أين ولد د وفونفيزين؟ دينيس إيفانوفيتش فونفيزين (1) - تقرير
دينيس إيفانوفيتش فونفيزين
ولد دينيس إيفانوفيتش فونفيزين في موسكو لعائلة من النبلاء الأثرياء. شارك الأب في تعليم ابنه منذ الصغر. وبمجرد افتتاح إحدى الجامعات في موسكو عام 1755، أرسله والده إلى صالة الألعاب الرياضية في هذه الجامعة. تميز Fonvizin بين الطلاب الآخرين باجتهاده وتم تكريمه مرارًا وتكرارًا على ذلك. في عام 1758، ذهب مدير الجامعة، I. I. Melissino، إلى سانت بطرسبرغ لإظهار أفضل الطلاب (بما في ذلك Fonvizin وشقيقه) لمؤسس الجامعة I. I. Shuvalov. تذكر Fonvizin هذه الرحلة لبقية حياته. كان للمسرح أكبر الأثر عليه. ومنذ ذلك الوقت، أصبح يحلم بلقاء الممثلين ويريد إنشاء كوميديا خاصة به.
التقى في المحكمة بشاب اعتبره جاهلاً فقط لأن فونفيزين لم يكن يعرف الفرنسية. عندما عاد الكاتب إلى موسكو، بدأ في دراسة الفرنسية والألمانية بشكل مستقل وسرعان ما نجح في ذلك. قام بترجمة الأعمال الأدبية الأجنبية. منذ عام 1762 درس في جامعة موسكو في كلية الفلسفة، لكنه ترك دراسته وذهب للعمل في كلية الشؤون الخارجية كمترجم. ينتقل إلى سان بطرسبرج. في 1763 - 1769 مدرج في الكلية، وبفضل الترجمة الناجحة لمأساة فولتير "الزيرا"، التي أعجبتها كاثرين 2، تعمل كسكرتيرة لوزير مجلس الوزراء آي بي إلاجين. في 1763 - 1769 تظهر الأعمال الساخرة "رسالة إلى عبادي..." وأسطورة "أمين صندوق الثعلب" التي تنكشف فيها الدوافع الأنانية للناس. في عام 1764 يتم عرض دراما G. Hesse "Sydney"، التي أعاد إنتاجها Fonvizin على الطراز الروسي، في الكوميديا \u200b\u200b"Corion". لقد تم استقباله بشكل إيجابي من قبل كل من النقاد والجمهور. وقد لاقت الكوميديا "العميد" (1766 - 1769)، التي كتبها وهو في حالة حب مع امرأة متزوجة، نجاحا كبيرا. في 1769 - 1782 Fonvizin كسكرتير لـ N.I Panin، رئيس كلية الشؤون الخارجية ومعلم الإمبراطور المستقبلي بول 1. كان بانين معارضًا لنظام كاثرين والقنانة التي دعمها. تمت مشاركة آرائه بواسطة Fonvizin.
في عام 1774، رفع فونفيزين دعوى قضائية بشأن ميراث الأرملة إي. لقد مرضت وأجبروا على تغيير المناخ، وانتقلوا عبر ألمانيا إلى فرنسا إلى مونبلييه. عندما شعرت إيكاترينا إيفانوفنا بالتحسن بعد العلاج، ذهبوا إلى باريس. ينتقد فونفيزين أخلاق الفرنسيين ومبادئهم ولا يجد شيئًا يمكن أو ينبغي استعارته منهم. ينعكس مصدر إلهام الرحلة في عمل "ملاحظات المسافر الأول". في عام 1778 كتب الكوميديا "الصغرى" التي عُرضت عام 1782. وقد حقق نجاحًا مذهلاً لدرجة أن الجمهور ألقى بمحفظته المليئة بالمال على المسرح كمكافأة. تعتبر هذه الكوميديا \u200b\u200bأعلى عمل درامي لفونفيزين. في نفس العام، بعد إزالة بانين من العمل، استقال الكاتب المسرحي. منذ عام 1783، تم نشره في مجلة "Sobesednik"، حيث أجرى جدلًا مفتوحًا مع كاثرين الثانية، ونشر "تجربة أحد أعضاء العقارات الروسية"، و"عريضة إلى مينيرفا الروسية من الكتاب الروس"، و"عدة". أسئلة يمكن أن تثير اهتمامًا خاصًا لدى الأشخاص الأذكياء والصادقين "،" قصة شخص أصم وأبكم وهمي." وبعد ذلك تم إغلاق المجلة. كما فشل في طباعة قواعد المحكمة. في 1784 - 1785 زار فونفيزين مرة أخرى في الخارج - في إيطاليا وألمانيا، حيث أصيب بسكتة دماغية. والآن يحتاج إلى العلاج بشكل عاجل، ولكن في هذا الوقت أفلس Fonvizins. وكان دعمه الوحيد هو زوجته التي اعتنت به. في عام 1788، لم يسمح له بنشر مجلة "ستارودوم"، التي خطط فونفيزين لتنظيمها. كان ممنوعًا بشكل عام من النشر في أي منشورات. لم يكن لديه الوقت الكافي لإنهاء السيرة الذاتية التي بدأها، "اعتراف صادق بأفعالي وأفكاري". توفي فونفيزين عام 1792 في سانت بطرسبرغ ودُفن في ألكسندر نيفسكي لافرا.
