قصة قصيرة عن وطني . ماذا يعني وطني بالنسبة لي؟
الصفحة الحالية: 1 (يحتوي الكتاب على صفحتين إجمالاً) [مقطع القراءة المتاح: صفحة واحدة]
تم تجميعها بواسطة S. F. Dmitrenko
الأرض الأصلية. أعمال الكتاب الروس عن الوطن الأم
للآباء والمعلمين والطلاب الفضوليين
هذا الكتاب لا يحل محل المختارات ومجموعات القراءة الأدبية التقليدية، بل يكملها بشكل كبير. ولهذا السبب لن تجد الكثير هنا الأعمال الشهيرة، يُعاد طبعه باستمرار وإدراجه في هذه الكتب. لحسن الحظ، الأدب الروسي غني بشكل لا ينضب، ويمكنك توسيع دائرة القراءة الخاصة بك إلى ما لا نهاية، فقط إذا كان لديك شغف.
يقدم هذا الكتاب الصغير لوحات ذات مناظر طبيعية خلابةوطننا - من كييف، مهد الحضارة السلافية الشرقية، إلى المحيط الهاديمن البحر الأبيض إلى القوقاز. في الواقع، تحصل على فرصة مذهلة للقيام برحلة مثيرة عبر الزمن ورؤية العديد من مناطق وأماكن وطننا كما كانت منذ حوالي قرن ونصف. سيكون مرشدوك الموثوق بهم هم الكتاب والشعراء الروس - المواهب الحقيقية وأساتذة الكلمات.
في عصر الانتشار العالمي للانترنت وسهولة الحصول على أي مساعدة وشرح من خلاله قررنا الاستغناء عن التعليقات المنهجية على النصوص والتفصيل معلومات السيرة الذاتيةعن الكتاب. قد يحتاجها بعض القراء، وقد لا يحتاجها البعض الآخر، ولكن على أية حال، يحصل كل طالب على فرصة ممتازة للتأكد من أن البحث المستقل عن تفسيرات للكلمات والتعابير غير المفهومة على الإنترنت لا يقل إثارة عن "ألعاب الرماية" الشهيرة و عوامل جذب مماثلة.
لأسباب واضحة، نحن مجبرون على تقديم جميع الأعمال النثرية تقريبًا في فقرات صغيرة، مهما كانت رائعة، لذلك أتمنى أن تتاح لتلاميذ المدارس فرصة قراءتها بالكامل، وأعمال الكاتب والإثنوغرافي والمؤلف الروسي المتميز من كتاب القاموس الشهير " كلمات مجنحة"سوف يصبح سيرجي فاسيليفيتش ماكسيموف (1831-1901) اكتشافًا ممتعًا وقراءة مدى الحياة بالنسبة لهم!
إيفان نيكيتين
روس
تحت الخيمة الكبيرة
سماء زرقاء -
أرى مسافة السهوب
يتحول إلى اللون الأخضر.وعلى أطرافهم
فوق السحاب الداكن
وسلاسل الجبال واقفة
العمالقة.عبر السهوب إلى البحار
الأنهار تتدفق
وهناك مسارات
في كل الاتجاهات.سأنظر جنوبًا -
الحقول الناضجة،
أن القصب سميك،
يتحركون بهدوء.نملة المروج
ينتشر مثل السجادة،
العنب في الحدائق
انها تصب.سأنظر شمالاً -
هناك، في برية الصحراء،
الثلج مثل الزغب الأبيض،
يدور بسرعة؛يرفع الصدر
البحر أزرق،
وجبال من الجليد
يمشي على البحر.والسماء على النار
توهج مشرق
يضيء الظلام
منيع...إنه أنت يا بلدي
روس السيادية،
وطني
الأرثوذكسية!واسعة أنت ، روس ،
على وجه الأرض
في الجمال الملكي
استدار!أليس لديك
الحقول النقية
أين أجد الاحتفالات؟
هل الإرادة جريئة؟أليس لديك
بخصوص احتياطيات الخزينة
للأصدقاء - طاولة،
سيف للعدو؟أليس لديك
قوات بوجاتير,
القديس القديم,
مآثر بصوت عال؟قبل من؟
هل أذلت؟
لمن في يوم ممطر
هل انحنيت منخفضة؟في حقولهم،
تحت التلال
لقد وضعته
جحافل التتار.أنت الحياة والموت
كان هناك نزاع مع ليتوانيا
وأعطى درسا
لياخ فخور.ومنذ متى كان ذلك،
عندما من الغرب
لقد عانقتك
هل السحابة مظلمة؟تحت عاصفة رعدية لها
سقطت الغابات
أم الجبن هي الأرض
لقد ترددتوالدخان المشؤوم
من القرى المحترقة
وقفت عاليا
سحابة سوداء!لكن الملك اتصل للتو
شعبك للمعركة -
فجأة من كل مكان
لقد قام روس.جمعت الاطفال
كبار السن من الرجال والزوجات،
استقبلت الضيوف
إلى وليمة دموية.وفي السهوب النائية،
تحت تساقط الثلوج
ذهبنا إلى السرير
الضيوف إلى الأبد.لقد دفنوهم
العواصف الثلجية,
عواصف الشمال
بكوا عليهم!..والآن بين
من مدنك
يحتشدون مع النمل
الناس الأرثوذكس.عبر البحار الرمادية
من بلاد بعيدة
أن ينحني لك
السفن قادمة.والحقول تزهر
والغابات صاخبة ،
وهم يكذبون على الأرض
أكوام من الذهب.وفي كل الاتجاهات
الضوء الأبيض
انها عنك
المجد بصوت عال.هناك سبب لذلك،
روس الأقوياء،
أن أحبك
اتصل بي أميقف من أجل شرفك
ضد العدو
بالنسبة لك في حاجة
ضع رأسك!
فلاديمير بينيديكتوف
موسكو
قريب... خفق قلبي؛
أقرب...أقرب...يمكنك رؤيته!
الآن انفتحت واستدارت -
المعابد تشرق: ها هي!
حتى امرأة عجوز، حتى ذات شعر رمادي،
وكل ناري
مشع ، مقدس ،
ذو الرأس الذهبي يا عزيزي
الحجر الأبيض!
ها هي! - كم مضى من الوقت منذ رحيلك عن الرماد؟
وانظر: ما هو!
نهضت، كبرت، أصبحت أقوى،
وما زال على قيد الحياة!
وبهذه النار القاسية
يحرك الذاكرة بلطف،
تجعيد الشعر بحزام عريض
حول الكرملين العالي.
وهادئاً مهيباً
الحارس البهيج للمجد الروسي -
الكرملين أحمر وعظيم،
حيث قامت ساعة الله فقط،
توج بقبة مشرقة
برج جون بيل
يحرك لسانه النحاسي؛
أين صلبان الكنائس البعيدة؟
بخطوات جوية
إنهم قادمون، بالذهب، نحو
إلى السماء الإلهية المشرقة؛
حيث خارج حدود المعقل،
خلف درع جدار شديد الانحدار،
أسرار الضريح حية
وضريح العصور القديمة.
المدينة القديمة، المدينة العنيدة،
مدينة محاطة بالجمال
مدينة الكنيسة، مدينة الكاتدرائية
كلا السيادية والمقدسة!
لديه مزاج روسي مرح،
لوائح الانسجام الثقيلة
المتمردة، والاستلقاء بحرية
وانتشر بأفضل ما يستطيع.
مطيعة للعادات القديمة ،
لديه ابتسامة ترحيبية
من خلال فتح أبوابك
يدعو الجميع إلى ذراعيه.
لقد عاش كثيرًا في العالم.
نتذكر زمن اجدادنا
وسلم عليه حيا
روس مرئية مفتوحة على مصراعيها.روس... رائع في الترتيب المنظم
بتروبول هو رأسها،
أنت قلبها المتحمس
موسكو الأرثوذكسية!
مهذب وصارم ومدروس
هو، مدينة بطرس القاسية،
مليئة بالرعاية المعقولة
وبحصول الخير.
طفل منتصف الليل البارد -
دخل البحر بفخر:
لديه عيون روسية
ومصيرها اللغة.
وهي موطنها موسكو -
كان يكمن في صدر روسيا ،
تعمقت منذ قرون.
لقد حبسته في أعماق الكنز.
ويغلي بالدم الروسي
والحب الجبار
حار للمجد الملكي ،
العمالقة يتوجون
ويرن وينتصر؛
ولكن عندما يتم تهديدها
قوى ضغط العدو
إنها تؤلف لنفسها
محرقة قرابين مجيدة
ورؤية راية الأعداء،
بالقرب من السور العتيق
يغرق في النيران
ويتكبر على النار!
انتظرت طويلا.. صدري امتلأ بالشوق..
مجلس الدوما هو الآن الرأس.
وأخيراً أنت أمامي
موسكو الحبيبة!
والروح مضطربة منك
تنجذب النظرة إلى جمالك.
تشو! إنهم يتصلون بك مرة أخرى!تحية متسرعة
هذا صوتي: فصول الصيف كثيرة
وتكون على قيد الحياة وبصحة جيدة!
نرجو أن يتم الحفاظ على جلودك
آثار الشجاعة الروسية!
دع غرفتك تتألق!
دع حدائقك تزدهر!
ويلبس نعمة
والحب والصمت
ومحدد بالختم
العصور القديمة التي لا تنسى,
دون وصمة عار، دون عتاب،
تحت تأثير المعجزات
كن مجد الوطن
كن فرح السماء.
بداية عام 1838
أليكسي خومياكوف
كييف
عالية أمامي
كييف القديمة على نهر الدنيبر
يتألق نهر الدنيبر تحت الجبل
فضي قزحي الألوان.المجد ، كييف الأبدية ،
مهد المجد الروسي!
المجد ، لدينا دنيبر عابرة ،
روس هو خط نقي!وصدرت اغاني حلوة
هناك مساء هادئ يرن في السماء:
"من أين أتيت؟
عزيزي الحجاج، خذ القوس؟- "أنا من حيث يتدفق
"الدون الهادئ هو جمال السهوب."
- "أنا من حيث الدوامات
ينيسي لا حدود لها!- "أرضي هي شاطئ يوكسينوس الدافئ!"
- "أرضي هي شاطئ تلك البلاد البعيدة،
أين يوجد طوف جليدي واحد مستمر
غطى المحيط."
- "أنا من الأم موسكو."- "قمة ألتاي برية ومخيفة،
وتألق ثلوجها أبدي،
هذا هو موطني الأصلي!"
- "وطني هو بسكوف القديم."- "أنا من لادوجا الباردة."
- "أنا من أمواج نهر نيفا الزرقاء."
- "أنا من كاما، مملوء بالماء".
- "أنا من الأم موسكو."المجد، دنيبر، الأمواج الرمادية!
المجد، كييف، المدينة الرائعة!
ظلمة كهوفك صامتة
أجمل من الغرف الملكية.ونحن نعلم أنه في القرون الماضية،
في الليل القديم والظلام العميق،
تومض روسيا فوقك
شمس الشرق الأبدي .والآن من الأراضي البعيدة،
من السهوب المجهولة،
من أنهار منتصف الليل العميقة -
فوج من صلاة الأطفال -نحن حول ضريحنا
كلها جمعت بالحب...
أيها الإخوة أين أبناء فولين؟
جاليش أين أبناؤك؟ويل، ويل! لقد احترقوا
حرائق الغابات في بولندا؛
تم استدراجهم وتم القبض عليهم
بولندا الأعياد الصاخبة.السيف والتملق والخداع واللهب
لقد سرقوا منا.
يقودهم راية شخص آخر ،
ويحكمهم صوت أجنبي.استيقظي يا كييف من جديد!
اتصل بأطفالك الذين سقطوا!
جميل هو صوت الأب العزيز،
نداء الصلاة والمحبة.ورفض الأطفال
لن يسمعوا إلا نداءك
بعد أن كسرت خيانة الشبكة،
نسيان راية الغريبة ،مرة أخرى، كما في الوقت المناسب،
سوف يأتون ليهدأوا
إلى حضنك المقدس
إلى ملجأ والديك.وحول رايات الوطن
سوف يتدفقون في حشد من الناس ،
إلى حياة الروح، إلى روح الحياة،
أحيت بواسطتك!
<Ноябрь 1839>
بيتر فيازيمسكي
السهوب
روسيا التي لا نهاية لها
مثل الخلود على الأرض!
تذهب، تذهب، تذهب، تذهب،
الأيام والأميال لا يهم!
الزمان والمكان يغرقان
في اتساعك.السهوب مفتوحة على مصراعيها
إنها تقع على طول وعلى طول،
مثل بحر من النار
الحرارة مشتعلة وحارقة.يصبح الهواء المضغوط مخدرًا،
لا رائحة طيبة في يوم حار
نسيم مجنح من السماء ،
ليس ظل سحابة بارد.السماء مثل قبة النحاس،
لقد أصبحوا ساخنين. السهوب عارية.
