بولاك ويليام - الأولاد الحقيقيون. كيف ننقذ أبنائنا من الخرافات المتعلقة بالطفولة

يفكر عدد كبير من الآباء حول العالم في كيفية تحسين عملية تربية أطفالهم وجعلها أكثر فعالية، لأنها في حد ذاتها مرتبطة بالعديد من المشاكل والخفايا والفروق الدقيقة. وينطبق هذا بشكل خاص عندما يتعلق الأمر بتربية الأولاد: فحياتهم اليومية مليئة بالعديد من التحديات (الجسدية والنفسية والعاطفية) والتوتر. وبطبيعة الحال، يجب على كل والد مهتم أن يفعل كل ما هو ضروري للتأكد من أن ابنه قادر على اجتياز جميع "الاختبارات" ورأسه مرفوع، بثبات وثقة. غالبًا ما تعتمد كيفية ظهور الحياة المستقبلية للرجل المتنامي على هذا.

ولكن ما الذي يجب أن يعرفه الآباء أيضًا عن تربية أبنائهم؟ بعد كل شيء، يبدو اليوم أنه لم يتبق عمليا أي مواضيع لم يدرسها علماء النفس. لكن في الواقع، يمكن النظر إلى مسألة التعليم إلى أجل غير مسمى، ويمكن إيجاد جوانب جديدة. ولهذا السبب ظلت أهميتها لعقود من الزمن. والكثير من المعلومات المثيرة للاهتمام حول هذا الموضوع موجودة في كتاب ويليام بولاك " الأولاد الحقيقيون. كيف ننقذ أبناءنا من الخرافات والصبيانية».

عن الكتاب

رقم ISBN 978-5-905392-17-7.

أساس هذا الكتاب هو البحث الذي أجراه المؤلف نفسه حول موضوع كيفية تربية الأبناء في مجتمع اليوم، وما هي الأساطير والصور النمطية والأحكام المسبقة الموجودة فيما يتعلق بهذا.

في عالم اليوم، يعاني الأولاد، في الغالب، من أزمة وعي معينة. وهناك عدد من الأسباب لذلك. واحد منهم، وفقا لمؤلف كتاب "الأولاد الحقيقيين" وليام بولاك، يمكن أن يسمى بثقة حقيقة أن الأولاد ينفصلون عن أمهاتهم في وقت مبكر جدا. ويختبر الأولاد هذا الانفصال مرتين - في مرحلة الطفولة وفي مرحلة المراهقة. يعتبر المؤلف السبب الثاني هو مجموعة قواعد السلوك غير المعلنة في المجتمع المقدمة للأولاد والمتوقعة من نفس المجتمع. تسمى هذه المجموعة من القواعد أحيانًا أيضًا "قانون الأولاد". وهو يعتمد على الصور النمطية التي فقدت كل أهميتها ومعنىها، لكنها لا تزال صالحة.

في كتاب ويليام بولاك Real Boys، هناك العديد من الأسباب التي تجعل الآباء يربون الأولاد بشكل غير صحيح.ولكن بالإضافة إلى ذلك، يتم أيضًا تقديم النصائح والحيل والتوصيات اللازمة لتحسين التعليم. إنه يتحدث عن ما يجب التركيز عليه عند التنشئة، وما هي نقاط الاتصال الأفضل للاستخدام وما هي خطوط السلوك التي يجب الالتزام بها؛ والتي ينبغي أن تصبح أساس ما يسمى بـ "الكود" الجديد الذي سيحل محل الكود القديم.

يشير المؤلف بلباقة واحترام، ولكن بكفاءة عالية، إلى الآباء ما هو مرغوب فيه لتصحيحه حتى يتمكن أبناؤهم من إيجاد طريقهم في الحياة ويكبرون ليصبحوا رجالًا حقيقيين. سيكون كتاب ويليام بولاك "Real Boys" مفيدًا لكل من الآباء والمعلمين والمعلمين وعلماء النفس.

عن المؤلف

مؤلف كتاب "Real Boys" هو متخصص ومعترف به في مجال علم نفس الصبيان والذكور، وهو كبير محاضري علم النفس في كلية الطب بجامعة هارفارد، ومؤسس جمعية دراسة الرجال والذكورة، ومستشار في السلامة المدرسية. مشاكل في وزارة التعليم الأمريكية.

حول المنشور

لغة:الروسية.

الناشر:"الموارد".

شكل: 140×212، تجليد متكامل، 512 صفحة.

قم بشراء كتاب "Real Boys" للكاتب ويليام بولاك. إننا ننصح بكيفية إنقاذ أبنائنا من الخرافات حول الصبا، أولا وقبل كل شيء، لآباء الأولاد، ولكن أيضا، بالطبع، لجميع المهتمين والمهتمين بمشاكل التعليم.

