"لا تجرؤ على إهانة روسيا": ما يعرف عن الدبلوماسي فلاديمير سافرونكوف. المتقاعدون العسكريون لروسيا وقواتها المسلحة

كيف يتم حساب التقييم؟
◊ يتم احتساب التصنيف بناءً على النقاط الممنوحة خلال الأسبوع الماضي
◊ يتم منح النقاط لـ:
⇒ زيارة الصفحات المخصصة للنجم
⇒التصويت للنجمة
⇒ التعليق على النجمة

السيرة الذاتية، قصة حياة فلاديمير كاربوفيتش سافرونكوف

فلاديمير كاربوفيتش سافرونكوف ممثل الدائرة الدبلوماسية الروسية.

عائلة

ولد فلاديمير سافرونكوف (سافرانكوف) في عائلة لا علاقة لها بالدائرة الدبلوماسية. قام والد الدبلوماسي المستقبلي، المولود في 29 مارس 1964، بزيارة زنزانات NKVD في عام 1937 المشؤوم. واتهمه ضباط الأمن بارتكاب جرائم في المجال الاقتصادي. في تلك الأيام، كان من الممكن إطلاق النار على مثل هذه الأفعال، لكن سافرانكوف الأب تمكن من التحرر. قبل سجنه، شغل كارب يوسيفوفيتش منصب مدير المعهد البيطري، الذي اضطر إلى إخلائه بعد إطلاق سراحه. ولم تنته مشاكله عند هذا الحد: فقد طُرد السجين السابق من صفوف الحزب الشيوعي. وإدراكًا منه أن هذه الحقائق من سيرته الذاتية قد تضر بأحبائه، قرر كارب يوسيفوفيتش تغيير لقبه وأصبح سافرونكوف.

حياة مهنية

الإجراءات الاحترازية التي اتخذها كارب سافرانكوف كان لها تأثيرها. لم يدخل ابنه بنجاح في MGIMO فحسب، بل تخرج بنجاح أيضًا من هذه الجامعة المرموقة. أثناء دراسته أتقن سافرونكوف جونيور عدة لغات أجنبية مما ساعده في المستقبل.

بدأ الخريج مسيرته المهنية بالعمل في البعثة الدبلوماسية الروسية في تونس. وفي السفارة، كان مسؤولاً، من بين مهام أخرى، عن الحفاظ على العلاقات المناسبة مع قيادة منظمة التحرير الفلسطينية. وفي وقت لاحق، تم نقل فلاديمير سافرونكوف إلى موسكو. وفي وزارة الخارجية، كان يشارك في المقام الأول في العمل الكتابي. ومع ذلك، فإن الأنشطة الروتينية لم تمنع مواصلة تطوير حياته المهنية.

وفي عام 2001، حصل فلاديمير سافرونكوف على تعيين جديد - في المكتب الروسي في الأمم المتحدة، حيث أشرف على العلاقات مع دول الشرق الأوسط.

تابع أدناه


عاد إلى موسكو كنائب لمدير القسم.

في بداية عام 2015، بدأ فلاديمير سافرونكوف العمل كنائب لممثل روسيا لدى الأمم المتحدة. وأخذت قيادة وزارة الخارجية الروسية في الاعتبار أن الدبلوماسي لديه خبرة كافية في العلاقات مع دول الشرق الأوسط. وفي الوقت نفسه، بالإضافة إلى هذه البلدان، تم تكليفه بإقامة اتصالات مع دول البلقان وأفغانستان وإيران وكوريا الديمقراطية.

الرد على الدبلوماسي البريطاني

في 12 أبريل، انعقد اجتماع دوري لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. وكانت مسألة حل النزاع المسلح في سوريا على جدول الأعمال. وكان من بين المتحدثين ممثل بريطانيا العظمى ماثيو ريكروفت. وقال الدبلوماسي البريطاني للحاضرين إن روسيا تدعم دائمًا الرئيس السوري بشار الأسد، ولن تتخلى حاليًا عن هذه الممارسة. وقال إن سياسيي الكرملين فقدوا ثقة حكام جميع دول العالم. ألقى موظف في قسم السياسة الخارجية من فوجي ألبيون خطابًا سحق من خلاله، كما يعتقد، قيادة موسكو إلى قطع صغيرة. ومع ذلك، لم يكن هذا هو الحال.