في مكان ما أمام كوخ الرجل الفقير
الصفصاف المسكين يجف.اللقلق طويل الأرجل من السقف
يبدو وكأنه شخص مخلص في المنزل؛
صديق جيد للعائلة ، فقير ،
ويحفظها من الأذى.خطوة بخطوة، مع أهمية الهدوء
تسحب الثيران أحمالًا ثقيلة؛
الغبار يهب مثل عاصفة ثلجية قائظ ،
عاصفة ثلجية من الرماد الناري.مثل الخيام المكسورة
على مفترق طرق القبائل -
هنا التلال، وهنا الألغاز
الأوقات التي لم تحل.كل شيء فارغ، رتيب،
كان الأمر كما لو أن الروح توقفت عن الحياة.
الفكر والشعور بالنوم مكتوفي الأيدي ،
العيون والآذان جائعة.حزين! ولكنك حزينة على هذا
لا تسب أو تسب:
منها تدفئ روحي
يضيء الحب المقدس.السهوب عارية، صامتة،
ومع ذلك، كل من الأغنية والشرف لك!
أنتم جميعًا أم روسيا ،
مهما كان!
ستيبان شيفيريف
أوكا
تتدفق العديد من الأنهار الجميلة
في مملكة شباب روس ،
الأزرق والذهبي والشفاف،
أتجادل مع السماء بالجمال.
ولكن الآن الثناء البسيط
سأكتب عن نهر واحد:
مشروع أزرق,
متعدد الهيدرات أوكا.
في طبيعة الامتداد الروسي
وهي تنحني:
يمنح المدن الحرية
موجة بطيئة.
الكسل العجيب يسر العيون؛
سكبت الماء بسخاء.
لقد رميت البحيرات من أجل لا شيء -
مثل مرآة السماء.
تحضير السمك للصيادين,
السفن الثقيلة تندفع.
سلسلة تجارة الذهب
يحوك المدن الروسية:
أصبح موروم ونيجني أخوة!
لكنها وصلت إلى نهر الفولغا.
لقد قادت الأمواج بشكل متواضع ، -
وسقط في حضنها
لإحضاره إلى البحر.
بوليكسينا سولوفيوفا
بطرسبرغ
مدينة الضباب والأحلام
يقف أمامي
مع كتلة غير واضحة
بيوت ثقيلة,
مع سلسلة من القصور،
ينعكس في نيفا الباردة.
الحياة تتجول على عجل
هنا إلى الهدف غير المرئي..
أتعرف عليك بنفس الشوق،
المدينة مريضة
المدينة القاسية المفضلة!
أنت تعذبني مثل الحلم
سؤال خجول ...
إنه الليل ولكن السماء تتلألأ مع الفجر ...
لقد هزمتم جميعًا
الغسق الأبيض.
لوكيان ياكوبوفيتش
الأورال والقوقاز
بدأت جبال الأورال والقوقاز تتجادل.
وقال الأورال: "العالم يعرفنا! "
أنا غني بالذهب، غني بالفضة،
والماس ويشب وكل خيرات.
لقد تم استخراج العديد من الكنوز من أعماقي
ولا تزال هناك كنوز كثيرة مخبأة فيها!
أنا أدفع للناس ضريبة الأغنياء:
أنا أعتز بحياتهم، وأضفي عليهم الفضة، وأطليهم!
هل أصبح القوقاز مساوياً لي:
إنه متسول ويخفي السرقة عن المتسولين!
- اصمت أيها الحقير! - صاح
القوقاز. -
أنا طبيب، مؤمن حقيقي؛ العالم يعرفنا!
الثروة تولد الأمراض والرذائل
التيارات القوقازية تشفي الناس.
أستهدف سكان الوديان المرضى؛
أحب سكان الجبال الأقوياء:
أجدد الصحة والحياة وحدي ،
بالنسبة للآخرين، أحافظ على حريتهم وسلامهم؛
في القديم كنت أول من آوى نوحًا:
لهذا السبب يعرفونني، ويحبونني، ويكرمونني!
سيرجي ماكسيموف
(من كتاب "عام في الشمال")
رحلة إلى دير سولوفيتسكي
<…>دفعتنا الرياح القوية إلى الأمام بسرعة وبقوة. السفينة، التي كانت تميل بشدة إلى جانبها، حاربت الأمواج الجانبية وقطعت الأمواج الأمامية بجرأة ومستقيمة. سوف تطفو الجزيرة وتبدأ على الفور في الانكماش، كما لو أن شخصًا ما يسحبها للخلف؛ تظهر أخرى وتتحرك للخلف - كومة حاسمة من الحجارة الضخمة، ألقيت في اضطراب رائع واحدة فوق الأخرى، وبعدها تظهر للعين جزيرة ثالثة مغطاة بالطحالب والتنوب. في هذه الجزيرة تتجول الغزلان التي تم إحضارها هنا من ساحل كيم من المدينة طوال الصيف. تفقد هذه الغزلان شعرها هنا هربًا من ذباب الخيل الذي يعذبها في أماكن أخرى حتى تستنفد بشدة. هنا، وفقًا للمجدفين، تمكنوا من الهرب طوال فصل الصيف لدرجة أنه يصعب التعامل معهم. ثم يصطادونهم عن طريق دفعهم إلى الأسوار ورمي الأنشوطة على القرون، والتي حتى ذلك الحين لديها الوقت لتنمو مرة أخرى، والتي دمرتها الحيوانات في الصيف. من بين الغزلان، يمكنك رؤية المزيد من الأغنام، وكذلك كيم والتي يتم إحضارها هنا أيضًا من الشاطئ لفصل الصيف.
لقد كنا نقود السيارة منذ أكثر من ساعتين الآن. مباشرة مقابل الكرباس لدينا، في سماء صافية صافية، تطفو سحابة خفيفة صغيرة من البحر، محددة بشكل غامض وتقدم مظهرًا أصليًا غريبًا إلى حد ما. هذه السحابة، عندما غادرنا الجزر، تحولت إلى بقعة بيضاء بسيطة، ومع ذلك - لا تزال عالقة، كما لو كانت مسمرة في السماء.
عبر المجدفون أنفسهم.
- سولوفكي مرئية! - كان ردهم على طلبي.
وعلق أحدهم قائلاً: "سيكون أمامهم ثلاثين ميلاً أخرى".
أجاب الآخر: «سيكون، بالتأكيد سيكون».
- يجب أن نكون هناك بحلول الساعة العاشرة مساءا! (غادرنا كيمي في الساعة الثالثة بعد الظهر.)
- وربما نفعل!..
- وكيف لا يكون الأمر كذلك إذا استمر الطقس على هذا النحو؟ أمسكوا بالمجاديف أيها الإخوة، الأمور ستسير عاجلاً، وسنصل إلى هناك عاجلاً.
يبدو أن المجدفين يشعرون بالملل من الجلوس خاملاً، فيأخذون المجاديف عن طيب خاطر، على الرغم من أن الريح، التي تهدأ بشكل ملحوظ، لا تزال باقية في الأشرعة. الماء هو الأكثر وديعًا، أي أنه في تلك الحالة عندما يكون قادرًا، مع انحساره، على التكيف مع الريح الخلفية. تستمر الجزر في التقلص، وتستمر السفينة في الاهتزاز، وبقوة أكبر بشكل ملحوظ مع اقترابنا من سلمى البالغة خمسة وعشرين فيرستًا التي تفصل الدير عن آخر جزر مجموعة الجسم. وأخيرا ندخل هذه سلمى. الرياح تهب أقوى. تصبح الحركة أقوى وتتداخل مع الكتابة واستمرار الملاحظات. إنه يدفعنا إلى الأمام بسرعة غير عادية. ويظهر الدير ككتلة بيضاء صلبة. يقوم المجدفون بإلقاء مجاذيفهم حتى لا يثيروا الريح. لا تزال الأمواج تدور وتطير بعيدًا بالزبد، ولم تعد متكررة وصغيرة مثل تلك التي رافقتنا بين الأجساد. إلى اليسار، بعيدًا عن الخلف، ظلت الجزر المحروقة في الضباب. في جولوميان، على مسافة قريبة من البحر إلى اليمين، هناك شراعان أبيضان ينتميان، كما يقولون، إلى مورمانسك شنياك، ويحملان سمك القد وسمك الهلبوت في أملاح طازجة إلى أرخانجيلسك...
جاءت سحابة وأمطرتنا بأمطار غزيرة، مما أجبرني على الاختباء في الكشك. توقف المطر على الفور وركض مثل ضباب لا يمكن اختراقه إلى اليمين، وسحب من أعيننا جزر الزياتسكي التابعة لمجموعة سولوفيتسكي.
"تعيش الأديرة هناك، وتم بناء كنيسة، ويعيش راهب بجوار الكنيسة، وهو متهالك، والأكثر ضعفًا: إنه يعتني بالماشية، حتى أنه كان لديه نزاع مع aglechki، ولم يعطهم الماشية. هذا هو المكان الذي يعيش فيه الماعز الذي لم يقع في أيدي أعدائه...
هكذا شرحها لي المجدفون.
تواصل فصيلة التجول في البحر، مما يهز سفينتنا بقوة أكبر بكثير من ذي قبل. هدأت الريح. نحن التجديف. الأشرعة تتدلى الآن في اتجاه واحد، ثم في الاتجاه الآخر، ويبدو أن الريح تريد أن تهدأ مرة أخرى، ولكن أي منها غير معروف. انتظرناه طويلا ولم نحصل على شيء. تستقر الفصيلة تدريجيًا، وتبدأ في هز الكارباس بشكل أقل، وتتموج بأمواج لطيفة ومنخفضة. أحيانًا ما تضرب هذه الأمواج جانب جثتنا، وتدحرجها من جانب إلى آخر، وفجأة يبدو الأمر كما لو أنها بدأت في رمي الحجارة، حجارة كبيرة، على الجانب الأيمن؛ بدأ الطرق بصوت عالٍ. انحنى المجدفون بقوة أكبر على المجاديف، وكانت الأمواج تدور من خلال بعضها البعض في اضطراب غامض وغير طبيعي. كان البحر على مساحة كبيرة أمامه متموجًا بشريط عريض، وأصبح مثل حراشف السمك، على الرغم من أن المياه في المقدمة وفي كل مكان كانت قد استقرت منذ فترة طويلة مثل مرآة ناعمة.
- نحن ذاهبون بصحبتنا، وصلنا إلى مكان يلتقي فيه الماءان: مد مرتفع (مد مرتفع) مع مد منخفض (جزر منخفض). "إنجود، لن تكون قادرًا على إتقانها، خاصة على المنحدرات شديدة الانحدار، وإلا فسوف تغرق،" أوضح لي المجدفون عندما توقفت أخيرًا هذه الأمواج التي ترمي على أجزاء العارضة من الكارباس. انطلقنا إلى البحر الهادئ الذي تمكنت فيه الفصيلة القوية الأخيرة من الهبوط بالفعل.
يبدو الدير أكثر وضوحًا: فقد انفصل برج الجرس عن الكنائس، وبرزت الأبراج من الجدار، ويمكن رؤية المزيد. تصبح جزر الزياتسكي الموجودة على اليمين واضحة بنفس القدر من التفاصيل الرائعة. نواصل التجديف. كان الدير أبيض بالكامل بين مجموعة من الأشجار وقدم أحد تلك المناظر التي يمكنك الإعجاب بها والإعجاب بها. كان منظرها جيدًا مثل مجموعة من المباني الحجرية، وخاصة في مثل هذا المكان وبعده، عندما لم تكن أمام العين سوى جزر الجرانيت العارية القاحلة والخراب والصمت في كل مكان. بشكل عام، كان الدير مشابهًا جدًا لجميع الأديرة الروسية الأخرى. والفرق الوحيد هو أن جداره كان مليئًا بالحجارة الضخمة، غير المنحوتة، والتي تم دفعها بشكل عشوائي إلى داخل الجدار كما لو كانت بأيدي وقوة غير إنسانية. لقد أسرني هذا التنوع في الجمال، ووحشيته، إذا جاز التعبير. كما أشاد مجدفي بسياج الدير.
في الساعة العاشرة والنصف كان الدير على بعد حوالي فيرستين، وهو ما وُعد بأن يستغرق نصف ساعة فقط. في تمام الساعة العاشرة صباحًا، نسير بالفعل على طول خليج سولوفيتسكي بين صف من كورجا الجرانيت مع عدد لا يحصى من الصلبان الخشبية. جميع البنوك الثلاثة، التي تواجه الجوانب، مبطنة بنفس الصلبان. توجد قوارب وسفن صغيرة في الخليج. يقولون أن أكبر السفن يمكن أن تقترب من رصيف الدير - الشفة عميقة جدًا!
<…>تتجول الخيول ذات الأجراس على أعناقها على طول الساحل. الجنود المعاقين يمشون؛ الناس الأرثوذكس يتحركون على متن القارب الراسي؛ ومن خلف السياج تتحول كنائس الدير إلى اللون الأبيض ويدق الجرس الذي يتردد صداه لفترة طويلة. على يمين فندق أرخانجيلسك توجد غابة أسبن خضراء، وعلى اليسار أشجار البتولا، ويمكن رؤية أعمدة بيضاء منخفضة من السياج الثاني. علاوة على ذلك، يتألق البحر بسطحه اللامحدود الذي لا نهاية له. تستمر طيور النورس في الصراخ بحزن لا يطاق، والشراع عند الرصيف أبيض - الرهبان يصطادون سمك الرنجة لتناول وجبة اليوم. تشرق الشمس بمرح وتنشر دفءًا لطيفًا وآسرًا.
