذا كل شيء! - ليست مذهلة فحسب، بل رائعة أيضًا.
بالإضافة إلى ذلك، فهو - من خلال السطور الموضحة أعلاه! - يعطي تلميحا رائعا آخر. يخبرنا أن لديه "المفاتيح" (حسب السطر "ثلاثون عامًا وثلاث سنوات") - لأعماله السرية! - اثنان فقط. وسيكون هذا أيضًا مهمًا جدًا بالنسبة لنا، كما سترون أدناه! - أحفاد، ولكي نفهم، على وجه التحديد "بوشكين السري".
في ختام المحادثة نفسها، حول الرقم 33، سنقدم فهمًا لكلمة بوشكين ذاتها "في لوكوموري". بالمناسبة، فإنه يجعل الكثير من الناس يسيئون فهم معناه على وجه التحديد. ولن نضمن هنا دقة "ترجمتها" الدلالية. دع علماء بوشكين المحترفين يقومون بذلك. تفسيرنا بسيط للغاية: البحر "منحني" عبر الأرض! – على شكل قوس (بتعبير أدق – على شكل قوس).
الترجمة الحرفية لكلمة بوشكين هذه: البحر في شكل (بشكل أكثر دقة، ربما في شكل!) سلاح من القرون الوسطى يسمى "القوس". تقريبًا - مثل شاطئ فيودوسيا الضخم (بتعبير أدق، "خليج فيودوسيا".). الخليج «المنحنى» أرض! - على وجه التحديد على شكل قوس (أو بشكل أكثر دقة على شكل قوس). الخليج الذي قاد بوشكين على طوله بالمناسبة من كيرتش إلى فيودوسيا.
و "Lukomorye" لبوشكين لا يتوافق على الإطلاق: لا خليج Obitochny ولا خليج Berdyansk في بحر آزوف. حيث من المرجح أن بوشكين لم يذهب، لأن الطريق كان بعيدًا جدًا عن بحر آزوف. ولا سيما الخليج الواقع بالقرب من مدينة تاغانروغ. خليج يقع جنوب غرب المدينة المسماة.
وليس ميناء خليج تاجانروج الواقع جنوب شرق المدينة! - عدم وجود شكل "القوس" أو القوس على الإطلاق. لأن هذا في النهاية خليج وليس خليجًا. صحيح أنه خليج، وفقًا للخريطة، له أيضًا شكل قوس. لكن الخليج الذي في بدايته - إذا استخدمنا مصطلحات هندسية! - ليس "قوسًا" بل "زاوية حادة".
بشكل عام، في رأيي، لا يتظاهر بأنه أي شيء! - "Lukomorye" لبوشكين هو "خليج فيودوسيا". ولكن حتى لا يتم الإساءة إلى سكان تاغانروغ الذين احتفظوا بالبطولة في "Lukomorye" لبوشكين لفترة طويلة! - نقوم بتوزيع "Lukomorye" لبوشكين على مكانين "للجائزة". نقوم بالتوزيع: إلى خليج تاغانروغ الواقع جنوب غرب مدينة تاغانروغ وإلى "خليج فيودوسيا".
بالمناسبة، يمكن للشاعر أن يرى بوضوح كل جمال وروعة "خليج فيودوسيا" خلال رحلته الإضافية عبر شبه جزيرة القرم، كما تعلمون بالفعل من روايات بوشكين، على متن سفينة تتجول حول كيب إيليا، النهاية نقطة خليج البحر الأسود موضحة هنا. لا يمكن قول الشيء نفسه عن تاغانروغ خلال الرحلة الأولى للشاعر مع عائلة ريفسكي إلى القوقاز، والتي لا يوجد حولها سوى القليل جدًا من المعلومات ذات الطبيعة الوثائقية في الأدب بوشكيني.
وخاصة في تاغانروغ نفسها في ذلك الوقت. الرحلة الثانية للشاعر إلى القوقاز، التي قام بها في عام 1829، لم يعد لها أي علاقة برواية بوشكين "لوكوموري". لأن المقدمة الشعرية للطبعة الثانية من قصيدة "رسلان وليودميلا" أنشأها الشاعر قبل ذلك بكثير، أي أنشأها الشاعر عام 1828.
