ماجدالينا وأدريانا وإسبيرانزا وغيرها من الأسماء النسائية الإسبانية الجميلة. اسماء اسبانية للنساء

بلدان أخرى (اختر من القائمة) أستراليا النمسا إنجلترا أرمينيا بلجيكا بلغاريا المجر ألمانيا هولندا الدنمارك أيرلندا أيسلندا إسبانيا إيطاليا كندا لاتفيا ليتوانيا نيوزيلنداالنرويج بولندا روسيا (منطقة بيلغورود) روسيا (موسكو) روسيا (مجمعة حسب المنطقة) أيرلندا الشماليةصربيا سلوفينيا الولايات المتحدة الأمريكية تركيا أوكرانيا ويلز فنلندا فرنسا جمهورية التشيك سويسرا السويد اسكتلندا إستونيا

حدد بلدًا وانقر عليه - سيتم فتح صفحة تحتوي على قوائم الأسماء الشائعة


اسبانيا، 2014

اختر العام 2014 2013 2008-2010

دولة في جنوب غرب أوروبا. تقع في شبه الجزيرة الايبيرية. يحدها البرتغال، والاستحواذ البريطاني على جبل طارق، والمغرب في شمال أفريقيا، وفرنسا وأندورا. العاصمة هي مدريد. عدد السكان – 47,370,542 (2013). السكان الأصليين- الإسبان (القشتاليون)، الكاتالونيون، الباسك، الجاليكيون. اللغات الرسمية- القشتالية (الإسبانية)؛ V مناطق الحكم الذاتيإلى جانبها هناك لغات أخرى (الكتالونية-الفالنسية-البليارية، الباسكية، الجاليكية، الأرانية). 95% من المؤمنين كاثوليك.


يحتوي الموقع الإلكتروني لمعهد الإحصاء الوطني (El Instituto Nacional de Estadística) على قسم يحتوي على بيانات عن أكثر 100 اسم أول شيوعًا لحديثي الولادة في إسبانيا (استنادًا إلى سجلات المواليد) لكل عام منذ عام 2002. أحدث البيانات تخص عام 2014 وكان اسم الزعيم اسما دانيال.في الفتيات، كان الأكثر شيوعا لوسيا.يتم عرض الإحصائيات الموجودة على موقع المعهد بطريقة يمكنك من خلالها معرفة ذلك أسماء شعبيةعلى الصعيد الوطني ولكل مجتمع إداري في البلاد بالإضافة إلى مدينتين مستقلتين. من المثير للاهتمام أيضًا البيانات المتعلقة بأسماء أفضل 10 أشخاص من بلدان مختلفةأوروبا وآسيا وأفريقيا وأمريكا.


وهناك الكثير على موقع المعهد مادة مثيرة للاهتمامعن تاريخ اختيار الأسماء في إسبانيا وما بعدها النظام الحديثأسماء لذلك، هناك قائمة بالأسماء التي تظهر 20 مرة على الأقل. اعتبارًا من 1 يناير 2014، كان هناك 24853 رجلاً و24781 امرأة. يمكن للمرء أن يتخيل حجم العمل الذي يواجهه اللغويون الإسبان إذا كلفوا أنفسهم بمهمة التجميع القاموس الاشتقاقيوالذي يشمل كل هذه الأسماء. أنا لا أتحدث حتى عن مهمة تغطية الأسماء ذات التردد الأقل (أقل من 20) بمثل هذا القاموس. ومع ذلك، فإن عدد الأسماء المختلفة والفريدة من نوعه أقل إلى حد ما، حيث إن الإحصائيات الإسبانية لا تعتبر الأسماء الفردية فحسب، بل أيضًا مجموعات من الأسماء مثل ماريا كارمن كأسماء مستقلة.