غادرت الغرفة وذهبت للتجول بالقرب من السياج.
هنا، على شاطئ الخليج، تم بناء مصليتين: واحدة بتروفسكايا، في ذكرى زيارتي بطرس الأكبر للدير، والأخرى كونستانتينوفسكايا، في ذكرى زيارة الدير للدير من قبل الدوق الأكبر كونستانتين نيكولاييفيتش. بالقرب منهم تقف مسلة من الجرانيت كتذكار ومع وصف تفصيليقصف الدير من قبل البريطانيين.<…>
مباشرة مقابل بوابات الدير كانت هناك كنيسة ثالثة تسمى بروسفورو-تشودوفايا.
وأوضح لي الرهبان: "في هذا المكان، أسقط تجار نوفغورود البروسفورا التي أعطاهم إياها أبونا الصالح زوسيما. مر كلب وأراد أن يأكل، لكن النار القادمة من البروسفورا أحرقته.
وعلى بعد ميل واحد من الدير، تم بناء الكنيسة الرابعة، تابورسكايا، في المكان الذي دُفن فيه قتلى وقتلى جيش موسكو الذي حاصر الدير من عام 1667 إلى عام 1677.
ومن المعروف أن سبب انتفاضة شيوخ سولوفيتسكي هو تصحيح كتب الكنيسة على يد البطريرك نيكون. في عام 1656، تم إرسال الكتب المصححة حديثًا إلى دير سولوفيتسكي. الشيوخ، الذين يعرفون بالفعل عن أعمال الشغب والصراع في موسكو، وكذلك حقيقة أن الضابط الإصلاحي نفسه (كان راهبًا سولوفيتسكي سابقًا) كان تحت غضب القيصر، لم ينظروا إلى الكتب المرسلة من موسكو، ولكن بعد أن ختموها في الصناديق، ووضعوها في مستودع الأسلحة. خدمات الكنيسةذهبت باستخدام الكتب القديمة. في عام 1661، تم إرسال العديد من الكهنة من موسكو لتحويل الشيوخ إلى التوبة. لقد فكرت حكومة موسكو في فعل الخير، لكنها ارتكبت خطأ.<…>
ومن خلال فحص الوضع الحالي للدير والتعمق في كافة تفاصيل بنيته الداخلية والخارجية، نجد في كل خطوة تقريبًا اسم القديس أنبا. المتروبوليت فيليب، الذي كان رئيسًا للدير هنا من 1548 إلى 1566. في هذه السنوات الثمانية عشر، تمكن من فعل الكثير الذي لا يزال يتمتع بكل قوة أهميته المادية. تم وضعه في وضع استثنائي، وهو المفضل لدى الملك الهائل، السخي بالهدايا والصدقات، وهو نفسه ابن لأب ثري من عائلة البويار القديمة من عائلة كوليتشيف، القديس بطرس. لم يقيد فيليب نفسه بالموارد المادية من أجل إرضاء جميع تطلعاته وأفكاره. لقد كرس أنشطته حصريًا لجعل جزيرة سولوفيتسكي، التي كانت حتى ذلك الوقت مهملة للغاية، مريحة قدر الإمكان للسكن: فقد حفر الخنادق، وأزال مروج القش وزاد عددها، وبنى الطرق عبر الغابات والجبال والمستنقعات، وبنى مستشفى قام الإخوة المرضى، بإعداد أفضل الأطعمة وأكثرها صحة، داخل الدير، بجوار غرفة التجفيف، وقاموا ببناء طاحونة مياه حجرية وجلبوا لها الماء من 52 بحيرة بعيدة في جزيرة سولوفيتسكي الرئيسية، وقاموا ببناء بئر في المنطقة الأخوية والمشتركة. المطبخ، حيث تم ضخ المياه من البحيرة المقدسة عبر أنبوب تحت الأرض تحت جدار القلعة. يتم تسخين مضخة هذا البئر في الشتاء بواسطة موقد مصنوع خصيصًا. فرن آخر يطبخ الآن ما يصل إلى 200 رغيف في المرة الواحدة. وعندما يكثر الحجاج، يوضع في هذا الفرن وعاءان للعجن يوميًا، ويترك الخبز ليرتاح لمدة يوم، وفي اليوم التالي يتم تناوله كله. يأكل العمال بقايا الطعام، ويتم تحويل بقايا هذه البقايا إلى مقرمشات. في السابق، كان من المعتاد إعطاء كل حاج شريحة واسعة من الرحلة، ولكن الآن، كما يقولون، لم تعد صالحة للاستخدام. يحتوي متجر kvass على 50 برميلًا يحتوي كل منها على 200 دلو.
وفوق كل هذا يقول القديس قام فيليب بتكثيف الماشية وبنى لهم ساحة أبقار خاصة في جزر موكسالمة. كما قام بتربية غزلان لابلاند في الجزيرة، والتي تعيش هناك حتى يومنا هذا؛ بنى كنائس كاتدرائية فسيحة ووجبة ضخمة تتسع لأكثر من ألف ضيف وأخ. بالقرب من الدير، قام ببناء السدود والآلات المختلفة لتسهيل عمل العمال، ومصانع الطوب المبنية، واستبدلت ألواح الحديد الزهر القديمة - التثبيت والضرب - بالأجراس، وعيّنت رواتب لحكام أبرشية كلب صغير طويل الشعر، والتيون، والخدم و غلق الأبواب، الخ، الخ.
الدير حاليًا في حالة لا يحتاج فيها إلى الكثير. يتم شراء القمح والنبيذ والجاودار وكمية معينة من الملح فقط للدير، ولديه كل شيء آخر تقريبًا. حتى بنظرة بسيطة، يذهل الدير بثروته الهائلة. دون النظر إلى صناديقه، التي يقولون إنها مليئة بفائض من الفضة والذهب واللؤلؤ وغيرها من المجوهرات، يمكنك بسهولة أن ترى أنه بالإضافة إلى النفقات السنوية للإخوة، لا يزال لديه فائض ضخم، وهو يسمح للنمو على الفائدة.<…>
تتم التجارة في كل مكان، في جميع أنحاء الدير تقريبًا: على شرفة دير أنزرسكي يبيعون طبعة شعبية لهذا الدير، وعلى جبل أنزرسكايا الجلجثة (في الدير) يبيعون منظرًا للجلجثة الدير، وفي كل مكان توجد بعض الكتب، وفي كل مكان أشعار الراهب. يمكنك شراء أحذية مصنوعة من جلد الختم، ويمكنك أيضًا شراء حزام رهباني عريض مصنوع من نفس الجلد، وهو يرتدي ملابس جيدة في الدير نفسه. في الدير نفسه، يتم رسم الأيقونات، وخياطة الفساتين ليس فقط للرهبان، ولكن أيضًا للخدم بدوام كامل الذين يُطلب منهم القيام بأعمال وضيعة وأكثر صعوبة. أكثر من نصف العمال يعيشون على النذر. إنهم يقطعون الوعود في حالة الأخطار الغنية جدًا بالبحر الأبيض غير المضياف. صيد الفقمة، ويسمى بالجر، مغري من حيث ثراء فرائسه، وخطير بطبيعته، ويقتل الكثير من الناس. يُقتل الوحش على الجليد الطافي البعيد. غالبًا ما تمزق الرياح هذه الجليد الطافي وتسحبها إلى البحر مع الصناعيين. يتم تسمير المحظوظين في جزيرة سوسنوفيتش أو ساحل تيرسكي. وهم الذين يعطون امتنانًا للخلاص نذرًا للعمل مجانًا في الدير لمدة ثلاث إلى خمس سنوات.
يتم نقل معظمهم إلى المحيط حتى الموت الحتمي.
وفي الدير يتم اصطياد حيوانات البحر، وتليين شحمها، وتسمير جلودها. توجد شباك لصيد الحيتان البيضاء، وهناك شباك للفقمات والحيتان البيضاء. أفضل أنواع رنجة البحر الأبيض، صغيرة الحجم، طرية اللحم، ودسمة، تأتي إلى Monastery Bay بأعداد لا حصر لها. فقط التمليح السيئ للغاية، نوع من إهمال هذه المسألة، يمنعهم من طرحهم للبيع. يتم استخدام الرنجة التي يتم صيدها في الصيف في حساء السمك، ويتم استهلاك الرنجة التي يتم صيدها في الخريف جزئيًا، وتستخدم جزئيًا للاستخدام المستقبلي في الشتاء. لا يتم شراء الملابس الداخلية الرهبانية: فهي تحملها نساء متدينات من مختلف أنحاء روسيا الشاسعة؛ كما أنهم يجلبون الخيوط. يحتوي الدير على أبقار خاصة به لإنتاج الحليب والجبن والزبدة. توفر الأغنام التي تعيش في جزيرة الزياتسكي الصوف لمعاطف جلد الغنم الرهبانية الشتوية واللحوم لوجبات الخدم الرهبان المتفرغين في أيام الصيام. يحتوي الدير أيضًا على خيوله الخاصة. يوجد بين الرهبان والوزراء المتفرغين ممثلون عن جميع أنواع الحرف: صاغة الفضة، وعمال المعادن، والنحاسون، والحدادون، والخياطون، وصانعو الأحذية، والنحاتون. جميع المهارات الأخرى التي لا تتطلب معرفة خاصة تنقسم إلى طاعة؛ وهؤلاء هم: الصيادون، البائعون، الخبازون، المطاحنون، الرسامون.
في هذا الصدد، يمثل الدير مجتمعًا منفصلاً تمامًا ومستقلًا وقويًا في الموارد، علاوة على ذلك، مكتظ بالسكان بشكل كبير. تعد المساهمات السنوية الوفيرة والإدارة السليمة للدير بسنوات لا تحصى.<…>
انتباه! وهذا جزء تمهيدي من الكتاب.
إذا أعجبتك بداية الكتاب ف النسخة الكاملةيمكن شراؤها من شريكنا - موزع المحتوى القانوني، LLC Liters.
بي فورونكورافعة رافعة رافعة!
طار أكثر من مائة أرض.
حلقت حولي، تجولت،
الأجنحة والساقين متوترة.
سألنا الرافعة:
- أين هو أفضل أرض؟ - أجاب وهو يحلق:
- لا يوجد وطن أفضل!
الوطن الأم
إم يو ليرمونتوفأحب وطني ولكن بحب غريب!
عقلي لن يهزمها.
ولا المجد يُشترى بالدم،
ولا السلام المليء بالثقة الفخورة،
ولا الأساطير القديمة المظلمة العزيزة
لا توجد أحلام سعيدة تتحرك في داخلي.
لكني أحب - لماذا، لا أعرف نفسي -
سهوبها صامتة ببرود،
تتمايل غاباتها اللامحدودة،
فيضان أنهاره كالبحار.
على طريق ريفي أحب الركوب في عربة
وبنظرة بطيئة تخترق ظل الليل،
يجتمعون على الجانبين، يتنهدون للمبيت،
أضواء القرى الحزينة المرتعشة؛
أحب دخان القش المحروق،
قافلة تقضي الليل في السهوب
وعلى تلة وسط حقل أصفر
زوجان من البتولا البيضاء.
بفرحة لا يعرفها الكثيرون،
أرى أرضية بيدر كاملة
كوخ مغطى بالقش
نافذة ذات مصاريع منحوتة.
وفي يوم عطلة، في أمسية ندية،
جاهز للمشاهدة حتى منتصف الليل
للرقص مع الدوس والصفير
تحت حديث الرجال المخمورين.
اذهب بعيدا يا روس
غوي ، روس ، يا عزيزي ،أكواخ - في أثواب الصورة...
لا نهاية في الأفق -
الأزرق فقط يمص عينيه.
كأنه حاج زائر
أنا أنظر إلى حقولك.
وعلى الأطراف المنخفضة
أشجار الحور تموت بصوت عالٍ.
رائحته مثل التفاح والعسل
بالكنائس مخلصك الوديع.
ويطن خلف الأدغال
هناك رقصة مرحة في المروج.
سأركض على طول الغرزة المجعدة
الغابات الخضراء الحرة،
تجاهي، مثل الأقراط،
سوف تنطلق ضحكة الفتاة.
إذا صاح الجيش المقدس:
"اتركوا روس وعيشوا في الجنة!"
سأقول: "ليست هناك حاجة إلى الجنة،
أعطني وطني."
سيرجي يسينين
1914
من أجل السلام، من أجل الأطفال
في أي جزء من أي بلدالرجال لا يريدون الحرب.
سيتوجب عليهم الدخول إلى الحياة قريبًا،
إنهم يريدون السلام وليس الحرب
الضجيج الأخضر للغابة الأصلية،
كلهم بحاجة إلى المدرسة
والحديقة عند عتبة السلام،
بيت الأب والأم والأب.
هناك مساحة كبيرة في هذا العالم
بالنسبة لأولئك الذين اعتادوا على العيش من خلال العمل الجاد.
لقد رفع شعبنا صوته الهادر
لجميع الأطفال، من أجل السلام، من أجل العمل!
دع كل سنبلة تنضج في الحقل،
الحدائق تزدهر، والغابات تنمو!
