من هي شهرزاد باختصار؟ من هي شهرزاد؟ الحيلة التي ولدت الحب

كان هناك ملك اسمه شهريار. وفي أحد الأيام حدث أن خانته زوجته... وهنا بدأت ليلة حزينة استمرت أكثر من 1000 ليلة.

فغضب شهريار بشدة لدرجة أنه بدأ يصب كل غضبه على الآخرين. وفي كل ليلة كان يُحضر له زوجة جديدة. بريء، شاب. وبعد قضاء الليل مع الجميلة أعدمها الملك. مرت سنوات. وربما كانت المملكة الفارسية ستُترك بدونها، ولكن تم العثور على عذراء شجاعة قررت أن تكون زوجة شهريار التالية.

شهرزاد، وفقا للأسطورة، لم تكن جميلة وذكية فحسب، بل كانت أيضا متعلمة للغاية، لأنها جاءت من عائلة أحد وزراء شهريار.

الحيلة التي ولدت الحب

قررت شهرزاد أن تتفوق على الملك المتعطش للدماء. في الليل، بدلا من متعة الحب، بدأت تخبر الحاكم حكاية خرافية، وفي الصباح انتهت الحكاية الخيالية في اللحظة الأكثر إثارة للاهتمام.

نفد صبر شهريار لمعرفة تكملة القصة الأكثر إثارة للاهتمام، لذلك لم يعدم شهرزاد، بل ترك حياتها لسماع التكملة. في الليلة التالية، ظهرت شهرزاد أكثر جمالا، وبدأت ببطء في إخبار الملك بمواصلة القصة، ولكن بحلول الصباح انتهت هذه القصة في المكان الأكثر إثارة للاهتمام.

شعرت عائلة الوزير، التي قد تفقد ابنتها الجميلة في أي لحظة، بالرعب، لكن الفتاة الحكيمة أكدت أنه لن يحدث لها شيء لمدة 1000 ليلة وليلة. لماذا هذا المبلغ بالضبط؟ وكانت حياة الجارية في سوق العبيد في تلك الأيام تكلف 1000 وعملة واحدة؛ وقد قدرت شهرزاد الحكيمة حياتها بنفس عدد الليالي.

هل هناك كذبة في الحكاية الخيالية؟

روت شهرزاد للحاكم مجموعة متنوعة من الحكايات، بعضها كان قابلاً للتصديق لدرجة أن شهريار تعرف بسهولة في الأبطال على رجال حاشيته، وعلى نفسه وعلى تجار المدينة، حيث أُجبر ببساطة على الذهاب، مفتونًا بقصص الجمال.

كانت قصص شهرزاد مثيرة للاهتمام وغير عادية، ورائعة ورائعة للغاية، لدرجة أن الملك استمع إليها لألف ليلة وليلة! تخيل، لمدة عامين تقريبًا، كانت زوجتي تروي حكايات شهريار الخيالية في الليل.

إذن كيف انتهى كل ذلك؟ هل تعتقد أنها روت ذات يوم قصة غير مثيرة للاهتمام فأعدمها الملك؟ مُطْلَقاً! على مدى أشهر عديدة من اللقاءات مع الجميلة، وقع الملك في حبها بصدق، علاوة على ذلك، أوضحت قصص شهرزاد التثقيفية للملك أنه لا ينبغي له أن يقتل الفتيات الأبرياء لمجرد أن زوجته كانت غير مخلصة له، لأن والبقية لم يكونوا مسؤولين عن هذا.

كانت حكايات شهرزاد قصصًا فيها معنى، تتحدث عن الخير والشر، عما هو صحيح وما هو كذب. وربما كان غضب شهريار سيظل ساكناً فيه لولا لقاء شهرزاد التي منحت الحاكم بحكمتها وجمالها وصبرها حباً جديداً.

شهرزاد شخصية أسطورية من ألف ليلة وليلة، فتاة ذات جمال مذهل ممزوج بالعقل الحاد والبلاغة النادرة. إنها رمز لمكر الأنثى وبراعتها، وحتى أولئك الذين لا يعرفون بالضبط من هي شهرزاد حقًا سمعوا عنها بطريقة أو بأخرى باعتبارها فاتنة ماهرة.