بالإضافة إلى ذلك، "هز" البحر الأسود وشبه جزيرة القرم الشاعر المضطهد بالمنفى، لدرجة أنه بدأ في الإبداع من فيودوسيا مرة أخرى، بعد ما يقرب من ستة أشهر من الصمت. ومن الأمثلة على ذلك قصيدته "أشرقت شمس النهار" التي كتبها بشهادة الشاعر نفسه خلال رحلة ليلية على متن سفينة من فيودوسيا إلى جورزوف.
بالإضافة إلى ذلك، بقي الشاعر في فيودوسيا نفسها، كما هو معروف من بوشكينيانا، لمدة يومين كاملين، مما يتيح لنا أيضًا إمكانية النظر من قبل الشاعر إلى خليج فيودوسيا. يمكن رؤية شكلها بوضوح على شكل قوس أو قوس - مع رؤية جيدة. لذلك نحن، أنا شخصيًا، نمنح "مكان الجائزة"، وفقًا لكتاب بوشكين "Lukomorye!" - مدينة فيودوسيا.
ومع ذلك، هناك مصدر آخر لكتاب بوشكين "Lukomorye". وهذا ما نقرأه مثلاً في شرح أحد علماء بوشكين المحترفين لقصيدة بوشكين: “للطبعة الثانية من القصيدة التي نشرت عام 1828 أضاف بوشكين مقدمة شعرية “في لوكوموري هناك شجرة بلوط خضراء.. "، الأسطر الأولى منها مقتبسة من حلقة من قصة خيالية روتها مربية الأطفال أرينا روديونوفنا للشاعر أثناء منفاه."
والسطور الأولى هي على وجه التحديد: "في لوكوموري شجرة بلوط خضراء، على شجرة البلوط تلك سلسلة ذهبية." لذا فإن "مكان الجائزة"، وفقًا لكتاب "Lukomorye" لبوشكين، يمكن أن يذهب إلى الشعب الروسي، الذي ابتكر الحكاية الخيالية التي عرفتها مربية الشاعر.
والذين خلقوا، في أذهانهم وفي لغتهم، اسمًا أو تعريفًا دقيقًا جدًا لبعض الخطوط الساحلية للعديد من البحار المحيطة بروسيا: مخطط على شكل قوس قتالي (أو قوس!).
أو سيحصل عليه - مرة أخرى! - بوشكين. ستذهب إلى الشاعر الذي "ترجم" الحلقة من الحكاية الخيالية إلى سطور شعرية. في السطور التي أعطى فيها - بالضبط "Lukomorye".
بالمناسبة، فإن الحكاية الخيالية التي روتها أرينا روديونوفنا للشاعر في عام 1824 في منفى ميخائيلوفسكايا هي على الأرجح "حكاية القيصر سالتان" التي قام الشاعر بتعديلها لاحقًا.
ربما يتعلق الأمر كله بمسار البحث الأولي - "بوشكين السري". في القسم الثالث من المقال سنحاول أن نقدم لك - بإيجاز للأسف! - وفروعها الرئيسية . بمعنى آخر، دعنا نسير على طول مسار الاتجاه الثاني لبحثنا، والذي سبق الإشارة إليه أيضًا أعلاه.
- 3 -
وبشكل عام هناك عدة فروع. وهم، دعونا نسلط الضوء مرة أخرى، قد تم بالفعل تحديدهم بطريقة أو بأخرى من قبلنا أعلاه. وكلهم مهمون للغاية بالنسبة لنا، أحفاد. والنقطة الأساسية فيما قيل للتو هي عنهم! - اختتم تقريبا على النحو التالي.
في وقت سابق، أي في كتبي البحثية، فسرت لك ما ورد أعلاه، شيء من هذا القبيل: "هناك شيء لم "يلتصق ببعضه البعض" بالنسبة للشاعر عندما أنشأ أعماله الأكثر سرية في عام 1830 (وهذا، بالمناسبة، نسخة أخرى من بحثي عن التراث السري لـ A.S. Pushkin.). ولذلك، فهو يؤجل إنشائها إلى عام 1833. يشير هذا إلى الاتجاه الأول للبحث عن "بوشكين السري" الذي تم شرحه لك للتو أعلاه.