من يزرع الخبز في حقل السلام،
يبني المصانع والمدن
الواحد لأبناء اليتيم من نصيبه
لن يرغب أبداً!
إي تروتنيفا
عن الوطن الأم
ماذا يسمى وطني؟أسأل نفسي سؤالا.
النهر الذي يتدفق خلف المنازل
أو شجيرة من الورود الحمراء المجعدة؟
هذا واحد هناك شجرة البتولا الخريف?
أم قطرات الربيع؟
أو ربما شريط قوس قزح؟
أو يوم شتاء فاتر؟
كل ما كان موجودا منذ الطفولة؟
ولكن كل ذلك سيكون لا شيء
بدون رعاية والدتي، يا عزيزي،
وبدون الأصدقاء لا أشعر بنفس الشيء.
هذا ما يسمى الوطن الأم!
أن نكون دائما جنبا إلى جنب
كل من يدعم سوف يبتسم
من يحتاجني أيضاً!
أوه، الوطن الأم!
أوه، الوطن الأم! في وهج خافتألتقط نظراتي المرتجفة
غاباتك أيتها الشرطة - كل ما أحبه بلا ذاكرة:
وحفيف البستان ذو الجذوع البيضاء،
والدخان الأزرق في البعيد فارغ،
والصليب الصدئ فوق برج الجرس،
وتلة منخفضة عليها نجمة...
مظالمي ومغفرتي
سوف يحترقون مثل القش القديم.
فيك وحدك هناك عزاء
وشفاءي.
إيه في زيجولين
الوطن الأم
الوطن الأم كلمة كبيرة وكبيرة!دعونا لا تكون هناك معجزات في العالم ،
إذا قلت هذه الكلمة بروحك،
إنها أعمق من البحار، أعلى من السماء!
يناسب بالضبط نصف العالم:
أمي وأبي، الجيران، الأصدقاء.
عزيزتي المدينة، عزيزتي الشقة،
الجدة، المدرسة، القطة... وأنا.
الأرنب المشمس في كف يدك
شجيرة الليلك خارج النافذة
وعلى الخد شامة -
وهذا هو أيضا الوطن الأم.
تاتيانا بوكوفا
بلد شاسع
إذا لفترة طويلة، طويلة، طويلةسنطير بالطائرة،
إذا لفترة طويلة، طويلة، طويلة
يجب أن ننظر إلى روسيا.
سنرى بعد ذلك
والغابات والمدن،
مساحات المحيط,
شرائط من الأنهار والبحيرات والجبال ...
سنرى المسافة بلا حافة،
التندرا، حيث حلقات الربيع.
وبعد ذلك سوف نفهم ما
وطننا الأم كبير،
بلد هائل.
روسيا هي وطني الأم!
روسيا - أنت بمثابة الأم الثانية بالنسبة لي،لقد كبرت ونمت أمام عينيك.
أتقدم للأمام بثقة وبشكل مستقيم،
وأنا أؤمن بالله الذي يعيش في السماء!
أحب رنين أجراس كنيستك،
وحقولنا الريفية المزهرة،
احب الناس الطيبين والروحيين
الذين ربتهم الأرض الروسية!
أنا أحب أشجار البتولا النحيلة والطويلة -
علامتنا ورمز الجمال الروسي.
أنظر إليهم وأرسم اسكتشات،
مثل الفنان أكتب قصائدي.
لم أستطع أن أفترق معك أبداً
لأنني أحبك من كل قلبي وروحي.
ستأتي الحرب وسأذهب للقتال
في أي لحظة أريد أن أكون معك فقط!
وإذا حدث ذلك فجأة،
وهذا المصير سوف يفرقنا عنك
سأقاتل مثل الطير في قفص ضيق
وكل روسي هنا سوف يفهمني!
إي كيسلياكوف
الأرض الأصلية
ولا نحملهم على صدورنا في تميمة عزيزة علينا،نحن لا نكتب قصائد عنها وهي تنتحب ،
ولا توقظ أحلامنا المريرة
لا يبدو مثل الجنة الموعودة.
ولا نفعل ذلك في نفوسنا
موضوع البيع والشراء،
مريضة، فقيرة، عاجزة عن الكلام عليها،
نحن لا نتذكرها حتى.
نعم ، بالنسبة لنا هو الأوساخ على الكالوشات لدينا ،
نعم، بالنسبة لنا، إنها أزمة في الأسنان.
ونطحن ونعجن ونتفتت
تلك الرماد غير المختلط.
ولكننا نستلقي فيه ونصيره،
ولهذا السبب نسميها بحرية - ملكنا.
آنا أخماتوفا
اللوحة الأصلية
قطعان الطيور. شريط الطريق.
سياج ساقط.
من السماء الضبابية
اليوم الخافت يبدو حزينًا،
صف من أشجار البتولا والمنظر حزين
عمود على جانب الطريق.
كما لو كان تحت وطأة الحزن الثقيل،
تمايل الكوخ.
نصف فاتح ونصف مظلم -
وأنت تندفع بشكل لا إرادي إلى المسافة ،
ويسحق الروح لا إراديا
الحزن الذي لا نهاية له.
كونستانتين بالمونت
الوطن الأم
سأعود إليك يا حقول آبائي،بساتين البلوط الهادئة، المأوى المقدس للقلب!
سأعود إليك، أيقونات المنزل!
دع الآخرين يحترمون قوانين الحشمة؛
دع الآخرين يحترمون حكم الجاهل الغيور؛
تحرر أخيرًا من الآمال الباطلة،
من الأحلام المضطربة، من الرغبات العاصفة،
بعد أن شربت كأس التجارب كلها في غير أوانها،
ليس شبح السعادة، ولكني بحاجة إلى السعادة.
عامل متعب، أسارع إلى موطني الأصلي
تغفو في النوم المنشود تحت سقف من تحب.
يا بيت الأب! أيتها الأرض الحبيبة على الدوام!
عزيزي السماوات! صوتي الصامت
في أبيات متأملة غنيت لك في أرض أجنبية،
سوف تجلب لي السلام والسعادة.
مثل السباح في الرصيف، الذي اختبره سوء الأحوال الجوية،
يستمع بابتسامة، ويجلس فوق الهاوية،
وصافرة العاصفة المدوية وهدير الأمواج المتمرد،
فالسماء لا تستجدي الأوسمة والذهب،
شخص هادئ في منزلي المجهول،
يختبئ من حشد القضاة المطالبين ،
في دائرة أصدقائك، في دائرة عائلتك،
سأنظر من بعيد إلى عواصف النور.
لا، لا، لن ألغي نذري المقدس!
دع البطل الشجاع يطير إلى الخيام؛
دع الحبيب الشاب يخوض معارك دامية
يدرس بحماس، ويدمر ساعته الذهبية،
علم قياس الخنادق القتالية -
منذ الصغر وأنا أحب أحلى الأعمال.
المحراث الدؤوب المسالم الذي يفجر الزمام،
أشرف من السيف. مفيدة بطريقة متواضعة
أريد أن أزرع حقل والدي.
أوراتاي، الذي وصل إلى الأيام القديمة على المحراث،
في هموم حلوة سيكون معلمي؛
أبناء والدي المتهالك يعملون بجد
سوف يساعدون في توضيح المجالات الوراثية.
وأنت يا صديقي القديم، يا صديقي المخلص،
يا مربي المتحمس، أنت أول حديقة نباتية
الذي استكشف حقول أبيه في أيام القدم!
ستقودني إلى حدائقك الكثيفة،
أخبرني بأسماء الأشجار والزهور؛
أنا نفسي عندما يأتي ربيع فاخر من السماء
سوف يتنفس فرح الطبيعة المقامة،
سأظهر في الحديقة بمجرفة ثقيلة؛
سآتي معك لزراعة الجذور والزهور.
يا له من إنجاز مبارك! لن تذهب سدى:
إلهة المراعي أكثر امتنانًا للثروة!
لهم عمر مجهول، لهم غليون وخيوط؛
وهي متاحة للجميع ولي لسهولة العمل
سوف يكافئونك بكثرة بالفواكه اللذيذة.
من التلال والمجرفة أسارع إلى الحقول والمحراث؛
وحيث يتدفق التيار عبر المرج المخملي
تتدفق تيارات الصحراء بشكل مدروس،
في يوم ربيعي صافٍ، أنا نفسي، يا أصدقائي،
سأزرع غابة منعزلة بالقرب من الشاطئ،
والزيزفون الطازج والحور الفضي.
سوف يستريح حفيدتي الصغيرة في ظلهم؛
هناك سوف تخفي الصداقة رمادي ذات مرة
وبدلا من الرخام سيضعه على القبر
ومجرفتي السلمية ورمحي السلمي.
يفجيني باراتينسكي
هناك بلد حلو، هناك زاوية على الأرض
هناك بلد جميل، هناك زاوية على الأرض،أينما كنت - في وسط معسكر مشاغب،
في حدائق أرميدين، على متن سفينة سريعة،
استمتع بالتجول في سهول المحيط، -
نحن دائمًا منجرفون بأفكارنا؛
حيث، أجنبي لقاعدة المشاعر،
نحن نخصص حدًا للمآثر اليومية،
حيث العالم الذي نتمنى أن ننساه يوما ما
وأغلق الجفون القديمة
نتمنى لك النوم الأخير والأبدي.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
أتذكر بركة صافية ونظيفة؛
فوق مظلة أشجار البتولا المتفرعة،
ومن بين المياه الهادئة تزدهر جزرها الثلاث؛
تنير الحقول بين بساتينها المتموجة،
خلفه جبل وأمامه ضجيج في الأدغال
والطاحونة ترش. القرية، مرج واسع،
وهناك بيت سعيد... والروح تحلق هناك،
لن أشعر بالبرد هناك حتى في شيخوختي العميقة!
وهناك وجد القلب الضعيف المريض
الجواب على كل ما كان يحترق بداخله،
ومرة أخرى من أجل الحب، ازدهرت الصداقة
والسعادة مفهومة مرة أخرى.
لماذا التنهد الضعيف والدموع في العيون؟
وهي، مع احمرار مؤلم على خديها،
هي، التي ليست هناك، تومض أمامي.
الراحة، الراحة بسهولة تحت العشب القبر:
ذكرى حية
لن ننفصل عنك!
نحن نبكي...ولكنني آسف! حزن الحب حلو .
دموع الندم رائعة!
أو حزن بارد وقاس،
حزن الكفر الجاف.
يفجيني باراتينسكي
روس
أنت استثنائي حتى في أحلامك.لن أتطرق إلى ملابسك.
أغفو - ووراء النعاس سر،
وفي السر - سوف ترتاحين يا روس.
روس محاطة بالأنهار
ومحاطة بالبراري،
مع المستنقعات والرافعات ،
ومع النظرة الباهتة للساحر ،
أين الشعوب المتنوعة
من الحافة إلى الحافة، من الوادي إلى الوادي
يقودون رقصات ليلية
تحت وهج القرى المحترقة.
أين السحرة والمشعوذين؟
الحبوب في الحقول ساحرة
والسحرة يلهون مع الشياطين
في أعمدة الثلج على الطريق.
حيث تجتاح العاصفة الثلجية بعنف
حتى السطح - السكن الهش،
والبنت على الصديق الشرير
تحت الثلج يشحذ النصل.
أين كل الطرق وكل مفترق الطرق
مرهقة بعصا حية ،
وزوبعة تصفر في الأغصان العارية،
يتغنى بالأساطير القديمة...
لذلك - اكتشفت ذلك في نومي
بلد الفقر الولادي،
وفي قصاصات خرقها
أخفي عريتي عن روحي.
الطريق حزين يا ليل
لقد داس إلى المقبرة ،
وهناك، قضاء الليل في المقبرة،
غنى الأغاني لفترة طويلة.
ولم أفهم، ولم أقيس،
لمن أهديت الأغاني؟
ما هو الإله الذي كنت تؤمن به بشدة؟
أي نوع من الفتاة أحببت؟
لقد هزت روحًا حية ،
روس ، في اتساعك أنت ،
وهكذا - لم تلطخ
الطهارة الأولية.
أغفو - ووراء النعاس سر،
وروس يستريح في الخفاء.
إنها غير عادية في الأحلام أيضًا،
لن أتطرق إلى ملابسها.
الكسندر بلوك
عن الوطن الأم
يا وطن يا جديدمأوى بسقف ذهبي،
البوق ، بقرة مو ،
هدير جسد الرعد.
أتجول في القرى الزرقاء،
هذه النعمة
يائسة ومبهجة ،
ولكن أنا كل شيء عنك يا أمي.
في مدرسة المرح
لقد عززت جسدي وعقلي.
من شجرة البتولا
ضجيج الربيع الخاص بك ينمو.
أنا أحب الرذائل الخاصة بك
و السكر و السرقة
وفي الصباح في الشرق
تفقد نفسك كنجم.
وكلكم كما أعلم
أريد أن أسحقها وأأخذها
وألعن بمرارة
لأنك أمي.
سيرجي يسينين
هل هو جانبي، جانبي؟
هل هو جانبي، جانبي،خط حرق.
فقط الغابة و شاكر الملح
نعم البصاق وراء النهر...
الكنيسة القديمة تذبل،
رمي الصليب في السحاب.
