مقتطفات من فيلم ثلاثة أمتار فوق السماء. ثلاثة أمتار فوق السماء - أفضل الأسعار
مرحبا، عشاق الاقتباسات والأمثال!
بناءً على طلب أحد القراء الدائمين، أقوم اليوم باختيار اقتباسات من فيلم "ثلاثة أمتار فوق السماء" (Tres Metros Sobre El cielo). أعتقد أن أولئك الذين لم يشاهدوا هذا الفيلم بعد سيحبونه أيضًا.
مقتطفات من فيلم ثلاثة أمتار فوق السماء
عاجلاً أم آجلاً، سيأتي وقت تتباعد فيه مساراتك. يختار الجميع طريقه الخاص، معتقدين أنهم سيجتمعون مرة أخرى يومًا ما. ولكن مع مرور الوقت يصبحون أبعد. في البداية تعتقد أن هذا أمر طبيعي: “أنتم مخلوقون لبعضكم البعض؛ لأن كل شيء سيعود عاجلاً أم آجلاً." ومع ذلك، هذا لا يحدث. بدلا من ذلك، يأتي الشتاء. وتدرك فجأة أن كل شيء قد انتهى. مرة واحدة وإلى الأبد.
لن تجد أحداً مثله. سوف تجد الشخص الذي سوف يجعلك سعيدا.
أنت السبب في أن أكون أفضل.
أنا سعيد.
- وأنا سعيد.
- وأنا أكثر سعادة.
- كيف تصل إلى برشلونة من هنا؟
- كيف من هنا إلى السماء.
- وأنا أكثر سعادة.
- كم ثمن؟
- ثلاثة أمتار فوق السماء.
هل تريدني أن أكون الأول؟
- ...والأخيرة.
أنا لست جيدًا جدًا، أليس كذلك؟
- أنت مثالي!
- صديقها سوف يكسر كل عظمة في جسمك. فقط كل شيء.
في يوم من الأيام يحدث ذلك. تقف في مكان ما وتدرك أنك لا تريد أن تكون مثل أي شخص من حولك. ليس على الوغد الذي ضربه للتو، ولا على والده، ولا على أخيه، ولا على أي شخص في عائلته اللعينة. وليس على القاضي. ولا حتى لنفسي.
وفجأة يحدث هذا. شيء ينقر. وأنت تعلم أن كل شيء سوف يتغير. تتغير بالفعل. ومن هذه اللحظة فصاعدا، لن يكون هناك شيء كما كان.
في عام 2010، أسرت الشاشة الكبيرة عشاق السينما بإصدار فيلم "ثلاثة أمتار فوق السماء". تعتمد حبكة الفيلم على النظرية القائلة بأن الأضداد تتجاذب. هكذا التقينا تمامًا أشخاص مختلفين- وجع وبابي. ينحدر بابي من عائلة ثرية ويقدر الإخلاص ويجسد اللطف. لا يمكن قول أي شيء مماثل عن آشا، بل على العكس من ذلك، فهو شاب مندفع وغير واعٍ يواجه الخطر باستمرار، ويبدو أن الخطر يتبعه ببساطة؛ علاوة على ذلك، ل الضرب الوحشيعشيق والدته آشا يواجه السجن. الحياة تجلب وتفصل بين العشاق. سنوات من الآن تنتظرهم اجتماع جديدلكن الوقت لا يقف ساكنا، لا يتغير الوقت فحسب، بل يتغير أيضا الشخصيات نفسها.
الفيلم من إخراج فرناندو جونزاليس مولينو بناءً على كتاب يحمل نفس الاسم من تأليف فيديريكو موتشيا. بطولة ماريا فالفيردي وماريو كاساس. في عام 2012، صدرت تكملة للقصة بعنوان ثلاثة أمتار فوق السماء: أريدك.
لدينا أفضل الفتيات وعلينا أن نرتقي إلى مستوىهن.
يجب على الإنسان أن يسعى دائمًا لتحقيق الأفضل وألا يستسلم للتأثيرات السيئة.
أنت السبب في أن أكون أفضل.
الرغبة في أن تكون أفضل لشخص ما هي علامة على الوقوع في الحب أو حتى الحب...
أنا لست جيدًا جدًا، أليس كذلك؟
- أنت مثالي!
إجابة مثالية...)
هل تريدني أن أكون الأول؟
- والأخيرة.
أريدك أن تكون الوحيد.
ليس دائمًا أولئك الذين نكن لهم مشاعر، يمكنهم أن يجعلونا سعداء..
ترى: القليل من المجاملة - وأنت لست مخيفًا جدًا بعد كل شيء.
هل تعتقد أن هذا مجاملة؟
في يوم من الأيام يحدث ذلك. تقف في مكان ما وتدرك أنك لا تريد أن تكون مثل أي شخص من حولك. ليس على الوغد الذي ضربه للتو، ولا على والده، ولا على أخيه، ولا على أي شخص في عائلته اللعينة. وليس على القاضي. ولا حتى لنفسي. وفجأة يحدث ذلك. شيء ينقر. وأنت تعلم أن كل شيء سوف يتغير. تتغير بالفعل. ومن هذه اللحظة فصاعدا، لن يكون هناك شيء كما كان.
بضع دقائق، وأحيانا حتى ثواني، يمكن أن تغير وعي الشخص.