ألقى فلاديمير سافرونوف كلمة ردا على ذلك. ورد ممثل الجانب الروسي على الإنجليزي بأسلوب قاس نوعا ما. قاسية للغاية لدرجة أن بعض وسائل الإعلام الروسية وجدت في خطابه تعبيرات أكثر ملاءمة لتعبيرات من يسمون بالجوبنيك.

وقد شعر الدبلوماسيون الأجانب، وكذلك الصحفيون المعتمدون، بالفزع من هذا الأمر. لكن رد فعل الكرملين كان متعاليًا على الهجوم الذي شنه ممثل وزارة الخارجية الروسية. علاوة على ذلك، فقد اعتقدوا أن سافرونكوف أعطى إجابة كافية.

فيديو لسافرونكوف فلاديمير كاربوفيتش

يبحث الموقع (المشار إليه فيما يلي باسم الموقع) عن مقاطع الفيديو (المشار إليها فيما يلي باسم البحث) المنشورة عليه استضافة الفيديو YouTube.com (المشار إليها فيما يلي باسم استضافة الفيديو). الصورة والإحصاءات والعنوان والوصف والمعلومات الأخرى المتعلقة بالفيديو معروضة أدناه (يشار إليها فيما يلي بمعلومات الفيديو) في في إطار البحث. مصادر معلومات الفيديو مذكورة أدناه (يشار إليها فيما بعد بالمصادر)...

تم النشر في 14/04/17 الساعة 11:15

ومع ذلك، وافق الكرملين على الخطاب العاطفي الذي ألقاه نائب الممثل الدائم لروسيا لدى الأمم المتحدة فلاديمير سافرونكوف في مجلس الأمن الدولي.

اعترف الكرملين بالخطاب القاسي الذي ألقاه نائب الممثل الدائم لروسيا لدى الأمم المتحدة فلاديمير سافرونكوف في مجلس الأمن باعتباره مقبولا ومبررا. ووفقا للسكرتير الصحفي للرئيس، ديمتري بيسكوف، لم يكن هناك أي شيء مهين في كلمات الدبلوماسي، حسبما ذكرت وكالة ريا نوفوستي.

يتذكر المسؤول قائلاً: "لم يُقال أي شيء مسيء". وأضاف أن موضوعات النقاش في مجلس الأمن الدولي “حساسة للغاية حقا”، و”في كثير من الأحيان تتعلق بجوهر العلاقات الدولية ومستقبلها”.

"إن مظهر النعومة محفوف بعواقب وخيمة للغاية في المستقبل intkkihsوأوضح بيسكوف: "من الأفضل الدفاع عن مصالح وطننا الأم اليوم، وبقسوة شديدة إذا لزم الأمر".

وفسرت وزارة الخارجية الروسية حديث سافرونكوف في اجتماع الأمم المتحدة بالقول إن دبلوماسيي الاجتماع بحاجة إلى إرسال إشارة عاطفية جادة من روسيا.

وبطريقة أخرى، "من المستحيل ببساطة إخراج أولئك الذين يجلسون معنا على نفس الطاولة في قاعة مجلس الأمن أو المجلس التنفيذي لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية من حالة الزومبي السياسي هذه"، كما أشار نائب وزير خارجية الاتحاد الروسي. سيرجي ريابكوف.

ووصف الانتقادات الموجهة لخطاب سافرونكوف بالغريب، إذ تمارس الدول الغربية إهانة روسيا من سنة إلى أخرى.

"هل يمكنك أن تتخيل موقفًا نواصل فيه المحادثة بأسلوب نطلب منك، يا صاحب السعادة، المليء بالاحترام والتبجيل الكاملين، تخصيص بضع دقائق من وقتك الثمين حتى تستمع إلى موقفنا. ماذا سيكون التأثير؟ - قال ريابكوف.