كانت شهرزاد ابنة وزير الملك الفارسي الهائل والقمعي شهريار. ومن المعروف أن شهريار كان قاسياً جداً مع النساء. وهكذا، بعد أن اكتشف خيانة زوجته ذات مرة، أمر بغضب بقتلها على الفور، ولكن حتى هذا لم يكن كافيًا بالنسبة له. ثم تصور شهريار انتقامًا جديدًا - كل ليلة كان يطلب امرأة شابة جديدة إلى غرفة نومه، وفي الصباح كان يأمر دائمًا بقتل عشيقاته الليلية. وهكذا انتقم الحاكم الهائل من جميع النساء لخيانة زوجته. استمر هذا لعدة سنوات.

في ذلك الوقت، نشأت لوزيره ابنة اسمها شهرزاد، فتاة ذات جمال خارق وعقل حاد. لذلك طلبت ذات يوم من والدها أن يزوجها من شهريار. كان الوزير مرعوبًا من مثل هذا الاقتراح - بدا له أن إعطاء ابنته الجميلة للطاغية تهورًا تامًا، لأن كل ما كان ينتظرها هو الموت الحتمي. لكن شهرزاد عرفت كيف تصر على نفسها، وسرعان ما دعا شهريار زوجة شابة جديدة إلى غرفة نومه.

على عكس كل الفتيات السابقات، لم تكتف شهرزاد بمجرد وظيفة العشيقة، بل بدأت تحكي للملك حكاية خرافية. تبين أن حبكة هذه الحكاية كانت مثيرة للغاية لدرجة أنه عندما طلع الفجر أراد الملك أن يسمع استمرارها. ثم وعدته شهرزاد أنه إذا عاش حتى الليلة التالية، فإن شهريار سيسمع بالتأكيد استمرار الحكاية. هذه هي الطريقة التي تمكنت بها من البقاء على قيد الحياة طوال الليل مع الحاكم الهائل، والذي، للأسف، لم تتمكن أي فتاة أخرى من إدارته من قبل. ربما تمكنت شهرزاد من ترك انطباع كبير على الحاكم، وعندما جاءت الليلة التالية، أمر، خلافًا لقواعده، بالاتصال بها مرة أخرى.

روت شهرزاد حكايتها مرة أخرى - وكان الليل بالكاد يكفي للوصول إلى النهاية، وعندما انتهت الحكاية، طالب الحاكم على الفور بحكاية جديدة، ونتيجة لذلك تمكنت من البقاء على قيد الحياة مرة أخرى، وانتظر شهريار مرة أخرى الحكاية التالية. مساء.

واستمر هذا ألف ليلة وليلة، وخلال هذه السنوات تمكنت شهرزاد ليس فقط من رواية عدد كبير من القصص الخيالية لشهريار، ولكن أيضًا أنجبت ثلاثة أبناء. كان شهريار يعشق ببساطة زوجته الفصيحة، ويطالبها بالمزيد والمزيد من القصص الخيالية، التي كانت شهرزاد أستاذًا عظيمًا فيها. عندما انتهت كل حكايات شهرزاد، بعد ألف ليلة وليلة، كان الحاكم الهائل يحبها كثيرًا لدرجة أنه لم يستطع حتى التفكير في إعدامها.

بالمناسبة، يميل العديد من الباحثين إلى الاعتقاد بأنه خلال تلك السنوات التي قتل فيها شهريار كل امرأة جديدة، تمكن من أن يصبح مريضًا نفسيًا شديدًا، وأجرت شهرزاد بحكاياتها الخيالية جلسات علاج نفسي مختصة وفعالة، مما أدى في النهاية إلى تحسين حالة زوجها المريضة. نفسية.

لقد ألهمت صورة شهرزاد الجميلة والماكرة والمغرية في نفس الوقت الملحنين والشعراء عدة مرات. وهكذا، تحت تأثير "الحكايات العربية"، كتب N. A. Rimsky-Korsakov مجموعته السمفونية الشهيرة؛ وهناك أيضا الباليه الكلاسيكي الذي يحمل نفس الاسم، فضلا عن العديد من الأفلام.

تعتبر قصة شهريار وشهرزاد من أعمق وأروع القصص في الأدب. ومن المعروف أن هذه المرأة كانت تسمى في الحكايات العربية في الأصل شيرزاد (شيرازاد)، ولكن اليوم يعرفها الجميع باسم شهرزاد.

