الأفعال الشرطية يجب أن يجب أن تحكم. الأفعال الشرطية يجب، يجب أن

استخدامات الفعل يجب

1. - للتعبير عن نصيحة أو أمر عاجل لنفسه وللآخرين.
2. للتعبير عن الإيحاء بأن شيئًا ما قد يكون معقولًا أو محتملًا.

ملامح استخدام الفعل يجب

1. يجب أن يحتوي البناء على + النعت الماضي يستخدم للتعبير عن افتراض يتعلق بالماضي.
2. يجب لا يستخدم للتعبير ينبغي في الزمن الماضي. الفعل المستخدم لهذا هو اضطررت لذلك.
3. يجب أن تستخدم في الكلام غير المباشرللتعبير عن فعل ماضي .

أمثلة

1. هل يجب أن أنهي هذا التمرين الآن؟ – هل يجب أن أنهي هذا التمرين الآن؟ (الحاجة إلى القيام بعمل ما)
2. إنها الساعة 8 تقريبًا. يجب أن تسرع - إنها الساعة 8 تقريبًا. عليك أن تسرع. (نصيحة أو أمر عاجل)
3. يجب أن تكون هذه هي الإجابة الصحيحة - يجب أن تكون هذه هي الإجابة الصحيحة. (التعبير عن الافتراض)
4. لا أستطيع العثور على محفظتي، لا بد أنني تركتها في المنزل - لا أستطيع العثور على محفظتي. لا بد أنني غادرتمنزله. (تعبير عن افتراض يشير إلى الماضي)
5. كنت أعلم أنه يجب أن يكون هناك حل ما - كنت أعرف ذلك كان ينبغي أن يكوننوع من الحل. (تستخدم في الكلام غير المباشر للتعبير عن حدث سابق)
6. يجب ألا تلمس الأسلاك العارية - لا يجب أن تلمس الأسلاك العارية. (طلب)

# 2 الفعل الشرطي يجب أن

استخدامات الفعل يجب أن

1. للتعبير عن الحاجة إلى القيام بعمل ما.
2. للتعبير عن احتمالية حدوث شيء ما (يُستخدم غالبًا في اللغة الإنجليزية الأمريكية).

ملامح استخدام الفعل يجب أن

1. في جمل الاستفهام والنفي يتم استخدامه مع الفعل المساعد do/does/did/will، إلخ.
2. شكل الفعل التغييرات اعتمادا على الوقت.

أمثلة

1. ليس عليك اتخاذ قرار الآن - ليس عليك اتخاذ قرار الآن. (ليس هناك حاجة لاتخاذ إجراء)
2. أختي تعاني من قصر النظر. عليها أن ترتدي النظارات - أختي تعاني من قصر النظر. عليها أن ترتدي النظارات. (ضرورة)
3. هل عليك الذهاب للتسوق اليوم؟ يمكننا أن نفعل ذلك غدًا معًا – هل تحتاج للذهاب للتسوق اليوم؟ يمكننا أن نفعل هذا غدا معا. (ضرورة)
4. نحن لا نزال في الطريق. ويجب أن يكون الأمر أبعد مما كنا نظن، فما زلنا في الطريق. يجب أن يكون أبعد مما كنا نظن. (التعبير عن الافتراض)
5. كان عليك أن تنعطف يسارًا عند مفترق الطرق - كان عليك أن تنعطف يسارًا عند مفترق الطرق. (ليس رأيًا شخصيًا للمتحدث، بل ضرورة لظروف معينة)
6. سيتعين عليك أن ترسل لها بريدًا إلكترونيًا - سيتعين عليك أن ترسل لها بريدًا إلكترونيًا. (ضرورة)

#3 الفعل المشروط ينبغي

استخدامات الفعل ينبغي

1. للتعبير عن الحاجة والمشورة والتوصية.

ميزات استخدام الفعل يجب

1. يجب أن يحتوي البناء على + النعت الماضي عند الحديث عن أحداث في الماضي لم تحدث أو يمكن/لا يمكن أن تحدث.
2. تستخدم في الكلام غير المباشر فيما يتعلق بزمن الماضي، إذا كان يجب استخدام الفعل في الكلام المباشر في الجملة. وفي حالات أخرى، يجب أن يكون الفعل لا تستخدم في الزمن الماضي.بدلا من ذلك، كان/كان من المفترض أن يستخدم عادة.

ملحوظة

يجب أن تحتوي الإنشاءات على + النعت الماضي ومن المفترض أن تكون قريبة من المعنى ويمكن تبادلها في كثير من الأحيان. ومع ذلك، التصميم ينبغي أن يكون + النعت الماضييحمل دلالة أكبر للنقد والندم، في حين أن البناء المفترض هو أقل قاطعة وأكثر شيوعا في الكلام العامي.