ماذا يحدث إذا سألت أختك في موعد؟
- صديقها سوف يكسر كل عظمة في جسمك. فقط كل شيء.
ربما بعد ذلك اختفت الرغبة في الدعوة بالفعل؟)
لا أذهب إلى أماكن لا أعرف كيف أخرج منها.
إذا لم تدخل فلن تعرف
هذه متلازمة مخيم صيفي. تذهب إلى المخيم وتستمتع هناك، وهذا أفضل الصيففي حياتك! تذهب إلى المنزل وتنتظر حتى الصيف المقبل حتى يحدث كل شيء مرة أخرى. والآن أتيت... وكل شيء تغير: المستشارون والأطفال والأصدقاء ليسوا كذلك... غريب إلى حد ما. وهذا كل شيء... ذهب أفضل السنوات، الأفضل... ولا يمكن إعادتهم...
كل شيء يتغير وتصبح الأماكن التي أحببتها سابقًا مختلفة، غريبة أو شيء من هذا القبيل...
هل أنت مجنون؟ أنا أرتدي فستان فالنتينو!
- الماء مفيد للدورة الدموية. والآن بعد أن أصبح رأسك يفكر بشكل أفضل قليلاً، في المرة القادمة عليك أن تفكر قبل أن ترمي الكوكتيل علي. وأخبر فالنتينو أن الفستان يبدو أفضل بكثير وهو مبلل.
ستظنين أنه سيبدأ ببيع الفساتين مع تعليمات: تبلل قبل أن ترتديها...)
أشعر أنني بحالة جيدة جدا معك. أنا سعيد!
- أنا أكثر سعادة.
- لا، أنا أكثر سعادة بكثير.
- كيف تصل إلى برشلونة من هنا؟
- كيف من هنا إلى السماء.
- نعم، ولكنني لا أزال أكثر سعادة.
- حتى متى؟
- ثلاثة أمتار فوق السماء...
هذا مرتفع، مما يعني أنك أكثر سعادة حقًا.
ليس هناك عودة إلى الوراء. وأنت تشعر بذلك. تحاول أن تتذكر في أي لحظة بدأ كل شيء وتدرك أن كل شيء بدأ في وقت أبكر مما كنت تعتقد. في وقت سابق بكثير. وفي تلك اللحظة بالذات تدرك أن كل شيء في الحياة يحدث مرة واحدة فقط. ومهما حاولت، فلن تشعر بنفس المشاعر مرة أخرى. لن ترتفع ثلاثة أمتار فوق السماء مرة أخرى.
هناك لحظات سأبذل من أجلها نصف حياتي لو تكررت مرة أخرى.
تمنى أمنية.
"أريد أن يكون إطار السيارة اللعينة مثقوبًا."
في هذه الأثناء، سيحضرون لنا إطارًا احتياطيًا، ويمكنني قضاء بعض الوقت معك.
لن نقف في الطابور؟
- هل الرجال مثلي يجب أن يقفوا في الطابور؟
هل هناك اختيار خاص للوقوف أو عدم الوقوف في الطابور؟)
هذه هي الفتاة الجديرة. معها أنسى كل أسوأ اللحظات.
هناك أشخاص تقضي معهم أفضل اللحظاتفي حياتك، بينما تنسى كل أسوأ الأشياء التي حدثت لك.
بالنسبة لي، دقيقة واحدة معك هي السعادة، والدقيقة التالية هي الجحيم.
إذن أنا مطهرك..
لقد تغير كل شيء، لا يوجد سوى الشباب في كل مكان!
- أنت وأنا كبرت للتو.
الحياة من حولنا تظل كما هي، لكننا لسنا متماثلين.
اتركني وحدي! لا! اتركني وشأني، دعني أذهب! هل نسيت؟ أنا أمارس التايكوندو!
- نعم، حسنا؟
- نعم.
- وأعرف كيف أحيدك..
- هذا مستحيل.
- اه! واو، لا، لا، فقط لا تدغدغني، من فضلك! سوف تبلل نفسي! أنا جاد، اسمحوا لي أن أذهب! حسنا، هذا يكفي!
لن يساعد أي قدر من التايكوندو في الدغدغة.
عاجلاً أم آجلاً، سيأتي وقت تتباعد فيه مساراتك. يختار الجميع طريقهم الخاص، معتقدين أنهم سيجتمعون مرة أخرى يومًا ما. ولكن مع مرور الوقت يصبحون أبعد. في البداية تعتقد أن هذا أمر طبيعي: “أنتم مخلوقون لبعضكم البعض؛ لأن كل شيء سيعود عاجلاً أم آجلاً." ومع ذلك، هذا لا يحدث. بدلا من ذلك، يأتي الشتاء. وتدرك فجأة أن كل شيء قد انتهى. مرة واحدة وإلى الأبد. وفي هذه اللحظة، تدرك أن بعض الأشياء تحدث مرة واحدة فقط في العمر. ولا يهم مدى صعوبة محاولتك الشعور به مرة أخرى. لن ترتفع ثلاثة أمتار فوق السماء مرة أخرى..
هل هذا يعني أننا لن نكون سعداء مرة أخرى؟
وسأظل نادماً على هذا..
- لماذا؟
- أنت أول من أسمح له بالتحكم فيه...
إذا كان الرجل يثق بفتاة في وسيلة النقل الخاصة به، فهذا يعني أنه يحبها.