اعتبارًا من 1 يناير 2014 في إسبانيا، كان الاسم الذكوري الأكثر شيوعًا هو أنطونيو(727164 شخصا). التالي في التردد التنازلي هي الأسماء خوسيه، مانويل، فرانسيسكو، خوان، ديفيد، خوسيه أنطونيو، خوسيه لويس، خافيير، فرانسيسكو خافيير.الاسم الأكثر شيوعا للنساء هو ماريا كارمن(672,523 متحدث). التالي - ماريا، كارمن، جوزيفا، إيزابيل، آنا ماريا، ماريا بيلار، ماريا دولوريس، ماريا تيريزا، آنا.


تُظهر مواد المعهد أيضًا كيف تغيرت تفضيلات الأسماء البشرية على مر العقود (قوائم الأسماء الخمسين الأكثر شيوعًا، موزعة حسب تاريخ الميلاد).


هؤلاء الرجال الذين ولدوا قبل عام 1930، في الثلاثينيات والأربعينيات، غالبًا ما يكون لديهم اسم مذكر خوسيه.غالبًا ما يحمل أولئك الذين ولدوا في الخمسينيات والستينيات هذا الاسم أنطونيو.الأكثر شيوعًا بين مواليد السبعينيات والثمانينيات ديفيد.في التسعينيات وبعد عام 2000، تم إعطاء الاسم في أغلب الأحيان أليخاندرو.كما ترون، عادة ما يبقى الاسم بين القادة لمدة عقدين من الزمن.


أما بالنسبة لأسماء الإناث، فإن نطاق الأسماء الرائدة هنا أقل منه بين أسماء الذكور. حتى الثلاثينيات، في الثلاثينيات كان الاسم في المقدمة ماريا.في الأربعينيات والخمسينيات والستينيات والسبعينيات من القرن الماضي كانوا يعطون في أغلب الأحيان اسم مزدوج ماريا كارمن.في الثمانينات كان القائد هو الاسم لورا.في التسعينيات وبعد عام 2000 - مرة أخرى ماريا.


سأقدم لك الأسماء الـ 25 الأكثر شيوعًا للذكور والإناث من مواليد عام 2014. روابط لصفحات تحتوي على بيانات للمزيد السنوات الأولىموجودة في القائمة المنسدلة الموجودة على يمين العنوان قبل النص (انظر تحديد السنة). أكثر الصورة الكاملةيمكن لكل زائر لهذه الصفحة العثور عليها على موقع El Instituto Nacional de Estadística (الرابط في نهاية الصفحة).

اسماء الاولاد


بين قوسين - التهجئة الروسية


مكاناسمعدد الاحوال
1 هوغو5 121
2 دانيال (دانيال)4 859
3 بابلو (بابلو)4 494
4 أليخاندرو (أليخاندرو)4 116
5 ألفارو (ألفارو)3 670
6 أدريان (أدريان)3 463
7 ديفيد3 376
8 مارتن3 181
9 ماريو (ماريو)3 067
10 دييغو3 000
11 خافيير2 531
12 مانويل2 475
13 لوكاس (لوكاس)2 446
14 نيكولاس (نيكولاس)2 319
15 ماركوس (ماركوس)2 244
16 ليو (الأسد)2 162
17 سيرجيو (سيرجيو)2 138
18 ماتيو (ماتيو)2 107
19 إيزان (إيسان)1 947
20 أليكس (أليكس)1 935
21 إيكر (إيكر)1 917
22 مارك (مارك)1 902
23 خورخي1 873
24 كارلوس (كارلوس)1 772
25 ميغيل (ميغيل)1 713

اسماء بنات


بين قوسين - التهجئة الروسية


مكاناسمعدد الاحوال
1 لوسيا (لوسيا)5 161
2 ماريا (ماريا)4 951
3 مارتينا (مارتينا)4 380
4 باولا (باولا)4 210
5 دانييلا (دانييلا)3 792
6 صوفيا (صوفيا)3 568
7 فاليريا (فاليريا)3 246
8 كارلا (كارلا)3 138
9 سارة (سارة)3 116
10 ألبا3 111
11 جوليا (هوليا)3 107
12 نوا2 744
13 إيما (إيما)2 479
14 كلوديا (كلوديا)2 456
15 كارمن2 147
16 مارتا (مارثا)1 998
17 فالنتينا (فالنتينا)1 936
18 ايرين1 902
19 أدريانا (أدريانا)1 881
20 آنا1 797
21 لورا (لورا)1 794
22 ايلينا (ايلينا)1 781
23 أليخاندرا (أليخاندرا)1 552
24 اينهوا1 485
25 إيناس1 410