أمثلة

1. الجو بارد في الخارج. يجب أن ترتدي سترة - الجو بارد في الخارج. يجب عليك ارتداء سترة. (نصيحة)
2. كان يجب أن يكون قد تعلم هذا الدرس الآن - كان يجب أن يكون قد تعلم هذا الدرس بالفعل. (نحن نتحدث عن حدث في الماضي كان من الممكن أن يحدث بالفعل)
3. قالوا لا ينبغي لنا أن ننتظرهم - قالوا لا ينبغي لنا أن ننتظرهم. (الكلام غير المباشر، بشرط استخدام الفعل في الكلام المباشر)
4. لماذا لا تتصل بهم؟ يجب أن يتم إصلاح السيارة الآن - لماذا لا تتصل بهم؟ يجب أن يتم إصلاح السيارة بالفعل. (الاحتمال)
5. هل يجب أن أتبع التعليمات؟ – هل يجب أن أتبع التعليمات؟ (يرجى تقديم المشورة أو التوصية)
6. كان من المفترض أن تقدمني له (لا يجب أن تقدمني له) - كان عليها أن تقدمني له. (نحن نتحدث عن الزمن الماضي، وفي هذه الحالة يتم استخدام التعبير كان من المفترض أن بدلا من الفعل ينبغي)

# 4 الفعل المشروط يجب أن

استخدامات الفعل يجب

1. للتعبير عن الالتزام والمشورة والتوصية.
2. للتعبير عن احتمالية حدوث شيء ما.

ميزات استخدام الفعل يجب أن

1. يتم استخدام البناء فيما يتعلق بالوقت الماضي الذي لم يحدث فيه الحدث.

أمثلة

1. يجب أن تستمع إلى والديك - يجب أن تستمع إلى والديك. (التعبير عن الالتزام)
2. أسرع! يجب ألا يفوتك قطارك – أسرع! يجب أن لا تفوت القطار الخاص بك. (نصيحة، توصية)
3. هل يجب أن نبدأ الخطاب الآن؟ - هل يجب أن نبدأ الحديث الآن؟ (المتحدث يطلب النصيحة)
4. ينبغي أن يتحسن سلوكه بعد هذا الحديث - ينبغي أن يتحسن سلوكه بعد هذا الحديث. (التعبير الاحتمالي)
5. هبطت الطائرة منذ ساعة. كان ينبغي عليهم المرور عبر الجمارك الآن – لقد هبطت الطائرة منذ ساعة. هم بالفعل يجب أن يكون قد مرمن خلال الجمارك. (تصميم يجب أن يكون + النعت الماضي; يوضح المثال أن الإجراء لم يحدث)

#5 الفرق بين "يجب" و"يجب".

1. الفعل Must يستخدم للتعبير مشاعر شخصيةالمتكلم. الفعل يجب أن يستخدم عند التحدث عن الحقائق وعن الضرورة بسبب ظروف معينة.
2. الفعل Must يستخدم عند الحديث عن الحاضر أو ​​المستقبل، وليس الماضي. الفعل يجب أن يستخدم في جميع الأزمنة.
3. عند تكوين جمل النفي والاستفهام، يتطلب الفعل Have to استخدام الأفعال المساعدة do/does/did/will، إلخ.
4. يجب ألا تستخدم عندما يكون من المهم عدم القيام بما تتم مناقشته في الجملة. لا يجب أن تستخدم عندما لا تكون هناك حاجة لشيء ما، ولكن يمكن القيام به (حسب رغبة المتحدث).

أمثلة

1. يجب عليك تغيير نظامك الغذائي لتفقد بعض الوزن – يجب عليك تغيير نظامك الغذائي لإنقاص الوزن. (رأي شخصي للمتحدث)
2. ليس عليك شرب الكثير من الماء - لا يجوز لك شرب الكثير من الماء. (ليست هناك حاجة لذلك)
3. لا يجب أن تشرب الكثير من الماء - لا يجب أن تشرب الكثير من الماء. (هذا حظر)
4. يجب عليك الانعطاف يسارًا عند مفترق الطرق - يجب عليك الانعطاف يسارًا عند التقاطع. (ليس رأيًا شخصيًا للمتحدث، بل حقيقة)

#6 الفرق بين "يجب" و"ينبغي/يجب".

1. الفعل يجب أن يعبر عن درجة أعلى من الالتزام. يتم استخدام الفعل Must في كثير من الأحيان في الأوامر واللوائح وما إلى ذلك. يتم استخدام الأفعال "ينبغي" و"يجب" في كثير من الأحيان في النصائح والتوصيات.
2. في الافتراضات، الأفعال ينبغي وينبغي أن تشير إلى درجة أقل من ثقة المتحدث من الفعل يجب.
3. في الاستدلالات والاستنتاجات المنطقية، يتم استخدام الفعل Must.