كنت أعرف أنك كنت في لندن. أراد الجميع الاتصال.
- وأنا أيضاً...ولكني أعتقدت ذلك...
- نعم وأنا أيضاً..
- أنت لا تزال كما هي.
- لكنك لا تفعل ذلك.
- لا؟
-لقد أصبحت..كبرت..
- حسنا، شكرا لك!
- لا، لا، ليس هذا ما قصدته. أنا فقط...لا أعرف...لقد نسيت شكلك...
شكرًا لك، على الأقل لم أسميها قديمة...)
كيف تتصرف مثل شخص بالغ؟ أن يكون عمرك 30 عامًا وتعيش كرجل عجوز لا يعرف كيف يستمتع بالحياة؟
لا، لماذا لا؟ يكفي أن تتوقف عن اللعب بمشاعر الآخرين.
"ثلاثة أمتار فوق السماء"– قصة الحب الأول للفتاة الطيبة بابيوالمشاغب الملقب هاتشي. الصورة تلهمك وتحثك على البحث فورًا عن نفس الرجل الوسيم المجنون الشخصية الرئيسية. الحب، التجارب، الانفصال، الألم، العاطفة - هنا كل ما يصاحب الأول شعور قوي. ربما تكون قد قرأت بالفعل عن هذا الفيلم، والآن ندعوك للتذكر معنا أفضل الأسعار.
أنت السبب في أن أكون أفضل.
- أنا لست جيدًا جدًا، أليس كذلك؟
- أنت مثالي!
- هل تريدني أن أكون الأول؟
- ...والأخيرة.
ترى: القليل من المجاملة - وأنت لست مخيفًا جدًا بعد كل شيء.
في يوم من الأيام يحدث ذلك. تقف في مكان ما وتدرك أنك لا تريد أن تكون مثل أي شخص من حولك. ليس على اللقيط الذي ضربه للتو، ولا على والده، ولا على أخيه، ولا على أي شخص في عائلته. وليس على القاضي. ولا حتى لنفسي. وفجأة يحدث ذلك. شيء ينقر. وأنت تعلم أن كل شيء سوف يتغير. تتغير بالفعل. ومن هذه اللحظة فصاعدا، لن يكون هناك شيء كما كان.
...ولكن فجأة يظهر شخص ما ويجبرك على تغيير رأيك، لتهدئة حماستك. وعندما تبطئ، تبدأ في ملاحظة أشياء مختلفة: أن هناك كوبًا على الرف بين زجاجات التكيلا، وأن أغنيتك المفضلة قيد التشغيل الآن، وأن اليوم هو يوم الثلاثاء الثالث عشر، وأن روزان مستعدة للركض مع أنت الآن إلى أقاصي الأرض. أشياء صغيرة مختلفة، كلاوديو... ابنتك تعلمني أن أقدر كل لحظة. أنا أتحسن معها.
- أشعر أنني بحالة جيدة جدا معك. أنا سعيد!
- أنا أكثر سعادة.
- لا، أنا أكثر سعادة بكثير.
- كيف تصل إلى برشلونة من هنا؟
- كيف من هنا إلى السماء.
- نعم، ولكنني لا أزال أكثر سعادة.
- كم؟
- ثلاثة أمتار فوق السماء...
ليس هناك عودة إلى الوراء. وأنت تشعر بذلك. تحاول أن تتذكر متى بدأ كل شيء، وتدرك أن كل شيء بدأ في وقت أبكر مما كنت تعتقد. في وقت سابق بكثير. وفي تلك اللحظة بالذات تدرك أن كل شيء في الحياة يحدث مرة واحدة فقط. ومهما حاولت، فلن تشعر بنفس المشاعر مرة أخرى. لن ترتفع ثلاثة أمتار فوق السماء مرة أخرى.
لن تجد أحداً مثله. سوف تجد الشخص الذي سوف يجعلك سعيدا.
هناك دائمًا لحظة تتباعد فيها الطرق. يختار الجميع طريقه الخاص على أمل أن تتقارب مساراتهم مرة أخرى. وفجأة تدرك أن كل شيء قد انتهى. في الحقيقة. لا يمكنك إعادة الماضي.
-هل أنت مجنون؟ أنا أرتدي فستان فالنتينو!
- الماء مفيد للدورة الدموية. والآن بعد أن أصبح رأسك يفكر بشكل أفضل قليلاً، في المرة القادمة عليك أن تفكر قبل أن ترمي الكوكتيل علي. وأخبر فالنتينو أن الفستان يبدو أفضل بكثير وهو مبتل.
- ماذا سيحدث إذا قمت بدعوة أختك في موعد؟
- صديقها سوف يكسر كل عظمة في جسمك. فقط كل شيء.
بالنسبة لي، دقيقة واحدة معك هي السعادة، والدقيقة التالية هي الجحيم.
في يوم من الأيام يحدث ذلك. تقف في مكان ما وتدرك أنك لا تريد أن تكون مثل أي شخص من حولك. ليس على الوغد الذي ضربه للتو، ولا على والده، ولا على أخيه، ولا على أي شخص في عائلته اللعينة. وليس على القاضي. ولا حتى لنفسي.
وفجأة يحدث ذلك. شيء ينقر. وأنت تعلم أن كل شيء سوف يتغير. تتغير بالفعل. ومن هذه اللحظة فصاعدا، لن يكون هناك شيء كما كان.