يثير هذا الكتاب موضوعًا محظورًا للغاية لدرجة أنه حتى طبيعته المحرمة لا تتحقق حتى تفكر فيه على وجه التحديد. هذا هو موضوع التمييز ضد الرجال والفتيان - لا، ليس في الحقوق والحريات المدنية، ولكن في فرصة البقاء على قيد الحياة.

ويليام س. بولاك، عالم نفس أمريكي، أستاذ مشارك في الطب النفسي في كلية الطب بجامعة هارفارد، مدير نظام مركز الرجال، الشباب، الأولاد. الكتاب الأكثر مبيعًا Real Boys (1999) يعتمد على دراسته التي استمرت 20 عامًا بعنوان "الاستماع إلى أصوات الأولاد".

المصدر، 512 ص.

على مدار القرن الماضي، تم التغلب على التمييز ضد النساء والفتيات إلى حد كبير (على الأقل في الدول الأوروبية). اليوم، لا أحد يعتبر أمرًا غريبًا أو غير لائق أن ترغب الفتاة في الاستقلال ماليًا ونفسيًا، أو ارتداء ما تريد، أو ممارسة كرة القدم أو الكمبيوتر. لكن دعونا نتخيل صبيًا يريد ممارسة السباحة المتزامنة أو يحب اللعب مع الأطفال الصغار. "لماذا يحتاج هذا؟" - سوف يسأل من حولك. "ما أنت يا فتاة؟" - سيقول أقرانهم. "ربما حان الوقت لعرضه على أحد المتخصصين؟" - سوف يفكر الوالدان. لا يزال يُمنع الأولاد من إتقان أنماط السلوك "غير الذكورية" من وجهة نظر الصور النمطية بموجب قانون الأولاد الصارم، الذي صاغه بولاك.

الشرط الرئيسي للمدونة: عدم إظهار الضعف. اجتهد في السيطرة حتى يعتمد الآخرون عليك، بدلًا من أن يعتمدوا عليك. قلل من قيمة العلاقات حتى لا تعاني من الانفصال والرفض. تجاهل المشاعر، إذا كانت مؤلمة، حزينة، مخيفة - ابتسم وقل: "كل شيء على ما يرام". هذا عظيم. ليست هناك حاجة أيضًا إلى الوقوف في حفل مع ضعف الآخرين - فأنت لست فتاة! لا تقترب من والدتك، فالأولاد ليس من المفترض أن يكونوا بهذه الطريقة. لا تطلب المساعدة من والدك - تعامل مع الأمر بنفسك بأفضل ما تستطيع. لا تجرؤ على الشعور. لا تجرؤ على التعلق. يعتقد البالغون أن هذه هي الطريقة التي يربون بها رجلاً حقيقياً.يُظهر بولاك بشكل مقنع ما ينتج فعليًا عن مثل هذه المحظورات: الخشونة العاطفية، التي تصل أحيانًا إلى حد القسوة، والشك في الذات، والعدوانية، والشعور بالوحدة، والاكتئاب. أولئك الذين لا يتبعون القواعد يتعرضون للنبذ من قبل أقرانهم، والمعلمين، وفي كثير من الأحيان من قبل الآباء. بطاعة، أولئك الذين يتبعونه لن يعيشوا حياة سهلة أيضًا. أولاً، ينتهي بهم الأمر في مدرسة تطالبهم بمطالب تتعارض مباشرة مع المدونة - فهي تتوقع من الطالب الاعتماد والامتثال والتعاون والسلبية. ولكن بمجرد مغادرة الفصل الدراسي والخروج، تظل جميع نقاط المدونة سارية.

شقلبة مذهلة أخرى تنتظر الصبي في المستقبل: الفتيات، من ناحية، يرغبن في رؤية "الجوز الصعب كسره"، وهو رجل مفتول العضلات. لكن في الوقت نفسه، لم يرغبوا في طاعة الرجل؛ ومنحهم محادثات حميمة، وتعاطفًا، وعالمًا داخليًا خفيًا. وربما قضى طفولته بأكملها يحاول محو هذا من نفسه، محاولًا أن يصبح "رجلًا حقيقيًا".

المؤلف لا يقتصر على ذكر الحقائق المحزنة. الكتاب موجه في المقام الأول إلى الوالدين - فهم الأشخاص الذين، بقبولهم ودعمهم، يمكنهم منح الصبي الإذن بأن يكون رجلاً حقيقيًا: ليس سوبرمان ذو العضلة ذات الرأسين والنظرة الفولاذية، ولكن هو نفسه - حي، دافئ، مختلف.

وليام بولاك

الأولاد الحقيقيون. كيف ننقذ أبنائنا من الخرافات المتعلقة بالطفولة

حاشية. ملاحظة

الأستاذ بجامعة هارفارد الدكتور ويليام بولاك معروف على نطاق واسع بأبحاثه حول علم النفس الذكوري والذكورة. يعتمد الكتاب على بحثه المستفيض بعنوان "الاستماع إلى أصوات الأولاد"، مما دفع المؤلف إلى استنتاج أن هناك فهمًا خاطئًا عميقًا في ثقافتنا حول كيفية تربية الأبناء.