اسماء اسبانية

وفقا للقانون الإسباني، لا يمكن للشخص أن يكون لديه أكثر من اسمين ولقبين مسجلين في وثائقه. في الواقع، في المعمودية، يمكنك إعطاء العديد من الأسماء التي تريدها، اعتمادا على رغبات الوالدين. عادة يُعطى الابن الأكبر الاسم الأول تكريماً لوالده، والثاني تكريماً لجده لأبيه، و الابنة الكبرى- اسم الأم واسم الجدة للأم.

المصدر الرئيسي للأسماء في إسبانيا هو التقويم الكاثوليكي. هناك عدد قليل من الأسماء غير العادية، لأن قوانين التسجيل الإسبانية صارمة للغاية: منذ وقت ليس ببعيد، رفضت السلطات الإسبانية منح الجنسية لامرأة كولومبية تدعى دارلينج فيليز على أساس أن اسمها غير عادي للغاية وكان من المستحيل تحديد جنس حامله. .

في أمريكا اللاتينيةلا توجد مثل هذه القيود، ويمكن لخيال الوالدين أن يعمل دون عوائق. في بعض الأحيان يؤدي هذا الخيال إلى ظهور مجموعات رائعة تمامًا، مثل تاج محل سانشيز وإلفيس بريسلي جوميز موريلو وحتى هتلر يوفيميو مايور. والإرهابي الفنزويلي الشهير إيليتش راميريز سانشيز، الملقب بكارلوس ابن آوى، كان له شقيقان يدعى... هذا صحيح، فلاديمير ولينين راميريز سانشيز. لا عجب: كان بابا راميريز شيوعيًا مقتنعًا وقرر تخليد اسم معبوده، إذا جاز التعبير، في ثلاث نسخ. فنزويلي آخر سيئ الحظ حصل على الاسم المتفاخر ماو بريزنر بينو ديلجادو، و"بريزنر" في في هذه الحالةتبين أنها محاولة فاشلة لإعادة إنتاج لقب بريجنيف. ( ما هو الاسم في فنزويلا، أي شيء تقريبًا)

ومع ذلك، هذه كلها استثناءات نادرة. في العالم الناطق بالإسبانية، كان على رأس قائمة الأسماء المألوفة الأسماء الكلاسيكية: خوان، دييغو، كارمن، دانيال، كاميلا، أليخاندرو، وبالطبع ماريا.

ليس ماريا فقط

لأسباب واضحة، يعد هذا الاسم من أكثر الأسماء شيوعًا في إسبانيا. يتم إعطاؤه لكل من الفتيات والفتيان (الأخير - كملحق لاسم الذكر: خوسيه ماريا، فرناندو ماريا). ومع ذلك، فإن العديد من مارياس الإسبانية وأمريكا اللاتينية ليست مجرد مارياس: قد تشمل وثائقهم ماريا دي لوس مرسيدس، وماريا دي لوس أنجلوس، وماريا دي لوس دولوريس. في الحياة اليومية يطلق عليهم عادة اسم مرسيدس، دولوريس، أنجيليس، والتي في الترجمة الحرفيةتبدو كلمة "الرحمة" غريبة جدًا لآذاننا: "الرحمة" (بالضبط، في جمع) ، "الملائكة" ، "الأحزان". في الواقع، هذه الأسماء تأتي من ألقاب كاثوليكية مختلفة للسيدة العذراء: ماريا دي لاس مرسيدس(مريم الرحيمة، مضاءة "مريم الرحمات")، ماريا دي لوس دولوريس(مريم الأحزان، مضاءة "مريم الأحزان")، ماريا لا رينا دي لوس أنجلوس(مريم ملكة الملائكة).