"لأنه بالنسبة لهؤلاء أصحاب السعادة، إذا استخدمنا أقوالنا، فإن كل شيء يشبه حبة البازلاء على الحائط، حتى الوتد على رؤوسهم يسليهم، هناك أيضًا مثل آخر عن العيون والندى"، نقلت وكالة ريا نوفوستي عن نائب الخارجية الوزير على حد قوله.

وفي الوقت نفسه، وصف مستشار وزير الداخلية الأوكراني زوريان شكيرياك الدبلوماسي الروسي بأنه "وغد لعين" و"أحمق إمبراطوري مثير للاشمئزاز" بسبب خطابه في الأمم المتحدة.

وكتب على صفحته: "ممثل الاتحاد الروسي لدى الأمم المتحدة، سافرونكوف، هو الأحمق اللعين، والأحمق الإمبراطوري المثير للاشمئزاز! إن رئيس موردور غير المناسب هو نفس الدبلوماسية العنصرية الهمجية، لا تعليق". فيسبوك.

بدورها، قالت النائبة الأولى لرئيس البرلمان الأوكراني، إيرينا جيراشينكو، إن روسيا "قامت بتفويض الأحمق إلى الأمم المتحدة بدلاً من تشوركين".

وبحسب ممثل مؤسسة ميدان الشؤون الخارجية، الدبلوماسي أوليغ بيلوكولوس، فإن فلاديمير سافرونكوف سيُذكر بخطابه بنفس الطريقة التي تم تذكرها بها نيكيتا خروتشوف في وقت سابق.

"ما رأيناه تجاوز البروتوكول والتواصل البشري العادي. لقد أصبح سافرونكوف شخصيًا وتحدث بفظاظة. ورأى نيكيتا خروتشوف ذات مرة حذائه على الطاولة ووصف ممثل إندونيسيا بأنه خادم أمريكي وقال في مقابلة مع جوردون: "في تاريخ المنظمة وأظهر مستوى التطور الثقافي لخروتشوف، أعتقد أن سافرونكوف سيُدرج أيضًا في تاريخ الأمم المتحدة إلى الأبد، مثل خروتشوف بالحذاء".

ولنلاحظ أنه بعد كلمة النائب سافرونكوف في مجلس الأمن الدولي، تخوفت وسائل الإعلام الغربية على صحة المندوب الدائم البريطاني ماثيو ريكروفت.

وهكذا، كتب موقع BuzzFeed أنه بعد هذا التقديم "العدواني" للطلب، كان من المفترض أن يقوم الدبلوماسي الروسي بإتلاف ركبتي الممثل الدائم البريطاني.

كيف جرى الحوار العاطفي في مجلس الأمن الدولي في اليوم السابق، أثناء مناقشة مشروع القرار الغربي بشأن سوريا. وكانت الوثيقة مخصصة لحادثة استخدام الأسلحة الكيميائية في محافظة إدلب وتضمنت اتهامات ضد دمشق.

خلال اجتماع لمجلس الأمن، قال الممثل الدائم للمملكة المتحدة ماثيو ريكروفت إن روسيا "تسيء استخدام حق النقض، وتدعم النظام (السلطات السورية – المحرر) واستخدام الأسلحة الكيميائية". وبحسب البريطاني فإن موسكو «فقدت الثقة».

وردا على ذلك، اتهم سافرونكوف الدبلوماسي الغربي بمحاولة عرقلة جهود المبعوث الأممي الخاص إلى سوريا ستافان دي ميستورا وجلب “المواجهة والعداء” إلى عمل مجلس الأمن.

وأضاف: "لقد كنتم خائفين، وفقدتم القدرة على التعاون مع الولايات المتحدة. أنتم خائفون من هذا. أنتم تفعلون كل ما بوسعكم لضمان تقويض هذا التفاعل... انظروا إلي، لا تنظروا بعيداً، لماذا أنتم كذلك؟" "أنظر بعيدًا؟" - التفت سافرونكوف إلى ريكروفت.

كما اتهم الدبلوماسي الروسي لندن بخدمة "مصالح الجماعات المسلحة، التي يرتكب الكثير منها مذابح ضد المسيحيين والأقليات الأخرى في الشرق الأوسط".