يذكر الدكتور بولاك عدة أسباب لأزمة الوعي التي يعاني منها الأولاد اليوم. إحداها هي صدمة الانفصال - الانفصال المبكر للصبي عن والدته. يتعرض الصبي لهذه الصدمة مرتين: أولا في مرحلة الطفولة، ثم مرة أخرى في مرحلة المراهقة. سبب آخر هو ما يسمى ب "رمز الصبي" - وهو مجموعة من القواعد غير المكتوبة للسلوك وتوقعات المجتمع، والتي تستند إلى الصور النمطية الجنسانية التي عفا عليها الزمن وعديمة الفائدة تماما. لا يقوم ويليام بولاك بتشخيص ثقافتنا فحسب، بل يقدم أيضًا علاجًا: فهو يعتقد أن الأولاد يحتاجون إلى إذن للتعبير عن مشاعرهم ورعاية أكثر مما يتلقونه حاليًا. إنهم بحاجة إلى أمهات انتزعوا منهم في وقت مبكر جدًا. إنهم بحاجة إلى آباء يشاركون عاطفيًا في حياتهم. إنها المودة التي يجب أن تصبح أساس القانون الصبياني الجديد. باستخدام قوة التعلق، يمكننا أن نساعد الأولاد على أن يصبحوا أنفسهم، وأن يسلكوا طريقهم الخاص نحو مرحلة البلوغ - وأن يصبحوا رجالًا أقوياء وحقيقيين. حبنا هو القوة التي ستساعد الأولاد على مقاومة "الشفرة". هذه هي القوة التي تولد منها الرجولة الحقيقية.

سيكون الكتاب مفيدًا لأولياء أمور الأبناء، وسيقدم أيضًا مساعدة لا تقدر بثمن للمعلمين والمعلمين وعلماء النفس والمدربين.

بولاك ويليام - الأولاد الحقيقيون. كيف ننقذ أبنائنا من الخرافات المتعلقة بالطفولة

كل القصص التي يرويها هذا الكتاب تأتي جزئياً من ممارستي السريرية وجزئياً من بحثي بعنوان "الاستماع إلى أصوات الأولاد"، والذي أجريه في كلية الطب بجامعة هارفارد. ومع ذلك، تم تغيير الأسماء وأسماء الأماكن والتفاصيل الأخرى لحماية المعلومات الشخصية للشخصيات في القصة. جميع المصادفات والتشابهات بين الأسماء والقصص الموصوفة في هذا الكتاب والمألوفة للقارئ هي غير مقصودة وعرضية.

شكر وتقدير

لعمل بهذا الحجم، جهود وأفكار شخص واحد ليست كافية. يبحث المؤلف باستمرار عن مجموعة متنوعة من الداعمين الشخصيين والمهنيين والإبداعيين، الذين يتبين أنهم أصدقاءه وأفراد عائلته وزملائه. لذلك، أود أن أعرب عن خالص امتناني لأولئك الذين ساعدوا Real Boys على تحقيق ذلك.

أولاً، أود أن أشكر محررتي في Random House، كيت مدينا. لولا بصيرتها وطاقتها ودعمها الصادق وتعليقاتها النقدية، لم يكن من الممكن نشر هذا الكتاب. منذ لقائنا الأول في كامبريدج، شعرت باهتمامها العميق بعملي وأملها في أن يؤدي بحثي وهذا الكتاب إلى تغيير الطريقة التي نفهم بها الأولاد ونربيهم. كانت تعليقاتها واقتراحاتها التحريرية رائعة، وسأكون ممتنًا لها إلى الأبد على الطريقة التي حول بها توجيهها الإبداعي مجموعة من الأفكار إلى كل متماسك - هذا الكتاب. لا يمكن المبالغة في تقدير شغفها واحترافيتها، اللذين ظهرا في عملية نشر الكتاب.

كما أنني مدين بشدة لميجان رادي في Random House لدورها الهائل في إعداد الكتاب. لقد أظهر موظفو Random House باستمرار أعلى مستويات الاحتراف لديهم.

لم يكن من الممكن أن يصبح هذا العمل مقالًا، ناهيك عن كتابًا، لولا البصيرة والطاقة والحب لدى وكيلي الأدبيين زاكاري شوستر، تود شوستر ولين زاكاري. لقد كانوا أول من رأى فكرة كتاب في عملي مع الأولاد وكان لهم دور لا يقدر بثمن في مساعدتي على الانتقال من الملاحظات البحثية إلى نص متماسك. لقد زودني موظفوهم، وخاصة جينيفر جيتس نايز، وإزموند هارمزورد، وأليسون موراي، أنا وريل بويز بالدعم الذي لم يتوقعه المؤلف أبدًا ولكنه كان يتلقاه بشكل منتظم، يوميًا تقريبًا.