ترى: القليل من المجاملة - وأنت لست مخيفًا جدًا بعد كل شيء.
ابنتك تعلمني أن أقدر كل لحظة. إنها تجعلني شخصًا أفضل.
مخيف...
- نذل...
أريد أن أقول لك شيئا. أنا عصبي.
- لماذا؟
- لم أفعل هذا أبداً..
- أنا أيضاً…)
هل أنت مجنون؟ أنا أرتدي فستان فالنتينو!
- الماء مفيد للدورة الدموية. والآن بعد أن أصبح رأسك يفكر بشكل أفضل قليلاً، في المرة القادمة عليك أن تفكر قبل أن ترمي الكوكتيل علي. وأخبر فالنتينو أن الفستان يبدو أفضل بكثير وهو مبلل.
ماذا تريد أن تفعل غدا؟
- دعونا نركض بعيداً! اصطحبني عند بوابة المدرسة وخذني بعيدًا جدًا.
"لم أستيقظ مبكرًا منذ أكثر من عام." أستطيع أن أستغرق في النوم.
- أنا أثق بك، عشي.
ما الذي تفعله هنا؟ دعنا نذهب إلى الداخل!
- لا أستطبع. سوف يأتي عشي وسوف نهرب!
- ماذا؟ سوف تحصل على وضع؟
هل تريدني أن أكون الأول؟
- ...والأخيرة.
... ولكن فجأة يظهر شخص ما ويجعلك تغير رأيك وتخفف من حماستك. وعندما تبطئ، تبدأ في ملاحظة أشياء مختلفة: أن هناك كوبًا على الرف بين زجاجات التكيلا، وأن أغنيتك المفضلة قيد التشغيل الآن، وأن اليوم هو يوم الثلاثاء الثالث عشر، وأن روزان مستعدة للركض مع أنت الآن، حتى إلى أقاصي الأرض. أشياء صغيرة مختلفة، كلاوديو... ابنتك تعلمني أن أقدر كل لحظة. أنا أتحسن معها.
لن تجد أحداً مثله. سوف تجد الشخص الذي سوف يجعلك سعيدا.
أشعر أنني بحالة جيدة جدا معك. أنا سعيد!
- أنا أكثر سعادة.
- لا، أنا أكثر سعادة بكثير.
- كيف تصل إلى برشلونة من هنا؟
- كيف من هنا إلى السماء.
- نعم، ولكنني لا أزال أكثر سعادة.
- حتى متى؟
- ثلاثة أمتار فوق السماء...
ماذا يحدث إذا سألت أختك في موعد؟
- صديقها سوف يكسر كل عظمة في جسمك. فقط كل شيء.
هناك دائمًا لحظة تتباعد فيها الطرق. يختار الجميع طريقه الخاص على أمل أن تتقارب مساراتهم مرة أخرى. وفجأة تدرك أن كل شيء قد انتهى. في الحقيقة. لا يمكنك إعادة الماضي للأسف، وفي تلك اللحظة تدرك أن بعض الأشياء تحدث مرة واحدة فقط في العمر. ومهما حاولت أن تشعر بذلك مرة أخرى، فلن ترتفع 3 أمتار فوق السماء مرة أخرى...
الموسيقى التصويرية (الموسيقى) لفيلم "ثلاثة أمتار فوق السماء"
هناك أيضًا الكثير من الألحان الجيدة والممتعة في الفيلم. لقد أضفت بالفعل زوجين إلى قائمة التشغيل الخاصة بي.
لقد حدث شيء ما – سيسيليا كرول
أفيدا دولار – التعاطف غير المكتمل
فتاة - جوني برايس
لا تورمينتا دي أرينا - دوريان
لوفردوم - العاشر
خايمي تيس جينوكس - أدانوفسكي
الطريق السريع – آني بي سويت
الوهج - العاشر
التقاط الصور - آني بي سويت
Perdiendo El Tiempo - نابليون سولو
الطائر الطنان - اليك براندي الوركين
أوقف الساعات - لوس أنجلوس
رأس ديل سيلو – بول 3.14
الشباب إلى الأبد - ألفافيل
المنظف - جوني برايس
مزيج مثالي – L.A.
عندما يأخذك الحب إلى السحاب..
مقتطفات من فيلم ثلاثة أمتار فوق السماء مأخوذ عن الرواية كاتب ايطاليفيديريكو موتشيا "ثلاثة أمتار فوق السماء"
ليس هناك عودة إلى الوراء. وأنت تشعر بذلك. تحاول أن تتذكر في أي لحظة بدأ كل شيء وتدرك أن كل شيء بدأ في وقت أبكر مما كنت تعتقد. في وقت سابق بكثير. وفي تلك اللحظة بالذات تدرك أن كل شيء في الحياة يحدث مرة واحدة فقط. ومهما حاولت، فلن تشعر بنفس المشاعر مرة أخرى. لن ترتفع ثلاثة أمتار فوق السماء مرة أخرى.
لدينا الأفضل، وعلينا أن نطابقهم.
في يوم من الأيام يحدث ذلك. تقف في مكان ما وتدرك أنك لا تريد أن تكون مثل أي شخص من حولك. ليس على الوغد الذي ضربه للتو، ولا على والده، ولا على أخيه، ولا على أي شخص في عائلته اللعينة. وليس على القاضي. ولا حتى لنفسي. وفجأة يحدث ذلك. شيء ينقر. وأنت تعلم أن كل شيء سوف يتغير. تتغير بالفعل. ومن هذه اللحظة فصاعدا، لن يكون هناك شيء كما كان.