هنا قائمة قصيرةأسماء مشابهة:

ماريا ديل أمبارو - مريم الشفيعة، مريم الحامية
ماريا دي لا أنونسياسيون - مريم البشارة (من الإسبانية Anunciación - البشارة)
ماريا دي لا لوز - لايت ماريا (مضاءة "مريم النور")
ماريا دي لوس ميلاجروس - مريم العاملة العجائب (مضاءة "مريم المعجزات")
ماريا دي لا بيداد - مريم الكرام
ماريا ديل سوكورو - ماريا المساعدة
ماريا دي لا كروز - مريم الصليب
ماريا ديل كونسويلو- مريم المعزية
ماريا دي لا سالود - رسائل "مريم الصحة"
ماريا ديل بيلار - مضاءة. "عمود ماريا" (وفقًا للأسطورة، عندما بشر الرسول جيمس في سرقسطة، فوق عمود يقف على ضفاف نهر إيبرو، رأى صورة مريم العذراء. وبعد ذلك، تم بناء كاتدرائية نوسترا سينورا ديل بيلار على هذا الموقع).

في الحياة الحقيقيةيُطلق على أصحاب هذه الأسماء المتدينة اسم Amparo و Anunciación و Luz و Milagros و Piedad و Socorro و Cruz و Consuelo و Salud و Pilar.

بالإضافة إلى ذلك، غالبا ما يتم إعطاء الأطفال أسماء تكريما للأيقونات أو تماثيل أم الرب. المشهور مثلا مغنية الأوبرامونتسيرات كابال (التي، بالمناسبة، ليست إسبانية في الواقع، ولكنها كاتالونية) تسمى في الواقع ماريا دي مونتسيرات فيفيانا كونسيبسيون كابالي إي فولك، وقد سميت على اسم مريم مونتسيرات، الموقرة في كاتالونيا - التمثال المعجزة لمريم العذراء من الدير على جبل مونتسيرات.

بانشو وتشوتشو وكونشيتا

الإسبان هم أساتذة عظيمون في تشكيل الأسماء المصغرة. أسهل طريقة هي إضافة لواحق تصغيرية للاسم: غابرييل - غابرييليتو، فيديل - فيديليتو، خوانا - خوانيتا. إذا كان الاسم طويلا جدا، فسيتم "إزالة" الجزء الرئيسي منه، ثم يتم استخدام نفس اللاحقة: كونسيبسيون - كونشيتا، غوادالوبي - لوبيتا ولوبيلا. في بعض الأحيان يتم استخدام أشكال الأسماء المقتطعة: غابرييل - غابي أو غابري، تيريزا - تيري.

ومع ذلك، ليس كل شيء بهذه البساطة. في بعض الأحيان يكون من المستحيل تمامًا التعرف على العلاقة بين الاسم المصغر والاسم الكامل عن طريق الأذن: على سبيل المثال، قد يُطلق على فرانسيسكو الصغير في المنزل اسم Pancho أو Paco أو Curro أو Eduardo - Lalo أو Alfonso - Honcho أو Anunciación - Chon أو Chonita أو Jesus - تشوتشو، تشوي أو تشوس. الفرق بين الشكل الكامل والتصغير، كما نرى، كبير (ومع ذلك، لا يستطيع الأجانب أيضًا فهم سبب تسمية ألكساندر شوريك: من أجل إعادة إنتاج سلسلة ألكساندر-أليكساشا-ساشا-ساشورا-شورا في عقلك، تحتاج إلى تعرف اللغة الروسية جيدًا).

الوضع معقد بسبب حقيقة أن الأسماء المختلفة قد يكون لها نفس التصغيرات: Lencho - Florencio وLorenzo، Chicho - Salvador وNarciso، Chelo - Angeles وConsuelo (أسماء الإناث)، وكذلك Celio وMarcelo (أسماء الذكور).