> السيرة الذاتية للكتاب والشعراء
سيرة ذاتية قصيرة جدًا (باختصار)
ولد في 14 أبريل 1745 في موسكو. الأب - إيفان أندريفيتش فونفيزين. في عام 1760 تخرج من صالة الألعاب الرياضية النبيلة في جامعة موسكو. في عام 1763، انتقل إلى سانت بطرسبرغ، حيث حصل على منصب وزير مجلس الوزراء إيفان إلاجين. في عام 1769 أصبح سكرتيرًا لرجل الدولة نيكيتا بانين. في عام 1774 تزوج من إيكاترينا روجوفيكوفا. وفي عام 1782 كتب الكوميديا "الصغرى". لقد كنت في الخارج عدة مرات. توفي في 12 ديسمبر 1792 في سان بطرسبرج عن عمر يناهز 47 عامًا. تم دفنه في مقبرة لازاريفسكوي التابعة لألكسندر نيفسكي لافرا في سانت بطرسبرغ. الأعمال الرئيسية: «القاصر»، «الفورمان»، «الخطاب عن قوانين الدولة التي لا غنى عنها»، «رواية الصم والبكم المتخيل» وغيرها.
سيرة ذاتية مختصرة (التفاصيل)
دينيس إيفانوفيتش فونفيزين كاتب روسي من القرن الثامن عشر ومبدع الكوميديا الروسية اليومية. اشتهر بعمله "الصغرى" (1781). ولد في 14 أبريل 1745 في موسكو لعائلة نبيلة ثرية. تلقى تعليمه في صالة الألعاب الرياضية النبيلة بجامعة موسكو. ودرسها في كلية الفلسفة ويعتبر من أفضل الطلاب. في عام 1760، تم إرسال الكاتب الشاب إلى سانت بطرسبرغ، حيث التقى لومونوسوف وسوماروكوف. في عام 1761، تم تكليفه بترجمة الخرافات من الألمانية. وقام فيما بعد بترجمة رواية الكاتب الفرنسي تيرسون، ومأساة فولتير، وأعمال أوفيد، وقصة غريسيه. ومع ذلك، اعتبر روسو كاتبه المفضل.
جنبا إلى جنب مع الترجمات، تبدأ الأعمال الساخرة لفونفيزين في الظهور. لذلك، حوالي عام 1760، كانت النسخة المبكرة من المسرحية الشهيرة "الصغرى" جاهزة. كما ساعد الأدب الكاتب في حياته المهنية. على سبيل المثال، ساعدته ترجمة فولتير للمأساة على الدخول في خدمة الوزير إلاجين. وأصبحت الإمبراطورة نفسها مهتمة بالكوميديا "العميد" التي ترجمها. وهكذا، التقى N. I Panin، مدرس بول الأول، وذهب إلى خدمته.
في عام 1777 سافر الكاتب إلى فرنسا حيث أمضى فترة طويلة. هناك لاحظ الحياة السياسية في المجتمع الفرنسي وحاول إيجاد طرق لتحسين النظام الاجتماعي والسياسي في وطنه. في نهاية عام 1782، ظهر عمل "خطاب حول قوانين الدولة التي لا غنى عنها" والمخصص للحاكم المستقبلي بافيل بتروفيتش. بعد إصابته بالشلل، تقاعد فونفيزين، لكنه استمر في ممارسة الأنشطة الأدبية حتى نهاية حياته. أدانت كاثرين الثانية بعض أعماله وتم حظرها. في السنوات الأخيرة، كان الكاتب يعمل على قصة السيرة الذاتية "اعتراف فرانك". توفي دينيس فونفيزين في ديسمبر 1792 في سانت بطرسبرغ ودُفن في ألكسندر نيفسكي لافرا.
مرحبا عزيزي عشاق الحقائق المثيرة للاهتمام. اليوم سوف نتعلم الحقائق الأكثر إثارة للاهتمام حول Fonvizin Denis Ivanovich ( 1745—1792 ) - الكاتب والكاتب الروسي الشهير الذي قدم لنا "الصغرى". بعض الحقائق من سيرته الذاتية سوف تذهلك ببساطة، لذلك ستكون مفيدة بشكل خاص لأولئك الذين يعدون تقريرًا أو مقالًا.
1. كان دينيس إيفانوفيتش فونفيزين، مؤلف كتاب "الصغرى" الشهير، بحسب بوشكين، "أحد أكثر الروس المبالغة في روسيا". لكن كان لديه لقب أجنبي. خلال حياته، كان الكاتب المسرحي يسمى Von-Vizin، وبعد ما يقرب من مائة عام تقريبًا من وفاته، تم أخيرًا إنشاء تهجئة روسية لكلمة واحدة بدون واصلة.
2. من أين يأتي هذا اللقب المثير للاهتمام؟ ينتمي دينيس إيفانوفيتش إلى عائلة ليفونية فارسية أتت إلى موسكو خلال الحرب الليفونية. وفقًا لبعض المصادر، تم القبض على ممثلي العائلة من قبل الروس، وفقًا لآخرين، انتقلوا بمحض إرادتهم، وتم تعميدهم لاحقًا في الأرثوذكسية وبقوا إلى الأبد.
3. درس الكاتب في موسكو في صالة الألعاب الرياضية بالجامعة. انتشرت شائعة في جميع أنحاء المدينة حول قدرات الشاب في اللغات. ودعاه أحد بائعي الكتب لترجمة عدد من المخطوطات الأجنبية. ووعد بالدفع في الكتب. وقع صبي يبلغ من العمر 16 عامًا في أيدي خرافات لمؤلفين أجانب مزينة بصور ذات محتوى تافه بشكل واضح. في سيرته الذاتية غير المكتملة، كتب فونفيزين لاحقًا أن هذه المطبوعات أفسدت مخيلته وأدت إلى علاقات الحب الأولى للساخر.