أنت السبب في أن أكون أفضل.
عاجلاً أم آجلاً، سيأتي وقت تتباعد فيه مساراتك. يختار الجميع طريقهم الخاص، معتقدين أنهم سيجتمعون مرة أخرى يومًا ما. ولكن مع مرور الوقت يصبحون أبعد. في البداية تعتقد أن هذا أمر طبيعي: “أنتم مخلوقون لبعضكم البعض؛ لأن كل شيء سيعود عاجلاً أم آجلاً." ومع ذلك، هذا لا يحدث. بدلا من ذلك، يأتي الشتاء. وتدرك فجأة أن كل شيء قد انتهى. مرة واحدة وإلى الأبد.
... ولكن فجأة يظهر شخص ما ويجعلك تغير رأيك وتخفف من حماستك. وعندما تبطئ، تبدأ في ملاحظة أشياء مختلفة: أن هناك كوبًا على الرف بين زجاجات التكيلا، وأن أغنيتك المفضلة قيد التشغيل الآن، وأن اليوم هو يوم الثلاثاء الثالث عشر، وأن روزان مستعدة للركض مع أنت الآن، حتى إلى أقاصي الأرض. أشياء صغيرة مختلفة، كلاوديو... ابنتك تعلمني أن أقدر كل لحظة. أنا أتحسن معها.
أشعر أنني بحالة جيدة جدا معك. أنا سعيد!
- أنا أكثر سعادة.
- لا، أنا أكثر سعادة بكثير.
- كيف تصل إلى برشلونة من هنا؟
- كيف من هنا إلى السماء.
- نعم، ولكنني لا أزال أكثر سعادة.
- حتى متى؟
- ثلاثة أمتار فوق السماء...
بالنسبة لي، دقيقة واحدة معك هي السعادة، والدقيقة التالية هي الجحيم.
هل أنت مجنون؟ أنا أرتدي فستان فالنتينو!
- الماء مفيد للدورة الدموية. والآن بعد أن أصبح رأسك يفكر بشكل أفضل قليلاً، في المرة القادمة عليك أن تفكر قبل أن ترمي الكوكتيل علي. وأخبر فالنتينو أن الفستان يبدو أفضل بكثير وهو مبلل.
إنها متلازمة المخيم الصيفي. تذهب إلى المخيم وتستمتع هناك، وهذا هو أفضل صيف في حياتك! تذهب إلى المنزل وتنتظر حتى الصيف المقبل حتى يحدث كل شيء مرة أخرى. والآن أتيت... وكل شيء تغير: المستشارون والأطفال والأصدقاء ليسوا كذلك... غريب إلى حد ما. وخلاص... مضت أحلى السنين وأفضلها... ولا ترجع...
كيف تتصرف مثل شخص بالغ؟ أن يكون عمرك 30 عامًا وتعيش كرجل عجوز لا يعرف كيف يستمتع بالحياة؟
حاولت أن أجد سببًا معقولًا لأسامحك، لكن لم ينجح شيء.
لن تجد أحداً مثله. سوف تجد الشخص الذي سوف يجعلك سعيدا.
كما أصبح الآن معتادا على جميع القنوات التليفزيونية، من أجل جذب المزيد من المشاهدين، فإنها تعرض الأجزاء الأولى من الأفلام، والتي يبدأ عرض تكملة لها في دور السينما. على سبيل المثال، كما كان الحال مع أفلام: «Men in Black 3» (عرضت جميع أجزائها على القناة التلفزيونية الأولى قبل أيام قليلة من العرض الأول في السينما)، «Transformers 3. الجانب المظلم"القمر" (تم عرض جميع الأجزاء على قناة STS أثناء طرح الفيلم في دور السينما)، " رجل جديد Spider" (تم عرض الأجزاء الثلاثة الأولى (الإصدارات القديمة) حول هذا البطل الخارق لمدة أسبوع على STS قبل بدء العرض في دور السينما)، وما إلى ذلك.
كما لم يتم تجاهل فيلم "ثلاثة أمتار فوق السماء" 2010. عادةً ما يكون من المستحيل تقريبًا مشاهدة مثل هذه الأفلام على شاشة التلفزيون (السينما الإسبانية والميزانية ليست كبيرة جدًا). لكن نجاح هذا الفيلم جعل المستحيل ممكنا، وهذا الأحد ستعرض قناة MTV يوم 22 تموز 2012 فيلم «ثلاثة أمتار فوق السماء» عند الساعة 19:00..
إن استمرار فيلم "ثلاثة أمتار فوق السماء أريدك" محبوب بالفعل من قبل العديد من المشاهدين. في إسبانيا، جمع هذا الفيلم 10.4 مليون يورو في الشهر الأول من الإصدار، على الرغم من أنه تم إصداره في روسيا بعد ذلك بقليل، في 3 يوليو، لكنه لم يكن أقل إثارة للمشاهدين الروس. لقد جمع فيلم "I Want You" الآن 4.3 مليون دولار، وهو واحد من أفضل ثلاثة أفلام من حيث الإيرادات في نهاية هذا الأسبوع، ولهذا السبب سيتم عرضه على مدار عطلتي نهاية الأسبوع.