من المثير للدهشة أنه في العديد من التعليقات على "ألف ليلة وليلة"، تم الإشادة بشهرزاد ليس كامرأة ذكية وموهوبة، بل كفاتنة ماكرة وماكرة، وكأنها لم تنقذ حياة نفسها وحياة الآلاف من الفتيات الأبرياء ببلاغتها. للأسف، في بعض الأحيان يتبين أن التاريخ قاسٍ وغير عادل.

"لا تثق بالنساء، ولا تصدق عهودهن وأيمانهن؛ فتسامحهن، وكذلك خبثهن، مرتبط بالشهوة وحدها"، يُعتقد أن هذه الكلمات في بداية الكتاب تتعلق بشكل غير مباشر بشهرزاد.

ومع ذلك، مهما كان الأمر، فإن صورة الراوية شهرزاد لا تزال مرتبطة في المقام الأول بالجمال الشرقي، المغري والمرغوب، معسول الكلام وبليغ.

أولئك الذين يحملون اسم شهرزاد، كقاعدة عامة، هم رواد الموضة في دائرة ضيقة. أنت تنتمي إلى طبقة رقيقة من المجتمع، يدعي ممثلوها، بغض النظر عن العمر والوضع الاجتماعي، أنهم قادرون على "تحمل تكاليف عدم اتباع الموضة". هذا هو الحال. أنت تراقب بعناية كيف يبدو جسمك نفسه، وتعتني به بلا كلل، وبفضل ذلك تتاح لك الفرصة لتغيير أسلوبك كل يوم على الأقل حسب حالتك المزاجية. ولهذا السبب تعطي انطباعًا بالشباب لفترة طويلة، وتظهر في كل مرة بمظهر جديد، مما يسمح لك بالتأثير على أذواق الآخرين.

توافق اسم شهرزاد والتجلي في الحب

شهرزاد، الزواج بالنسبة لك يرمز إلى بداية طريق الزهد، ويجب أن يكون شريكك مستعداً لحقيقة أنه سيحصل كل يوم على "القمر من السماء". للوهلة الأولى، هذا رائع، ولكن هناك مشكلة صغيرة: أنت بالتأكيد بحاجة إلى نفس "القمر" ردا على ذلك، لأن كفاية رد الفعل والامتنان والإعجاب ضرورية لراحة بالك. إن أدنى شك في أنك محبوب بنكران الذات وتحظى بتقدير كبير يضعف معنوياتك، ومن ثم يمكن أن ينهار رفاهك الذي تم بناؤه بعناية بين عشية وضحاها.

تحفيز

قلبك مليئ بالحب والرحمة للآخرين. أساس تطلعاتك الروحية هو الرغبة في حماية كل من يمكنك القيام بذلك من أجله من المشاكل. حتى على حساب مصالحهم الخاصة. إن فعل الخير وعدم طلب الجزاء عليه هو خيارك في أي موقف.

للوهلة الأولى، هذه هي حياة القديس. ولكن لا يتمتع الجميع بالرعاية المستمرة والتعبيرات التدخلية للمشاركة. حتى أقرب الناس يمكن أن يتعبوا من الرعاية اليومية. علاوة على ذلك، سوف تعاني، لأنه من خلال إعفائهم من الحاجة إلى القيام بشيء ما على الأقل بمفردهم، فإنك تحرمهم من فرصة التطور، وتحولهم إلى "العوالق".

هذا يعني أنك ستسمع على الأرجح توبيخًا عاجلاً أم آجلاً. وثقتك في أن التضحية بالنفس يمكن أن تحقق النتائج التي توقعتها ستتعرض لضربة قوية. ثم بدلا من الرضا سوف تحصل على خيبة الأمل.

ولذلك فإن الرغبة في التنشئة والحماية يجب أن تكون محدودة ضمن حدود معقولة. تذكر هذا، وسيتم الحفاظ على راحة البال الخاصة بك.