4. نظرًا لعدم وجود مظهر عاشق البطل ، اختار دينيس إيفانوفيتش لروايته الأولى ليس الجمال الأول في المدينة. أظهر للفتاة الممتلئة والغبية صورًا من الكتب على أمل الانتقال من النظرية إلى الممارسة. لكن في بيت المختار لم تكن الأبواب مغلقة أبداً. لذلك كان علينا أن نكتفي بالحريات الصغيرة. سرعان ما سئم Fonvizin من هذا وتحول إلى التواصل مع والدة الفتاة.
5. والمثير للدهشة أن الكاتب المعروف بروتينه الأحمر تبين أنه خاسر في الحب. في سن 23، وقع في حب سيدة متزوجة، والتي احتفظ بمشاعرها لبقية حياته. ردت بريكلونسكايا بمشاعره بالمثل، لكنها ظلت وفية لزوجها.
6. الكاتب نفسه لم يكن مخلصا لزوجته. التقى بزوجته إيكاترينا خلوبوفا في الخدمة. كان عليه أن يتعامل مع قضيتها أمام المحكمة. أثناء المحاكمة، وقعت كاثرين في حب ديمتري إيفانوفيتش وكان هذا ملحوظًا للجميع. اتُهم Fonvizin بإقامة علاقة غرامية مع موكله. وانتهى الأمر بالزواج. قامت السيدة خلوبوفا بمحاولات لطلب الطلاق بسبب خيانة زوجها، لكن فونفيزين بدأت تعاني من أولى نوبات الشلل. هذا أنقذ الأسرة.
7. في جامعة موسكو د. قضى Fonvizin بضع سنوات فقط، وبعد ذلك تم إرساله إلى سانت بطرسبرغ كأفضل طالب في كلية الفلسفة. لقب الأفضل لا يمنع الكاتب الشاب من أن يعيش حياة جامحة إلى حد ما. كان الكاتب المسرحي يحب الطعام الكثيف حتى في مرحلة الطفولة. نشأ دينيس كطفل ممتلئ الجسم. خلال سنوات دراستي، طورت شغفًا للشرب. تفاقمت المشاكل الصحية، وغالبا ما تعذب ديمتري إيفانوفيتش بسبب عسر الهضم. لكن الكاتب لم يغير عاداته.
8. ولحسن الحظ، كان الكاتب قادرا على تحمل الحياة دون قيود. وفي العاصمة الشمالية، يواصل العمل في الأدب، حيث يترجم "الزيرا"، مأساة فولتير الرائعة. يجذب دينيس إيفانوفيتش انتباه نائب رئيس مستشارية القصر إلاجين وينتهي به الأمر في خدمته. لذلك يظهر Fonvizin في بلاط الإمبراطور ويبدأ في الحصول على راتب جيد.
9. تسمح الخدمة الإضافية في كلية الشؤون الخارجية للساخر بالسفر إلى الخارج عدة مرات. الدول الأوروبية لم تسحر الكاتب. ومع ذلك، وبسبب واجبه، فقد شارك في مشروع إصلاحي مذهل مؤيد للغرب. ووفقا لهذه الوثيقة، كان من المقرر نقل السلطة العليا في البلاد إلى مجلس الشيوخ، وتم إلغاء القنانة.
10. عاش دينيس إيفانوفيتش في فرنسا لمدة عام ونصف. هناك ولدت أفكار "الصغرى". لم تجرؤ مسارح موسكو على تقديم مسرحية ساخرة بشكل علني. تم العرض الأول في سان بطرسبرج. أشهر ممثلي المحكمة في ذلك الوقت - دميترييفسكي، شومسكي، برافدين - ظهروا على المسرح. بعد انتهاء العرض، ألقى الجمهور محافظا بالمال على المسرح - وكان هذا مؤشرا على النجاح الكبير.
11. الحكاية الأكثر شهرة من حياة Fonvizin مرتبطة بالكوميديا. ويُزعم أنه بعد العرض الأول، اقترب منه غريغوري بوتيمكين وقال: "مت يا دينيس، لا يمكنك الكتابة بشكل أفضل!" هناك العديد من الاختلافات في العبارة والعديد من الشخصيات التاريخية التي تُنسب إليها. لا يوجد دليل وثائقي يدعم الأسطورة.
12. ومن المثير للاهتمام أن اسم الكوميديا \u200b\u200bاليومية، الذي أطلق عليه الديسمبريون "الكوميديا الشعبية الأولى"، انتقل إلى غلاف أول مجلة ساخرة في البلاد. بعد خمس سنوات، حاول دينيس إيفانوفيتش نشر منشوره الساخر "Starodum"، الذي حصل على اسم بطل المسرحية الأكثر عقلانية ومعقولة. تم حظر المجلة بمرسوم من كاثرين الثانية. لكن الكاتب المسرحي لم يترك الأدب حتى وفاته - قبل وقت قصير من عيد ميلاده الثامن والأربعين.
فيما يلي بعض الحقائق المثيرة للاهتمام حول D.I Fonvizin. أعددنا لك اليوم. إننا نأمل. أنها أعجبتك، وبالطبع ننتظركم مرة أخرى على موقعنا التعليمي والترفيهي.