من هو فلاديمير سافرونكوف الذي تحدث في مجلس الأمن الدولي؟ والله أعلم ¯\_(ツ)_/¯

فلاديمير سافرونكوف هو دبلوماسي يبدو أنه نسي أنه موجود في اجتماع لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، وقرر أن يسأل الممثل البريطاني ريكروفت عن المفاهيم: "انظر إلي، لا تنظر بعيدًا، لماذا تنظر بعيدًا؟" " وحشية، يعتقد الإنترنت. هل هذا حقا نائب الممثل الدائم للاتحاد الروسي؟ نعم. صحيح أن موقف سافرونكوف هو الشيء الوحيد الذي نعرفه عنه.

فلاديمير كاربوفيتش سافرونكوف

أول حدث مهم في سيرة فلاديمير كاربوفيتش سافرونكوف هو عيد ميلاده. من ويكيبيديا يمكنك معرفة أنه ولد في مكان ما في 29 مارس 1964. بطريقة ما، عاش سافرونكوف لمدة 52 عامًا، ولا يُعرف عنها شيء. الحقيقة الوحيدة التي لا يمكن التحقق من صحتها، تم الإبلاغ عنها من خلال قناة برقية مجهولة "Metodicka":

لا يُعرف سوى القليل عن فلاديمير سافرونكوف، باستثناء أن الاسم الحقيقي لعائلته هو سفرانكوفي. ربما لم يولد الدبلوماسي المستقبلي على الإطلاق، لأن والده انتهى به الأمر في UNKVD في عام 1937 من أجل "الثورة الاقتصادية المضادة". تم القبض على مدير معهد أومسك للطب البيطري، كارب يوسيفوفيتش سافرانكوف، وطرد من الحزب ومن جميع المناصب، ولكن بدلاً من إطلاق النار عليه، واجه إعادة التأهيل. ولكي لا يتعارض مصير الأب المكبوت مع مهنة ابنه، ظهر الحرف O في لقب فلاديمير كاربوفيتش.- يدوي، قناة تيليجرام مجهولة المصدر

ظهر أول ذكر للدبلوماسي في 29 أبريل 2016 في وكالة ريا نوفوستي، وهناك تم إدراجه بالفعل كنائب للممثل الدائم للاتحاد الروسي. حتى أبريل 2017، كان اسم سافرونكوف لا يزال يظهر بشكل دوري في الأخبار البسيطة من وكالات الأنباء.

الظهور الأول لفلاديمير سافرونكوف على موقع ريا نوفوستي

فلاديمير سافرونكوف في نوفمبر 2016 في إنترفاكس

لقد جاءت أفضل الأوقات الحقيقية للدبلوماسي خلال الاجتماع الحالي لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. وفي غضون أيام قليلة، وفي أفضل تقاليد وزارة الخارجية الروسية، تمكن من وصف دعوات الولايات المتحدة بالمنافقة، وتلاعباتها لا تصمد أمام النقد، واتهم إنجلترا وفرنسا بالهوس بفكرة الإطاحة بالأسد والتأكيد على أن روسيا تستخدم حق النقض (الفيتو) بشكل مسؤول.

لكن يبدو أن سافرونكوف ذهب إلى أبعد من ذلك. وتحول الدبلوماسي في كلمته إلى"أنت" مع الممثل البريطاني وطالب ريكروفت "ألا يجرؤ على إهانة روسيا بعد الآن".

الممثلة الرسمية لوزارة الخارجية ماريا زاخاروفا، التي عادة ما تعلق على جميع الأحداث البارزة المتعلقة بالوزارة على صفحتها على فيسبوك، لم تتجاهل خطاب سافرونكوف الرائع باهتمامها. إن دخول زاخاروفا في 12 أبريل/نيسان مخصص لسلوك "البازار" للصحفيين الأمريكيين، الذين عادة ما يضعهم سيرجي لافروف في مكانهم.