وهذا، كما تعلمت بالفعل، ليس صحيحا تماما! وبشكل موضوعي، دعونا نسلط الضوء مرة أخرى تقريبًا على ما يلي، الذي قمت بتقييمه بالفعل، بناءً على مواد من أعمال بوشكين. ووفقًا للتسلسل الزمني لظهور أعمال بوشكين. والجوهر الرئيسي لإعادة التقييم هذا، بالنسبة لي، هو ما يلي تقريبًا.
بالمناسبة، مادة إعادة التقييم هذه كبيرة جدًا. في الختام، دعونا نسلط الضوء مرة أخرى، سواء في البوشكينية نفسها أو في التسلسل الزمني لظهور أعمال بوشكين السرية. لذلك - أو فيما يتعلق بهذا الظرف بالتحديد! - وسأقتصر هنا، أي في ملاحظة قصيرة، على مجرد شرح بسيط.
وأول شيء في هذا الشرح شيء من هذا القبيل. مثل. بعد خطاب الديسمبريين، ومع هزيمتهم اللاحقة، سلك بوشكين طريق النضال المباشر ضد النظام الدموي في عهد الطاغية والطاغية نيكولاس الجلاد. لذلك، كل أبحاثك حول الديسمبريين - وهم كثيرون جدًا (التقط، على سبيل المثال، كتاب ج. نيفيليف "الحقيقة أقوى من القيصر.")! - وجميع أعماله الشعرية والنثرية الكثيرة جدًا (ورسوماته العديدة في هوامش المسودات!) - من هذه الفترة! – ويختتم – مع عام 1830!
ثانيا، لا يقل أهمية. و- أيضا كحقيقة. بحلول عام 1830، كتب إهداءه الشعري "في لوكوموري..." (1828) وقصيدته "بولتافا" (في نفس العام). يقوم بمحاولة ثانية لنشر كتابه "بوريس غودونوف" - مع المدعي غريغوري أوتريبيف! - والذي نجح، كما تعلمون، في نهاية عام 1830 (مع تاريخ نشر "بوريس غودونوف" عام 1831). أكمل، في أغسطس 1831، إنشاء "القصة التي تم تسليط الضوء عليها مرارًا وتكرارًا أعلاه،" حكاية القيصر سلطان..." (بدأ العمل عليها، بالمناسبة، في عام 1822، واستمر في عام 1824 ثم في عام 1828.) .
وكل هذا معًا يمثل بالفعل مادة ضخمة أعدها الشاعر بحلول عام 1830. وهو "الحزمة" الأولى! هذا هو الفرق الرئيسي بين تفسيري القديم لعام 1830 وتفسيري الجديد.
بالإضافة إلى ذلك - وأيضًا كحقيقة! - توقيت إنشاء الشاعر لـ "مقتطفات من رحلات أونيجين". وبالطبع الفصل العاشر السري. وقد أنشأها، كما هو معروف من أعمال بوشكين، في عام 1830 أيضًا. في عام 1832 سينشر كتابه الخاص - الأجمل بالمناسبة! - الفصل الثامن من "روايته في الشعر". وفي عام 1833 - الرواية بأكملها، أي الرواية تمامًا. بدون الفصل العاشر طبعا.
ومن هنا استنتاج مهم للغاية بالنسبة لعمل الشاعر. المعنى الرئيسي الذي ، حسب إبداع الشاعر خطوة بخطوة ، لأعماله الأكثر سرية. بمعنى آخر، تلخيص كلا الحكمين الأول والثاني - تم تسليط الضوء عليه أعلاه! - يمكننا بالفعل أن نقول على وجه اليقين ما يلي تقريبًا. نرى هنا المرحلة الأولى على وجه التحديد في إنشاء الشاعر، بحلول عام 1830، لأول "حزمة" (إذا جاز التعبير) من أعماله السرية.
أو نرى الاتجاه الثاني للبحث الأولي الذي قمت به عن «بوشكين السري»، والذي أوضحته في نهاية الفقرة الأولى من المقال المقترح الآن.