لا. ريمسكي كورساكوف "شهرزاد" (شهرزاد)

يتوج جناح ريمسكي كورساكوف السيمفوني "شهرزاد" قائمة الأعمال الجميلة في منتصف وأواخر القرن التاسع عشر المبنية على موضوعات شرقية. ومن بينها " خوفانشينا » موسورجسكي ". رسلان وليودميلا "جلينكا، و" الأمير ايجور "بورودين، والعديد من الأعمال الصوتية والسيمفونية الأخرى. خلال هذه الفترة، انجذب الملحنون الروس بشكل خاص إلى زخارف الشرق الغامض، وأدرجوها عن طيب خاطر في إبداعاتهم. لكن ريمسكي كورساكوف كان قادرًا على الشعور بهذا الموضوع بشكل أعمق وتجسيد أدق الفروق الدقيقة في جناحه.

تاريخ الخلق "شهرزاد"ريمسكي كورساكوف، محتوى العمل والعديد من الحقائق المثيرة للاهتمام، اقرأ على صفحتنا.

تاريخ الخلق

في رسائل إلى صديق مقرب جلازونوف اعترف نيكولاي أندريفيتش ريمسكي كورساكوف بأن فكرة المجموعة الأوركسترالية المبنية على الحكاية الخيالية "1000 وليلة واحدة" ولدت له منذ زمن طويل، لكنه قرر البدء بها فقط في عام 1888. في هذا الوقت، كان الملحن وعائلته في حوزة صديق مقرب بالقرب من سانت بطرسبرغ. وفقًا للمؤلف، تم منحه القضبان الأولى بصعوبة كبيرة، لكنه سرعان ما بدأ في تحقيق ما كان يدور في ذهنه تقريبًا. هذا لا يمكن إلا أن يرضي نيكولاي أندريفيتش، الذي تلاشى نشاطه الكتابي مؤخرًا في الخلفية.

في الثمانينيات، تولى منصب أحد أكثر الشخصيات الموسيقية موثوقة ومرغوبة. كان على كتفيه عمل أستاذ في المعهد الموسيقي، والمشاركة في إدارة كنيسة الغناء بالبلاط، والتعاون مع الناشر م.ب. بيليايف. بالإضافة إلى ذلك، لم يستطع تجاهل الأعمال غير المكتملة للعديد من أصدقائه الموسيقيين، وتعهد بإنهائها.


لم يكن هناك دائمًا ما يكفي من الوقت لإبداعه، ولكن مع ذلك، بدأ الجناح واكتمل بنجاح في أقل من شهر. يمكن إثبات ذلك بسهولة من خلال التواريخ التي أشار إليها المؤلف في النتيجة: الجزء 1 - 4 يوليو، الجزء 2 - 11 و3 و4 يوليو - 16 و26 يوليو، على التوالي. في البداية، كان لكل جزء عنوان يكشف جزئيًا عن محتواه، لكن في الطبعة الأولى اختفت العناوين بناءً على طلب الملحن نفسه. وبالتالي، لا يزال من غير الواضح ما هي أجزاء حكايات شهرزاد التي تكمن وراء أجزاء من المجموعة.

تم تقديم "شهرزاد" لأول مرة للجمهور في أكتوبر 1888 في أول حفل سيمفوني روسي. قاد الملحن الأوركسترا بنفسه.