ورغم أن المؤلف هو الوحيد الذي يتحمل المسؤولية الكاملة عن جميع فرضيات ونتائج وتخمينات ونتائج عمله، إلا أن هناك دين امتنان فكري لا يمكن رده ولكن لا يمكن إنكاره. لقد دعتني الدكتورة فران جروسمان لأول مرة للعمل مع العائلات في مشروعها حول الأبوة والأمومة في جامعة بوسطن، وقد قادني هذا إلى استكشاف عالم الآباء في وقت كان فيه دور الرجال في الأسرة قد بدأ للتو في الفهم. ثم دعاني الدكتور رونالد ليفانت، لحسن حظي، للانضمام إلى بحثه حول الصعوبات التي يواجهها الرجال في مجتمعنا، والاتحاد مع الأشخاص ذوي التفكير المماثل لدراسة الرجال ومساعدتهم والعمل معهم. وقد أدى تعاوننا إلى نشر كتابين علميين حول قضايا النوع الاجتماعي، بالإضافة إلى الأبحاث الجارية حول الرجال والفتيان، والصداقة التي أشعر بالامتنان لها للغاية. كما أنني أقدر العمل مع الدكتور بيل بوتشر، الذي شاركت معه في تأليف كتاب والذي نشارك الآن في إدارة مركز الرجال في مستشفى ماكلين.

أدركت الرابطة الدولية لمدارس البنين أهمية عملي في علم النفس الحديث وقدمت لي الدعم السخي. أود أن أشكر جون فاربر، الذي دعاني لأول مرة للتحدث، والرئيس السابق ريك هاولي، الذي قدم لي الدعم الفكري المستمر، ونيفيرند توني جارفيس، الذي كان فهمه للصبية عميقًا ومشجعًا. يجب أن أشكر بشكل خاص الدكتور ريك ميلوين من مدرسة بلمونت هيل، الذي، إلى جانب موظفيه (خاصة كوني ماكجليفاري)، فتحوا لي العديد من الأبواب وساعدوا في تحقيق المشروع. قدمت ديانا هيل وجون بادنال بعض الأفكار المفيدة. وأود أن أذكر وأشكر لجنة الأبحاث في الجمعية على المنحة التي دعمت جزئيًا البحث الأولي لمشروع الاستماع إلى أصوات الأولاد.

ويجب أن أعرب أيضًا عن امتناني لمديري ومديري المدارس الصغيرة وضواحي نيو إنجلاند (على الرغم من أنني لا أستطيع أن أذكر أسمائهم) لمساعدتهم التي لا تقدر بثمن في تشكيل الاحتياجات التعليمية للأولاد اليوم.

وأتقدم بخالص الشكر لطلابي الذين ساعدوا في جمع البيانات وتحليلها في مراحل مختلفة من العمل - جودي تشو، وتشاك ماكورميك، وروبرتو أوليفارديا. وأود بشكل خاص أن أعرب عن امتناني لجون بوتمان، ونانسي روزا، وبيكي شوستر، وجون ديلانسي، ومارك زانجر لمشاركتهم في جمع البيانات وإعداد المواد للكتاب.

كما أود أن أشكر زملائي في كلية الطب بجامعة هارفارد ومستشفى ماكلين على مساهماتهم الكبيرة، وأخص بالذكر المدير السابق الدكتور ستيفن ميرين، وخليفته الدكتور بروس كوهين على دعمهم لمركز الرجال الدكتور جوزيف كوفل. ، رئيس قسم الطب النفسي في كلية الطب بجامعة هارفارد لاعترافها بعلم نفس الرجال كمجال صالح للتخصص ودعم قسم الإرشاد في مستشفى ماكلين، وخاصة كارول براون وكاثي تون. أتذكر بامتنان المساعدة التي قدمتها كارول براون وباتي براون في إعادة كتابة المخطوطة، فضلاً عن المشاركة النشطة للين بيتريش وآنا ميناشي، المتخصصين البارزين في مكتبة مستشفى ماكلين ومعهد بوسطن للتحليل النفسي.

كما كان لزملائي وأساتذتي في مجال التحليل النفسي دوراً تكوينياً فعالاً في تعميق وإثراء أفكاري حول الحياة الداخلية للأولاد. في هذا الصدد، أود بشكل خاص أن أشكر الدكاترة ديفيد بيركوفيتش، أرنولد موديل، جاريلد أدلر، دان بوي، جيم هيرزوغ، رالف إنجل، تونا كريس، لين لايتون، بول لينش، ريزا وينريت، ديانا فادر، لورا ويسبرغ، ريتا توش. وستيف روزنتال.

ويجب أن أعرب أيضًا عن امتناني للدكتور شيرفيرت فريزر، وهو طبيب نفسي فخري رائد في مستشفى ماكلين، والذي أصبح مدرسًا حقيقيًا بالنسبة لي، وساعدني في العثور على "صوتي" في مجال البحث النفسي، الذي ظل في الظل سابقًا. لم أواجه في أي مكان آخر مثل هذه الرؤية في العالم الداخلي للأولاد والرجال.