ولد الكاتب المستقبلي في عائلة مستشار الدولة عام 1745. قام الأب نفسه بتعليم ابنه البكر القراءة في مرحلة الطفولة المبكرة وأرسل دينيس إلى صالة الألعاب الرياضية. جسد دينيس فونفيزين صورة والده في البطل الإيجابي للكوميديا "Minor" Starodum. مثل بطل الكوميديا، كان والد دينيس فونفيزين صادقا.
درس دينيس فونفيزين في صالة للألعاب الرياضية افتتحت في جامعة موسكو من سن 10 إلى 15 عامًا. بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، درس الشاب لمدة عام في كلية الفلسفة بالجامعة، ثم انتهى به الأمر في سانت بطرسبرغ. هناك، حصل دينيس فونفيزين على منصب مترجم في كلية الشؤون الخارجية وبدأ في ممارسة مهنة بيروقراطية (ارتقى إلى رتبة مستشار الدولة).
التجارب الأدبية الأولى
أثناء وجوده في موسكو، ترجم فونفيزين من الألمانية حكاية المستنير الدنماركي هولبرج، من مأساة فولتير الفرنسية "الزيرا أو الأمريكيين"، من اللاتينية "التحولات" لأوفيد. في سان بطرسبرج التقى لومونوسوف وسوماروكوف. سرعان ما أصبح Fonvizin عضوا في دائرة المفكرين الأحرار والمعلمين. يكتب الأعمال الأصلية الأولى التي كانت ذات طبيعة ساخرة.
تمت كتابة الكوميديا \u200b\u200b"العميد" في عام 1766-1767، وتم عرضها عام 1770، ولم يتم نشرها إلا بعد وفاة المؤلف. هناك أسطورة مفادها أنه بعد العرض الأول لفيلم "العميد" قال الأمير بوتيمكين: "مت يا دينيس!" لا يمكنك الكتابة بشكل أفضل."
كوميديا "العميد"
بالنسبة لفيلم "العميد"، أمضى فونفيزين وقتًا طويلاً في البحث عن حبكة مستوحاة من الحياة الروسية. تبدأ الكوميديا عندما تقرر عائلتين من ملاك الأراضي الزواج من أطفالهما: إيفان، وهو من أتباع كل شيء فرنسي، وصوفيا. هذه كوميديا من الشخصيات، كل شخصية لها قناع معين. يتحدث العميد نفسه فقط عن الشؤون العسكرية، والمستشار - فقط عن القضايا القانونية. زوجة رئيس العمال مهتمة فقط بالتدبير المنزلي، وزوجة المستشار، زوجة أبي صوفيا، مهووسة بالروايات الرومانسية.
تدور أحداث المسرحية في منزل أحد المستشارين، وهو منزل نموذجي في تلك الحقبة، لذلك شعر الجمهور وكأنهم شخصيات في المسرحية.
كوميديا \u200b\u200bFonvizin كلاسيكية في الشكل وتعليمية في الفكرة. سبب القبح الأخلاقي للأبطال هو تربيتهم. كان المعلم الأول لإيفان مدربًا فرنسيًا، وكانت والدته قد أفسدته. يعترف العميد نفسه في النهاية بأنه كان عليه أن يرسل ابنه إلى الخدمة العسكرية، فسيكون هناك بعض المعنى. الأبطال الإيجابيون، صوفيا ودبروليوبوف، الذين يحبونها، هم كذلك فقط لأنهم مستنيرون وأخلاقيون.
حياة مهنية
في 1777-1778 عاش Fonvizin في فرنسا. يقارن الكاتب بين الحياة في فرنسا وفي وطنه في "مذكرات المسافر الأول".
أدى التفكير في تحسين الحياة العامة إلى ظهور "خطاب حول قوانين الدولة التي لا غنى عنها"، والذي كتب للإمبراطور المستقبلي بول. يعتقد Fonvizin أنه في الإدارة العامة من الضروري إنشاء "قوانين أساسية" يجب على الجميع، بدءًا من الملك، الالتزام بها بدقة. يجب تخفيف العبودية لتجنب ثورة جديدة.
في عام 1781 تم كتابة الكوميديا "الصغرى". كانت هذه فترة رد فعل سياسي على قمع تمرد بوجاتشيف. واعتبر الكاتب أن أصل كل الشرور هو الوضع الذي يستطيع فيه شخص ما أن يضطهد آخر من خلال العبودية. سعى Fonvizin إلى إيجاد مخرج من الأزمة في الإصلاحات التعليمية.
في عام 1782، تقاعد فونفيزين. أثارت أعماله الساخرة سخط كاترين الثانية، لذلك لم يتم نشرها. في السنوات الأخيرة، كان الكاتب المصاب بمرض خطير يؤلف قصة سيرته الذاتية بعنوان "اعتراف صادق بأفعالي وأفكاري"، والتي ظلت غير مكتملة. توفي دينيس إيفانوفيتش فونفيزين عام 1792.
كوميديا "تحت الأرض"
تم العرض الأول عام 1782 في سانت بطرسبرغ وحقق نجاحًا كبيرًا. في عام 1783 عُرضت الكوميديا في موسكو.
أبطال هذه الكوميديا الكلاسيكية التربوية هم صور مقنعة. صوفيا وميلون فاضلتان، وبرافدين صريح ونبيل، وسكوتينين جاهل. ستارودوم يجسد المؤلف المستنير، ميتروفان - جاهل متعجرف، بروستاكوفا - أم محبة عمياء.