أمثلة

1. الجو بارد في الخارج. يجب عليك ارتداء معطف - الجو بارد في الخارج. يجب عليك أن ترتدي معطفك. (درجة أعلى من الالتزام والنظام)
2. في مثل هذا الطقس يجب عليك ارتداء معطف - في هذا الطقس يجب عليك ارتداء معطف. (نصيحة، توصية)
3. يجب أن يكون العشاء جاهزًا الآن - يجب أن يكون العشاء جاهزًا. (درجة عالية من ثقة المتحدث)
4. يجب أن يكون العشاء جاهزًا الآن - يجب أن يكون العشاء جاهزًا. (درجة أقل من ثقة المتحدث، الافتراض)
5. هل هم في عطلة؟ يجب أن يقضوا وقتًا رائعًا! -هل هم في إجازة؟ يجب أن يقضوا وقتًا رائعًا! (الاستنتاج المنطقي، الاستنتاج)

فعل مشروط يجبتستخدم في المقام الأول للتعبير عن الالتزام، ولكن في الكلام العامي غالبا ما يتم استبدالها بالعكس يجب أن. في هذه المقالة سوف نلقي نظرة على معنى الفعل يجب، وأمثلة الاستخدام، والاختلافات من يجب أن، ينبغي، من المفترض أن.

الجدول: الفعل الشرطي يجب بصيغ الإيجاب والنفي والاستفهام

• أنت يجبيطيع. - أنت يجبيطيع (الأمر).
• أنت يجبقم بواجبك. - أنت يجبالوفاء بواجبه (الالتزام والأمر).
• أنت يجباقرأ المزيد. - أنت يجباقرأ المزيد (نصيحة قوية).

فعل يجبيمكن أن يشير ليس فقط إلى الحاضر، ولكن أيضًا إلى زمن المستقبل:

• نحن يجبانهاء عملنا غدا. - نحن يجبإنهاء عملنا غدا.
• هو يجبالعودة في ساعة واحدة. - هو يجبسأعود خلال ساعة.

يمكن استخدام وسائل أخرى للتعبير عن الالتزام والمشورة. اقرأ المزيد عن هذا أدناه.

2. الحظر القاطع

فعل مشروط يجببصيغة النفي تشير إلى المنع المطلق، وليس "لا ينبغي".

• أنت لا يجبالدخان في هذه المنطقة. - محظورالدخان في هذه المنطقة.
• أنت لا ينبغيكسر البند في المتجر. - إنه ممنوعكسر البضائع في المتجر.

أشكال الحظر الأكثر اعتدالا هي لا أستطيع(تحظى بشعبية خاصة في الكلام العامي) و لا يجوز:

• أنت لا أستطيعفقط غادر دون أن تدفع ثمن وجبتك. - أنت لا يمكنكفقط غادر دون أن تدفع ثمن الطبق (وهذا محظور).
• أنت لا يجوزخذ هذه الأدوات. - لك إنه ممنوعخذ هذه الأدوات (وهذا محظور).

3. الافتراض

باستخدام يجبيعبر عن افتراض واثق يعتبره المتحدث معقولا. يمكن أن تشير الفرضية إلى زمن المضارع أو الماضي. لاحظ أنه بالنسبة للافتراض غير المؤكد الذي لا يعتبره المتحدث معقولاً، استخدم .

3.1 الافتراضات ذات الصلة بالوقت الحاضر

• هو يجبيرانا من هناك. - هو، يجب أن يكون هناك، يرانا من هناك.
• ساندي يجبتذكر عنواني. - ساندي يجب أن يكون هناك، يتذكر عنواني.

غالبًا ما تستخدم العبارة مع الفعل:

• أنت يجب أن يكونجون. - أنت، يجب أن يكون هناك، جون.
• هو يجب أن يكونمشغول الآن. - هو الآن يجب أن يكون هناك، مشغول.

إذا افترض أن الفعل يتم في لحظة الكلام، يتم استخدام فعل له نهاية -عمل:

• أين هو؟ - لا يجب أن تسبحفي حوض السباحة. -أين هو؟ - هو، يجب أن تكون عائمةفي المسبح (الآن).

3.2 الافتراضات المتعلقة بزمن الماضي

• أين هاتفي؟ أنا يجب أن يكون قد نسيفي المنزل. - أين هاتفي؟ أنا، لا بد أنني نسيتمنزله.
• هي يجب أن يكونجداً مخيب للآمال. - هي، يجب أن يكون هناك، جداً خائب الأمل.

ملحوظة: كيف تعبر عن اقتراح متوتر في المستقبل؟

فعل يجبلا تستخدم للتعبير عن افتراض حول المستقبل. يمكنك استخدام وسائل أخرى لذلك، على سبيل المثال: ربما، ربما- من المحتمل من المحتمل ل(أن يكون ممكنا، محتملا).

• يناير، يجب أن يكون هناكسيكون الجو باردا. - سوف يناير من المحتمليكون باردا / يناير من المحتمل أنكن باردا / ربمايناير سيكون باردا.
• هي، يجب أن يكون هناك، سوف تسامح زوجها. - سوف تفعل من المحتملسامح زوجها / هي من المحتمل أنسامح زوجها / ربما، سوف تسامح زوجها.

لاحظ أيضًا أن الافتراض مع يجبلا يمكن بناؤها في شكل سلبي. وتستخدم كلمات أخرى لهذا أيضا.

• هو، يجب أن يكون هناك، لا يتحدث الإنجليزية. - لا من المحتمللا يتحدث الانجليزية.