يجب أن أقول كم تلقيت من زملائي في أبحاث النوع الاجتماعي والمراهقة، وخاصة من أصدقائي في جمعية الدراسات النفسية للرجال والذكورة: غاري بروكس، سام كوكران، ماكل دايموند، ريتشارد ايسلر، جيف فيشر، ماريون جيندز ، جلين هود، كوري هيبين، مارتي نيساكر، ريتشارد لاسور، ريتشارد ماجورز، نيل ماسوت، لاري موريس، جيل نعوم، جيم أونيل، مارلين روتاش، جيري شابيرو، دينيس توهو، لينور ووكر وغيرهم الكثير كرموني. عرضًا تحرير مجلته "الجنس والتحليل النفسي"، استمع زملائي المستشارين جيف كونور وكين سيتل بصبر إلى نظرياتي حول الأولاد. بالإضافة إلى ذلك، تم تشكيل المشاركين في ندوة دراسات الرجال وموظفي مجموعات اللعب ومجموعات التطوير المهني والشخصي بيئة مثمرة يمكنني من خلالها مناقشة أفكاري والتعلم من تجارب الآخرين، وأود بشكل خاص أن أشكر جويل إيشلر، وآلان جورويت، وستيف كروجمان، ورون ليفانت، وديفيد ليساك، وجون ريسر، وبوب فايس.

بمجرد ظهور الكتاب، اتضح أن "الأولاد الحقيقيين" لديهم الكثير من القواسم المشتركة مع "الفتيات الحقيقيات" - أكثر بكثير مما كنا نعتقد. ولذلك، فإن الباحثين المشاركين في علم النفس الجديد للرجال والفتيان مدينون لأولئك العلماء الذين سبقونا في "ثورة" في دراسة علم النفس الأنثوي. على الرغم من أن استنتاجاتي تستند إلى سنوات عديدة من العمل مع الأولاد والرجال، فمن المهم أن ندرك مدى قوة تأثير علم النفس النسائي "الجديد" في هذا المجال. أود أن أذكر مدى القيمة التي وجدتها لعمل كارول جيليجان حول "أصوات الفتيات"، والتي يظهر تأثيرها واضحًا في هذا الكتاب، وعمل مجموعة Stone Center في ويليسلي - جين بيكر ميلر، وإيرين ستيفر، وجوديث جوردان، وجانيت. ساري، وكل منهما ساعد في تشكيل فكرة “مركز الارتباط” لدى النساء، مما أثر في تكوين نظريتي حول الانفصال المبكر بين الأولاد وطرق التعويض عن هذه الصدمة. الدكتورة جوديث جوردان، زميلتي ومعاوني وصديقتي و"رفيقتي الرحالة"

كان له تأثير هائل علي. إن ذكائها الحقيقي وقدرتها على الإلهام محسوسة في جميع أعمالي.

لم يكن عملي العلمي والعمل على الكتاب ممكنًا لولا صبر عائلتي وحبها وتفهمها. أنا مدين لزوجتي، الدكتورة مارشا بادوا، لأفكارها التي لا تقدر بثمن حول المراهقين ودور الأسرة وتعليقاتها الثاقبة في بداية الكتاب. أنا مدين لمارشا وابنتنا، سارة فاي بولاك، على حبهما ودعمهما المتواصل - موازنة جدول أعمالي باستمرار، وإعارتي جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي، وتشجيعي في أوقات التوتر.

إلى جميع الأولاد الذين شاركوا في البحث، وإلى والديهم، وإلى جميع مرضاي الذين فتحوا أرواحهم لنا، والذين علموني الكثير من خلال نضالهم، أقدم امتناني الشخصي العميق.

لم يكن فريق Real Boys ليرى النور أبدًا لولا الالتزام الشديد والمثابرة والإبداع والدعم الذي قدمه وكيل أعمالي، تود شوستر. بدءًا من وجبة الإفطار البسيطة في بلمونت واستمرارًا في التدقيق اللغوي والتحرير والمناقشة والمشورة، كان تود منخرطًا بعمق في هذا المشروع. هناك المزيد من أعماله في هذا الكتاب مما يرغب في الاعتراف به. ولكن يجب تسمية مساهمته وتقديرها. باعتباري وكيلًا أدبيًا وناقدًا كان يتجادل معي بشدة أحيانًا حول جوانب الكتاب، عمل تود بلا كلل لدعمي في هذا المشروع، الذي آمل أن يلعب دورًا مهمًا في حياة الأولاد. لا أستطيع أن أشكره بما فيه الكفاية على كل ما قدمه لهذا الكتاب.