وفي 13 أبريل/نيسان، علق السكرتير الصحفي للرئيس الروسي دميتري بيسكوف على خطاب سافرونكوف:

ولم يقل أي شيء مسيء. والواقع أن مواضيع المناقشة حادة للغاية في مجلس الأمن. وهي تتعلق في كثير من الأحيان بجوهر العلاقات الدولية ومستقبلها. ومظاهر النعومة محفوفة بعواقب وخيمة للغاية في المستقبل. لذلك، من الأفضل اليوم الدفاع عن مصالح وطننا الأم، وإذا لزم الأمر، بقسوة شديدة.- دميتري بيسكوف، السكرتير الصحفي لرئيس الاتحاد الروسي

ومع ذلك، في نص خطاب سافرونكوف على الموقع الإلكتروني للبعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى الأمم المتحدة، تم استبدال كل كلمة "أنت" فجأة بكلمة "أنت" مهذبة (يتم الحفاظ على علامات الترقيم والتهجئة):

انظر إلي ولا تنظر بعيدًا. ...لقد تحدثت، السيد ريكروفت، اليوم خارج جدول أعمال الاجتماع. لقد أهانوا سوريا وإيران وتركيا ودول أخرى. سيدتي الرئيسة، يرجى اتباع ترتيب تطور الاجتماع إذا كان البعض غير مسؤول، ويهين، ويستخدم العامية، فيما يتعلق بمكانته في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. لا تجرؤ يا سيد ريكروفت على إهانة روسيا بعد الآن!

يبدو أن وسائل الإعلام الغربية لم تلاحظ على الإطلاق أن روسيا حاولت مهاجمة بريطانيا العظمى في اجتماع مجلس الأمن. في اللغة الإنجليزية لا يوجد فرق بين "أنت" و"أنت"، ويتم ترجمة كلا النسختين باسم "أنت". ولم يتم بعد نشر النسخة الإنجليزية من خطاب سافرونكوف على الموقع الإلكتروني للبعثة الدائمة للاتحاد الروسي.

بشكل عام، يبدو أن اللغة غير الرسمية هي خطوة قياسية للدبلوماسيين الروس. حسنًا، كيف يمكن أن يكون الأمر خلاف ذلك عندما لا يكون الرجل الصغير على قدم المساواة؟ لقد قمنا بالفعل بعمل ملخص قصير هنا، وما زال ذا صلة.

"لم أقل أبدًا" أنت "لأي شخص في الأماكن العامة." وهذا غير مقبول في الممارسة الدبلوماسية. وقال ألكسندر بيلونوجوف، مندوب الاتحاد السوفييتي السابق لدى الأمم المتحدة، لصحيفة VZGLYAD، تعليقًا على الخطاب المثير لنائب المندوب الدائم لروسيا لدى الأمم المتحدة: "إن التقنية التي استخدمها ممثلنا المؤقت هي نوع من الابتكار، وأنا شخصيًا لا أستطيع الموافقة عليه". الأمم المتحدة فلاديمير سافرونكوف.

طوال يوم الخميس، ظل نائب الممثل الدائم لروسيا لدى الأمم المتحدة، فلاديمير سافرونكوف، محط اهتمام الصحافة العالمية، الذي ألقى خطابا حادا في مجلس الأمن في اليوم السابق. وقد ألقى سافرونكوف، على وجه الخصوص، مجادلات مع ماثيو ريكروفت حول القضية السورية، وتحول عدة مرات إلى ضمير المتكلم "أنت" أثناء حديثه باللغة الروسية.

في رأيك

"انظر إلي، لا تنظر بعيدًا، لماذا تنظر بعيدًا؟" كيف تقيمون جاذبية الدبلوماسي الروسي فلاديمير سافرونكوف لزميله البريطاني في مجلس الأمن الدولي؟




“لقد كنت خائفًا، وفقدت النوم من أننا قد نتعاون مع الولايات المتحدة. أنت خائف من هذا. أنت تفعل كل شيء لضمان تقويض هذا التفاعل… انظر إلي، لا تنظر بعيدًا، لماذا تنظر بعيدًا؟” – نقلت وكالة ريا نوفوستي عن الدبلوماسي. "لا تجرؤ على إهانة روسيا بعد الآن!" - طالب سافرونكوف.