تتشكل الأشكال التصغيرية ليس فقط من الأسماء الفردية، ولكن أيضًا من الأسماء المزدوجة:

خوسيه ماريا - كيما
خوسيه انجيل - شانهيل
خوان كارلوس - خوانكا، خوانكار، خوانكي
ماريا لويزا - ماريسا
جيسوس رامون - جيسرا، هيرا، هيرا، تشويمونتشو، تشويمونشي

في بعض الأحيان يعطي مثل هذا الدمج بين الأسماء نتيجة مروعة إلى حد ما: على سبيل المثال، يمكن تسمية لوسيا فرناندا ... لوسيفر ( إبليس،بالإسبانية - لوسيفر).

نادرًا ما يتم استخدام التصغير كأسماء لجوازات السفر في إسبانيا - وذلك لأنه حتى وقت قريب نسبيًا كان هذا محظورًا بموجب القانون الإسباني. الآن القيد الوحيد هو الصوت "اللائق" للشكل المصغر، وكذلك القدرة على تحديد جنس حامله بالاسم.

صبي أو فتاة؟

ذات مرة، في فجر شعبية المسلسلات، تم بث مسلسل فنزويلي على تلفزيوننا " عالم قاس"، اسم الشخصية الرئيسيةالتي سمعها مشاهدونا في البداية باسم روزاريا. وبعد ذلك بقليل تبين أن اسمها روزاري يا ، والتصغير هو شاريتا. ثم، مرة أخرى، اتضح أنها لم تكن شاريتا، بل شاريتو، لكن مشاهدينا، الذين اعتادوا بالفعل على كونشيتاس وإسترسيت، استمروا في تسميتها "في الجنس المؤنث" - شاريتا. هذا ما قالوه، وهم يعيدون سرد الحلقة التالية لبعضهم البعض: "وقبل خوسيه مانويل شاريتا أمس...".

في الواقع، كان اسم شخصية المسلسل هو روزاريو حقًا، وليس روزاريا. كلمة روزاريوفي الإسبانية هو مذكر ويشير إلى المسبحة التي تُقرأ بها صلاة خاصة للسيدة العذراء مريم، وتسمى أيضًا روزاريو(باللغة الروسية - المسبحة الوردية). حتى أن الكاثوليك لديهم عطلة منفصلة للسيدة العذراء مريم، ملكة الوردية (بالإسبانية. ماريا ديل روزاريو).

في البلدان الناطقة بالإسبانية، يحظى اسم روزاريو بشعبية كبيرة، ويُطلق على كل من الفتيات والفتيان، ولكنه يعتبر تقليديًا مؤنثًا. وهذا ليس الاسم الأنثوي الوحيد "الخنثى": أسماء أمبارو، سوكورو، بيلار، سول، كونسويلو مشتقة من كلمات إسبانية أمر قضائي، سوكورو، بيلار، سول، كونسويلومذكر نحويا . وبناءً على ذلك، فإن الأشكال المصغرة لهذه الأسماء تتشكل أيضًا بطريقة "مذكر": Charito، Charo، Coyo، Consuelito، Chelo (على الرغم من وجود أشكال "أنثوية" أيضًا: Consuelita، Pilarita).

الأسماء الإسبانية الأكثر شيوعا

الأسماء العشرة الأكثر شيوعًا في إسبانيا (إجمالي عدد السكان، 2008)

أسماء الذكور أسماء الإناث
1 خوسيه 1 ماريا
2 أنطونيو 2 كارمن
3 خوان 3 آنا
4 مانويل 4 إيزابيل
5 فرانسيسكو 5 دولوريس
6 لويس 6 بيلار
7 ميغيل 7 جوزيفا
8 خافيير 8 تيريزا
9 ملاك 9 روزا
10 كارلوس 10 أنطونيا

الأسماء الأكثر انتشارا بين المواليد الجدد (اسبانيا 2008)

أسماء الذكور أسماء الإناث
1 دانيال 1 لوسيا
2 أليخاندرو 2 ماريا
3 بابلو 3 باولا
4 ديفيد 4 سارة
5 أدريان 5 كارلا
6 هوغو 6 كلوديا
7 ألفارو 7 لورا
8 خافيير 8 مارتا
9 دييغو 9 ايرين
10 سيرجيو 10 ألبا