أيضًا لمحبي هذا العمل الروس، اعتبارًا من 26 يوليو 2012، سيظهر كتاب "ثلاثة أمتار فوق السماء" للكاتب فيديريكو موتشيا في جميع المكتبات بـ 10000 نسخة. قبل ذلك، لم تكن هناك نسخة روسية من الكتاب، بل باللغة الإسبانية فقط. ووجدت لكم كتاباً مترجماً لفيدريكو موتشيا بعنوان "ثلاثة أمتار فوق السماء أريدك" باللغة الروسية، يمكنكم تحميله مجاناً من هنا.
يفكر فيديريكو موتشيا في تأليف ونشر كتاب عن استمرار مصير الأبطال. يتفاوض المنتجون الإسبان حاليًا مع Federico Moccia حول هذا الموضوع.
الموسيقى التصويرية (موسيقى) لفيلم "ثلاثة أمتار فوق السماء. أريدك"
العديد من الأغاني التي سمعتها في الفيلم قامت بتأديتها الممثلة كلارا لوجا بنفسها. بعض الألحان مأخوذة من الجزء الأول من "ثلاثة أمتار فوق السماء".
- Azteksflow – Tengo ganas de ti ( الموضوع المركزيفيلم)
- كلارا لاغو - لا كاما
- كلارا لاغو - Aunque tu no lo sepas
- إل كولومبيو أسسينو – تورو
- كوريزوناس - أريد أن أصدق
- زومبي كيدز – الوجه
- Zombie Kids - Moi a l؟مدرسة
- معسكر الفراغ – الأخبار
- بولوك - حب أسرع
- التركيز على الموسيقى - ضوء النجوم
- ديلوريان - تنمو
- الزهراء - كون لاس غاناس
- زهراء - تي؟ لي يفاس
- لا يمكن كبتها - في القميص
- فام فاتال - روح الإنسان
يمكنك تنزيل الأغاني مجانًا من الأرشيف على رابط الموسيقى التصويرية لفيلم "ثلاثة أمتار فوق السماء. أريدك".
أقوم بنشر الاقتباسات التي لدي، وبمجرد العثور على المزيد، سأقوم بتحديث القائمة تدريجيًا، يمكنك مساعدتي وإضافة الاقتباسات في التعليقات التي تتذكرها من الفيلم.
مقتطفات من فيلم "ثلاثة أمتار فوق السماء. أريدك"
تمنى أمنية.
أريد أن يكون إطار السيارة اللعينة مثقوبًا.
لن نقف في الطابور؟
هل يجب على الرجال مثلي أن يقفوا في الطابور؟
هذه هي الفتاة الجديرة. معها أنسى كل أسوأ اللحظات.
مرحبًا. هل يمكنني سماع وجع؟
من هذا؟
صديقته... أرادت أن تقول مرحبا.
لا، لقد ترك هاتفه في العمل.
سأتصل به مرة أخرى. شكرًا لك.
ماذا عن موعد؟
ماذا عن القتال؟
دعونا نكون جادين، في هذا الشأن.
سأصنع شريحة منك!
أنا أكره الرجال مثلك.
تماما كما لا يقاوم؟
لقد تغير كل شيء، لا يوجد سوى الشباب في كل مكان!
أنت وأنا نشأنا للتو.
اتركني وحدي! لا! اتركني وشأني، دعني أذهب! هل نسيت؟ أنا أمارس التايكوندو!
وأعرف كيف أحيدك..
هذا مستحيل.
اه! هيوغو، لا، لا، فقط لا تدغدغني، من فضلك! سوف تبلل نفسي! أنا جاد، اسمحوا لي أن أذهب! حسنا، هذا يكفي!
لذا؟ ماذا علي أن أفعل؟
وسأظل نادماً على هذا..
أنت أول من أسمح له بالسيطرة عليه..
هل تذكر؟
لا أتذكر أي شيء.
كذاب!
صحيح، الآن منزلنا لديه أصحاب...
آسف...أردت أن أفهم إذا بقيت المشاعر...
سأتزوج.. بعد شهر..
على الشاطئ، بدأ يبدو لي أن كل شيء كان كما كان من قبل.
اليوم تمطر..وان شاء الله كل شي يكون بخير..
كنت أعرف أنك كنت في لندن. أراد الجميع الاتصال.
وأنا أيضاً...ولكني أعتقدت ذلك...
نعم انا ايضا...
أنت لا تزال كما هي.
لكنك لا تفعل ذلك.
لقد أصبحت.. أكبر..
- (يضحك) حسنًا، شكرًا لك!
لا، لا، ليس هذا ما قصدته. أنا فقط...لا أعرف...لقد نسيت شكلك...
بولو: "أنا أسامحك..."
عزيزي جين... منشط.