وشعر بعض المعلقين بالغضب من "الوخز"، مذكرين بـ "حذاء خروشوف" الشهير، الذي يقال إن الزعيم السوفيتي استخدمه للطرق على المنصة في نفس الأمم المتحدة في عام 1960. ورحب آخرون بأسلوب سافرونكوف، لأن الدبلوماسيين، في رأيهم، لهم الحق في مثل هذه "اللفتة السياسية" في الحالات القصوى. ولم ير السكرتير الصحفي الرئاسي ديمتري بيسكوف أي شيء مسيء في خطاب سافرونكوف، مضيفًا: “إن مظهر الليونة محفوف بعواقب وخيمة للغاية في المستقبل. لذلك، من الأفضل اليوم الدفاع عن مصالح وطننا الأم، وبقسوة شديدة إذا لزم الأمر.

تحدث نائب وزير خارجية اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية السابق والممثل الدائم السابق لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية لدى الأمم المتحدة ألكسندر بيلونوجوف في مقابلة مع صحيفة VZGLYAD حول كيفية إدراك ممثلي المدرسة الدبلوماسية السوفيتية لأسلوب سافرونكوف.

رأي: ألكسندر ميخائيلوفيتش، كسلفه، كيف تقيم لهجة فلاديمير سافرونكوف؟ هل يستطيع الدبلوماسيون في الأمم المتحدة أن يتحولوا إلى "أنت" في بعض الحالات القصوى؟

ألكسندر بيلونوجوف:من الممكن أن يتحدث الدبلوماسيون على انفراد، لكن الكثير يعتمد على طبيعة العلاقة الشخصية. إنها مسألة أخرى عندما يتحدث نفس هؤلاء الدبلوماسيين علنًا. أشياء مختلفة تماما.

أستطيع أن أشير إلى تجربتي. التواصل على أساس الاسم الأول باللغة الإنجليزية يعني الاتصال ببعضنا البعض بالاسم. إذا كان باللغة الفرنسية، فكل شيء أكثر وضوحا، تماما كما هو الحال في اللغة الروسية. لذلك كنت على علاقة أولى مع الأمين العام للأمم المتحدة بيريز دي كويلار، ومع زملائي الأمريكيين - وعملت تحت إشراف اثنين من الممثلين الدائمين للولايات المتحدة، مع رجل إنجليزي. لقد كنت على علاقة بالاسم الأول مع رجل فرنسي. لكن هذا كان في محادثات شخصية - على سبيل المثال، عندما كنا نلتقي بانتظام كـ "الخمسة"، أي خمسة ممثلين عن القوى العظمى، دون الصحافة، يناقشون القضايا الحالية والتطورات المستقبلية.

لم أقل "أنت" لأي شخص في الأماكن العامة. وهذا غير مقبول في الممارسة الدبلوماسية. لذا فإن التقنية التي استخدمها ممثلنا المؤقت هي نوع من الابتكار، وأنا شخصيا لا أستطيع الموافقة عليه.

رأي: لكن ربما حقق فلاديمير سافرونكوف ما أراد؟ ربما حددت الإدارة له مثل هذه المهمة؟

أ.ب.:أعتقد أنه سيعقد موقفه في السلك الدبلوماسي.

فزجلياد: لماذا تفترض أن نص خطاب سافرونكوف على الموقع الإلكتروني لبعثتنا الدائمة قد تم تعديله، مع تصحيح "أنت" إلى "أنت" في كل مكان؟ وقد لفتت الصحافة الأمريكية الانتباه بالفعل إلى هذه الحقيقة. ربما قررت بعثتنا أن هذا كان أكثر من اللازم؟

أ.ب.:لا أعرف. ربما قرر ذلك بنفسه. ومن غير المرجح أن يقرر أي شخص تعديل خطاب تم إلقاؤه بالفعل دون موافقة رئيسه. ولكن هذا مجرد تخميني.

فزجلياد: لكن هل حدث من قبل في ممارستك أن الدبلوماسيين الآخرين تصرفوا بنفس القدر من القسوة؟ يحب الأمريكيون التواصل بحزم شديد والضغط على محاوريهم.