الأسماء الأكثر شيوعاً بين المواليد الجدد (المكسيك، 2009)

أسماء الذكور أسماء الإناث
1 ميغيل 1 ماريا فرناندا
2 دييغو 2 فاليريا
3 لويس 3 شيمينا
4 سانتياغو 4 ماريا جوادلوب
5 أليخاندرو 5 دانييلا
6 إميليانو 6 كاميلا
7 دانيال 7 ماريانا
8 عيسى 8 أندريا
9 ليوناردو 9 ماريا خوسيه
10 إدواردو 10 صوفيا

سينور جارسيا أم سينور لوركا؟

وأخيرا، دعونا نتحدث قليلا عن الألقاب الاسبانية. لدى الإسبان لقبان: الأب والأم. علاوة على ذلك فإن لقب الأب ( أبيليدو باترنو) توضع أمام الأم ( أبيليدو ماتيرنو): فيديريكو جارسيا لوركا (الأب - فيديريكو جارسيا رودريجيز، الأم - فيسنتا لوركا روميرو). عند المخاطبة رسميًا، يتم استخدام لقب الأب فقط: وفقًا لذلك، شاعر اسبانيالمعاصرون كانوا يسمون السينور جارسيا، وليس السينور لوركا.

(ومع ذلك، هناك استثناءات لهذه القاعدة: بابلو بيكاسو ( الاسم الكامل- بابلو رويز بيكاسو) أصبح معروفًا ليس تحت لقب والده رويز، ولكن تحت اسم والدته - بيكاسو. الحقيقة هي أن عدد الرويز في إسبانيا لا يقل عن عدد إيفانوف في روسيا، لكن اللقب بيكاسو أقل شيوعًا ويبدو أكثر "فرديًا").

عادةً ما يتم توريث اللقب الرئيسي للأب فقط، ولكن في بعض الحالات (عادةً عائلات نبيلة، وكذلك بين الباسك)، يُمنح الأطفال أيضًا ألقاب الأمهات لوالديهم (في الواقع، ألقاب الجدات على كلا الجانبين).

في بعض المناطق، هناك تقليد لإضافة اسم المنطقة التي ولد فيها حامل هذا اللقب أو أسلافه إلى اللقب. على سبيل المثال، إذا كان اسم الشخص هو خوان أنطونيو جوميز جونزاليس دي سان خوسيه، ففي هذه الحالة يكون جوميز هو لقب الأب الأول، وجونزاليز دي سان خوسيه هو اللقب الثاني للأم. في هذه الحالة، الجسيم "دي" ليس مؤشرا أصل نبيل، كما هو الحال في فرنسا، ولكنها تعني ببساطة أن أسلاف والدة خوان أنطونيو جاءوا من بلدة أو قرية تسمى سان خوسيه.

مرجع. في النموذج الأنثروبولوجي الإسباني يمكننا التمييز بشكل مشروط: نموذج بسيط من عضوين (الأسماء الشخصية والعائلية)، نموذج من ثلاثة أفراد (2 شخصي و1) اسم العائلة) ونموذج متعدد الحدود (عدة أسماء شخصية واسمين عائليين).

تعود الأسماء الشخصية النسائية الإسبانية في الأصل إلى المصادر العربية والألمانية واليونانية والرومانية والعبرية. يعتنق الإسبان الكاثوليكية وفقًا للشرائع الرومانية الكنيسة الكاثوليكيةيقتصر اختيار التسمية عند المعمودية على أسماء القديسين من تقويم الكنيسة. اختفت بعض المتغيرات التاريخية والكتابية والأسطورية من التداول، في حين لا يزال البعض الآخر يستخدم حتى اليوم. غالبًا ما تتم تسمية الفتيات على اسم أيقونات أو تماثيل مبجلة للسيدة العذراء.