مقدمة

عندما أتحدث عن كتابي "إحياء أوفيليا"، فإن السؤال الذي يطرح عليّ في أغلب الأحيان هو: "ماذا عن الأولاد؟ أليس لديهم نفس المشاكل؟" جوابي هو أنني كتبت عن الفتيات لأنني كنت فتاة ولدي تجاربي الخاصة كامرأة، ولأنه في الوقت الذي كتبت فيه أوفيليا كانت ابنتي مراهقة وكان لدي فتيات مراهقات يأتون معي للعلاج. أشرح أنني لا أحب مسابقة "من يؤذي أكثر". أنا لا أقارن أبدًا معاناة الأولاد والبنات. ومن المستحيل أن نحدد تجريبيا أي مجموعة ديموغرافية هي الأكثر إشكالية، ومثل هذه المقارنات لا تؤدي إلا إلى تقسيم الناس. أشجع الجميع على الانضمام إلي والمساعدة في تغيير ثقافتنا.

أنا مقتنع أن تربية الأولاد في ثقافتنا ليست جيدة. والدليل على ذلك هو الوحشية المروعة في بادوكا وداونسبورو وشيان وإدينبورو. هذه هي سجوننا المكتظة وملاجئ العنف المنزلي. هذه هي مكتباتنا وجلساتنا العنصرية. هؤلاء هم أطفالنا في مرحلة ما قبل المدرسة في حرم جامعة الريتالين والجامعات الغارقين في إدمان الكحول. لذلك أنا سعيد لأن أحدهم كتب كتابًا للإجابة على السؤال، "ماذا عن الأولاد؟"

يذكر بولاك عدة أسباب لأزمة الوعي التي يعاني منها الأولاد. إحداها الانفصال المبكر والشديد عن الأسرة، والذي يحدث بين سن 2 و4 سنوات، ثم مرة أخرى خلال فترة المراهقة. سبب آخر هو ما يسميه "رمز الصبي". هذه هي القواعد والتوقعات التي تنبع من الصور النمطية الجنسانية التي عفا عليها الزمن وغير مفيدة على الإطلاق. إنه يحكي قصة صبي يتعرض للتنمر بقسوة في المدرسة ويغرق في الاكتئاب بشكل أعمق حتى عندما يقول لوالديه ومعلميه: "كل شيء على ما يرام". أو عن طفل صغير حساس غير مستعد لترك والدته في أول يوم له في روضة الأطفال. شعر جوني بالخجل لأنه ترك يدها، ولكن بعد أسابيع لا يزال يبكي ويركض خلف والدته وهي تتركه.

يوضح بولاك كيف يتم تعليم الأولاد أن يخجلوا من ضعفهم، ومشاعرهم، وكيف يبدأون في تسميتهم "المرضعات" و"الأمهات" إذا ظلوا حساسين ومنفتحين. لقد شاهدت مؤخرًا في عيادة طبيبي رجلين في منتصف العمر يرافقان أمهاتهما. كان هؤلاء الأشخاص، الأقوياء والشجعان، لطيفين جدًا ومهتمين بأمهاتهم. فتحوا الباب وساعدوني في ارتداء معطفي وأحضروا لي الصحف أو المشروبات. ومن المفارقات أنه في وقت متأخر فقط من الحياة يُسمح للرجال بإظهار حبهم لأمهم علنًا.

يتلقى الأولاد تعليمات متضاربة بأن "يكونوا شجعانًا ولكن أيضًا متعاطفين، وأن يكونوا صارمين ولكن ودودين أيضًا، وأن يكونوا أقوياء ولكن أيضًا حساسين". يُساء فهمهم عندما يتصرفون بقسوة ويساء فهمهم عندما يتصرفون بلطف. فالكثير من الأولاد ينشأون تحت سيل من الصور "الذكورية" التي لا يستطيع حتى تخفيف تأثير الأشخاص المقربين منهم، مثل أجدادهم.

يُظهر بولاك ثمن الأولاد وثقافتنا كدفعة كاملة لـ Boy Code. ويرى أننا إذا أعدنا التفكير في الطريقة التي نفكر بها بالفتيات، فعلينا أن نفعل الشيء نفسه بالنسبة للأولاد. إن نماذجنا وقواعدنا ومعتقداتنا التي عفا عليها الزمن تؤذي أولادنا.

يؤمن بولاك بـ "رغبة الصبي الخفية في إقامة علاقات".

وهو يعتقد أن الأولاد يحتاجون إلى إذن للتعبير عن مشاعرهم ورعاية أكثر مما يتلقونه حاليًا. إنهم بحاجة إلى آباء يشاركون عاطفيًا في حياتهم، ويتمتعون بهدايا لا يمكن تعويضها مثل اللعب بين الأب والابن. إنهم بحاجة إلى أمهاتهم. ويؤكد بولاك أن الأمهات يضطررن إلى فصل أبنائهن عن أنفسهن، وفي الوقت نفسه يتحملن المسؤولية عن الصحة العاطفية وسلوك أطفالهن. تواجه الأمهات معضلة: "كيف يمكنني أن أعطي الصبي كل الحب الذي يحتاجه وفي نفس الوقت أعده لقسوة حياة الرجل؟" في العلاقة بين الوالدين، يرى بولاك الخلاص للأولاد. نصيحته الرئيسية رائعة: "ابقوا معًا مهما حدث".

