قراءة غوغول الليلي الأوكراني. الليلة الأوكرانية: غوغول، ماياكوفسكي، بوشكين، كويندزي
هنري ليون أولدي
هل تعرف الليلة الأوكرانية؟
إلى N. V. Gogol - من القرن الحادي والعشرين بالحب
من أخبار نشر الكتب الإلكترونية:
"افعل ذلك بنفسك!" - دار نشرتم تطوير برنامج التكيف "كاتب". النص الأدبيفيما يتعلق بالأذواق القارئ الحديث. توسيع مساحة النص، وتعزيز ديناميكية الأحداث، وتقسيمها إلى فقرات سهلة، واستقطاب أفضل الأمثلة من الكتب الأكثر مبيعًا السنوات الأخيرة- في خدمتكم..."
هل تعرف الليلة الأوكرانية؟ أوه، أنت لا تعرف الليلة الأوكرانية! نلقي نظرة فاحصة على ذلك.
أنا "فالكون"! أنا "فالكون"! أنا قادم لضربة قنبلة!
احذر! إنهم على ذيلك!
أين المقاتلون؟!
مسارات الرصاص اخترقت الظلام. القمر يطل من منتصف السماء. هائلة السماءرن وانتشر بشكل أكبر. يحترق ويتنفس. التوهج فوق المقبرة النووية التي تحولت إليها ديكانكا جعل العالم يرتعد. خيول فرسان سفر الرؤيا تدوس المروج. لقد حان يومهم! - يوم أسود مميت بلا شمس. الأرض كلها في ضوء الإشعاع الفضي. والهواء الرائع بارد وحار، ومليء بالنعيم، ويتحرك بمحيط من الروائح - اللحم المحترق، والمطاط المحروق، وعرق الجندي.
ليلة إلهية! ليلة ساحرة!
ليلة السيوف والرماح!
أصبحت الغابات، المليئة بالظلام، بلا حراك وملهمة، وألقت بظلالها الضخمة من نفسها.
ارييل! ماذا هناك في الظلام؟
أوه! هذه هي العفاريت! إنهم يختبئون في الظل!
تفجير أحشائهم!
أغرقهم في البركة!
هذه البرك هادئة وسلمية. بارد وظلام مياههم محاط بشكل كئيب بجدران الحدائق الخضراء الداكنة. تتمايل الوجوه البيضاء للغرقى في القاع. في بعض الأحيان فقط يقوم ساحر مستحضر الأرواح بتربيتهم للقيام بمهمة كارثية - وتذهب الجثث المنتفخة التي لا هوادة فيها والمغطاة بالدروع من جراد البحر المتشبث لتنفيذ الأمر. ينزلقون مثل الأشباح بين الأشجار. امتدت غابة أشجار كرز الطيور العذراء جذورها على استحياء في برد الربيع وثرثرت أحيانًا بأوراقها، كما لو كانت غاضبة وساخطة، عندما شقائق النعمان الجميلة - ريح الليل، تفوح منها رائحة وقود الديزل للدبابات وجلود الدروع، يزحف على الفور ويقبلهم.
المشهد بأكمله نائم.
فقط المظليون الآليون لا ينامون. تركوا بقايا الروبوت الفضائي "Furious" ، وذهبوا وسط حشد من الناس لغزو الأرض. وفوق كل شيء يتنفس، كل شيء رائع، كل شيء مهيب. لكن الروح هائلة ورائعة في نفس الوقت، وتظهر في أعماقها حشود من الرؤى الفضية بشكل متناغم. المدن تنهار. الوحوش تأكل الشقراوات. يقوم القزم بإخراج كولت .45 الموثوق به. يجلب اللورد الأسود الظلام إلى القلعة التي يسيطر عليها الخوف. ليلة إلهية!
ليلة ساحرة!