منذ بداية القرن العشرين، انتشرت الأسماء على نطاق واسع في إسبانيا: مجردة (رمزية)، بأسماء الزهور، بأسماء الأحجار الكريمة، وكذلك المتغيرات تكريما للمشاهير أبطال الأدب. الاسم الاسباني يشمل أسماء أجنبيةدخلت إلى اللغة الإسبانية نتيجة للاتصالات مع متحدثين بلغات أخرى (معظمهم الإيطالية والفرنسية والإنجليزية).

ما هو الشائع استدعاء الفتيات في إسبانيا؟

الإسبان لا يحبون الخيارات غير العادية والباهظة. في إسبانيا، يتم إعطاء الأفضلية للكلاسيكيات (الخيار الأكثر شيوعا للأطفال من كلا الجنسين هو ماريا). هناك حالات في التاريخ رفضت فيها الدولة حصول الأجانب على الجنسية الإسبانية بسبب غرابة أسمائهم (أو عدم القدرة على تحديد جنسالناقل).

يتم إعطاء الطفل اسمًا شخصيًا واحدًا أو اثنين أو عدة أسماء شخصية. لفترة طويلة كان هناك تقليد لتسمية المولود الأول تكريما لجدة الأب، والثاني تكريما لجدة الأم أو تكريما لبعض السلف المتميز. وفقا للقانون، رسميًا، لا يجوز إعطاء الفتاة أكثر من اسمين،حروف الجر الإضافية مسموح بها.

ويستند تشكيل النموذج على الاشتقاق والتكميلية. أسماء الأعلام لها أشكال مختلفة (دولوريس - لورا)، والتي يمكن تشكيل الألقاب منها لاحقًا. يتم إنشاء المتغيرات الضئيلة عن طريق إضافة اللواحق. في بعض الأحيان يكون من المستحيل التعرف على العلاقة بين النسخة المصغرة والنسخة الكاملة عن طريق الأذن. تتشكل الأشكال المصغرة ليس فقط من الأسماء الفردية، ولكن أيضًا من الأسماء المزدوجة. القيود الوحيدة في تشكيل الشكل المصغر هي "لياقة" الصوت والقدرة على تحديد جنس حامله بالاسم.

قائمة مع الترجمة إلى اللغة الروسية

شعب إسبانيا، مثل الدول الأخرى، له اسمه الكلاسيكي الخاص. تجد طريقك حول العديد من الجميلة و الخيارات الأصلية، قائمة الأسماء لدينا مع معانيها سوف تساعد.

نادر جميل

أوليغ وفالنتينا سفيتوفيد متصوفان ومتخصصان في الباطنية والتنجيم ومؤلفان 14 كتابًا.

هنا يمكنك الحصول على المشورة بشأن مشكلتك، والعثور على معلومات مفيدةوشراء كتبنا.

سوف تتلقى على موقعنا معلومات عالية الجودة ومساعدة مهنية!

اسماء اسبانية

الأسبانية أسماء الذكورومعناها

كتابنا الجديد "طاقة الاسم"

أوليغ وفالنتينا سفيتوفيد

عنواننا بريد إلكتروني: [البريد الإلكتروني محمي]

في وقت كتابة ونشر كل مقال من مقالاتنا، لم يكن هناك شيء من هذا القبيل في حرية الوصولليس على شبكة الإنترنت. أي من منتجاتنا المعلوماتية هي ملكيتنا الفكرية ومحمية بموجب قانون الاتحاد الروسي.

أي نسخ لموادنا ونشرها على الإنترنت أو في وسائل الإعلام الأخرى دون الإشارة إلى اسمنا يعد انتهاكًا لحقوق الطبع والنشر ويعاقب عليه قانون الاتحاد الروسي.

عند إعادة طباعة أي مواد من الموقع، رابط للمؤلفين والموقع - أوليغ وفالنتينا سفيتوفيد - مطلوب.