والوقواق المريض
لا يطير من الأماكن الحزينة.
هل هو لك يا جانبي
في المياه العالية كل عام
مع وسادة وحقيبة
العرق المقدس يصب.
وجوه مغبرة، مدبوغة،
قضم الجفن المسافة ،
وحفرت في الجسم النحيل
الحزن أنقذ الوديع.
سيرجي يسينين
لا يمكنك فهم روسيا بعقلك
لا يمكنك فهم روسيا بعقلك،لا يمكن قياس أرشين العام:
سوف تصبح مميزة -
يمكنك أن تؤمن فقط بروسيا.
فيدور تيوتشيف
هذه القرى الفقيرة
هذه القرى الفقيرةهذه الطبيعة الهزيلة -
موطن المعاناة الطويلة،
أنت أرض الشعب الروسي!
لن يفهم أو يلاحظ
نظرة فخور للأجنبي ،
ما يشرق من خلاله ويضيء سرا
في عريتك المتواضعة.
مكتئب من عبء العرابة ،
كلكم يا ارض الوطن
في شكل عبد، ملك السماء
لقد خرج مباركا.
فيدور تيوتشيف
من البراري الضباب خجول
من البراري الضباب خجولكانت قريتي الأصلية مغلقة؛
لكن شمس الربيع دفئتني
فحملتهم الريح.
لتعرف أن تتجول لفترة طويلة وتشعر بالملل
على اتساع الأراضي والبحار،
سحابة تصل إلى المنزل ،
فقط من أجل البكاء عليها.
أفاناسي فيت
الوطن
إنهم يسخرون منكإنهم يا وطن يلومون
أنت ببساطتك،
أكواخ سوداء فقيرة المظهر ...
لذلك يا بني، هادئًا ووقحًا،
يخجل من والدته -
متعب وخجول وحزين
بين أصدقائه في المدينة،
ينظر بابتسامة الرحمة
إلى الذي تجول مئات الأميال
وبالنسبة له، في تاريخ التاريخ،
لقد أنقذت قرشها الأخير.
إيفان بونين
روسيا
في وهج النار المائة،وفي ظل صرخة العداء المتقدة في جميع أنحاء العالم،
في دخان العواصف الجامحة، -
مظهرك يشع بسحر متسلط:
تاج روبي والياقوت
اللازوردية اخترقت فوق الغيوم!
روسيا! V أيام الشرباتو
من، من إلى الفيضان المغولي
بنيت السد، أليس كذلك؟
الذي ، في متوترة سوف يعوي ،
وبثمن العبودية، أنقذت أوروبا
من كعب جنكيز خان؟
لكن من أعماق الخجل،
من ظلمة الذل المستمر،
فجأة، مع صرخة مشرقة من النار، -
أليس أنت، بنظرتك الفولاذية الحارقة،
صعد إلى سيادة الأوامر
في أيام ثورة بطرس؟
ومرة أخرى، في ساعة الحساب العالمي،
التنفس من خلال براميل المدفع،
صدرك ابتلع النار، -
الى الامام يا زعيم الوطن
لقد رفعت شعلة فوق الظلام،
تنير الطريق للناس.
ماذا علينا أن نفعل بهذه القوة الرهيبة؟
أين أنت من يجرؤ على المعارضة؟
أين أنت من يستطيع أن يعرف الخوف؟
علينا فقط أن نفعل ما تقرره
نحن - لنكون معك، نحن - للثناء
عظمتك تدوم لعدة قرون!
فاليري بريوسوف
روسيا
مرة أخرى، كما في السنوات الذهبية،ثلاثة أحزمة ترفرف مهترئة،
وإبر الحياكة المطلية متماسكة
في شقوق فضفاضة ...
روسيا روسيا الفقيرة
أريد أكواخكم الرمادية،
أغانيك مثل الريح بالنسبة لي، -
مثل دموع الحب الأولى!
لا أعرف كيف أشعر بالأسف تجاهك
وأحمل صليبي بحذر..
أي ساحر تريد؟
أعطني جمالك السارق!
دعه يغري ويخدع ، -
لن تضيع ولن تهلك
ولن يخيم عليها سوى الاهتمام
ملامحك الجميلة...
حسنا إذن؟ قلق آخر -
النهر أكثر ضجيجًا بدمعة واحدة
ومازلت كما أنت - الغابة والحقل،
نعم اللوح المنقوش يصل إلى الحاجبين...
والمستحيل ممكن
الطريق الطويل سهل
عندما يومض الطريق في المسافة
نظرة سريعة من تحت الوشاح،
عندما يرن مع حزن محروس
أغنية الحوذي المملة!..
الكسندر بلوك
***
مساء الشتاء
نيكولاي روبتسوف
الريح ليست الريح -
سأغادر المنزل!
إنه أمر مألوف في الإسطبل
الجرش القش
والنور يشرق..
وأكثر -
ليس صوتا!
ليس ضوء!
عاصفة ثلجية في الظلام
تحلق فوق المطبات...
إيه، روس، روسيا!
لماذا لا أتصل بما فيه الكفاية؟
لماذا أنت حزين؟
لماذا غفوت؟
دعونا نتمنى
ليلة سعيدة للجميع!
دعونا نتمشى!
دعونا نضحك!
وسيكون لدينا عطلة ،
وسنكشف عن البطاقات...
ايه! إن الأوراق الرابحة جديدة.
ونفس الحمقى.
***
"وطني الهادئ!.."
نيكولاي روبتسوف
وطني هادئ!
الصفصاف، النهر، العندليب...
والدتي مدفونة هنا
في سنوات طفولتي.
أين هو باحة الكنيسة؟ ألم تراه؟
لا أستطيع العثور عليه بنفسي.-
أجاب السكان بهدوء:
- إنها على الجانب الآخر.
أجاب السكان بهدوء:
ومرت القافلة بهدوء.
قبة كنيسة الدير
متضخمة مع العشب الساطع.
حيث سبحت للأسماك
يتم تجديف التبن في مخزن التبن:
بين منحنيات النهر
حفر الناس قناة.
تينا الآن مستنقع
حيث كنت أحب السباحة...
وطني الهادئ
لم أنس أي شيء.
سياج جديد أمام المدرسة
نفس المساحة الخضراء.
مثل الغراب البهيج
سأجلس على السياج مرة أخرى!
مدرستي خشبية!..
سيأتي وقت الرحيل -
النهر خلفي ضبابي
سوف يركض ويركض.
مع كل عثرة وسحابة،
مع الرعد جاهز للسقوط،
أشعر بالحرق الأكبر
الاتصال الأكثر فتكا.
***
نجمة الحقول
نيكولاي روبتسوف
نجم الحقول، في الظلام الجليدي
توقف ونظر إلى الشيح.
لقد دقت الساعة بالفعل الثانية عشر
وغطى النوم وطني..
نجم الحقول! في لحظات الاضطراب
تذكرت كم كان الجو هادئًا فوق التل
إنها تحترق على ذهب الخريف،
يحترق فوق فضة الشتاء...
ونجم الحقول يحترق دون أن يذبل،
ولجميع سكان الأرض القلقين،
لمس مع شعاع الترحيب الخاص بك
جميع المدن التي ارتفعت في المسافة.
ولكن هنا فقط، في الظلام الجليدي،
إنها ترتفع أكثر إشراقًا وامتلاءً ،
وأنا سعيد طالما أنا في هذا العالم
نجم حقولي يحترق، يحترق...
***
الوطن
كونستانتين سيمونوف
لمس المحيطات الثلاثة العظيمة،
إنها تكذب، وتنشر المدن،
مغطاة بشبكة من خطوط الطول،
لا يقهر، واسع، فخور.
ولكن في الساعة التي سقطت فيها القنبلة الأخيرة
بالفعل في يدك
وفي لحظة قصيرة عليك أن تتذكر على الفور
كل ما تبقى لنا هو في المسافة
لا تتذكر دولة كبيرة،
أي واحد سافرت وتعلمت؟
هل تتذكر وطنك - هكذا،
كيف رأيتها عندما كانت طفلة.
قطعة أرض، متكئة على ثلاث أشجار بتولا،
الطريق الطويل خلف الغابة،
نهر صغير مع عربة صرير،
شاطئ رملي بأشجار الصفصاف المنخفضة.
هذا هو المكان الذي كنا محظوظين لأننا ولدنا فيه،
حيث وجدنا مدى الحياة حتى الموت
تلك الحفنة من الأرض المناسبة،
لنرى فيه آيات الأرض كلها.
نعم، يمكنك البقاء على قيد الحياة في الحر، في العواصف الرعدية، في الصقيع،
نعم، يمكنك أن تجوع وتشعر بالبرد،
اذهب للموت... لكن هذه البتولا الثلاثة
خلال حياتك لا يمكنك أن تعطيها لأي شخص.
هناك السماء والمياه واضحة!
في جوكوفسكيهناك السماء والمياه واضحة!
هناك أغاني الطيور حلوة!
يا وطن! أيامك كلها جميلة!
أينما كنت، ولكن كل شيء معك
روح.
هل تتذكر كيف تحت الجبل،
فضة مع الندى،
تحول الشعاع إلى اللون الأبيض في المساء
وطار الصمت في الغابة
من السماء؟
هل تتذكر بركتنا الهادئة ،
والظل من الصفصاف في ساعة الظهيرة الحارة،
وفوق الماء هناك هدير متنافر من القطيع،
وفي حضن المياه كما في الزجاج،
قرية؟
هناك، عند الفجر، غنى طائر صغير؛
أضاءت المسافة وأشرقت؛
هناك طارت روحي هناك:
بدا للقلب والعينين -
كل شيء هناك!..
ما هو الوطن الأم: حكاية خرافية علاجية نفسية للفعاليات الثقافية في المدارس والجامعات
الغرض من المادة: تهدف هذه الحكاية الخيالية النفسية إلى تنمية حب الوطن والشعور بالحب للوطن الأم ومساعدة الطفل أو البالغ على إضفاء الطابع الرسمي على هذا الشعور بصيغ واضحة وموجزة. الحكاية مخصصة لطلاب المدارس المتوسطة والثانوية سن الدراسة، لطلاب مؤسسات التعليم العالي. تم تقديم هذا التطور بنجاح في إطار "الأولمبياد التربوي داخل الجامعة" في OGTI، أورسك.
الشخصيات الرئيسية:الراوية، الفتاة، الكتاب، الأهل، المعلم، رئيس التحرير، العمدة، الحب.
حكاية العلاج النفسي عن الوطن الأم.
الراوي:في مدينة عادية جدًا، في شقة صغيرة عادية جدًا، عاشت فتاة غير عادية. لقد كانت فضولية وذكية بالنسبة لسنواتها، وكانت كل أفكارها تتخللها حكمة طفولية، لأنها أرادت معرفة كل شيء، كل شيء في العالم!
وكانت مهتمة بفكرة واحدة غير عادية - ما هو الوطن الأم؟ ولماذا يجب أن تحبها؟
بادئ ذي بدء، تحولت هذه الفتاة الفضولية إلى كتبها المفضلة، والتي تتواصل معها دائما بكل سرور، مما يمنح معرفتها. وقدموا لها هذه الحقيقة:
قراءة قصيدة.
وجميلة وغنية
وطننا يا شباب.
إنها مسافة طويلة بالسيارة من العاصمة
إلى أي من حدودها.
كل شيء حولك ملكك يا عزيزي:
الجبال والسهول والغابات:
الأنهار تتألق باللون الأزرق،
سماء زرقاء.
كل مدينة
عزيز على القلب،
كل بيت ريفي ثمين.
كل شيء في المعارك يؤخذ في مرحلة ما
وتعزيزها بالعمل!
(ج. لادونشيكوف)
لكن هذه الحكمة لم تكن كافية للفتاة الصغيرة، فتوجهت إلى أولئك الذين ضحوا بحياتها، والذين كانوا دائمًا هناك، يتواصلون معها بسعادة ويحمونها ويدفئونها بدفئهم الإنساني. اقتربت من والديها ونظرت إليهما بعينيها الصادقتين الفضوليتين وسألتهما:
أمي، أبي، ما هو الوطن؟
احتضنها والداها وضماها إلى قلوبهما وقالا لها:
أجاب والدها: "الوطن الأم، يا ابنتي، هذه هي الراحة العائلية، زوجتك وابنتك الحبيبة اللتان تنتظرانك بعد العمل، هذه رائحة العشاء اللذيذ والعناق الدافئ".
الوطن هو المكان الذي نرحب بك فيه دائمًا، حيث نرحب بك دائمًا قلوب المحبة- قالت الأم وهي تمسح رأس الفتاة.
أجابت: "نوع من المعرفة المنزلية للغاية".
لكن هذه الحقيقة لم تكن كافية للفتاة، وفي اليوم التالي، عند وصولها إلى المدرسة، سألت المعلمة، وهي تشد تنورتها وتبدي اهتمامًا شديدًا:
ماريا إيفانوفنا، ما هو الوطن الأم؟
عدلت المعلمة نظارتها وجلست بجوار الفتاة وأجابت:
عزيزي، الوطن الأم هو المكان الذي ولدت فيه والمكان الذي تعيش فيه.