حقائق مثيرة للاهتمام

  • وأصبح جناح «شهرزاد» أحد الأعمال المقدمة في «المواسم الباريسية» لمدرسة الباليه الروسية عام 1910. أسر الإنتاج الخبراء الفرنسيين بفضل بنيته الموسيقية ونكهته الشرقية التي تم نقلها بشكل رائع بمساعدة أزياء إل باكست.
  • بعد الإنتاج الثاني لباليه “شهرزاد” للموسيقى ريمسكي كورساكوف في "موسم باريس" عام 1911، ف. ابتكر سيروف ستارة كبيرة بشكل لا يصدق مقاس 12 × 12 مترًا للعروض اللاحقة.
  • تلقى إنتاج الباليه حياة ثانية في عام 1994 بيد أندريس ليبا الخفيفة. لم يتم إعادة إنشاء تصميم رقصات M. Fokine بالكامل فحسب، بل تم أيضًا إعادة خياطة أزياء الشخصيات بناءً على رسومات L. Bakst. ومنذ ذلك الحين، يتم عرض "شهرزاد" بانتظام على مسرح مسرح ماريانسكي وغيره من المسارح الرائدة في العالم.
  • أثارت الزخارف الشرقية لشهرزاد عقول الموسيقيين في القرنين العشرين والحادي والعشرين: هناك عدة خيارات لمعالجة مقتطفات منها. على سبيل المثال، في عام 1968، قدمت المجموعة الأسطورية "ديب بيربل" في أحد ألبوماتها نسخة من الجزء الأول الذي تم إجراؤه على الجهاز الكهربائي. في عام 1971، تم إصدار نسخة منقحة من المجموعة كجزء من ألبوم مجموعة Collegium Musicum. في عام 2005، تم تعديل "شهرزاد" لآلات النفخ وقدمها بهذا الشكل من قبل أوركسترا إم باترسون. في عام 2010، في مهرجان الجاز في موسكو، تم أداء "شهرزاد الحادي والعشرون" - ترتيب Jazzmen I. Butman و N. Levinovsky.
  • في التراث الإبداعي بروكوفييف هناك "خيال حول موضوع شهرزاد"، تم إنشاؤه على أساس مقال بقلم أستاذه ريمسكي كورساكوف.
  • مصدر حبكة «شهرزاد» هو نصب تذكاري من الأدب العربي، مستوحى من الحكايات الشعبية للهند وإيران والشعوب العربية، والتي أصبحت معروفة على نطاق واسع في القرن السابع عشر. تمت ترجمة "1000 وليلة واحدة" إلى الروسية من الفرنسية في ستينيات وسبعينيات القرن الثامن عشر. أصبح ريمسكي كورساكوف أول ملحن لم يكن خائفًا من اللجوء إلى هذه المؤامرة - فقد أخاف الكثيرين بقسوته وصراحته المفرطة في بعض الحلقات.
  • كان ريمسكي كورساكوف مشاركًا في رحلة بحرية حول العالم، مما سمح له بأن يصبح سيدًا في إنشاء صورة عنصر الماء من خلال الوسائل الموسيقية. وقد تم عرض هذه المهارة التي لا مثيل لها أيضًا في شهرزاد.
  • في البداية، اكتسبت «شهرزاد»، تحت قلم المؤلف، الشكل الكلاسيكي للجناح، لأن كل جزء حصل على تعليق برنامجي واسم خاص به. ولكن بعد أن تخلى الملحن عن تسمية الأجزاء لصالح الترقيم البسيط، أصبح العمل أشبه بالسيمفونية. ومن هنا جاء الاسم الكامل الحالي لشهرزاد - جناح سيمفوني.
  • وفي الحديقة الأولمبية في سوتشي يمكنك مشاهدة عرض النوافير الراقصة على أنغام موسيقى “شهرزاد”. تم أيضًا تنفيذ جزء من هذا الجناح في الحفل الختامي لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2014.
  • موريس رافيل كان يقول دائمًا بفخر أن كتابه المرجعي هو نوتة "شهرزاد" لريمسكي كورساكوف، والتي غالبًا ما يتعلم منها الآلات الموسيقية. في عام 1903، كتب "شهرزاد" - وهي دورة صوتية مكونة من ثلاث قصائد للصوت والأوركسترا.
  • وفي عام 1907، اكتشف عالم الفلك الألماني أ. كوبف كويكبًا أطلق عليه اسم «شهرزاد».

محتوى

يتكون الجناح من أربعة أجزاء، تمثل حلقات فردية كاملة تمامًا، ولكنها متحدة ببعض الأفكار المهيمنة. على سبيل المثال، يتم تمثيل موضوع السلطان شهريار، كما يطلق عليه عادة، من خلال تناغمات حادة وخطيرة من النحاس والأوتار. على العكس من ذلك، يتم التعبير عن موضوع شهرزاد بواسطة عزف منفرد مصحوبًا بقيثارة - فهو يسحر ويسحر، مما يجبرك على الاستماع إلى تعقيدات الصوت الشرقي. سيتغير كلا الموضوعين مع تقدم القصة، لكن سيظل من الممكن التعرف عليهما حتى في النهاية، عندما يرق قلب شهريار مع انتقال الأوتار إلى البيانوسيمو.


الجزء الأولأطلق عليه المؤلف اسم "البحر وسفينة السندباد". تتميز المقدمة بظهور شهريار، ثم الراوية نفسها، شهرزاد. بعد ذلك، يأتي دور الموضوع البحري - تكتمل الأوتار بأوتار الرياح التي تنقل قعقعة الأمواج، ثم يصور الناي اللطيف تشغيل السفينة عبر مساحة البحر. تتطور العاصفة بصوت الأوتار المثير للقلق، وصرخات الرياح الأكثر حدة، وتشابك الموضوعات في فوضى العاصفة. ولكن سرعان ما يعود الهدوء السلمي.