تمد الزومبي أيديهم إلى نوافذ الأكواخ التي تفوح منها رائحة الدم الدافئ. يريد الموتى أن تمتد مملكة الموت إلى الأفق. وفجأة عاد كل شيء إلى الحياة: الغابات والبرك والسهوب. لقد عادت إلى الحياة - ولكن ليس لفترة طويلة! يهطل رعد العندليب الأوكراني المهيب، ويبدو أنه حتى شهر قد استمع إليه في وسط السماء... لا! هذا ليس عندليب! هذا هو رعد بلازماترونات البارجة باتيوشكوف. تنازليًا، إنه مستعد لضم ديكانكا إلى إمبراطورية الفضاء الروسية! غطت الباعثات العصبية المنطقة. أغطية النوم الاصطناعية السكان المحليين. القرية تنام على التل مثل المسحور. حشود الأكواخ تتألق بشكل أكثر بياضًا وأفضل خلال الشهر. تم قطع جدرانها المنخفضة من الظلام بشكل أكثر إبهارًا. أكوام القش التي أشعلتها قاذفات اللهب تحترق بشكل أكثر سطوعًا.
صمتت الأغاني. كل شيء هادئ.
الناس الأتقياء نائمون بالفعل. بعضهم أنصار في الغابات المحيطة. وقد تحول البعض إلى المسوخ. في مكان ما، تتوهج النوافذ الضيقة. أمام عتبات بعض الأكواخ، تقوم عائلة متأخرة بإعداد عشاءها المتأخر.
العشاء الأخير الخاص بك.
نعم الهوباك لا يرقص هكذا! ولهذا السبب أرى أن كل شيء لا يسير على ما يرام. لقد انهار العالم، وكانت هناك معارك في كل مكان، وخرج كثولو من الأعماق. ماذا يقول هذا العراب؟ حسنًا: جرّب الجر! الحزب الجمهوري بشباك الجر! جوب، جوب، جوب! - هكذا كان يتحدث رجل في منتصف العمر مع نفسه وهو يرقص في الشارع حاملاً مدفع رشاش تحت ذراعه. - والله، ليس هكذا يرقص الهوباك! لماذا يجب أن أكذب؟ والله ليس الأمر كذلك! هيا، أطلق خطًا طويلًا على فصيلة المشاة النجمية! حسنًا: جرّب الجر! الحزب الجمهوري بشباك الجر! الحزب الجمهوري بشباك الجر! جوب، جوب، جوب!
لقد أصيب الرجل بالجنون! لذلك يطلق النار على العدو! سيكون من الرائع لو كان هناك فتى، وإلا فإن الخنزير العجوز يرقص في الشارع ليلاً ليضحك الأطفال! - بكى أحد المارة امرأة مسنةويحمل في يده قشًا وبروتازان صدئًا. - اذهب إلى الكوخ الخاص بك. لقد حان الوقت للنوم منذ فترة طويلة!
ونام كل من بقي على قيد الحياة.
هل تعرف الليلة الأوكرانية؟
سنركز في عملنا على تحليل مقتطف من نص ن.ف. غوغول "أمسيات في مزرعة بالقرب من ديكانكا"، وصف مشهور لليلة أوكرانيا.
هل تعرف الليلة الأوكرانية؟ أوه، أنت لا تعرف الليلة الأوكرانية! نلقي نظرة فاحصة على ذلك. القمر يطل من منتصف السماء. انفتح قبو السماء الواسع وانتشر على نطاق أوسع. يحترق ويتنفس. الأرض كلها في ضوء فضي. والهواء الرائع بارد وحار ومليء بالنعيم ويتنفس محيط من الروائح. ليلة إلهية! ليلة ساحرة! أصبحت الغابات، المليئة بالظلام، بلا حراك وملهمة، وألقت بظلالها الضخمة من نفسها. هذه البرك هادئة وسلمية. بارد وظلام مياههم محاط بشكل كئيب بجدران الحدائق الخضراء الداكنة. امتدت غابة أشجار كرز الطيور العذراء جذورها بشكل خجول في برد الربيع وتثرثر أحيانًا بأوراقها ، كما لو كانت غاضبة وساخطة ، عندما تقبلها شقائق النعمان الجميلة - رياح الليل ، التي تزحف على الفور. المشهد بأكمله نائم. وفوق كل شيء يتنفس، كل شيء رائع، كل شيء مهيب. لكن الروح هائلة ورائعة في نفس الوقت، وتظهر في أعماقها حشود من الرؤى الفضية بشكل متناغم. ليلة إلهية! ليلة ساحرة! وفجأة عاد كل شيء إلى الحياة: الغابات والبرك والسهوب. يهطل رعد العندليب الأوكراني المهيب، ويبدو وكأن الشهر يستمع إليه وسط السماء...