والتي (أي المرحلة الأولى) سيدخل فيها الشاعر، دعونا نسلط الضوء عليها مرة أخرى:
- و"بوريس غودونوف"، الذي يكشف، في عبقري، عن العصر الأول من تاريخه الحديث لروسيا: زمن الاضطرابات مع العديد من المحتالين الذين خلقتهم أوروبا الغربية المفترسة لروسيا؛
- وقصيدته "بولتافا" التي تكشف عن العصر الثاني من تاريخ روسيا الحديث. عصر الصراع العسكري بطرس الأكبر مع الفاتح الجديد لأوروبا - مع الملك السويدي تشارلز الثاني عشر. الملك الذي "أثار" الخائن مازيبا في أوكرانيا. كما نصب نفسه ليطالب، وفقًا لقصيدة بوشكين، ليس فقط بـ "العرش الأوكراني المهتز"، ولكن أيضًا، مع احتمال انتصار تشارلز الثاني عشر، على بطرس الأكبر! - إلى العرش الروسي؛
- وكما تعلمون رواية "يوجين أونجين". بالمناسبة، في هذين العصرين التاريخيين، دافعت روسيا عن استقلالها من خلال تفاني الشعب الروسي.
والاستمرار المنطقي للمرحلة الأولى هو، بحسب بوشكين، عام 1833 على وجه التحديد. في أي (أو إلى أي!) ابتكر بوشكين - أو بدأ في الإبداع! - الجوهر الرئيسي لتاريخ روسيا الحديث.
وهذا هو الخلق (أو بداية الخلق!) عندهم:
- وسره "ملكة البستوني" (1833)؛
- و"حكايات الصياد والسمكة" (1833)؛
- و"حكايات الديك الذهبي" (1834)؛
- وبداية تأليفه لـ "تاريخ بوجاتشيف" (1833) وقصة "ابنة الكابتن" (1833) ؛
- وتأسيس الشاعر عام 1833 لمذكراته للأعوام 1833-1835. وكما تعلمون، فقد نشر في عام 1833، "يوجين أونجين" كاملاً (بدون الفصل العاشر بالطبع).
وبعبارة أخرى، فإن المؤرخ بوشكين، على وجه التحديد من خلال الأعمال والأعمال المذكورة للتو، سلط الضوء بوضوح أمامنا على الثالث - دعونا نسلط الضوء على الأخير مرة أخرى! - العصر التاريخي لتاريخ روسيا الحديث. وقد أظهر لنا بوضوح أنه كان على وجه التحديد في المحاولة الثالثة - أوروبا الغربية المفترسة دائمًا! - استحوذت على روسيا!
لقد استولت عليها من خلال المؤامرة الأسرية السرية للبريطانيين والملك البروسي فريدريك الكبير مع الماسونيين ضد روسيا. المؤامرات التي بموجبها لم يقدموا فقط مدعيهم السري عند سفح العرش الروسي (أي أنهالت زربست) ، ولكن أيضًا من خلال انقلاب القصر عام 1762 ، تم وضعه على العرش الروسي. عرش. مع التدمير اللاحق، أنهالت زربست تقريبًا. جميع الرومانوف الروس.
بمعنى آخر، منذ الانقلاب المذكور، لم تفقد روسيا استقلالها الحقيقي فحسب، بل أصبحت أيضًا دولة أنجلو-بروسية عميلة. دولة، بمساعدة قوتها وقوتها - بالمناسبة، أنشأها بطرس الأكبر! - أسقط البريطانيون والبروسيون - دائمًا أيضًا فرنسا الملكية المفترسة! - قبل الثورة الفرنسية الكبرى. مع إعدام الملك الفرنسي لويس السادس عشر و"أخذ" الجيش الإنجليزي من فرنسا والهند وكندا. وبعد ذلك، حتى انتصارهم الكامل - من خلال قوة روسيا، على نابليون (مزيد من التفاصيل حول كل هذا في كتب سلسلة أبحاثي.).