بعض المعرفة مملة! - استجابت الفتاة وما زالت غير قادرة على الإجابة على هذا سؤال صعببعد المدرسة ذهبت إلى عمل والدي في الجريدة المحلية. هناك، دون أن تشعر بالحرج على الإطلاق من تعطشها للمعرفة، اقتربت من رئيس التحرير نفسه وسألته، والأهم من ذلك، أن يديها على وركها:
العم ميشا، هل أنت وسائل الإعلام؟
"نعم يا عزيزتي، نحن الإعلام"، قال لها رئيس الصحيفة المحلية ضاحكاً، منتصباً بنفس القدر من الأهمية. - هل تحتاج إلى شهادة؟
أجابته الفتاة بجدية: "هذا صحيح". – أنت ذكي جدًا، وعارف جدًا، فما هو الوطن الأم؟
الوطن؟ – فكر رئيس التحرير لكن الفتاة قاطعت أفكاره:
فقط لا تتحدث معي وكأنني طفل، لكن شخص بالغ يكفي لفهم مثل هذه الحقائق المعقدة. تحدث كما تفعل مع شخص بالغ! – قالت الفتاة بشجاعة، فقال لها رئيس التحرير بهمس تآمري:
الوطن الأم هو وطنك، ومنزلك وملجأك، والذي يريد حتى قلبًا شابًا مثل قلبك حمايته.
"نوع من المعرفة الحربية"، رفضت الفتاة.
وبعدها توجهت مباشرة إلى الإدارة المحلية حيث تفاجأت بصغر قامتها ولكن نظرة مهمةدعنا نذهب مباشرة إلى العمدة.
أهلا عم العمدة أخبرني، كل سكان البلدة انتخبوك وعهدوا إليك بمدينتنا؟ قالت بشجاعة: إذن أنتم المدينة بأكملها، والمجتمع بأكمله، وتحافظون على معرفتهم.
هذا صحيح، طفلي الصغير. ما الذي أتى بك إلى هنا؟ - استجاب رئيس البلدية ووضع الأوراق وكل شؤونه جانباً.
أريد أن أكتسب المعرفة”، ابتسم العمدة لجدية الطفلة ونظرتها الحكيمة، لكنه استمع إليها باهتمام. - عم العمدة، ما هو الوطن الأم؟
هذه مدينتك يا ابنتي. هذه أرضك، والدتك وأبوك، ومدرستك.
هذا هو المفهوم المعمم! - انفجرت الفتاة وغادرت، وحدق العمدة لفترة طويلة في مفاجأة عند الباب الذي اختفى خلفه مثل هذا الطفل الذكي.
جلست الفتاة على الشرفة وأصبحت متأملة وحزينة. وضعت خدها على قبضتها، وتنهدت بحزن، وفجأة سألت شخصًا مجهولًا:
فهل سيخبرني أحد ما هو الوطن الأم؟
جلست امرأة فخمة وجميلة جدًا على الشرفة المجاورة لها. كانت نظرتها قوية ولطيفة للغاية ودافئة ولطيفة. ابتسمت للفتاة وأخذت يدها.
من أنت؟ - سألت الفتاة بخوف وهي تنظر إلى الغريب، ولكن من نظرتها الحكيمة شعرت على الفور بالدفء والهدوء.
أنا حب الوطن الأم يا عزيزي. هل تريد مني أن أخبرك ما هو وطنك الأم؟
بالطبع أريد أن! أسأل الجميع، لكني أشعر أن هناك شيئًا مفقودًا في كلامهم! - صرخت الفتاة بفرح، وقفزت. أخرجت "حب الوطن الأم" لفافة جميلة وبدأت في القراءة، ودوّت كلماتها في الشارع، مما أجبر المارة على التوقف والاستماع:
ثم استمع لي بعناية يا عزيزي، وتذكر. الوطن هو قلب والدتك الكبير والدافئ، عندما تحتضنك، عندما تشتاق إليك وتتصل بك كل خمس دقائق، عندما تمسح على رأسك وتهتف بشدة وتقلق عليك، وتشاهدك تدور بزي ندفة الثلج في المتدرب. الوطن هو حب والدك، والذي سيكون موجودًا دائمًا، يحميك ويحميك من أي مكروه. الوطن هو بيتك، كبير وجميل، مهما كان شكله من الخارج، هو الدفء والراحة والسعادة التي لا تشعر بها إلا عندما تعبر عتبة بيتك، فقط عندما تستنشق رائحة بيتك. وانظر إلى غرفتك. حتى لو كبرت وانتقلت للعيش في مكان آخر، فإن حب منزلك سيظل دائمًا في قلبك. الوطن الأم هو المكان الذي ولدت فيه وتعيش فيه، حيث تحدث مشاعرك وعواطفك الأكثر حيوية، وبغض النظر عن عمرك أو حتى تقدمك في العمر، ستبقى هذه الذكريات الممتعة والسعيدة معك إلى الأبد عن وطنك الأم. وطنك هو جيرانك وأصدقاؤك الصغار وقطتك وكلبك - وهذا هو كل ما يعيش في أعماقك ويدفئك بذكريات سعيدة في أي موقف. الوطن الأم فقط سيكون بجانبك دائمًا، لأنك جزء من تاريخه الغني والعجيب، والذي سيتم الحفاظ عليه إلى الأبد في الأرض التي تمشي عليها بأقدامك العارية في الصيف. وحب الوطن الأم هو الذي سيولد دائمًا ابتسامتك الواضحة، والتي ستكون دائمًا منزلك، حيث يتم الترحيب بك دائمًا، حيث تهز كل زهرة أقحوان رأسها عليك بطريقة ودية وكل شجرة بتولا تلوح بأوراقها. الوطن أنت وأهلك وبيتك، ليس مجرد مدينة أو منطقة، هو روحك وروح من تحب. هل تفهم يا عزيزي؟
أعتقد أنني أفهم. إذًا كانوا على ما يرام، لكنهم كانوا يقولون جزءًا فقط من الحقيقة؟
نعم، لأن كل شخص لديه فهمه الخاص للوطن الأم وفهمه للسعادة. لكنهم جميعا على حق.
نظرت الفتاة إلى المرأة بابتسامة وأمسكت بيدها بقوة وهي تبتسم بسعادة:
فهل أنت يا حب الوطن الأم ستكون معي دائمًا الآن؟
نعم. حتى عندما لا تراني في الجوار، سأعيش دائمًا في قلبك وأحيطك بالدفء والرعاية فقط. وإذا احتفظت بهذا الشعور الرائع في روحك، فسوف تتغلب على كل المصاعب في حياتك، وتتحمل كل الاختبارات وتتعامل مع أي شر وأي كذب. هل أنت مستعد لهذا؟
نعم! - استجابت الفتاة بثقة، وأصبحت عيناها أكثر إشراقا. لم يكن لديها أدنى شك في أن هذا الحب سيعيش دائمًا في قلبها.
ثم ابتسمت - تلك الابتسامة الطفولية الصادقة نفسها، مدركة أن العالم أصبح أكثر وضوحًا قليلاً، وأن شيئًا مهمًا للغاية وذا معنى أصبح أقرب...
قصص ل تلاميذ المدارس المبتدئينعن الوطن الأم، حول الأرض الأصلية. قصص تغرس في الأطفال الحب والاحترام لوطنهم الأم. قصص إيفان بونين، إيفجيني بيرمياك، كونستانتين باوستوفسكي.
إيفان بونين. جزازات
مشينا على طول الطريق السريع، وقاموا بقص غابة البتولا الصغيرة بالقرب منها - وغنوا.
لقد مضى وقت طويل، كان منذ زمن طويل بلا حدود، لأن الحياة التي عشناها جميعًا في ذلك الوقت لن تعود إلى الأبد.
لقد جزوا وغنوا، واستجابت لهم بصوت عالٍ غابة البتولا بأكملها، التي لم تفقد كثافتها ونضارتها بعد، والتي لا تزال مليئة بالزهور والروائح.
كانت الحقول تحيط بنا في كل مكان، برية روسيا الوسطى البدائية. كان الوقت متأخرًا بعد ظهر أحد أيام يونيو... الطريق السريع القديم، المليء بالشجيرات، المقطوع بواسطة الأخاديد الميتة، آثار الحياة القديمة لآبائنا وأجدادنا، امتد أمامنا إلى المسافة الروسية التي لا نهاية لها. كانت الشمس تميل إلى الغرب، وبدأت تغرب في سحب خفيفة جميلة، تخفف من اللون الأزرق خلف تلال الحقول البعيدة، وتلقي أعمدة ضوئية عظيمة نحو غروب الشمس، حيث كانت السماء ذهبية بالفعل، كما هو مكتوب في لوحات الكنيسة. كان هناك قطيع من الأغنام رمادي اللون في المقدمة، وجلس راعي عجوز مع راعي على الحدود، يلف سوطًا... بدا أنه لم يكن هناك، ولم يكن هناك أبدًا، لا الزمن ولا تقسيمه إلى قرون، إلى سنوات في هذا بلد منسي أو مبارك. وساروا وغنوا وسط صمتها الميداني الأبدي وبساطتها وبدائيتها بنوع من الحرية الملحمية ونكران الذات. وقبلت غابة البتولا أغنيتهم والتقطتها بحرية وحرية كما غنوا.
كانوا "بعيدين" عن ريازان. مرت قطعة صغيرة منهم عبر أماكن أوريول لدينا، مما ساعد حقول القش لدينا والانتقال إلى الرتب الدنيا، لكسب المال خلال موسم العمل في السهوب، حتى أكثر خصوبة من بلدنا. وكانوا خاليين من الهموم، وودودين، فالناس في رحلة طويلة وطويلة، في إجازة من جميع الروابط العائلية والاقتصادية، كانوا «متشوقين للعمل»، مبتهجين دون وعي بجماله وكفاءته. لقد كانوا إلى حد ما أكبر سنًا وأكثر صلابة من ملابسنا - في العادات والسلوك واللغة - ملابس أنيقة وجميلة، وأغطية أحذيتهم الجلدية الناعمة، وأحذية بيضاء مربوطة جيدًا، وسراويل وقمصان نظيفة ذات أطواق حمراء وحمراء ونفس ألواح التقوية.
قبل أسبوع كانوا يجزون الغابة القريبة منا، ورأيت، بينما كانوا يمتطون ظهور الخيل، كيف ذهبوا إلى العمل، بعد أن حصلوا على استراحة بعد الظهر: كانوا يشربون مياه الينابيع من أباريق خشبية - لفترة طويلة، وبعذوبة شديدة، مثل الحيوانات فقط و الروس الجيدون والأصحاء يشربون عمال المزارع - ثم رسموا علامة الصليب وركضوا بمرح إلى المكان بضفائر بيضاء لامعة على شكل ماكينة حلاقة على أكتافهم، وأثناء ركضهم دخلوا في الصف، وتركوا الضفائر كلها مرة واحدة، على نطاق واسع، بشكل هزلي، ومشى، مشى في خط حر متساوي. وفي طريق العودة رأيت عشاءهم. جلسوا في أرض نظيفة بالقرب من نار مطفأة، مستخدمين الملاعق لسحب قطع من شيء وردي اللون من الحديد الزهر.
قلت:
- الخبز والملح، مرحبا.
فأجابوا بكل ود:
- بصحة جيدة، مرحبا بكم!
انحدرت المساحة الخالية إلى الوادي، لتكشف عن الغرب الذي لا يزال مشرقًا خلف الأشجار الخضراء. وفجأة، عندما نظرت عن كثب، رأيت برعب أن ما كانوا يأكلونه كان فطرًا ذبابيًا، فظيعًا بمخدرهم. وضحكوا فقط:
- لا بأس، إنهم دجاج حلو ونقي!
والآن غنوا: "سامحني، وداعا يا صديقي العزيز!"- تحركت عبر غابة البتولا وحرمتها بلا تفكير من الأعشاب والزهور الكثيفة وغنت دون أن تلاحظ ذلك. وقفنا واستمعنا إليهم، وشعرنا أننا لن ننسى أبدًا هذه الساعة المبكرة من المساء ولن نفهم أبدًا، والأهم من ذلك، لن نعبر بشكل كامل عن سحر أغنيتهم الرائع.
كان سحرها في الردود، في صوت غابة البتولا. كان جمالها هو أنها لم تكن بمفردها بأي حال من الأحوال: لقد كانت مرتبطة بكل ما رأيناه وشعرنا به نحن وهم، جزازات ريازان. كان الجمال يكمن في تلك العلاقة اللاواعية، ولكن الدمية التي كانت بيننا وبينهم - وبينهم، بيننا وبين هذا الحقل المحمل بالحبوب الذي يحيط بنا، هذا الهواء الحقلي الذي تنفسناه نحن وهم منذ الطفولة، في وقت متأخر من بعد الظهر، هذه الغيوم في الغرب الوردي بالفعل، مع هذه الغابة الشابة الثلجية، المليئة بأعشاب العسل التي تصل إلى الخصر، وعدد لا يحصى من الزهور البرية والتوت، التي يقطفونها ويأكلونها باستمرار، وهذا الطريق الكبير، باتساعه وبُعده المحجوز. الجميل كان أننا كنا جميعاً أبناء وطننا وكنا جميعاً معاً وشعرنا جميعاً بالرضا والهدوء والمحبة دون فهم واضح لمشاعرنا، لأننا لا نحتاجها، ولا ينبغي لنا أن نفهمها عندما تكون موجودة. وكان هناك أيضًا سحر (لم نتعرف عليه تمامًا في ذلك الوقت) وهو أن هذا الوطن، هذا المنزل المشترك لنا هو روسيا، وأن روحها وحدها هي التي يمكنها أن تغني بالطريقة التي يغني بها الجزازون في غابة البتولا هذه مستجيبة لكل أنفاسهم.