أكتب لك ما لا أستطيع قوله أبداً. على الرغم من أن الوقت قد فات للكتابة عما حدث في رسالة لن أرسلها أبدًا ولن تتلقاها أبدًا، والتي، كما علمتني، عليك حرقها بعد الانتهاء. يمكن أن تحترق مشاعري... وهذا الألم... كيف؟ لا أذكر...ماذا قلت؟ أوه نعم ... والألم الذي بداخلك. لا أريد أي إغفالات. سأكون أحمق إذا لم أعترف بأخطائي. لقد كنت مخطئا. لقد أخفقت، كنت على عجلة من أمري... استعجلت الأمور دون أن أتعامل مع ما كان يمنعني، متشبثاً بالماضي. أنظر إلى الوراء، وأريد أن أنسى، ولكنني لا أتوقف عن التذكر... كم أنا أحمق لأنني أريد أن أعيش في الماضي. أنا عالقة في هذا الوقت. دون أن تسامح... دون أن تسامح نفسك... دون أن تحب أكثر. ما هو سر المستقبل يا جين؟ ربما يتعلق الأمر بإصلاح كل شيء والمضي قدمًا في حياتك. ألق نظرة فاحصة.. لتتضح الصورة الغائمة.. فيما حدث لك في الماضي البعيد. لا أريد أن أنتظر المعجزات... ما دامت الحياة مستمرة. نعم... لا... نعم... لا... نعم، لا، نعم، لا. أريد فقط الوضوح، لكن الأمر ليس بيدي، الأمر متروك لك.
في عام 2010، أسرت الشاشة الكبيرة عشاق السينما بإصدار فيلم "ثلاثة أمتار فوق السماء". تعتمد حبكة الفيلم على النظرية القائلة بأن الأضداد تتجاذب. هذه هي الطريقة التي التقى بها أشخاص مختلفون تمامًا - آتشي وبابي. ينحدر بابي من عائلة ثرية ويقدر الإخلاص ويجسد اللطف. لا يمكن قول أي شيء مماثل عن آشا، بل على العكس من ذلك، فهو شاب مندفع وغير واعي يتعرض للخطر باستمرار، ويبدو أن الخطر يتبعه ببساطة؛ علاوة على ذلك، تواجه آتشي السجن بتهمة ضرب عشيق والدتها بوحشية. الحياة تجلب وتفصل بين العشاق. بعد سنوات، ينتظرهم اجتماع جديد، لكن الوقت لا يقف ساكنا، ولا يتغير الوقت فحسب، بل يتغير أيضا الشخصيات نفسها.
الفيلم من إخراج فرناندو جونزاليس مولينو بناءً على كتاب يحمل نفس الاسم من تأليف فيديريكو موتشيا. بطولة ماريا فالفيردي وماريو كاساس. في عام 2012، صدرت تكملة للقصة بعنوان ثلاثة أمتار فوق السماء: أريدك.
لدينا أفضل الفتيات وعلينا أن نرتقي إلى مستوىهن.
يجب على الإنسان أن يسعى دائمًا لتحقيق الأفضل وألا يستسلم للتأثيرات السيئة.
أنت السبب في أن أكون أفضل.
الرغبة في أن تكون أفضل لشخص ما هي علامة على الوقوع في الحب أو حتى الحب...
أنا لست جيدًا جدًا، أليس كذلك؟
- أنت مثالي!
إجابة مثالية...)
هل تريدني أن أكون الأول؟
- والأخيرة.
أريدك أن تكون الوحيد.
لن تجد أحداً مثله. سوف تجد الشخص الذي سوف يجعلك سعيدا.
ليس دائمًا أولئك الذين نكن لهم مشاعر، يمكنهم أن يجعلونا سعداء..
ترى: القليل من المجاملة - وأنت لست مخيفًا جدًا بعد كل شيء.
هل تعتقد أن هذا مجاملة؟
في يوم من الأيام يحدث ذلك. تقف في مكان ما وتدرك أنك لا تريد أن تكون مثل أي شخص من حولك. ليس على الوغد الذي ضربه للتو، ولا على والده، ولا على أخيه، ولا على أي شخص في عائلته اللعينة. وليس على القاضي. ولا حتى لنفسي. وفجأة يحدث ذلك. شيء ينقر. وأنت تعلم أن كل شيء سوف يتغير. تتغير بالفعل. ومن هذه اللحظة فصاعدا، لن يكون هناك شيء كما كان.
بضع دقائق، وأحيانا حتى ثواني، يمكن أن تغير وعي الشخص.
ماذا يحدث إذا سألت أختك في موعد؟
- صديقها سوف يكسر كل عظمة في جسمك. فقط كل شيء.
ربما بعد ذلك اختفت الرغبة في الدعوة بالفعل؟)
لا أذهب إلى أماكن لا أعرف كيف أخرج منها.
إذا لم تدخل فلن تعرف
إنها متلازمة المخيم الصيفي. تذهب إلى المخيم وتستمتع هناك، وهذا هو أفضل صيف في حياتك! تذهب إلى المنزل وتنتظر حتى الصيف المقبل حتى يحدث كل شيء مرة أخرى. والآن أتيت... وكل شيء تغير: المستشارون والأطفال والأصدقاء ليسوا كذلك... غريب إلى حد ما. وخلاص... مضت أحلى السنين وأفضلها... ولا ترجع...
كل شيء يتغير وتصبح الأماكن التي أحببتها سابقًا مختلفة، غريبة أو شيء من هذا القبيل...
-هل أنت مجنون؟ أنا أرتدي فستان فالنتينو!
- الماء مفيد للدورة الدموية. والآن بعد أن أصبح رأسك يفكر بشكل أفضل قليلاً، في المرة القادمة عليك أن تفكر قبل أن ترمي الكوكتيل علي. وأخبر فالنتينو أن الفستان يبدو أفضل بكثير وهو مبتل.