كما ترون بنفسك، فإن المرحلة الثانية من إنشاء الشاعر لـ "حزمة" أعماله الثانية من الأعمال المثيرة للفتنة قد حددها لنا بوشكين نفسه بشكل حاد. المرحلة الثانية حددها الشاعر بوضوح، سواء في عام 1830 (انظر أعلاه) أو على وجه التحديد في عام 1833. وهو الفرق الأساسي بين تفسيري الأصلي لهذا الظرف وتفسيري الجديد. هذا هو - في خطوطه العامة بالطبع! - طريق اكتشاف "بوشكين السري" بواسطتي.
بالمناسبة، خلال السنوات المذكورة للتو - أي خلال عامي 1830 و1833! - الشاعر المؤرخ يفعل شيئًا آخر - مهم جدًا من وجهة نظر أيديولوجية! - قضية. خلال عام 1833، أكد لنا الأهمية البالغة لعصره التاريخي الثالث. العصر الذي فقدت فيه روسيا استقلالها الحقيقي، وأصبحت في الوقت نفسه دولة دمية سرية في يد البريطانيين والبروسيين. ابتكر العصرين التاريخيين الأول والثاني، من خلال “بوريس غودونوف” وقصيدة “بولتافا”، بحلول عام 1830.
ما أبرزته بشكل غريزي تقريبًا كان من خلال الجزأين الأول والثاني من كتاب البحث الأول الخاص بي. الجزء الأول: "بوريس جودونوف". المحتالون الأوائل"؛ الجزء الثاني: "بولتافا". مازيبا هو المحتال الثاني. وبالمناسبة، أطلق عليه اسم "بوشكين السري - المؤرخ المتهم". والثلاثية: "بوشكين السري - مؤرخ متهم"؛ "ملكة البستوني. نير المحتالين على روسيا"؛ "بوشكين - جلاد الملوك" يعطي أيضًا إجابة على السؤال "لماذا قُتل بوشكين؟" ومع ذلك، سنواصل مراجعتنا الإضافية لأعمال بوشكين.
- 4 -
التحليل النصي للمقدمة الشعرية
ومن المحتمل أيضًا أن تكون أصلية معنا. على أي حال، فإنه سيختلف بشكل حاد عن جميع التحليلات السابقة، وبالطبع، عن جميع الأساطير التي تم إنشاؤها حول "Lukomorye" لبوشكين. دعونا نحاول أن نتناولها لفترة وجيزة. و- تقريبًا بدون تفسيرات وتفسيرات.
لذلك، نسلط الضوء على الفور على أن الأسطر الستة الأولى من المقدمة الشعرية مفصولة من قبل الشاعر عن بقية النص "في لوكوموري". وهذا هو حال الشاعر:
توجد شجرة بلوط خضراء بالقرب من Lukomorye.
السلسلة الذهبية على شجرة البلوط:
ليلا ونهارا القط عالم
كل شيء يدور ويدور في سلسلة؛
يذهب إلى اليمين - تبدأ الأغنية،
إلى اليسار - يروي حكاية خرافية.

هناك معجزات هناك: عفريت يتجول هناك،
حورية البحر تجلس على الفروع.
هناك في مسارات مجهولة...
وكما ترون بنفسك، فإن الأسطر الستة الأولى مفصولة، في رواية بوشكين، عن بقية النص. ماذا يعني كل هذا بالنسبة لساحر الأدب؟ نعم، ما يطلب منا سرا، من خلال تسليط الضوء بشكل خاص على هذه الأسطر الستة، إجراء تحليل لها. نحن نطيع. ونحن نحاول إنشاء تحليل لقصيدة بوشكين (سداسي). وبالنسبة لنا سيكون الأمر هكذا.
السطر الأول. يسلط الضوء على استدارة البحر (كما تعلمون، على شكل "القوس القتالي"، أو القوس). و- البلوط الأخضر!
السطر الثاني. يحدد الشاعر "السلسلة الذهبية". مرة أخرى - "على شجرة البلوط"!
الخط الثالث. ويؤكد أن "الليل والنهار" هو نوع من "قطة العالم". وبعبارة أخرى، دائما، أو لفترة طويلة.
السطر الرابع. ويواصل الشاعر تطوير أفكاره، وهي: “كل شيء يدور في سلسلة”. أو، إذا انتقلنا إلى اللغة الأيسوبية، فإن بعض «العلماء» «يتجول ليل نهار» في بحثه التاريخي «مثل السلسلة»! - "في كل مكان." يواصل السطر الرابع تطور فكر ساحر الأدب - أبعد من ذلك.