الفعل الشرطي Must والعبارة يجب أن

مرادف الفعل يجبهو دوران يجب أن- أن يكون مستحقا. على عكس ما يجب، يمكن استخدامه في أي وقت. في صيغة سلبية، لا يعبر عن الحظر، بل عن عدم الضرورة ("لا يجب"). هناك فرق دلالي دقيق إلى حد ما بينهما.

يجبتُستخدم كـ "يجب" قوي، للتعبير عن التزام أو ضرورة للقيام بشيء تعتبره ضروريًا حقًا، وهو شيء ذو صلة شخصية بك، وأيضًا شيء في غاية الأهمية.

• أنا يجباجتياز الامتحان. - أنا يجباجتياز الامتحان (وهذا هو واجبي).

يجب أنيمكن التعبير عن التزام "ناعم": الحاجة إلى القيام بشيء ما، غالبًا ما يكون قسريًا، وفي بعض الأحيان ليس مهمًا جدًا.

• نحن يجب أنعجل. - نحن بحاجة لأسرعوا (علينا أن نسرع).
• أنت لا داعي لذلكنصيحة نادل هنا. - تفضل غير ملزمنصيحة النادل (لا ينبغي).
• هو لم يكن مضطرا لذلكساعدني. - هو لم يكن مضطرا لذلكساعدني.
• أنا سوف يجب أنانتظر. - لي سوف تضطر إلى ذلكانتظر.

ومع ذلك، في الكلام العامية يجب أنغالبا ما تستخدم بنفس المعنى يجب.

• أنا يجب أناجتياز الامتحان. - أنا يجباجتياز الامتحان.

يمكن فهم هذه الجملة بطريقتين: 1) يجب أن أنجح في الامتحان لأنني مجبر، مجبر، 2) يجب أن أنجح في الامتحان لأنه واجبي الأخلاقي الشخصي (كما هو الحال مع الفعل يجب).

دعونا نحاول مقارنة جملتين مع يجب ويجب أن نفهم الفرق بشكل أفضل. ذهبت الشركة في نزهة، وفي هذه العملية اتضح أن تيم واجه صعوبة في حمل أغراضه. علينا أن نساعده.

• نحن يجب helpTim. - نحن يجبمساعدة تيم.

في هذه الحالة، تيم هو صديقنا، لا يمكننا أن نتركه، فهو يحتاج، بالتأكيد يحتاج إلى المساعدة. فماذا لو أخذ أشياء أكثر مما يستطيع حمله؟ سوف نساعده. لو كان نحن، لكان تيم قد فعل الشيء نفسه.

• نحن يجب أن helpTim. - نحن يجبمساعدة تيم.

أخذ بعض تيم خردة أكثر مما يستطيع التعامل معه. بسببه، يجب على الجميع المشي بشكل أبطأ، ويطلب باستمرار الانتظار. سيتعين علينا مساعدته، ولكن في المرة القادمة لن نأخذه معنا.

هذا مثال تقريبي للغاية، لأن خيار "الضرورة" قد يكون مناسبًا أيضًا للحالة الأولى مع الصديق "تيم". يعتمد الكثير على السياق، والحالة المحددة، وحتى نغمة الصوت التي تقول بها العبارة.

بشكل عام، في الكلام العامية يستخدمون في كثير من الأحيان يجب أن، عندما تحتاج إلى قول شيء مثل "يجب علي"، "لا بد لي من ذلك"، "لا بد لي من ذلك"، وما إلى ذلك.

الفرق بين يجب، يجب، ينبغي، من المفترض

لقد ناقشنا بالفعل الفرق بين "يجب" و"يجب". دعونا نرى كيف يختلف الفعل المشروط عنهم يجبودوران من المفترض أن. والفرق الرئيسي هو أنهم لا تعبر عن الالتزام، على الرغم من أنه يمكن ترجمتها إلى اللغة الروسية بالكلمات "ضرورية" أو "ضرورية".

يجب- يستخدم (على وجه الخصوص) للتعبير عن النصائح والرغبات والتوصيات. وهذا يعني أنه ليس "ينبغي"، بل "ينبغي":

• أنت يجبجربوا هذه الكعكة فهي لذيذة. - أنت يجب(يجب عليك \ يجب عليك \ تحتاجين) جرب هذه الفطيرة، إنها لذيذة جدًا.
• نحن لا ينبغياترك الباب مفتوحا. الجو بارد هناك. - نحن لا يستحق كل هذا العناء(لا ينبغي) ترك الباب مفتوحا. الجو بارد في الخارج.

التعبيرات مع دوران من المفترض أنغالبًا ما تُترجم بكلمة "must"، ولكن هذه ليست "should" بمعنى "إلزام، قسري"، ولكن "must" بمعنى " من الناحية النظريةينبغي" أو "يعني ذلك ضمنيًا". الفرق كبير.

• رأيتك خارج التدخين، ولكن أنت كان من المفترض أنيكون العمل. - رأيتك تدخن في الشارع، ثم أنت (من الناحية النظرية) ينبغي أن يكونالعمل (ولكن لم ينجح).
• هذا من المفترض أنسيكون أفضل يوم في حياتي، لكنني لا أشعر بالسعادة. - هذا يجب أن يكون (من الناحية النظرية)أفضل يوم في حياتي، لكني لا أشعر بالسعادة.