أ.ب.:لا أتذكر هذا الآن. فجأة - نعم، يحدث ذلك. في الآونة الأخيرة، في ديسمبر، تحدث المفوض الصيني لدى الأمم المتحدة، ليو جيي، بقسوة شديدة - وطالب نفس الرجل الإنجليزي ريكروفت بالتحدث في مجلس الأمن وأعرب عن أمله في ألا ينحدر ريكروفت في المستقبل إلى إهانة الدول الأخرى. هذا تعبير قاسٍ جدًا لاجتماع عام.

ولذلك يلجأ الدبلوماسيون أحياناً إلى القسوة. لكن كل شيء يجب أن يكون باعتدال. الغرض الرئيسي للدبلوماسي هو الحفاظ على الاتصالات وإجراء الحوار من أجل التوصل في نهاية المطاف إلى نوع من القرار المتفق عليه.

رأي: ربما في بعض الأحيان لا يكون هناك أي معنى للبحث عن حل متفق عليه، ولكن علينا أن نقاوم - أمام الجمهور؟

أ.ب.:وكان علي أن أقاوم، على سبيل المثال، عندما نوقشت القضية الأفغانية في مجلس الأمن. لكن التشدد يجب أن يكون في الحجج، وفي صياغة السؤال، وليس في طبيعة العبارات، خاصة تلك الموجهة شخصياً إلى الدبلوماسي الجالس على نفس الطاولة.

أ.ب.:لا أعرف. في السابق، كان النظام على النحو التالي: أحد نواب الممثلين الدائمين، مثله، يتعامل أيضًا مع شؤون مجلس الأمن. ويتواصل هذا النائب أيضًا مع نفس الدائرة تقريبًا من الممثلين الدائمين ونواب الممثلين الدائمين. وهنا أيضًا يعتمد الكثير على العلاقات الشخصية. لكن ليس لدي أي فكرة عن هذا.

الدبلوماسي الروسي فلاديمير سافرونكوف، الذي رد بقسوة على زميله البريطاني خلال اجتماع لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، يُطلق عليه بالفعل خليفة جدير لفيتالي تشوركين على شبكات التواصل الاجتماعي. ويروي "دي بي" ما هو معروف عن الدبلوماسي وطريقة تواصله مع زملائه الغربيين.

وفي اجتماع لمجلس الأمن الدولي في 12 نيسان/ أبريل 2017، تمت مناقشة مشروع قرار يدين الهجوم الكيميائي في سوريا، وقد استخدمت روسيا حق النقض (الفيتو). وخلال المناقشات، اتهم المفوض البريطاني ماثيو ريكروفت روسيا بإساءة استخدام حق النقض ودعم النظام الرئاسي، وقال أيضًا إن الثقة في روسيا فقدت بسبب تصرفات الرئيس السوري الذي دعمته.

ورد الدبلوماسي الروسي بانفعال على هجوم زميله البريطاني، مخاطبا إياه على أساس الاسم الأول وحثه على "ألا يرفع عينيه" و"لا يجرؤ على إهانة روسيا".

“والبيت القصيد هو – والعديد من الأشخاص في الأمم المتحدة يعرفون ذلك بالفعل – أنك كنت خائفًا، ولم تتمكن من النوم، وأننا سوف نتعاون مع الولايات المتحدة. أنت خائف من هذا، وأنت تفعل كل شيء لضمان ذلك وقال سافرونكوف: "لقد تم تقويض التفاعل. لهذا السبب... انظر إلي! لا تنظر بعيدًا! لماذا تنظر بعيدًا؟ ولهذا السبب لم تستمع على وجه التحديد إلى خطاب ميستورا".

بالإضافة إلى ذلك، اتهم زميله الغربي بأن لديه أفكار مناهضة للنظام، مشيراً إلى أن تغيير النظام أهم بالنسبة له من رأي غالبية أعضاء الأمم المتحدة.