كان الجمال أنه لم يكن هناك غناء على الإطلاق، بل مجرد تنهدات، طلوع صدر شاب سليم عذب. غنى ثدي واحد، كما كانت الأغاني تُغنى ذات يوم في روسيا فقط وبهذه العفوية، بهذه الخفة التي لا تضاهى، والطبيعية التي كانت مميزة للأغنية للروس فقط. كان هناك شعور بأن الرجل كان منتعشًا وقويًا وساذجًا جدًا في جهله بنقاط قوته ومواهبه ومليئًا بالأغنية لدرجة أنه لم يكن بحاجة إلا للتنهد بخفة حتى تستجيب الغابة بأكملها لذلك النوع والحنون، وأحيانًا الجريء والقوي. الصوت الذي ملأته به هذه التنهدات .
تحركوا دون أدنى جهد، يلقون المناجل حولهم، ويكشفون أمامهم الخلوص في أنصاف دوائر واسعة، ويقصون ويقتلعون مساحة الجذوع والشجيرات ويتنهدون دون أدنى جهد، كل على طريقته، ولكن في التعبير العام عن شيء واحد، القيام بشيء موحد، متكامل تمامًا، جميل للغاية. وجميلة جدًا، ذات جمال روسي خالص، كانت تلك المشاعر التي رواها بتنهداتهم وأنصاف الكلمات مع مسافة الاستجابة، وعمق الغابة.
بالطبع "ودعوا، افترقوا" عن "جانبهم المحبوب"، وعن سعادتهم، وعن آمالهم، وعن من اتحدت معه هذه السعادة:
سامحني، وداعاً أيها الصديق العزيز،
و يا عزيزي، أوه، وداعاً أيها الجانب الصغير! —
تنهد كل منهم بطريقة مختلفة، بدرجات متفاوتة من الحزن والحب، ولكن بنفس اللوم اليائس والهادئ.
سامحني، وداعا، يا عزيزي، غير مخلص،
هل أصبح قلبي أكثر سواداً من التراب عليك؟ —
قالوا، يتذمرون ويشتاقون بطرق مختلفة، بشكل مختلفضرب الكلمات، وفجأة اندمج الجميع على الفور في شعور متناغم تمامًا بالبهجة تقريبًا في مواجهة موتهم، وجرأة الشباب في مواجهة القدر ونوع من الكرم الاستثنائي المتسامح - كما لو كانوا يهزونهم الرؤوس ورميها على الغابة بأكملها:
إذا كنت لا تحب فلا تكن لطيفاً، فليكن الله معك،
إذا وجدت شيئا أفضل، فسوف تنسى! —
وفي جميع أنحاء الغابة استجابت للقوة الودية والحرية وصوت أصواتهم، وتجمدت ومرة أخرى، بصوت عالٍ، التقطت:
أوه، إذا وجدت شيئا أفضل، فسوف تنسى،
إذا وجدت شيئا أسوأ، فسوف تندم عليه!
ما هو سحر هذه الأغنية أيضًا، وفرحتها التي لا مفر منها رغم كل ما فيها من يأس ظاهري؟ والحقيقة أن الإنسان ما زال لا يصدق، ولا يستطيع، لقوته وبراءته، أن يصدق هذا اليأس. "أوه، نعم، كل الطرق مغلقة في وجهي أيها الشاب!" - قال وهو يحزن على نفسه بلطف. لكن أولئك الذين ليس لديهم حقًا طريق أو طريق في أي مكان لا يبكون بلطف ولا يغنون لأحزانهم. "سامحني، وداعاً يا عزيزي!" - قال الرجل - وعلم أنه، بعد كل شيء، لا يوجد انفصال حقيقي عنه عنها، عن وطنه، وأنه بغض النظر عن المكان الذي أخذه إليه مصيره، فإن سماء وطنه ستظل فوقه، ومن حوله - لا حدود لها روس الأصلية، كارثية بالنسبة له، ربما مدلل فقط بحريته ومساحته وثروته الرائعة. "غربت الشمس الحمراء خلف الغابات المظلمة، آه، صمتت كل الطيور، جلس الجميع في أماكنهم!" لقد انتهت سعادتي، تنهد، والليل المظلم ببريته يحيط بي - ومع ذلك شعرت: أنه قريب جدًا بالدم من هذه البرية، حي بالنسبة له، عذراء وممتلئ القوى السحريةأنه في كل مكان له ملجأ، ومبيت ليل، هناك شفاعة من، ورعاية من من، وصوت من يهمس: "لا تقلق، الصباح أحكم من المساء، لا شيء مستحيل بالنسبة لي، نم جيدًا يا طفلي!" "ومن جميع أنواع المشاكل، حسب إيمانه، ساعدته الطيور وحيوانات الغابة والأميرات الجميلات والحكيمات، وحتى بابا ياجا نفسها، التي أشفقت عليه "بسبب شبابه"، في مساعدته. كان هناك سجاد طائر له، وقبعات غير مرئية، وتدفقت أنهار الحليب، وتم إخفاء كنوز شبه ثمينة، وكانت مفاتيح جميع التعاويذ المميتة هي مفاتيح المياه الحية الأبدية، وكان يعرف الصلوات والتعاويذ، المعجزة، مرة أخرى حسب إيمانه، لقد طار بعيدًا عن السجون ، ملقيًا نفسه على أنه صقر واضح ، بعد أن ضرب الأرض الأم الرطبة والغابات الكثيفة والمستنقعات السوداء والرمال المتطايرة دافعت عنه من تحطيم الجيران والأعداء - وغفر له الله الرحيم على كل الصفارات الجريئة الحادة ، سكاكين ساخنة..
أقول إنه كان هناك شيء آخر في هذه الأغنية - هذا ما كنا نعرفه نحن وهم، رجال ريازان، جيدًا في أعماق أرواحنا، أننا كنا سعداء بلا حدود في تلك الأيام، والآن بعيدون بلا حدود - ولا رجعة فيه. لكل شيء وقته - لقد مرت الحكاية الخيالية بالنسبة لنا أيضًا: تخلى عنا شفعاءنا القدامى، وهربت الحيوانات الضارية، وتناثرت الطيور النبوية، وطويت مفارش المائدة ذاتية التجميع، وتم تدنيس الصلوات والتعاويذ، وجفت الأرض الجبن الأم، والحياة - جفت ينابيع العطاء - وجاءت النهاية حد مغفرة الله.
يفغيني بيرمياك. حكاية خرافية عن جبال الأورال الأصلية لدينا
هناك ما يكفي من الهراء في هذه الحكاية الخيالية. في المنسية الأوقات المظلمةتم إنشاء هذه القصة بواسطة لسان خامل لشخص ما وانتشرت في جميع أنحاء العالم. وكانت حياتها هكذا. مالومالسكوي. في بعض الأماكن اختبأت، وفي بعض الأماكن عاشت حتى عصرنا ودخلت في أذني.
لا تدع هذه الحكاية الخيالية تذهب سدى! في مكان ما، بالنسبة لشخص ما، ربما سيفي بالغرض. إذا تجذرت، دعها تعيش. لا، عملي هو جانبي. ما اشتريت من أجله هو ما أبيع من أجله.
يستمع.
وسرعان ما تصلبت أرضنا، حيث انفصلت الأرض عن البحار، وكانت مأهولة بجميع أنواع الحيوانات والطيور، ومن أعماق الأرض، من سهول منطقة قزوين، زحف ثعبان ذهبي. بمقاييس كريستالية، وصبغة شبه كريمة، وداخل ناري، وعظام خام، وعروق نحاسية...
قرر أن يحزم الأرض بنفسه. لقد حملت وزحفت من سهوب منتصف النهار في بحر قزوين إلى بحار منتصف الليل الباردة.
لقد زحف لأكثر من ألف ميل كما لو كان على خيط، ثم بدأ يتمايل.
على ما يبدو كان في الخريف. وجدته طوال الليل. مستحيل! كما هو الحال في القبو. زاريا لا تدرس حتى.
هز العداء. استدار من نهر الولايات المتحدة الأمريكية إلى نهر أوب وتوجه إلى يامال. بارد! بعد كل شيء، لقد خرج من الأماكن الساخنة والجهنمية. ذهبت إلى اليسار. ومشى عدة مئات من الأميال ورأى تلال فارانجيان. يبدو أن الثعبان لم يحبهم. وقرر أن يطير مباشرة عبر جليد البحار الباردة.
ولوح، ولكن بغض النظر عن مدى سمك الجليد، هل يمكنه تحمل مثل هذا العملاق؟ لم أستطع تحمل ذلك. متصدع. حمار.
ثم غرقت الحية في قاع البحر. ما الذي يهمه السماكة الهائلة! يزحف على طول قاع البحر ببطنه، وترتفع التلال فوق البحر. هذا لن يغرق. الجو بارد فقط.
بغض النظر عن مدى سخونة الدم الناري للأفعى، وبغض النظر عن مدى غليان كل شيء حولها، فإن البحر لا يزال ليس حوضًا من الماء. لن تقوم بتسخينه.
بدأ العداء يبرد. من الرأس. حسنًا، إذا أصبت بنزلة برد في رأسك، فهذه نهاية جسدك. بدأ يشعر بالخدر، وسرعان ما أصبح متحجرًا تمامًا.
وتحول الدم الناري فيه إلى زيت. اللحوم - في الخامات. الضلوع مثل الحجارة. أصبحت الفقرات والتلال صخورًا. الميزان - بالأحجار الكريمة. وكل شيء آخر - كل ما هو موجود في أعماق الأرض. من الأملاح إلى الماس. من الجرانيت الرمادي إلى اليشب والرخام المنقوش.
لقد مرت سنوات، مرت قرون. كان العملاق المتحجر ممتلئًا بغابة التنوب المورقة ومساحة الصنوبر ومتعة الأرز وجمال الصنوبر.
والآن لن يخطر ببال أحد أبدًا أن الجبال كانت ذات يوم ثعبانًا حيًا.
ومرت السنين ومرت. استقر الناس على سفوح الجبال. كان الثعبان يسمى الحزام الحجري. بعد كل شيء، كان يطوق أرضنا، وإن لم يكن كلها. ولهذا السبب أطلقوا عليه اسمًا رسميًا، اسمًا رنانًا - أورال.
لا أستطيع أن أقول من أين جاءت هذه الكلمة. هذا هو بالضبط ما يسميه الجميع الآن. ورغم أنها كلمة قصيرة إلا أنها استوعبت الكثير مثل كلمة روس...
كونستانتين باوستوفسكي. جمع المعجزات
كل شخص، حتى أخطر شخص، ناهيك عن الأولاد بالطبع، لديه سره الخاص وحلمه المضحك قليلاً. كان لدي نفس الحلم - الوصول بالتأكيد إلى بحيرة بوروفو.
من القرية التي عشت فيها ذلك الصيف، كانت البحيرة على بعد عشرين كيلومترًا فقط. حاول الجميع ثنيي عن الذهاب - كان الطريق مملاً، وكانت البحيرة مثل البحيرة، مع وجود الغابات والمستنقعات الجافة والتوت البري في كل مكان. الصورة مشهورة!
- لماذا تندفع هناك إلى هذه البحيرة! - كان حارس الحديقة سيميون غاضبًا. -ماذا لم ترى؟ يا له من شعب قاسٍ ومتفهم، يا إلهي! كما ترى، عليه أن يلمس كل شيء بيده، وينظر بعينه! ما الذي سوف تبحث عنه هناك؟ بركة واحدة. ولا شيء أكثر!
- هل كنت هناك؟
- ليه استسلم ليا البحيرة دي! ليس لدي أي شيء آخر لأفعله، أم ماذا؟ هذا هو المكان الذي يجلسون فيه، كل أعمالي! - نقر سيميون على رقبته البنية بقبضته. - على التل!
لكنني ما زلت أذهب إلى البحيرة. اثنان من صبيان القرية، ليونكا وفانيا، تم وضعهما معي.
قبل أن نتمكن من مغادرة الضواحي، تم الكشف على الفور عن العداء الكامل لشخصيتي ليونكا وفانيا. قام ليونكا بحساب كل ما رآه من حوله بالروبل.
قال لي بصوته المزدهر: «انظر، إن حيوان الغزال قادم.» كم من الوقت تعتقد أنه يستطيع التعامل معه؟
- كيف أعرف!
قالت ليونكا وهي حالمة: "ربما تساوي مائة روبل، وسألتها على الفور: "ولكن كم ستصمد شجرة الصنوبر هذه؟" مائتي روبل؟ أو لجميع ثلاثمائة؟
- محاسب! - علق فانيا بازدراء واستنشق. "هو نفسه لديه عقل يساوي عشرة سنتات، لكنه يضع ثمنًا على كل شيء." عيني لن تنظر إليه.