أبطال "الصغرى" إلى جانب الصفات السلبية يتمتعون بأخرى إيجابية. ميتروفان كسولة ولكنها ذكية، بروستاكوفا غبية، لكنها لا تعرف كيف تحب ابنها بأي طريقة أخرى، وفي النهاية تأسف بصدق.
الأدب الروسي في القرن الثامن عشر
دينيس إيفانوفيتش فونفيزين
سيرة
Fonvizin Denis Ivanovich (تمت كتابة لقب F. في القرن الثامن عشر بكلمتين - Fon Vizin. تم الحفاظ على نفس التهجئة حتى منتصف القرن التاسع عشر ؛ تم إنشاء التهجئة في كلمة واحدة أخيرًا بواسطة Tikhonravov ، على الرغم من أن بوشكين وجد بالفعل هذا التهجئة صحيحة، حيث أنها تعطي طابعًا روسيًا أكثر لقب الكاتب، الذي كان، وفقًا لبوشكين، "من الروس من كل روسيا") - كاتب مشهور في عصر كاثرين؛ ولد في موسكو في 3 أبريل 1745؛ جاء من عائلة فارس ليفونية انتقلت إلى موسكو في القرن السادس عشر وأصبحت روسية بالكامل. تلقى تعليمه الأولي بتوجيه من والده، إيفان أندريفيتش، الذي، كما يتذكر ف. في "اعتراف فرانك"، "كان رجلاً يتمتع بحس سليم كبير، لكن لم تتح له الفرصة، وفقًا للطريقة آنذاك" "التعليم، لتنوير نفسه بالتدريس"، ومع ذلك، كان يقرأ جيدًا، خاصة في الأعمال ذات الطبيعة الأخلاقية. من خلال تقديم والده كرجل من العصور القديمة، يتميز بفضائل غير موجودة في "التداول الحالي للعالم"، يجعل من الممكن الإشارة إلى النموذج الأولي لـ Starodum الذي أنشأه: تلك المبادئ الشخصية والعامة ربما كانت الأخلاق التي وضعها في فم ستارودوم تتألف بالفعل من تعليمات والده ، الذي أثار في ف. حب الحياة الروسية القديمة. على الرغم من "الرعاية التي لا تُقاس"، لم يكن حجم التعليم المنزلي كبيرًا بشكل خاص، لأن الأموال لم تسمح لوالد ف. "بتوظيف مدرسي لغة أجنبية": في المنزل تعلم عناصر معرفة القراءة والكتابة الروسية، وقراءة كتب الكنيسة، كونها إحدى الوسائل المهمة للتعليم الديني، وفي الوقت نفسه، مكّنت ف. من التعرف على اللغة السلافية، "التي بدونها يستحيل معرفة اللغة الروسية". في عام 1755، دخل F. صالة الألعاب الرياضية المفتوحة حديثا في جامعة موسكو؛ وفي عام 1760 تمت ترقيته إلى رتبة طالب، لكنه بقي في الجامعة لمدة عامين فقط. على الرغم من أن أوجه القصور في هذه المؤسسات التعليمية الشابة كانت محسوسة للغاية، على الرغم من أن التدريس كان ضعيفا للغاية، على الرغم من أن المعلمين تميزوا بـ "السكر والإهمال"، إلا أن ف. تعلم الكثير من سنوات دراسته، ناهيك عن المعرفة الفرنسية والألمانية، التي فتحت وصوله المباشر إلى الأدب الأوروبي، أعطت المدرسة F. انضباطًا عقليًا معروفًا، والذي بفضله يبرز من بين الكتاب المعاصرين ليس فقط في الموهبة، ولكن أيضًا في الطبيعة المنهجية لتعليمه . في المدرسة، تحت تأثير بعض الأساتذة، بدأت الدراسات الأدبية لـ F.: في عام 1761، نشر "تسلية مفيدة" في مجلة خيراسكوف، وهو مقال مترجم "Just Jupiter" ونشر بشكل منفصل ترجمة لخرافات جولبرج. في العام التالي، نشر ترجمة لعمل تيرسون الأخلاقي: "الفضيلة البطولية، أو حياة سيث، ملك مصر، مأخوذة من الشهادات الغامضة لمصر القديمة" ونشر عدة ترجمات في منشور البروفيسور رايشيل "مجموعة من أفضل الأعمال لنشر المعرفة وإنتاج المتعة "لهذا تعود الأعمال الأصلية لـ F. والتي لم تصل إلينا إلى نفس الوقت الذي تم فيه التعبير عن رغبته في الهجاء. "كلماتي الحادة"، يتذكر ف، هرعت في جميع أنحاء موسكو؛ ولأنهم كانوا ساخرين بالنسبة للكثيرين، أعلنني المسيء أنني فتى شرير وخطير؛ ومع ذلك، فإن أولئك الذين كانت كلماتي الحادة تسليني فقط، يمجدونني كشخص لطيف وممتع في المجتمع. على الرغم من هذا النجاح، يتحدث F. بصرامة شديدة عن أعماله الأولى، قائلاً إنهم "كان لديهم ملح ساخر، ولكن ليس لديهم قطرة من العقل، إذا جاز التعبير". تشمل سنوات الدراسة أيضًا ولادة حب ف. للمسرح: خلال رحلة طلاب المدارس الثانوية إلى سانت بطرسبرغ لتقديم عرض إلى أمين المعرض شوفالوف، كان