يصف بولاك الحب من خلال العمل بشكل جميل وكيف يُظهر الأولاد والرجال عمق عاطفتهم من خلال الأفعال اللطيفة بدلاً من الكلمات. أرى كل هذا الوقت. ذات مرة شعرت بالمرض بعد تناول الطعام في مطعم محلي، فاتصل ابني المراهق بالمطعم وهدد أصحابه بالشرطة بتهمة "تسميم والدته". شعرت بالحرج، لكنني تأثرت بمدى اهتمامه بي.

وبطبيعة الحال، يواجه الأولاد والبنات مشاكل مختلفة. لا يحمل الأولاد، ويكونون أقل عرضة للإصابة باضطرابات الأكل، كما أنهم أقل عرضة للتعرض للاعتداء الجنسي. الفتيات أقل عرضة للضرب أو إطلاق النار. لكن جميع المراهقين يائسون للبقاء على حالهم في عالم أفلام العنف، ومتاجر الأسلحة، ومراكز التسوق الضخمة، وإعلانات السجائر، وقناة MTV. ينشأ جميع الأطفال في مجتمع يعلمهم فيه الكبار أن يحبوا الأشياء الخاطئة.

يقوم بولاك بتشخيص ثقافتنا ويقدم علاجاته، مثل إنشاء المزيد من المدارس الصديقة للصبيان والآباء المطلعين. يتوسع كتاب Real Boys في ما نعرفه عن الأولاد من خلال نظرة ثاقبة لاحتياجاتهم الخاصة، والضغوط الاجتماعية وضغوط الأقران، والتوترات التي يجب علينا حلها لمساعدتهم على النمو ليصبحوا رجالًا أقوياء وحقيقيين. هذا الكتاب يأسر بلطفه ووضوحه. في "الأولاد الحقيقيون"

يجمع هذا الكتاب بين العلم والمحادثة الحميمة والنظرية والتطبيق، وهو مثير للتفكير ومفيد ببساطة. أتمنى لو كان لدي كتاب مثل هذا عندما كان ابني صغيرا.

ماري بيفر

يذكر الدكتور بولاك عدة أسباب لأزمة الوعي التي يعاني منها الأولاد اليوم. إحداها هي صدمة الانفصال - الانفصال المبكر للصبي عن والدته. يتعرض الصبي لهذه الصدمة مرتين: أولا في مرحلة الطفولة، ثم مرة أخرى في مرحلة المراهقة. سبب آخر هو ما يسمى بـ "قانون الصبي" - وهو عبارة عن مجموعة من قواعد السلوك وتوقعات المجتمع غير المعلنة والتي تستند إلى قوالب نمطية جنسانية عفا عليها الزمن وعديمة الفائدة تمامًا. من خلال طاعة "قانون الصبي"، يخجل الأولاد من ضعفهم ويخفون مشاعرهم الحقيقية تحت ستار "الرجولة".

عن الكتاب

• اسم:الأولاد الحقيقيون. كيف ننقذ أبنائنا من الخرافات المتعلقة بالطفولة
• وليام بولاك
• النوع:علم النفس
• مسلسل:-
• رقم ISBN: 978-5-905392-17-7
• الصفحات: 131
• ترجمة:ليودميلا فلاديميروفنا بترانوفسكايا
• الناشر:الموارد
• سنة: 2014

الكتاب الاليكتروني

لعمل بهذا الحجم، جهود وأفكار شخص واحد ليست كافية. يبحث المؤلف باستمرار عن مجموعة متنوعة من الداعمين الشخصيين والمهنيين والإبداعيين، الذين يتبين أنهم أصدقاءه وأفراد عائلته وزملائه. لذلك، أود أن أعرب عن خالص امتناني لأولئك الذين ساعدوا Real Boys على تحقيق ذلك.

أولاً، أود أن أشكر محررتي في Random House، كيت مدينا. لولا بصيرتها وطاقتها ودعمها الصادق وتعليقاتها النقدية، لم يكن من الممكن نشر هذا الكتاب. منذ لقائنا الأول في كامبريدج، شعرت باهتمامها العميق بعملي وأملها في أن يؤدي بحثي وهذا الكتاب إلى تغيير الطريقة التي نفهم بها الأولاد ونربيهم. كانت تعليقاتها واقتراحاتها التحريرية رائعة، وسأكون ممتنًا لها إلى الأبد على الطريقة التي حول بها توجيهها الإبداعي مجموعة من الأفكار إلى مجموعة متماسكة...

أولغا شيخوفا، عالمة نفسية إكلينيكية:مراجعة الكتاب من دار النشر "الموارد" "الأولاد الحقيقيون".