الخواطر التي يكملها الشاعر من خلال البيتين الخامس والسادس من البيت السداسي.
"يذهب إلى اليمين - تبدأ الأغنية." هذا هو ترتيب الشاعر في الأغاني لكل من قصيدته "رسلان وليودميلا" وقصيدته - انتبه! - وأيضا قصيدة "بولتافا". شاهد هذه "الأغاني" في الأعمال المسماة للشاعر بنفسك. في السنوات الأخيرة، أطلق بوشكين أيضًا على فصول كتابه "يوجين أونجين" اسم "الأغاني". الحقيقة: "في 19 أكتوبر (1836) تم حرق الكانتو العاشر" (لقد قمت بإنشاء الملاحظة من الذاكرة، والتي لا تستبعد وجود خطأ في تاريخ شهر أكتوبر).
"إلى اليسار - يروي حكاية خرافية" - هذه قصته بالنسبة للشاعر. مع أسرارهم المثيرة للفتنة بالطبع.
وهذا في الواقع هو التحليل الكامل للخط المستقيم المكون من ستة أسطر. تحليل لا يسعنا إلا أن نضيف إليه أنه من خلال «القطة العالمة» يأخذ الشاعر قرائه إلى عالم الأساطير والحكايات الخرافية.
وفي بقية نص المقدمة الشعرية، يقدم لنا بوشكين، كما تعلمون، «ثلاثين فارساً جميلاً». وبعبارة أخرى، فإنه يخصص لنا - كما تعلمون بالفعل! – 1830. العام الذي ابتكر فيه أعماله السرية. بما في ذلك حكاياتهم الخيالية وأسرارهم المثيرة للفتنة بالطبع. يبدع من خلال السطور: "ويخرج ثلاثون فارسًا جميلًا من المياه الصافية على التوالي، ومعهم عمهم البحري".
يبقى فقط أن نسلط الضوء في ختام التحليل على أنه في نهاية التفاني الشعري يعود بوشكين مرة أخرى إلى البحر وإلى "البلوط الأخضر" و- من خلالهما! - إلى "حكاياتك الخيالية".
ويعود بالمناسبة مرة أخرى من خلال السطر السادس: “وكنت هناك، وشربت العسل؛ رأيت شجرة بلوط خضراء بجانب البحر. جلس تحتها وأخبرني القط المتعلم حكاياته الخيالية. أتذكر واحدة: هذه الحكاية الخيالية. والآن سأخبر العالم." إن "الحكايات الخرافية" (مع أسرارها المثيرة للفتنة بالطبع) هي بالتحديد هي الأهم في مقدمته الشعرية الكاملة لأعماله السرية.
هنا سوف نؤكد على الاستنتاج التالي الذي توصل إليه بوشكيني ك. لاخوستسكي. بالمناسبة، أحد بوشكينيين القلائل الذين ابتعدوا بالفعل عن "المفهوم الذي لا يتزعزع" لـ P. Shchegolev. فقد خصص أحد فصول كتابه "الكسندر سيرجيفيتش بوشكين" كالآتي: "بداية المأساة (1834-1836)". وفي نهاية الكتاب، استنتج أن مبارزة دانتس كانت "جريمة قتل محضرة". هذه هي الطريقة التي يكتب بها، بالمناسبة، عن هذا الاستنتاج المهم للغاية لدراسات بوشكين ككل: "لم تكن وفاة بوشكين موتًا عرضيًا في مبارزة. لقد كانت جريمة قتل معدة".
إن الاستنتاج الذي توصل إليه بوشكيني، والذي طرحه في نقش الفصل الذي أبرزه للتو، ربما يحتاج إلى تعديل بطريقة أو بأخرى. بالمناسبة، هذه قصيدة "هاجس"، 1828. "مرة أخرى تجمعت الغيوم فوقي في صمت." أو بشكل أدق وضح. بالنسبة لقصيدة بوشكين "هاجس" المخصصة لـ أ.أ. أولينينا، تلميذة جلينكا والفتاة التي كان الشاعر يحبها! - مرتبط "بالمرحلة الأخيرة من قضية "أندريه تشينير". القصيدة، وبعد ذلك "سرعان ما نشأت قضية تأليف "Gavriliada"، مما يهدد بوشكين بعواقب أكثر خطورة. والشاعر مرتبط بالفعل بحقيقة أنه - في نفس عام 1828! - ابتكر مقدمته الشعرية "في لوكوموري" وقصيدته الشهيرة "بولتافا". في عام 1828، كما تعلمون بالفعل من مقالاتي، بدأ في إنشاء ملكة البستوني.