الجزء الثاني– تبدأ “حكاية الأمير كالندر” بموضوع الشخصية الرئيسية، وتتحول تدريجياً إلى لحن شرقي مشرق. إنه أمر معقد للغاية - يتلاعب المؤلف بالجرس، ويحاكي قصة متوترة ورائعة. في منتصف الحركة، ينشأ موضوع معركة، يذكرنا بموضوع شهريار، لكنه لا يرتبط به بأي حال من الأحوال. تظهر رحلة الطائر الأسطوري روك على خلفية مشهد المعركة بصوت فلوت بيكولو. نهاية الحركة هي الانتقال من موضوع المعركة إلى موضوع الأمير، متقطعًا بالإيقاعات.

في الصميم الجزء الثالث، والتي تسمى "الأميرة والأميرة"، هناك موضوعان يميزان الشخصيات الرئيسية في القصة. واحد منهم، موضوع تساريفيتش، أكثر غنائية ولحني، والثاني يكمله مع نغمات مرحة ونمط إيقاعي معقد. تتطور الموضوعات وتتشابك مع بعضها البعض وتكتسب ألوانًا زاهية جديدة، ولكن في لحظة ما يتم مقاطعتها بواسطة موضوع شهرزاد الذي يؤديه عازف كمان منفرد.


الجزء الرابع، أطلق عليها الملحن "عطلة بغداد". بحر. تتضمن "تحطم السفينة على صخرة مع فارس برونزي" مزيجًا من جميع الموضوعات الرئيسية للجناح تقريبًا من الحركات السابقة. هنا تتشابك بشكل معقد، ومليئة بظلال جديدة، وتخلق صورة من المرح المحموم. تفسح العطلة المجال لعاصفة بحرية، في الصورة التي حقق فيها ريمسكي كورساكوف الكمال. في الختام، يظهر موضوع شهريار، لكن من الواضح أنه ليس حادًا وقاسيًا كما في البداية - ومع ذلك فقد استسلم السلطان الهائل لسحر شهرزاد الجميلة.

استخدام الموسيقى في السينما

يظل تقليد ريمسكي كورساكوف الرائع للزخارف الشرقية حتى يومنا هذا أحد الأعمال الموسيقية العظيمة التي يتخذها مخرجو الأفلام موضوعًا رئيسيًا لهم. يبدو الأمر مناسبًا تمامًا في كل مكان تقريبًا، حيث يمنح الفيلم أو الحلقة الفردية عمقًا وبعض التهوين.

قائمة الأفلام التي يمكن سماع مقتطفات منها من فيلم “شهرزاد”:

  • "أغنية شهرزاد" - الولايات المتحدة الأمريكية، 1947؛
  • "لعنة قبر المومياء" - المملكة المتحدة، 1964؛
  • "سجين القوقاز" - اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، 1967؛
  • "البرتقالة الآلية" - المملكة المتحدة، 1971؛
  • "نيجينسكي" - الولايات المتحدة الأمريكية، 1980؛
  • "الرجل ذو الحذاء الأحمر" - الولايات المتحدة الأمريكية، 1985؛
  • "نساء على حافة الانهيار العصبي" - أسبانيا، 1988؛
  • "رقصة الظل" - الولايات المتحدة الأمريكية، 1988؛
  • "توم تومباس يلتقي ثومبيلينا" - الولايات المتحدة الأمريكية، 1996؛
  • - "يوميات فاسلاف نيجينسكي" - أستراليا، 2001؛
  • "السيد ومارغريتا" - مسلسل تلفزيوني، روسيا، 2005؛
  • "جراديفا تتصل بك" - فرنسا، 2006؛
  • "النظافة تغلب كل شيء" - الدنمارك، 2006؛
  • "تروتسكي" - روسيا، 2009؛
  • "إلى آخر لحظة" - ألمانيا 2008.