يجب أن أجيب على هذه الرسالة. (= لا بد لي من الرد على هذه الرسالة.)
يجب أن أجيب على هذه الرسالة.

يجب أن تكون أشكال الفعل المشروط:

MUST تستخدم في جميع الأشخاص ويمكن أن تشير إلى زمن المضارع والمستقبل.

أنا يجبافعلها الآن. لا بد لي من القيام بذلك الآن.
أنا يجبافعلها غدًا. لا بد لي من القيام بذلك غدا.

في الزمن الماضي يجبتستخدم فقط في الكلام غير المباشر.

صيغة النفي: لا يجب (لا يجب).

صيغة الاستفهام: هل يجب عليّ؟ إلخ.

صيغة الاستفهام والنفي: ألا يجب علي ذلك؟ (أليس كذلك؟)، الخ.

بدلا من الفعل يجبيمكن استخدام الفعل يجب أنفي زمن المضارع والمستقبل، وفي زمن الحاضر والماضي في العامية يتم استخدامه لقد حصلت على, قد حصلت علىإلخ.

في الزمن الماضي بدلا من الفعل يجبالفعل المستخدم يملكفي زمن الماضي متبوعا بصيغة المصدر مع ل (كان ل)أو قد حصلت على.

صيغة الاستفهام لعبارة يجب أن يتم تشكيلها باستخدام الفعل المساعد للقيام به، ويجب أن - عن طريق وضع الفعل يملكقبل الموضوع.

يتم تشكيل الصيغة السلبية للعبارة "يجب" باستخدام الفعل المساعد "do"، و"يجب أن" - من خلال طرح النفي لابعد الفعل يملك.

لا يوجد فرق معين في المعنى بين أشكال الاستفهام في المضارع. هل يجب علي ذلك؟و هل يجب علي ذلك؟إلخ. لا، لكن الأخير هو الأفضل للتعبير عن الأفعال المعتادة. لا يوجد فرق معين بين أشكال الحاجة إلى الفعل الماضي هل (حصلت) على؟و هل اضطررت لذلك؟الخ، ولكن الأخير هو الأفضل.

وقت التداول في المستقبل يجب أنيتشكل بنفس طريقة تشكيل زمن المستقبل البسيط لأجل غير مسمى في حالة استخدام أي فعل آخر.

لماذا عليه الذهاب إلى هناك؟ (= لماذا عليه أن يذهب إلى هناك؟)
لماذا يجب أن يذهب إلى هناك؟

ليس علي الذهاب إلى هناك. (= لا يتوجب علي الذهاب إلى هناك.)
لست بحاجة للذهاب إلى هناك.

لم يكن علينا الذهاب إلى هناك مع جون.
لم يكن علينا الذهاب إلى هناك مع جون.

هل كان عليه أن يذهب معها إلى هناك؟
هل كان عليه أن يذهب معها إلى هناك؟

فهل عليه أن يسألها عن ذلك مرة أخرى؟
هل يجب عليه حقًا أن يسألها عن هذا مرة أخرى؟

لن أضطر للذهاب إلى ذلك المكان مرة أخرى.
لن أضطر للذهاب إلى هناك مرة أخرى.

استخدام الأفعال يجب ويجب أن

بالإيجاب:

1. يجب- للتعبير عن الالتزام الأخلاقي أو الالتزام الذي يفرضه شخص ما أو الصادر عن المتحدث وكذلك الضرورة المدركة داخليًا.

أنت يجباصنع سريرك بنفسك.
يجب عليك أن تصنع سريرك بنفسك

اذهب إذا كنت يجب.
اذهب إذا كان عليك ذلك (إذا كنت تعتقد أنه ضروري).

أنا يجباذهب على الفور.
أحتاج إلى الذهاب على الفور (لأنه قد يكون متأخرا، وما إلى ذلك).

يجب أن- للتعبير عن التزام ولكن سببه الظروف.

أنت سوف تضطر إلى ذلكاصنع سريرك بنفسك عند التحاقك بالجيش.
سيكون عليك أن ترتب سريرك بنفسك عندما تنضم إلى الجيش. ( الجيش يلزمك بفعل هذا.)

هو يجب أناستيقظ في الساعة 7 صباحا.
يجب أن يستيقظ في الساعة 7 صباحا. ( الظروف تجبره - مثلا يدرس في الوردية الأولى.)

يرجى الملاحظة:
بالنسبة للشخص الأول، يكون هذا الاختلاف أقل أهمية.
يجب أنتستخدم عادة للتعبير عن فعل مشترك، وكثيرا ما يتكرر، ويتحول إلى عادة.
يجبتستخدم للتعبير عن إجراء مهم وضروري للغاية.

أنا يجب أنكن في مكتبي في التاسعة كل يوم.
يجب أن أكون في العمل كل يوم في الساعة التاسعة.

نحن يجب أنسقي هذا الصبار مرتين في الشهر.
علينا أن نسقي هذا الصبار مرتين في الشهر.

أنا يجباتصل به في الساعة 10. إنه مهم جدًا.
يجب أن أتصل به في الساعة 10:00. هذا مهم جدا.