اسماء اسبانية. أسماء الذكور الاسبانية ومعانيها

تعويذة الحب وعواقبها – www.privorotway.ru

وكذلك مدوناتنا:

المكسيك دولة ناطقة بالإسبانية. هذا الظرف يترك بصمة كبيرة على التقاليد المحليةاسم التسمية. معظم الأسماء المكسيكية الحديثة للذكور والإناث لها جذور إسبانية. تم إحضارهم إلى هنا من قبل المستوطنين من أوروبا وشكلوا الجزء الأكبر من التسميات المحلية. أما بالنسبة للأسماء الوطنية الأصلية للمكسيك، فهي نادرا ما تستخدم. لقد فقدت التقاليد التي اتبعها الهنود أهميتها منذ فترة طويلة.

من بين الأسماء المكسيكية الشائعة للأولاد والبنات، هناك أيضًا تلك التي لها جذور لاتينية ويونانية وإنجليزية. وبعضها مستعار من العبرية و اللغة الجرمانية. على أي حال، فإن صوت الأسماء المكسيكية الأنثوية والذكورية المحظوظة جميل وأصلي بشكل مدهش. هذا الظرف يجعلها تحظى بشعبية كبيرة بين سكان المكسيك وبين سكان البلدان الأخرى.

اختيار اسم مكسيكي لصبي أو فتاة

للآباء الذين يقررون تسمية فتاة أو ولد باسم مكسيكي جميل، أود أن أعطي... يجب أن يكونوا حذرين للغاية بشأن نطق الكلمات. تستخدم المكسيك نوعًا خاصًا من اللغة الإسبانية. ولهذا السبب، قد يتم نطق بعض الأسماء بشكل مختلف.

عند تسمية طفل، يجب أن تعتمد ليس فقط على السمع، ولكن أيضًا على المنطق. من المهم جدًا تحديد معنى الأسماء الأولى والأخيرة المكسيكية بدقة. بعد كل شيء، شخصية ومستقبل الطفل يعتمد عليه. يمكنك أيضًا الاستفسار عن معنى الاسم حسب برجك. هذا سيجعل الاختيار متوازنًا ومواتيًا قدر الإمكان.

قائمة الأسماء المكسيكية الحديثة للأولاد

  1. أليخاندرو. من "الحامي" اليوناني القديم
  2. دييغو. اسم ولد مكسيكي شعبي يعني "الباحث"
  3. ليوناردو. ترجمتها إلى الروسية تعني "شجاع مثل الأسد".
  4. مانويل. يتم تفسيره على أنه "الله معنا"
  5. ماتيو. اسم ولد مكسيكي يعني "هبة الله"
  6. نيستور. ترجمتها إلى الروسية وتعني "المسافر الحكيم"
  7. أوزفالدو. يتم تفسيرها على أنها "قدرة الله"
  8. بيدرو. من "الحجر" اليوناني
  9. سيباستيان. اسم ذكر مكسيكي مشهور. يعني "محترم للغاية"
  10. عيسى. صيغة يسوع الاسبانية = "الله يساعد"

أجمل الأسماء المكسيكية للفتيات

  1. بونيتا. ترجمتها إلى الروسية وتعني "جميلة"
  2. دوروثيا. اسم مؤنث مكسيكي معناه "أعطاه الله"
  3. إيزابيل. يتم تفسيرها على أنها "مخصصة لله"
  4. كاميلا. ترجمتها إلى الروسية تعني "الأفضل"
  5. كونسويلا. اسم فتاة مكسيكية معناه "الراحة"
  6. بولين. تُترجم إلى اللغة الروسية وتعني "متواضع"/"صغير"
  7. بيلار. يتم تفسيره على أنه "عمود"
  8. ريجينا. تعني "ملكة"
  9. اسبيرانزا. اسم مؤنث مكسيكي معناه "الأمل".

الرجالي والنسائي الأكثر شعبية أسماء مكسيكية

  • اليوم الأكثر شيوعا هم هؤلاء الرجال أسماء مكسيكية، مثل سانتياغو وماتيو ودييغو.
  • في كثير من الأحيان يُطلق على الأولاد اسم ميغيل أنجيل وإيميليانو وليوناردو وسيباستيان.
  • الأكثر شعبية اسم المؤنثفي المكسيك يعتبر Ximena. تليها فالنتينا وماريا فرناندا وكاميلا وصوفيا.