بعد ذلك، توقف ليونكا وفانيا، وسمعت محادثة معروفة - نذير قتال. كان يتألف، كما هي العادة، فقط من الأسئلة والتعجب.
- من يستحق عقله مقابل عشرة سنتات؟ لي؟
- ربما ليس لي!
- ينظر!
- انظر بنفسك!
- لا الاستيلاء عليها! لم يتم خياطة القبعة لك!
- أوه، أتمنى أن أدفعك بطريقتي الخاصة!
- لا تخيفني! لا كزة لي في الأنف! كانت المعركة قصيرة ولكنها حاسمة.
رفع ليونكا قبعته وبصق وعاد إلى القرية مستاءًا. بدأت أخجل فانيا.
- بالطبع! - قال فانيا بالحرج. - قاتلت في حرارة اللحظة. الجميع يتقاتلون معه، مع ليونكا. انه نوع من مملة! امنحه الحرية، فهو يضع الأسعار على كل شيء، كما هو الحال في المتجر العام. لكل سنبيلة. ومن المؤكد أنه سينظف الغابة بأكملها ويقطعها للحصول على الحطب. وأنا أخشى أكثر من أي شيء آخر في العالم أن يتم إزالة الغابة. أنا خائف جدا من العاطفة!
- لماذا هذا؟
- الأكسجين من الغابات. سيتم قطع الغابات، وسوف يصبح الأكسجين سائلا ورائحة كريهة. ولن تعود الأرض قادرة على جذبه، وإبقائه قريبًا منه. أين سيطير؟ - أشارت فانيا إلى سماء الصباح المنعشة. - لن يكون لدى الشخص ما يتنفسه. وأوضح الحراج لي.
تسلقنا المنحدر ودخلنا أجمة من خشب البلوط. على الفور بدأ النمل الأحمر يأكلنا. لقد تمسكوا بساقي وسقطوا من الأغصان من ذوي الياقات البيضاء. عشرات الطرق النملية المغطاة بالرمال الممتدة بين أشجار البلوط والعرعر. في بعض الأحيان كان مثل هذا الطريق يمر، كما لو كان من خلال نفق، تحت الجذور العقدية لشجرة البلوط ويرتفع مرة أخرى إلى السطح. كانت حركة النمل على هذه الطرق مستمرة. هرب النمل في اتجاه واحد خاليًا، وعاد ومعه بضائع - حبوب بيضاء، وأرجل خنفساء جافة، ودبابير ميتة، ويرقة ذات فرو.
- صخب! - قال فانيا. - كما هو الحال في موسكو. يأتي رجل عجوز إلى هذه الغابة من موسكو ليجمع بيض النمل. كل عام. يأخذونها بعيدا في أكياس. هذا هو أفضل طعام الطيور. وهم جيدون لصيد الأسماك. أنت بحاجة إلى خطاف صغير جدًا!
خلف غابة من خشب البلوط، على حافة طريق رملي فضفاض، كان يوجد صليب غير متوازن مع أيقونة من الصفيح الأسود. كانت الخنافس الحمراء ذات البقع البيضاء تزحف على طول الصليب.
هبت ريح هادئة على وجهي من حقول الشوفان. كان الشوفان يصدر حفيفًا، وينحني، وتمر فوقهم موجة رمادية.
بعد حقل الشوفان مررنا بقرية بولكوفو. لقد لاحظت منذ فترة طويلة أن جميع فلاحي الفوج تقريبًا يختلفون عن السكان المحيطين بهم في قامتهم الطويلة.
- الناس الفخمون في بولكوفو! - قال زابوريفسكي لدينا بحسد. - غريناديرز! الطبالون!
في بولكوفو ذهبنا للراحة في كوخ فاسيلي ليالين، وهو رجل عجوز وسيم طويل القامة ذو لحية بيبلع. كانت الخيوط الرمادية عالقة في حالة من الفوضى في شعره الأسود الأشعث.
عندما دخلنا كوخ ليالين، صاح:
- أبقوا رؤوسكم للأسفل! رؤساء! الجميع يحطمون جبهتي على العتب! الناس في بولكوف طويلون بشكل مؤلم، لكنهم بطيئون في الفهم - فهم يبنون أكواخًا وفقًا لقصر قامتهم.
أثناء التحدث مع ليالين، تعلمت أخيرًا سبب ارتفاع فلاحي الفوج إلى هذا الحد.
- قصة! - قال ليالين. - هل تعتقد أننا ذهبنا عاليا عبثا؟ حتى الحشرة الصغيرة لا تعيش عبثًا. كما أن لها غرضها.
ضحكت فانيا.
- انتظر حتى تضحك! - علق ليالين بصرامة. "لم أتعلم بعد ما يكفي للضحك." أنت تستمع. هل كان هناك مثل هذا القيصر الأحمق في روسيا - الإمبراطور بول؟ أم لم يكن كذلك؟
قالت فانيا: "لقد كان كذلك". - علمنا.
- كان وطفت بعيدا. وقد فعل الكثير من الأشياء التي لا نزال نعاني من الفواق حتى يومنا هذا. كان الرجل شرسًا. أغمض الجندي في العرض عينيه في الاتجاه الخاطئ - وهو الآن متحمس ويبدأ في الرعد: "إلى سيبيريا! إلى سيبيريا! ". إلى الأشغال الشاقة! ثلاثمائة صاروخ!" هكذا كان حال الملك! حسنًا، ما حدث هو أن فوج الرماة لم يرضيه. يصرخ: "سروا في الاتجاه المشار إليه لمسافة ألف ميل!" دعنا نذهب! وبعد ألف ميل، توقف للحصول على الراحة الأبدية! ويشير في الاتجاه بإصبعه. حسنًا ، بالطبع استدار الفوج ومشى. ما كنت تنوي القيام به؟ مشينا ومشينا لمدة ثلاثة أشهر ووصلنا إلى هذا المكان. الغابة في كل مكان غير سالكة. بري واحد. توقفوا وبدأوا في هدم الأكواخ، وسحق الطين، ووضع المواقد، وحفر الآبار. بنوا قرية وأطلقوا عليها اسم بولكوفو، إشارة إلى أن فوجًا كاملاً بناها وعاش فيها. ثم جاء التحرير بالطبع، وتجذر الجنود في هذه المنطقة، وبقي الجميع تقريبًا هنا. والمنطقة كما ترون خصبة. كان هناك هؤلاء الجنود - الرماة والعمالقة - أسلافنا. نمونا يأتي منهم. إذا كنت لا تصدق ذلك، انتقل إلى المدينة، إلى المتحف. وسوف تظهر لك الأوراق هناك. كل شيء مكتوب فيها. وفكر فقط، لو أنهم تمكنوا من المشي ميلين إضافيين والوصول إلى النهر، فسيتوقفون عند هذا الحد. لكن لا، لم يجرؤوا على عصيان الأمر، لقد توقفوا فحسب. لا يزال الناس مندهشين. "لماذا يا رفاق من الفوج، يقولون، يهربون إلى الغابة؟ ألم يكن لديك مكان بجانب النهر؟ يقولون إنهم مخيفون، رجال كبار، لكن يبدو أنه ليس لديهم ما يكفي من التخمينات في رؤوسهم. حسنًا، تشرح لهم كيف حدث ذلك، ثم يوافقون. "يقولون أنك لا تستطيع القتال ضد أمر! هذه حقيقة!
تطوع فاسيلي ليالين ليأخذنا إلى الغابة ويوضح لنا الطريق إلى بحيرة بوروفو. مررنا أولاً عبر حقل رملي مليء بالخلود والأفسنتين. ثم ركضت غابة من أشجار الصنوبر الصغيرة لمقابلتنا. استقبلتنا غابة الصنوبر بالصمت والبرودة بعد الحقول الساخنة. في أعالي أشعة الشمس المائلة، ترفرف طيور القيق الأزرق كما لو كانت مشتعلة. وقفت البرك الصافية على الطريق المتضخم، وطفت الغيوم عبر هذه البرك الزرقاء. كانت تفوح منها رائحة الفراولة وجذوع الأشجار الساخنة. كانت قطرات الندى أو مطر الأمس تتلألأ على أوراق شجرة البندق. سقطت المخاريط بصوت عال.
- غابة عظيمة! - تنهد ليالين. "سوف تهب الرياح، وسوف تطن أشجار الصنوبر هذه مثل الأجراس."
ثم أفسحت أشجار الصنوبر الطريق لأشجار البتولا، وتألق الماء خلفها.
- بوروفو؟ - سألت.
- لا. ما زال الطريق طويلاً للوصول إلى Borovoye. هذه بحيرة لارينو. دعنا نذهب وننظر إلى الماء ونلقي نظرة.
كانت المياه في بحيرة لارينو عميقة وواضحة حتى القاع. ارتجفت قليلاً فقط بالقرب من الشاطئ - حيث تدفق نبع من تحت الطحلب إلى البحيرة. في الأسفل توجد عدة جذوع كبيرة داكنة. وتألقوا بنار ضعيفة ومظلمة عندما وصلت إليهم الشمس.
قال ليالين: "البلوط الأسود". - ملطخة، عمرها قرون. لقد قمنا بسحب واحدة، ولكن من الصعب العمل معها. يكسر المناشير. ولكن إذا صنعت شيئًا ما - شوبكًا أو، على سبيل المثال، كرسي هزاز - فسوف يستمر إلى الأبد! خشب ثقيل، يغرق في الماء.
أشرقت الشمس في الماء المظلم. وتحتها كانت توجد أشجار بلوط قديمة، كما لو كانت مصبوبة من الفولاذ الأسود. وحلقت الفراشات فوق الماء وانعكست فيه بتلات صفراء وأرجوانية.
قادنا ليالين إلى طريق بعيد.
أظهر له قائلاً: "تقدم في خط مستقيم حتى تصل إلى المستنقعات الجافة." وعلى طول الطحلب سيكون هناك طريق يصل إلى البحيرة. فقط كن حذرا، هناك الكثير من العصي هناك.
قال وداعا وغادر. مشينا أنا وفانيا على طول طريق الغابة. أصبحت الغابة أعلى وأكثر غموضا وأكثر قتامة. تجمدت تيارات من الراتنج الذهبي على أشجار الصنوبر.
في البداية، كانت الأخاديد التي كانت مليئة بالعشب منذ فترة طويلة لا تزال مرئية، لكنها اختفت بعد ذلك، وغطت الخلنج الوردي الطريق بأكمله بسجادة جافة ومبهجة.
قادنا الطريق إلى منحدر منخفض. وتحتها تقع غابات الموشار، وهي غابات كثيفة من خشب البتولا والحور الرجراج تسخن حتى الجذور. نمت الأشجار من الطحالب العميقة. كانت الزهور الصفراء الصغيرة متناثرة عبر الطحالب هنا وهناك، وكانت الأغصان الجافة ذات الأشنة البيضاء متناثرة حولها.
كان هناك طريق ضيق يمر عبر المشارف. لقد تجنبت الروابي العالية.
وفي نهاية المسار، توهجت المياه باللونين الأسود والأزرق - بحيرة بوروفو.
مشينا بحذر على طول المشارز. أوتاد حادة مثل الرماح تخرج من تحت الطحلب - بقايا جذوع البتولا والحور الرجراج. بدأت غابات Lingonberry. كان خد واحد من كل حبة - الذي يتجه نحو الجنوب - أحمر بالكامل، والآخر بدأ للتو في التحول إلى اللون الوردي.
قفزت طائر ثقيل من خلف التل وركضت إلى الغابة الصغيرة، وكسرت الخشب الجاف.
خرجنا إلى البحيرة. كان العشب يقف على ارتفاع الخصر على طول ضفتيه. رش الماء في جذور الأشجار القديمة. قفزت بطة برية من تحت الجذور وركضت عبر الماء بصوت يائس.
كانت المياه في بوروفو سوداء ونظيفة. أزهرت جزر الزنابق البيضاء على الماء ورائحتها عطرة. ضربت السمكة وتمايلت الزنابق.
- يا لها من نعمة! - قال فانيا. - دعونا نعيش هنا حتى نفاد المفرقعات لدينا.
وافقت.
بقينا في البحيرة لمدة يومين.
ورأينا غروب الشمس والشفق ومجموعة متشابكة من النباتات تظهر أمامنا في ضوء النار. سمعنا صراخ الأوز البريوأصوات مطر الليل. مشى لفترة قصيرة، حوالي ساعة، ورن بهدوء عبر البحيرة، كما لو كان يمد خيوطًا رفيعة، تشبه نسيج العنكبوت، ترتجف بين السماء السوداء والماء.
هذا كل ما أردت أن أخبرك به.
ولكن منذ ذلك الحين لن أصدق أحداً أن هناك أماكن مملة على أرضنا لا تقدم أي طعام للعين، ولا الأذن، ولا الخيال، ولا فكر الإنسان.
بهذه الطريقة فقط، من خلال استكشاف جزء من بلدنا، يمكنك أن تفهم مدى جودة هذا البلد وكيف أن قلوبنا مرتبطة بكل طريق، وربيع، وحتى بالصرير الخجول لطيور الغابة.