2. يجب- للتعبير عن نصيحة أو دعوة عاجلة. في مثل هذه الحالات يتم ترجمته إلى اللغة الروسية (يجب) يجب، (بلا) يجب.

أنت يجبتعال وانظر منزلنا الجديد. انها جميلة جدا.
يجب عليك بالتأكيد أن تأتي وترى منزلنا الجديد. انه وسيم جدا.

أنت يجباقرأ هذا المقال.
يجب عليك بالتأكيد قراءة هذا المقال.

على شكل سؤال:

1. يجبوما يعادلها يجب أنو لقد حصلت على- للتعبير عن الالتزام والضرورة. في الوقت نفسه، فإن المرادفات "يجب" و"يجب" هي أكثر شيوعًا في هذه المعاني في السؤال من "يجب"، لأنها لا تنقل ظلالًا إضافية من التردد والتهيج وما إلى ذلك، وهي سمة استخدام الفعل يجب، والتي يعني "يجب بالضرورة".

هل يجب أن أذهب إلى هناك على الفور؟
هل يجب أن أذهب إلى هناك على الفور؟

متى يجب عليه الذهاب إلى هناك؟ (متى يجب عليه الذهاب إلى هناك؟)
متى يجب أن يذهب إلى هناك؟

2. يجب أنتستخدم في كثير من الأحيان للتعبير عن التزام في المستقبل، قسري من الخارج.

هل يجب علي أن أجيب على سؤالك؟ متى سيكون عليك القيام بذلك؟
هل أحتاج للإجابة على سؤالك؟ متى سوف تحتاج إلى القيام بذلك؟

3. يجب أنو (أقل في كثير من الأحيان) يجبتستخدم للتعبير عن فعل مشترك يتكرر كثيرا .

طفل:هل يجب أن أنظف أسناني الليلة؟
طفل:هل يجب أن أنظف أسناني الليلة؟

هل يجب عليك تشغيل ساعتك كل يوم؟
هل يجب عليك تشغيل ساعتك كل يوم؟

في صيغة النفي يجب ألا يستخدم أو لا يحتاج إلى ذلك.

لا يجب - يشير إلى أن الإجراء محظور.
لا داعي - يوضح أنه ليست هناك حاجة للقيام بأي إجراء.

أنت لا يجبتحدث بهذه الطريقة مع والدتك.
لا ينبغي عليك التحدث مع والدتك بهذه الطريقة.

أنت لا ينبغيافتقد محاضراتك
يجب أن لا تفوت المحاضرات.

إذا كان لديك صداع لك لا داعي لذلكاذهب إلى المدرسة.
إذا كان لديك صداع، لا ينبغي أن تذهب إلى المدرسة.

في إجابات الأسئلة التي تبدأ بفعل يجب، تستخدم في الجواب الإيجابي يجب، في السلبية - لا داعي لذلك.

لا ينبغيوله أيضًا معنى المنع القاطع ( لا يجوز، لا يجوز، محظور)، وبالتالي فإن هذا النموذج نموذجي لحظر إرسال الرسائل للأطفال، والتعبير عن التحذيرات في الإعلانات، وما إلى ذلك.

أنت لا ينبغيالذهاب إلى هناك على أي حال.
في أي حال، لا يمكنك الذهاب إلى هناك.

يجب ألا تستخدم أيضًا لتعني "لا أستطيع" في الإجابة السلبية على السؤال مايو...؟ (هل من الممكن...؟).

هل لي أن آخذ ذلك القلم؟ -هل يمكنني أخذ هذا القلم؟ -
لا، أنت لا ينبغي. لا، لا يمكنك ذلك.

2. يجبتستخدم للتعبير عن الافتراض وفي الوقت نفسه، لاحظ الفرق في استخدام الهياكل

must + صيغة المصدر غير المحددة ويجب + صيغة المصدر المثالية

يجب + صيغة المصدر غير محددةتستخدم للتعبير عن الاحتمالية، وهي الافتراضات التي يعتقدها المتحدث
معقول تماما. يترجم هذا المزيج ربما ينبغي أن يكونويستخدم فيما يتعلق بالعمل في المضارع.

هم يجب أن نعرفعنوانه.
1. يجب (على الأرجح) أن يعرفوا عنوانه.
2. يجب أن يعرفوا عنوانه.

لا يجب أن يكونفي المكتبة الآن.
1. يجب أن يكون في المكتبة الآن.
2. ينبغي أن يكون في المكتبة الآن.

يجب + صيغة المصدر الكماليستخدم للتعبير عن احتمال، افتراض من نفس الطبيعة، ولكن فيما يتعلق بزمن الماضي، ويتم ترجمته أيضًا على أنه ربما ينبغي أن يكون.

هم يجب أن يكون معروفاعنوانه.
لا بد أنهم عرفوا عنوانه.

هم يجب أن يكون قد نسيعنواني.
لا بد أنهم (ربما) نسوا عنواني.

هي يجب أن يكون قد ذهبإلى والديها.
لا بد أنها ذهبت إلى والديها.