ستظنين أنه سيبدأ ببيع الفساتين مع تعليمات: تبلل قبل أن ترتديها...)
- أشعر أنني بحالة جيدة جدا معك. أنا سعيد!
- أنا أكثر سعادة.
- لا، أنا أكثر سعادة بكثير.
- كيف تصل إلى برشلونة من هنا؟
- كيف من هنا إلى السماء.
- نعم، ولكنني لا أزال أكثر سعادة.
- حتى متى؟
- ثلاثة أمتار فوق السماء...
هذا مرتفع، مما يعني أنك أكثر سعادة حقًا.
ليس هناك عودة إلى الوراء. وأنت تشعر بذلك. تحاول أن تتذكر في أي لحظة بدأ كل شيء وتدرك أن كل شيء بدأ في وقت أبكر مما كنت تعتقد. في وقت سابق بكثير. وفي تلك اللحظة بالذات تدرك أن كل شيء في الحياة يحدث مرة واحدة فقط. ومهما حاولت، فلن تشعر بنفس المشاعر مرة أخرى. لن ترتفع ثلاثة أمتار فوق السماء مرة أخرى.
هناك لحظات سأبذل من أجلها نصف حياتي لو تكررت مرة أخرى.
- تمنى أمنية.
"أريد أن يكون إطار السيارة اللعينة مثقوبًا."
في هذه الأثناء، سيحضرون لنا إطارًا احتياطيًا، ويمكنني قضاء بعض الوقت معك.
- ألن نقف في الطابور؟
- هل الرجال مثلي يجب أن يقفوا في الطابور؟
هل هناك اختيار خاص للوقوف أو عدم الوقوف في الطابور؟)
هذه هي الفتاة الجديرة. معها أنسى كل أسوأ اللحظات.
هناك أشخاص تقضي معهم أفضل لحظات حياتك، لكن في نفس الوقت تنسى كل أسوأ الأشياء التي حدثت لك.
بالنسبة لي، دقيقة واحدة معك هي السعادة، والدقيقة التالية هي الجحيم.
إذن أنا مطهرك..
"لقد تغير كل شيء، لا يوجد سوى الشباب في كل مكان!"
- أنت وأنا كبرت للتو.
الحياة من حولنا تظل كما هي، لكننا لسنا متماثلين.
- اتركني وحدي! لا! اتركني وشأني، دعني أذهب! هل نسيت؟ أنا أمارس التايكوندو!
- حسنًا؟
- نعم.
- وأعرف كيف أحيدك..
- هذا مستحيل.
- اه! واو، لا، لا، فقط لا تدغدغني، من فضلك! سوف تبلل نفسي! أنا جاد، اسمحوا لي أن أذهب! حسنا، هذا يكفي!
لن يساعد أي قدر من التايكوندو في الدغدغة.
عاجلاً أم آجلاً، سيأتي وقت تتباعد فيه مساراتك. يختار الجميع طريقهم الخاص، معتقدين أنهم سيجتمعون مرة أخرى يومًا ما. ولكن مع مرور الوقت يصبحون أبعد. في البداية تعتقد أن هذا أمر طبيعي: “أنتم مخلوقون لبعضكم البعض؛ لأن كل شيء سيعود عاجلاً أم آجلاً." ومع ذلك، هذا لا يحدث. بدلا من ذلك، يأتي الشتاء. وتدرك فجأة أن كل شيء قد انتهى. مرة واحدة وإلى الأبد. وفي هذه اللحظة، تدرك أن بعض الأشياء تحدث مرة واحدة فقط في العمر. ولا يهم مدى صعوبة محاولتك الشعور به مرة أخرى. لن ترتفع ثلاثة أمتار فوق السماء مرة أخرى..
هل هذا يعني أننا لن نكون سعداء مرة أخرى؟
- سأندم على هذا..
- لماذا؟
- أنت أول من أسمح له بالتحكم فيه...
إذا كان الرجل يثق بفتاة في وسيلة النقل الخاصة به، فهذا يعني أنه يحبها.
- كنت أعرف أنك كنت في لندن. أراد الجميع الاتصال.
- وأنا أيضاً...ولكني ظننت ذلك...
- نعم وأنا أيضاً..
- أنت لا تزال كما هي.
- لكنك لا تفعل ذلك.
- لا؟
-لقد أصبحت..كبرت..
- حسنا، شكرا لك!
- لا، لا، ليس هذا ما قصدته. أنا فقط...لا أعرف...لقد نسيت شكلك...
شكرًا لك، على الأقل لم أسميها قديمة...)
كيف تتصرف مثل شخص بالغ؟ أن يكون عمرك 30 عامًا وتعيش كرجل عجوز لا يعرف كيف يستمتع بالحياة؟
لا، لماذا لا؟ يكفي أن تتوقف عن اللعب بمشاعر الآخرين.
أوه، أي نوع من الناس هم حتى بدون أمن.
هل لدي أي شخص أخافه أو لماذا أحتاج إلى الأمان؟)
ابنتك تعلمني أن أقدر كل لحظة. إنها تجعلني شخصًا أفضل.
إن الأشخاص الذين تعلموا أن لا يقدروا الحياة فحسب، بل كل لحظة فيها، يحتاجون إلى الحماية. لا يوجد سوى عدد قليل منهم.
حاولت أن أجد سببًا معقولًا لأسامحك، لكن لم ينجح شيء.