هذا كتاب مطلوب بشدة في بلادنا. هذا كتاب نسوي، كتبه رجل، عن رجال المستقبل الذين يتعاطفون ويتعاطفون مع كلا الجنسين. يقول الأولاد إنه ليس من الضروري أن يكونوا جنودًا صامدين. يشعر الأولاد أن الأولاد يريدون أن يكونوا أصدقاء مع بعضهم البعض ومع الفتيات، ويريد الأولاد ويعرفون كيف لا يقاتلون ويعيشون فحسب، بل أيضًا يحبون ويتعاطفون. لا يوجد شيء جيد في "قواعد الصبي" السلوكية، القائمة على الخجل والخوف، والتي تتطلب من الأولاد أن يكونوا "أقوياء" - أقوياء وعاطفين. إنه لا يجعل شخصية الصبي قاسية، بل يعلمنا فقط أن نخفي المشاكل تحت السجادة - حتى تصبح كبيرة جدًا، كبيرة جدًا لدرجة أنها تؤدي إلى عواقب وخيمة، ولم يعد بإمكاننا تجاهلها.

يحتاج الأولاد إلى أكثر من مجرد الانضباط واليد الحازمة. يحتاج الأولاد إلى عائلة - وعلى وجه الخصوص، الأم.

يجادل ويليام بولاك مع الاعتقاد السائد بأن الأمهات "يفسدن" الأولاد، يفسدونهم، وأنه يجب فصل الصبي عن أمه المفرطة في النعومة وإلقائه في النهر للسباحة حتى "يقسو" ويكون قادرًا على "البقاء على قيد الحياة في ظل ظروف قاسية". عالم."

يحتاج الأولاد أيضًا إلى أب. ولكن ليس على الإطلاق في الأب "الشجاع والقاسي"، الذي يقارن نفسه بالأم الناعمة والمتسامحة. يحتاج الأولاد إلى أب يقضي معهم الوقت، ومهتم بشؤونهم، وأب لديه الصبر لدعم الطفل، وليس مجرد العقاب والتأديب. الضوء من تحت الباب لا يربي، والأروع مفتول العضلات لا يربي إذا كان مشغولا عن لعب كرة القدم أو الاستماع إلى ابنه. المهم هو الاتصال بين الأب والابن، والذي لا يمكن أن يقوم به إلا الأب نفسه (وليس الأم بالنسبة له).

يكتب ويليام بولاك أنه من خلال التركيز على مشاكل الفتيات (ومع ذلك، لا يتعلق الأمر بروسيا)، فإن المعلمين وعلماء النفس يفتقدون مشاكل الأولاد. لا يحدث هذا الاكتئاب في كثير من الأحيان عند الأولاد، ولكن يتم تشخيصه بشكل أقل، لأن معايير التشخيص أكثر ملاءمة للفتيات. لكي لا يعاني الأولاد أقل، فإننا نلاحظ مشاكلهم بشكل أقل - على وجه الخصوص، لأننا نحن البالغين، نعلم الأولاد أولاً ألا يشتكوا، وأن يخفوا الألم، وأن يكونوا أقوياء - وإذا لم يكونوا كذلك، فعلى الأقل أن يظهروا. أن بعض حالات اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه (اضطراب نقص الانتباه وفرط النشاط - وهو اضطراب يتم تشخيصه عدة مرات في كثير من الأحيان عند الأولاد) قد تكون في الواقع اكتئابًا أو نتيجة لمشاكل نفسية.

وفي الواقع، يشكل الأولاد غالبية الطلاب في الصفوف الإصلاحية. في كثير من الأحيان لديهم مشاكل في إتقان المناهج المدرسية. ويطرح بولاك سؤالًا عن مدى ارتباط هذه المشكلات بالاضطرابات العصبية، وما مدى ارتباطها بالتناقض بين أساليب التدريس المدرسية وخصائص الأولاد.

موضوع صعب للغاية هو انتحار المراهقين.

هذه مشكلة بالنسبة للأولاد في المقام الأول - فالأولاد ينتحرون عدة مرات أكثر من الفتيات (كما يشير بشكل غير مباشر إلى أنه ربما يكون هناك خطأ ما في طرق تشخيص الاكتئاب لدى الأولاد). يواجه الأولاد صعوبة أكبر من الفتيات في الحصول على المساعدة لأنه من غير اللائق أن يظهر الصبي ضعفًا ويطلب التعاطف. في كثير من الأحيان، لا يشتكي الأولاد، لكنهم يصبحون منعزلين، ولا يمنحون الفرصة لمساعدة أنفسهم.

هذا كتاب يتحدث عن الأولاد الحقيقيين، وليس عن أبناء الفوج الأسطوريين دون خوف أو عتاب. عن الأولاد الذين سيصبحون رجالًا بالغين، وأشخاصًا جديرين، وآباء. حول كيفية عدم تسميم حياتهم بالخجل وكراهية الذات، يحاولون دفع أنفسهم إلى الإطار الضيق الواضح للأفكار حول الذكورة التقليدية - حول رجل لا يبكي ولا يشكو ولا يشعر ولا يتعاطف.