الضمائر الانعكاسية باللغة الإنجليزية هي نوع من الضمائر التي تعبر عن اتجاه العمل على الشخص الذي ينتجه. وتختلف الضمائر الانعكاسية والمكثفة في الشخص والجنس والعدد.

هناك فئة كاملة من الكلمات باللغة الإنجليزية، والتي يمكن أن تسمى بأمان خاصة، تختلف عن مجموعات المفردات الأخرى. هذه الكلمات هي أفعال مشروطة: يمكن، يمكن، يجب، قد، قد، ينبغي، ينبغي، بحاجة، يجب أن. على الرغم من أنها لا تستخدم كوحدات معجمية مستقلة، لأنها تعبر فقط عن ضرورة أو قدرة أو إمكانية القيام بعمل ما، إلا أن دورها في اللغة كبير بشكل لا يصدق. ما هي هذه الكلمات ومتى تستخدم؟

يستطيع

يمكن أن تعتبر بحق الكلمة الأكثر شيوعًا في المجموعة المشروطة. بفضله، يمكننا الإبلاغ عن أننا نعرف/نستطيع فعل شيء ما أو أننا قادرون على فعل شيء ما.

يمكن استخدامه للإشارة إلى:

• القدرة الفكرية أو الجسدية الحقيقية على إنجاز شيء ما؛
• الطلبات، الإذن، الحظر؛
• الشكوك وعدم الثقة والمفاجأة.

ولكن من الضروري أن نتذكر أن الفعل الشرطي يمكن في حد ذاته لا يدل على إجراء ما، لذلك يجب أن يتبعه فعل آخر يشير مباشرة إلى تنفيذ العملية. تنطبق هذه القاعدة على جميع الكلمات الأخرى التي تمت مناقشتها أدناه.

استطاع

يجب

يجب أن يدل الفعل الشرطي على الإلزام، وهي:

• التزام أو واجب معين بسبب المعتقدات والمبادئ والتقاليد الشخصية؛
• نصيحة أو توصية أو أمر؛
• احتمال / افتراض حدوث الإجراء.

يجب أن تستخدم ليس فقط في المضارع، ولكن أيضا في المستقبل. من المهم أن نتذكر أنه في جميع الحالات لا يتغير شكله.

يمكن

قد يشير الفعل المشروط إلى إمكانية القيام بعمل ما أو افتراض مثل هذا الاحتمال. بالمعنى العام، يتم ترجمتها كما تستطيع/تستطيع/تستطيع، وما إلى ذلك. يتم استخدام May عندما يكون من الضروري التعبير عن:

• الإمكانية الموضوعية للقيام بفعل لا يمنعه أي شيء أو أي شخص؛
• طلب أو إذن رسمي؛
• افتراض سببه الشك.

قد

القوة هي صيغة الفعل الماضي لشهر مايو. يستخدم أيضًا للإشارة إلى إمكانية/طلب/اقتراح تنفيذ إجراء ما. أحد المعاني الخاصة لكلمة Might هو التعبير عن الإدانة الطفيفة أو الرفض. ومن المثير للاهتمام أنه على الرغم من أن الفعل الشرطي قد يعتبر صيغة الماضي، إلا أنه يستخدم للدلالة على تنفيذ عملية في الحاضر والمستقبل.

يجب أن يكون الفعل الشرطي مشابهًا في المعنى لـ Must، ولكنه ليس صارمًا. وبالتالي، يتم استخدام "ينبغي" عندما تكون المهمة هي التعبير عن التزام أو واجب، وقد تم إضعافه من الناحية الأسلوبية إلى توصية أو نصيحة. يجب أن يستخدم أيضًا للدلالة على اللوم أو الندم نظرًا لأن الإجراء المطلوب لم يتم تنفيذه مسبقًا أو لم يعد من الممكن تنفيذه.

يحتاج

يجب استخدام الفعل الشرطي للتعبير عن الحاجة أو الحاجة الملحة لتنفيذ إجراء ما. وبناءً على ذلك، إذا كانت الحاجة موجودة في البناء السلبي، فإنها تشير إلى عدم الحاجة/الإذن للقيام بشيء ما. تم العثور على الحاجة أيضًا في هياكل الاستفهام - وهنا تشير إلى الشكوك حول مدى استصواب تنفيذ العملية المعنية.

السمة المميزة الرئيسية لـ "يجب أن" هي أنها تشير إلى الالتزام بتنفيذ الإجراءات بسبب ظروف معينة. وبناءً على ذلك، يوصى باستخدام الفعل الشرطي "يجب" فقط عندما يكون من الضروري الإشارة إلى إكراه الإجراءات بسبب الوضع الحالي، وليس الرغبات الشخصية. يجب أن تستخدم في جميع الأزمنة، ولكن لكل منها شكلها الخاص: الحاضر - يجب أن أو يجب أن، الماضي - كان، المستقبل - سوف تضطر إلى.