ف. في أحد العروض، وقد أعجب بشدة. يقول: "إن التأثير الذي أحدثه المسرح بداخلي يكاد يكون من المستحيل وصفه: الكوميديا التي رأيتها، غبية جدًا، اعتبرتها عمل أعظم عقل، والممثلين - أشخاص عظماء، اعتقدت أن معارفهم ، سيشكل رفاهيتي." في عام 1762، توقف تدريس ف. في الجامعة؛ يتم تعيينه رقيب حرس، رغم أن هذه الخدمة لا تهمه على الإطلاق ويتجنبها قدر الإمكان. في هذا الوقت، تصل المحكمة إلى موسكو، ويعين نائب المستشار F. في كلية الشؤون الخارجية "مترجمًا برتبة ملازم أول"، وفي العام التالي يتم تعيين F. "ليكون في بعض الأمور" " مع وزير مجلس الوزراء لقبول الالتماسات I. P. Elagin ، الذي كان مسؤولاً عن المسارح منذ عام 1766. ربما كان ف. يدين بهذا التعيين لـ "خطيئة الشباب" - ترجمة "الزيرا" لفولتير، والتي بدأها عندما كان لا يزال في الجامعة. كان إلاجين متعاطفًا جدًا مع مرؤوسه الشاب، لكن الخدمة كانت صعبة بالنسبة لـ F. بسبب مشاكل مع سكرتير إلاجين، الكاتب المسرحي لوكين، الذي حاول تسليح الوزير ضد F. خلال إقامته الأولى في سانت بطرسبرغ، أصبح F. قريبا من الأمير كوزلوفسكي وبعض الكتاب الشباب الآخرين. وبالتالي، لم يستطع "تذكر هذه الدائرة دون رعب"، لأن "أفضل طريقة لقضاء الوقت كانت في الكفر والتجديف". لم يمر هذا الاتجاه دون أثر بالنسبة لـ F.: لقد أصبح مهتمًا بالشك، الذي كان شائعًا بشكل عام في ذلك الوقت، والذي صدى له هو "رسالة إلى خدمي شوميلوف وفانكا وبتروشكا"، التي نُشرت لأول مرة في النشرة الشهرية "Pustomel" عام 1770. ومع ذلك، فإن شغف F. بأفكار دائرة الأمير كوزلوفسكي لا يمكن أن يكون طويل الأمد بشكل خاص، لأن الأساس الديني للتعليم المنزلي كان قوياً فيه و"ارتجف عندما سمع لعنة الملحدين". تعود بعض قصائده وترجماته الجديدة إلى هذه الفترة من حياة ف.، ومن بينها ترجمات قصيدة بيتوبي "جوزيف"، وكذلك قصة بارتيل: "حب كاريتا وبوليدور" (1763)، كانت خاصة ناجح. في الوقت نفسه ظهرت أول تجربة لـ F. في مجال الدراما: في عام 1764 تم تقديم فيلمه الكوميدي "كوريون" الذي قدمه الكوميديا الفرنسية "سيدني" للمخرج جريسيت. هذا العمل مهم ليس فقط لتنمية موهبة ف. كانتقال من الترجمات إلى "العميد" و "الصغرى"، ولكن يمكن أيضًا رؤية التقدم المحرز في الأدب الروسي بشكل عام. "إن تطبيق الكوميديا \u200b\u200bالأجنبية على أخلاقنا"، يقول N. S. Tikhonravov، "كان بالفعل خطوة إلى الأمام من الترجمات البسيطة إلى المزيد من الأعمال الأصلية". صحيح، تم التعبير عن أصالة المسرحية فقط في عدد قليل من الميزات الخارجية، حيث تم استعارة المؤامرة والهيكل والأنواع الرئيسية من الكوميديا \u200b\u200bبالكامل. ومع ذلك، فإن كوريون، إذا حكمنا من خلال الأدلة المعاصرة، كان محبوبا من قبل الجمهور. شجع النجاح المؤلف، وربما تمت كتابة "العميد" بالفعل في عام 1768، وهو ما يمثل تقدمًا كبيرًا في تطبيق أعمال الآخرين على الحياة الروسية. رغم استعارة الشخصية الرئيسية، إيفانوشكا الشهيرة، من كوميديا الكاتب الدنماركي غولبرغ «جان دو فرانس»، رغم بعض التقليدات الأخرى، إلا أن «العميد» من أهم ظواهر أدبنا. إذا كانت ملامح الحياة الروسية في "كوريون" بالكاد محددة، فقد تم إبرازها في "العميد"، بحيث يمكن أن تمر الاقتراض دون أن يلاحظها أحد تقريبًا. كانت أنواع البيتيميتر والداندي، التي ظهرت في شخص إيفانوشكا والمستشار، مألوفة بالفعل بما فيه الكفاية من الواقع الروسي، وخاصة من خلال ملاحظات الحياة الحضرية، والتي يمكن تأكيدها بشكل أفضل من خلال المقالات في المجلات الساخرة في ذلك الوقت. والأكثر أصالة، والتي نشأت على الأراضي الروسية، هي أنواع المستشارين ورئيس العمال ورئيس العمال. فلا عجب إذن أن يترك "العميد" انطباعًا قويًا لدى الجمهور في ذلك الوقت: تحدث عنها إن آي بانين بأنها "أول كوميديا في أخلاقنا"؛ تمت مقارنة F. مع MOLIERE، ولم يغادر الكوميديا \u200b\u200bالمسرحية أبدا. في عام 1769، نتيجة للاشتباكات الجديدة مع لوكين، اضطر ف. إلى ترك خدمته في إيلاجين والانضمام مرة أخرى إلى كلية الشؤون الخارجية، لعدد N. I Panin. وباعتباره سكرتير بانين، فهو غارق في العمل بشكل إيجابي: فهو مكلف بمراسلات واسعة النطاق مع دبلوماسيينا في المحاكم الأوروبية؛ تحت قيادة رئيسه، يرسم مشروعًا مثيرًا للاهتمام للغاية لإصلاحات الدولة، والذي بموجبه كان من المفترض أن يزود مجلس الشيوخ الأعلى بالسلطة التشريعية، لضمان "أهم نقطتين لرفاهية الدولة والشعوب: الحرية والملكية،» والتي كان من الضروري من أجلها تحرير الفلاحين. في هذا المشروع، تجذب خاصية هيمنة العمال المؤقتين الانتباه: "العريف بالأمس، لا أحد يعرف من، ومن العار أن نقول لماذا، يصبح اليوم قائدًا ويتولى قيادة ضابط جريح بجدارة"؛ "لا أحد يريد أن يستحق، الجميع يسعى للخدمة." كما أن إدانة القنانة أمر لافت للنظر أيضًا. "تخيل دولة"، يقول ف.، حيث يشكل الناس ملكًا للناس، حيث يحق لشخص من دولة ما أن يكون مدعيًا وقاضيًا في نفس الوقت على شخص من دولة أخرى، حيث يمكن لأي شخص بالتالي أن يكون إما طاغية أو ضحية." واو يذكر أيضًا ضرورة القضاء على الجهل الذي تقوم عليه العبودية. إلى جانب المهام الرسمية، يتعين على F. أن يعمل كثيرًا في مختلف الشؤون الخاصة للكونت بانين. استمرت الخدمة في عهد بانين حتى عام 1783، عندما تقاعد ف. برتبة مستشار دولة وبمعاش تقاعدي قدره 300 روبل. النشاط الأدبي لـ F. خلال هذه الفترة من الحياة لا يمكن أن يكون كبيرا بشكل خاص، لأنه لم يكن هناك وقت فراغ كاف؛ ومع ذلك، في هذا الوقت، ربما نتيجة للانطباعات المستمرة التي شهدتها مركز المصالح الاجتماعية والسياسية للعصر، ظهرت أهم الأعمال الأدبية والاجتماعية لـ F. كانت هذه مقالات "محاور محبي الكلمة الروسية": "تجربة الحوزة الروسية"، "أسئلة لمؤلف الخرافات والخرافات"، "التماس إلى مينيرفا الروسية من الكتاب الروس"، "التعليم الذي يتحدث به الكاهن في اليوم الروحي" "فاسيلي"، والكوميديا "الصغرى" التي عرضت لأول مرة عام 1782. "التماس إلى مينيرفا الروسية" له معنى كدفاع عن حقوق الأدب ضد أعدائه المختلفين الذين ينكرون ملاءمة الكتاب "للأدب". الأعمال"، و"الأسئلة" الشهيرة تتعلق ببعض الجوانب المريضة من الواقع الروسي. أثارت الشجاعة و"اللغة الحرة" لهذه "الأسئلة" استياء الإمبراطورة كاثرين الثانية ضد ف. "الصغرى"، مثل "العميد"، يحتل المركز الأول في الأدب الساخر في زمن كاثرين، الذي ناضل من أجل التنوير. في أصالته، فهو أعلى بكثير من "العميد": تظهر الاقتراضات في بعض التفاصيل الصغيرة، على سبيل المثال في العبارة الشهيرة للسيدة بروستاكوفا بأن الجغرافيا ليست مطلوبة، حيث يوجد سائقي سيارات الأجرة، وما إلى ذلك. لا شك أن آل بروستاكوف وسكوتينين هم من الروس، وقد ورثوا منذ العصور القديمة ويحافظون على سماتهم الأصلية المتمثلة في الجهل والوقاحة. صحيح أن في بعض هذه الأنواع آثارًا للكاريكاتير، لكنها بشكل عام حيوية للغاية، وهذا ما يفسر نجاح الكوميديا في وقتها والاهتمام الذي تثيره الآن إلى حد ما. بالنسبة لعصر F. وشخصيا بالنسبة للمؤلف، كانت خطب العقلاء، مملة بالنسبة لنا، ذات أهمية كبيرة، وخاصة Starodum، الذي وضع F. في فمه التعبير عن المثل الأعلى للإنسانية والتنوير. أثناء خدمته في عهد الكونت بانين، قام ف. بأول رحلة إلى الخارج مع زوجته المريضة (من مواليد روجوفيكوفا) (1777 - 1778)، حيث زار ألمانيا وفرنسا. تم إجراء الرحلة الثانية إلى ألمانيا وإيطاليا (قضى ف. 8 أشهر في الأخيرة) في عام 1784؛ بعد ذلك بعامين، كان على ف. نفسه أن يذهب إلى فيينا وكارلسباد لتلقي العلاج من آثار الشلل. مرت السنوات الأخيرة من حياته بشكل عام على F. في وضع صعب: لقد دمرت صحته تمامًا، وفي الوقت نفسه اهتزت رفاهته المادية، نتيجة للدعاوى القضائية المختلفة مع المستأجرين. يتوقف