لقد انتشر خطاب فلاديمير سافرونكوف بالفعل على نطاق واسع على شبكات التواصل الاجتماعي، وقد كتب عدد من وسائل الإعلام الروسية والأجنبية بالفعل حول كيفية رده على ريكروفت. ومن المثير للاهتمام أنه من النص الذي ظهر على الموقع، تمت إزالة أقسى تصريحات الدبلوماسي، وتم تغيير عنوان ريكروفت من "أنت" إلى "أنت".

يروي "دي بي" ما هو معروف عن فلاديمير سافرونكوف وطريقة تواصله مع زملائه الغربيين.

خليفة من الدرجة الثانية

على الشبكات الاجتماعية، يُطلق على فلاديمير سافرونكوف بالفعل لقب خليفة جدير لتشوركين. على الرغم من أنه رسميًا، بعد وفاة الأخير، أصبح بيوتر إيليتشيف، الذي شغل سابقًا منصب النائب الأول، الممثل الدائم بالنيابة لروسيا لدى الأمم المتحدة. ومنذ فبراير 2014، يشغل فلاديمير سافرونكوف منصب نائب الممثل الدائم لروسيا لدى الأمم المتحدة للشؤون السياسية. ورتبة سافرونكوف الدبلوماسية هي مبعوث فوق العادة ومفوض من الدرجة الثانية.

وفي فبراير/شباط 2017، كان سافرونكوف هو من أبلغ العديد من وسائل الإعلام، بما في ذلك وكالة أسوشيتد برس ورويترز، بوفاة مندوب روسيا الدائم لدى الأمم المتحدة، فيتالي تشوركين. كما ألقى كلمة خلال حفل الوداع الذي أقيم في نيويورك في مقر البعثة الدائمة لروسيا الكائنة في شارع 67 في مانهاتن.

مؤيد للأنظمة

من الواضح أن طريقة التواصل مع الزملاء الأجانب، التي أسعدت مستخدمي الشبكات الاجتماعية، هي من حيث المبدأ سمة من سمات فلاديمير سافرونكوف. لقد ألقى الدبلوماسي أكثر من مرة عاطفياً بالتعبيرات الملونة في اجتماعات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. "يجب عليك أولا أن ترى الشعاع في عينك"، قال بطريقة مسرحية تقريبا أثناء مناقشة المسألة الصربية.

وفي الاجتماع الذي عُقد في 12 أبريل، تحدث سافرونكوف أيضًا، وليس للمرة الأولى، عن المشاعر المناهضة للنظام في الدول الغربية. وفي 22 نوفمبر 2016، عندما كان الوضع في الشرق الأوسط مدرجًا على جدول أعمال اجتماع مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، أشار أيضًا إلى خطط لرفع النظام في بلدان أخرى ودعا إلى التوقف.

"يجب أن أخبرك أن مثل هذه المرارة تظهر أنه من الواضح أن خططك لا تعمل، وأن شيئًا ما لا يعمل، ولا يمكنك إزالة نظام آخر، ولا يمكنك تدمير دولة أخرى في الشرق الأوسط، لكن لم يفت الأوان أبدًا للتوقف وقال الدبلوماسي إن التعاون سيظل مفتوحا.

وفي الوقت نفسه، في اجتماع نوفمبر، دخل سافرونكوف أيضًا في مناقشة مع الممثل البريطاني ماثيو ريكروفت. وتحدث الأخير عن دور روسيا في إيصال المساعدات الإنسانية إلى سوريا، ودعا البلاد إلى "إقناع النظام السوري بالسماح للأمم المتحدة بأداء مهمتها وإيصال المساعدات إلى حلب". ولم يتجاهل فلاديمير سافرونكوف ملاحظة زميله، على الرغم من أنه علق عليها في ذلك الوقت بشكل أكثر تحفظًا مما كان عليه في 12 أبريل.

"ليست هناك حاجة لإقناعنا بمساعدة الأمم المتحدة. هذه تصريحات غير شريفة أدلى بها المندوب الدائم ريكروفت. من غير الصادق إقناع روسيا بمساعدة الأمم المتحدة". - سافرونكوف خاطب زميله البريطاني في نفس الجلسة لمجلس الأمن الدولي.

حدد الجزء الذي يحتوي على نص الخطأ واضغط على Ctrl+Enter