مما لا شك فيه، بدون أفعال مشروطة، من المستحيل بناء خطاب مختص وأنيق من الناحية الأسلوبية. لذلك، عند اختيار طرق تعلم اللغة الإنجليزية التي يمكنك التعرف عليها، تأكد من تضمين دراسة هذه الفئة من المفردات في الطريقة المختارة. علاوة على ذلك، لديك الآن أساس نظري مفيد سيساعدك على التعامل مع المهمة بنجاح.

تايك http://english55.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=45:-qmustq-qhave-toq-qneedq-qshould&catid=13:2011-11-24-10-49-00&Itemid=10

يجب أن

يجب أن يتم استخدامه بمعنى "تحت تأثير الظروف الخارجية، أحتاج إلى القيام بهذا وذاك". أو أيضًا في معنانا "لا بد لي من ذلك". أولئك. أنا نفسي لا أريد ذلك، لكن الآخرين يجبروني. سأكون سعيدًا بعدم القيام بذلك، ولكن إذا لم أفعل ذلك، فسيكون الأمر سيئًا.

مثال: " آسف،أنايستطيع'ريذهب -أنايملك ل يفعلليالواجب المنزلي" - "آسف، لا أستطيع الذهاب، يجب أن أقوم بواجباتي المنزلية."

وهذا يعني أن الشخص يريد الذهاب، ولا يريد أداء واجباته المدرسية على الإطلاق، ولكن، للأسف، فهو مجبر على القيام بذلك، وبالتالي، بغض النظر عن مقدار ما يريده، لا يستطيع الذهاب إلى حيث يريد.

بهذا المعنى، غالبًا ما يتم استخدام "يجب" كعذر مهذب لشيء ما بروح "أنا آسف جدًا، أود البقاء، لكن، للأسف، لقد اصطفت النجوم بطريقة أجبرتني على المغادرة" أنت ... لكنني معجب بك حقًا، وإذا أتيحت لي مثل هذه الفرصة، فسأقضي الكثير من الوقت معك، ولكن للأسف" - "أنا آسف جدًا، لكن يجب أن أذهب."

يجب

يجب أن تكون عندما تحتاج إليها، وليس لأن شخصًا ما أو شيء ما يجبرك. ولكن لأنك قررت ذلك بنفسك. لأنه يجب أن يتم ذلك لتحقيق بعض أهدافك العليا. على سبيل المثال، قررت بنفسك أنك ستستيقظ مبكرًا كل يوم. وبناء على ذلك، لا يمكنك البقاء للحفلة المتأخرة.

في هذه الحالة، قل هذا: "أنا آسف، ولكن يجب أن أذهب". وهذا يعني "آسف، ولكن لدي أشياء أكثر أهمية للقيام بها. يجب على أن أذهب." وهذا شكل أصعب، والشكل السابق أكثر أدبًا.

يحتاج

الحاجة هي الحاجة. عندما تقول "أنا يحتاجشيء"، وهذا يعني "أنا انا بحاجةفي شيء ما." في حالة العمل، تحتاج إلى العمل. كل ذلك في نفس المثال: "أريد أن أذهب" تعني "أريد أن أذهب". يؤكد هذا التعبير على اعتمادك على شيء ما. بشكل تقريبي، تريد الحصول على وظيفة في إحدى الشركات. أنت في حاجة إليها، وهي لا تحتاج إليك. ثم قل "أريد الانضمام إلى تلك الشركة".

الفرق من "يجب" إلى "هنا" هو أنه لا أحد ولا شيء يجبرك. أنت فقط في وضع منخفض.

يجب

بشكل عام، نادرًا ما يتم استخدام "ينبغي" ويخلط بينه وبين "يجب". ومع ذلك، هناك اختلافات بينهما، وإن كانت دقيقة.

لذلك، يجب أن يعني بالأحرى ما تريد يعتمدافعل شيئًا يتوافق مع دورك الاجتماعي وحالتك وموقعك. على سبيل المثال، يمكنك غالبًا سماع عبارة "لا ينبغي أن تفعل ذلك!" وهذا يعني "أنت لا تفعل ذلك يجبافعل هذا! يحدث هذا، على سبيل المثال، عندما يتسلق الشخص إلى مكان ما حيث لا يفترض به ذلك. على سبيل المثال، يذهب إلى مكتب رئيسه ويبحث في مكتبه. أولئك. يجب أن يتم استخدامه عندما نتعامل مع الأفكار الاجتماعية حول ما يجب عليك فعله يجبالتصرف، ولكن كيف لا.

أيضا، ينبغي أن يكون تعيين واجب مقدس. على سبيل المثال، أمام الوطن الأم أو كبار السن. "يجب أن أنضم إلى هذه الحرب" - "واجبي هو الانضمام إلى هذه الحرب".

خاتمة

اسمحوا لي أن أذكركم مرة أخرى أن كل ما سبق ليس قواعد، ولكن ليس أكثر من ملاحظاتي الشخصية. يعمل حوالي 80% من الوقت. ومع ذلك، فإن فهم مثل هذه التفاصيل الدقيقة هو الذي يميز الشخص الذي يعرف اللغة بالفعل عن الشخص الذي يعرفها على الورق. من غير المحتمل أن يشرح لك المعلمون والأساتذة العاديون ذلك، يمكنك التحقق :)