قبل إنشاء شهرزاد، شهد نوعا من الأزمة الإبداعية. لكن هذا لم يعيق الملحن بل على العكس ساعده على خلق عمل فريد من نوعه. لا يزال الجناح محبوبًا ويتم الاستماع إليه حتى يومنا هذا، وقد خضع للعديد من التعديلات والنسخ، وهذا لا يزيد الأمر سوءًا. ولا تزال تسحر بإيقاعات الشرق وتبني في ذهنها صوراً فريدة وجميلة. شهرزاد، عناصر البحر والليلة العربية المرصعة بالنجوم، مليئة بالصوت السحري لرواة القصص الساحرة ...

نيكولاي أندريفيتش ريمسكي كورساكوف "شهرزاد"

يتذكر الجميع الحكايات الخيالية منذ الطفولة، وكان من الرائع بشكل خاص الاستماع إلى الحكايات العربية عن ألف ليلة وليلة، حيث كانت شخصية شهرزاد المعروفة.

أصل:

الاسم جميل، بل وغامض. مثل أي شيء آخر، له معنى معين وتأثير مماثل على مصير حامله.

لكن بالنسبة للآخرين، بعيدًا عن أسرار الشرق، يبدو كل ما يتعلق به سريًا، وبالتالي مثيرًا للاهتمام بشكل رهيب. وفي الحقيقة، التاريخ مثير جدًا للاهتمام لجميع الناس.

معنى اسم شهرزاد غامض، لأنه يعني من ناحية “ابنة الشاه” بالفارسية، ولكن بعد مزيد من الدراسة تبين أنه يعني أيضا “ولدت في المدينة”. والحقيقة أن معنى كلمة "شاه" في اللغة الفارسية القديمة مزدوج، لأنها تعني حاكم المدينة والمدينة نفسها. على غرار ما حدث في كييف روس، كان هناك رجال شرطة أو رؤساء بلديات في المدن.

إذا تذكرنا نفس الحكاية الخيالية سيئة السمعة، ففيها اسم ابنة الوزير، التي كانت هذه الشابة في الحبكة، ونتساءل ما معنى اسم شهرزاد، فقد ترجم على أنه "واحدة من أصل شريف، "أي فتاة ذات دم نبيل."

في بلاد فارس القديمة، كانوا يعلقون أهمية كبيرة على الاسم الذي يجب إعطاؤه للطفل المولود، لأنه من المفترض أن مصيره يعتمد على ذلك. كان للأسماء أيضًا غرض طبقي، على سبيل المثال، لن يُمنح طفل فلاح حديث الولادة اسمًا كانت ترجمته نبيلة جدًا.

ولا بد من القول أن أي اسم، ذكرا أو أنثى، يحتوي على معنى خاص، وهو ما يسمى أيضا سر الاسم. علم الأعداد يساعدنا على فهم ذلك. لحساب عدد الاسم، سيكون كافيا لإضافة الأرقام التسلسلية للحروف معا، ثم قم بإضافة أرقام الرقم الناتجة. يمكنك أيضًا استخدام طريقة أحدث تستخدم جدول مطابقة الأرقام.

وفي النسخة الأخيرة اتضح أن عدد هذا الاسم سيكون ستة. وفي هذه الحالة يكون سر اسم شهرزاد رمزا للسلام والرخاء والاستقرار تحت رعاية كوكب الزهرة.

إذا انتقلت إلى نفس الأعداد، فإن معنى كل رقم هو أيضا فردي. لذا، فإن نفس الرقم ستة يدل على العمل الجاد والحظ أيضًا. كيف لا يتذكر المرء الحكاية الخيالية مرة أخرى، فكم من فتاة قبل شهرزاد تم إعدامها بعد ليلة واحدة فقط. واستطاعت أن تأسرها وتثير فضولها، بل وتجعل أول رجل في الدولة يقع في حبها، ناهيك عن تجنب الموت.

ويجب أن يقال أن حكاياتها مثيرة للاهتمام للغاية، لأنه بعد علي بابا والأربعين حرامي، لم يحاول فتح الأبواب بمساعدة تعويذة سحرية "sim-sim، open"، يبحث باستمرار عن ذلك الشيء ذاته. باب. أليس سندباد البحار رائعا؟

معظم الأولاد، عندما يسمعون عن رحلاته، يتخيلون أنفسهم في مكانه، ويلعبون الألعاب المناسبة ويحاولون عمومًا تقليده بكل الطرق الممكنة. وقد تعلم الشاه العظيم كل هذه الحكايات من عروسه.