بمعنى آخر، يرتبط الشاعر بأعماله الأكثر إثارة للفتنة، والتي بدأ خلقها سرا، كما تعلمون بالفعل. إنه مرتبط لأنه على وجه التحديد على أساس اضطهاده من قبل نيكولاس الأول، أدرك بوضوح، في ذلك الوقت، كل الخطر الذي يهدد نفسه من المسار الذي أشار إليه للتو أعلاه، والذي اختاره. ومع ذلك، فقد انجرفنا قليلاً مرة أخرى. لذلك دعونا نعود إلى "حكايات بوشكين الخيالية".
2005

أنت مخطئ بشأن بطرس الأكبر. بعد إيفان الرهيب، جاء الرومانوف، الذين تعاملوا بوحشية مع الطريقة القديمة لروسيا، مع الثقافة والمعرفة والتاريخ - تم تدمير كل شيء بواسطة العربات، بما في ذلك الآلات الموسيقية.
تم تدمير الناس - تم حرق المؤمنين القدامى - لا أؤمن بالتضحية بالنفس. لقد حاولوا بالفعل إبلاغنا عن التضحية بالنفس في مجلس نقابات عمال أوديسا.

تمت كتابة هذا العمل من أجل 4 تعليقات. الأخير معروض هنا، والباقي - في القائمة الكاملة .

البلوط الأخضر بالقرب من Lukomorye

نص معروف للجميع منذ الطفولة "بالقرب من Lukomorye يوجد بلوط أخضر"- هذه مقدمة قصيدة أ.س. بوشكين "رسلان وليودميلا". لقد تمت كتابتها، مثل أشياء أخرى كثيرة، بفضل مربية الشاعر أرينا روديونوفنا. في إحدى الحكايات الخيالية التي روتها لبوشكين، هناك الكلمات التالية: "توجد شجرة بلوط على شاطئ البحر في لوكوموري، وعلى شجرة البلوط تلك توجد سلاسل ذهبية، وتمشي قطة على طول تلك السلاسل: فوقها". "يذهب - يروي حكايات خرافية، وينزل - يغني الأغاني." من هذه السطور، كتب بوشكين أولاً نقشًا للمفكرة، حيث كتب فيه حكايات خرافية، وعندها فقط أعاد تشكيلها في مقدمة قصيدة "رسلان وليودميلا". نُشر نص المقدمة عن Lukomorye لأول مرة في الطبعة الثانية للقصيدة عام 1828. وأصبحت القصيدة إحدى حكايات القطة السحرية.

وكما يحدث في بعض الأحيان، أصبح نص المقدمة فجأة عملاً فنياً مستقلاً. والتي نتعلمها جميعًا بفرح وسرور في المدرسة الابتدائية ونخبرها لأطفالنا عندما نضعهم في السرير. بعد كل شيء، يجب أن توافق على أنه لا يوجد أداء حكاية خرافية أكثر تعبيرا للطفل، حيث يكون كل سطر قطعة من الفسيفساء السحرية. قطع مشرقة مبهرة، والتي، على الرغم من صغر حجمها، تتحول إلى حكايات خرافية صغيرة عن حورية البحر، بابا ياجا، الفرسان الجميلين وأكثر من ذلك بكثير. وهم نوافذ على الحكايات الخيالية الكبيرة التي أتوا منها. والقصيدة كاملة "بالقرب من Lukomorye توجد شجرة بلوط خضراءيشير إلى عالم خرافي سحري ورائع ورائع تريد أن تجد نفسك فيه على الفور. دعونا نتذكر أيضًا عالم Lukomorye الرائع الذي وصفه أ.س. بوشكين