النشاط الأدبي لـ F. بشكل شبه كامل، باستثناء الأعمال الأدبية المتمثلة في رسائله من الخارج ومذكرات رحلاته. لم تكن مخصصة للنشر وتم نشرها بالفعل في القرن التاسع عشر، لكنها ذات أهمية كبيرة باعتبارها حكمًا لمراقب ذكي للحياة الأوروبية في ذلك الوقت. مراجعات F. للأوروبيين ليست دائمًا عادلة وغالبًا ما تكون قاسية للغاية (على سبيل المثال، العبارة الشهيرة: "الفرنسي ليس لديه سبب وسيعتبر أن امتلاكه هو أكبر مصيبة له")، ولكن هذا تحيز وهذا ما يتم تفسيره جزئيًا بالدوافع الشخصية والمرض ومشاكل السفر، لا يدمر أهمية بعض ملاحظات ف.: فهي تظهر شخصًا مستقلاً يفكر بشكل نقدي، وفي هذا فهي أعلى بكثير من "رسائل من" لكرامزين. المسافر الروسي." في عام 1792، توفي ف. ودُفن في ألكسندر نيفسكي لافرا. في أنشطته الأدبية والاجتماعية، يعمل F. كتقدمي صادق ومقتنع، كمعجب بالتنوير ونظام اجتماعي أفضل، لا يغير تمامًا آراء التحرير التي سادت في بداية عهد كاثرين، على الرغم من حقيقة أن هذه ولم تعد وجهات النظر في العصور اللاحقة تتمتع برعاية وتعاطف المجالات الحاكمة: فهو غريب عن الانتهازية التي ميزت العديد من الكتاب آنذاك، الذين نظروا باستخفاف شديد إلى مهنتهم، بينما يرى فيها خدمة للمجتمع. كشخص متعلم وعقل مستقل، فهو ينتقد الظواهر المرصودة، ويتوقع المثل الأعلى لحياة أفضل في المستقبل. انظر "الأعمال والرسائل والترجمات المختارة لـ F." (سانت بطرسبرغ، 1866، حرره P. A. Efremov، مع سيرة ذاتية كتبها A. P. Pyatkovsky)؛ "أول أعمال كاملة لـ F." (موسكو، 1888)؛ الأمير P. A. Vyazemsky "Fonvizin" (سانت بطرسبرغ، 1848، "الأعمال الكاملة للأمير Vyazemsky"، المجلد الخامس)؛ تيخونرافوف "مواد للأعمال الكاملة لـ F. ، حرره L. N. Maikov “(سانت بطرسبرغ، 1894)؛ نيزيلينوف "الاتجاهات الأدبية في عصر كاثرين" (سانت بطرسبرغ، 1889)؛ S. A. Vengerov "الشعر الروسي" (المجلد الأول؛ القصيدة الكوميدية "الشيطان على دروشكي"، وهي أعظم ندرة ببليوغرافية، مطبوعة هنا؛ هذه القصيدة مدرجة أيضًا في "مواد" تيخونرافوف، الذي يشكك في ذلك موثوقية إسنادها إلى F.)؛ I. N. Zhdanov "Fonvizin" (في "قاموس السيرة الذاتية الروسي"؛ سيرة ذاتية كاملة).
فونفيزين دي. ولد عام 1745 لعائلة من النبلاء في موسكو. يتلقى دينيس إيفانوفيتش تعليمًا جيدًا جدًا ويدرس في المنزل. ع>أ من 1755 إلى 1760 يذهب للدراسة في صالة للألعاب الرياضية النبيلة العاملة في جامعة موسكو. وبعد التخرج، درس فونفيزين لمدة عام كامل في كلية الفلسفة بالجامعة نفسها، حيث بدأ بنشر أعماله في المجلات المختلفة. p> غادر دينيس إيفانوفيتش إلى سانت بطرسبورغ عام 1762، حيث تم تعيينه في منصب مترجم في كلية الشؤون الخارجية. وفي الوقت نفسه، قام بترجمة أعمال لودفيج هولبيرج وأبوت تيرسون عند الطلب. p> في عام 1769، تم تعيين دينيس إيفانوفيتش سكرتيرًا لـ إن.آي بانين، الذي كان رئيسًا لكلية الشؤون الخارجية. ثم من 1777 إلى 1778. يسافر الكاتب إلى الخارج ويقيم في فرنسا فترة طويلة، يتحدث عنها بتفصيل واضح في «مذكرات الرحلة الأولى». p> ظهر عمله الأكثر أهمية - الكوميديا \u200b\u200b"الصغرى" عام 1781. وفي ربيع عام 1782، عندما تمت إزالة بانين من العمل، قرر فونفيزين الاستقالة. ينغمس في العمل الأدبي. p> منذ عام 1783، نجح Fonvizin في نشر عدد من الأعمال الساخرة. ومن عام 1784 إلى عام 1785، بعد زيارته لإيطاليا وألمانيا، نشر دينيس إيفانوفيتش الملهم مجهولًا باللغة الفرنسية عمله "حياة الكونت نيكيتا إيفانوفيتش بانين"، الذي يوضح صورة معينة لنبيل مستنير للغاية. p> في السنوات الأخيرة، أصيب Fonvizin بمرض خطير بالشلل، ومع ذلك، لم يتخل عن النشاط الأدبي. عندها يبدأ قصة سيرته الذاتية "اعتراف صادق بأفعالي وأفكاري". p> توفي الكاتب فونفيزين في سانت بطرسبرغ عام 1792، ودُفن جثمانه في ألكسندر نيفسكي لافرا. ص>