القرية تنام على التل مثل المسحور. حشود الأكواخ تتألق أكثر، بل وأفضل خلال الشهر؛ تم قطع جدرانها المنخفضة من الظلام بشكل أكثر إبهارًا. صمتت الأغاني. كل شيء هادئ. الناس الأتقياء نائمون بالفعل. أين - حيث تتوهج النوافذ الضيقة فقط. أمام عتبات بعض الأكواخ، فقط عائلة متأخرة هي التي تحضر عشاءها في وقت متأخر.
المقتطف أعلاه ينتمي إلى النمط الفني، ويدل على ذلك الميزات التالية التي أبرزناها.
- 1. أسلوب المؤلف الفردي. لغة أعمال غوغول محددة؛ وبمساعدتها ينقل الكاتب حياة وعادات أوكرانيا.
- 2. الاستخدام واسع النطاق للمجازات - وسائل معبرةوينقل مشاعر الكاتب ومزاجه مع التأكيد أيضًا على الانتماء الأسلوبي.
- 3. التوفر صور فنية. مركزياهذا المقطع هو صورة لليلة الأوكرانية، استخدم المؤلف تقنيات وتقنيات مختلفة الوسائل اللغويةيحاول أن ينقل إعجابه للقارئ: هل تعرف الليلة الأوكرانية؟ أوه، أنت لا تعرف الليلة الأوكرانية!
- 4. أظهر تحليل أشكال الكلام أن الأسماء المحددة مذكر و المؤنثتستخدم في كثير من الأحيان أكثر من الأسماء المحايدة ذات المعنى المجرد. لقد وجدنا اسمًا مجردًا واحدًا فقط من الجنس المحايد: القرية تغفو على تلة.
- 5. استخدام الكلمات متعددة المعاني، على سبيل المثال، جدران الحدائق ذات اللون الأخضر الداكن، وحشود الأكواخ، ومحيط العطور.
- 6. استخدام العناصر الكلام العامي، العاميات التي تساهم في الخلق النمط الفردي، راجع: لكنه هائل ورائع في النفس، إنه معجزة.
هنري ليون أولدي
هل تعرف الليلة الأوكرانية؟
إلى N. V. Gogol - من القرن الحادي والعشرين بالحب
من أخبار نشر الكتب الإلكترونية:
"افعل ذلك بنفسك!" - قامت دار النشر "بيزار" بتطوير برنامج لتطويع النصوص الأدبية لتناسب أذواق القارئ الحديث. توسيع مساحة النص، وتعزيز ديناميكية الأحداث، وتقسيمها إلى فقرات سهلة، واستقطاب أفضل الأمثلة من الكتب الأكثر مبيعًا في السنوات الأخيرة - في خدمتكم..."
هل تعرف الليلة الأوكرانية؟ أوه، أنت لا تعرف الليلة الأوكرانية! نلقي نظرة فاحصة على ذلك.
- أنا "الصقر"! أنا "فالكون"! أنا قادم لضربة قنبلة!
- احرص! إنهم على ذيلك!
-أين المقاتلون؟!
مسارات الرصاص اخترقت الظلام.القمر يطل من منتصف السماء. انفتح قبو السماء الواسع وانتشر على نطاق أوسع. يحترق ويتنفس. التوهج فوق المقبرة النووية التي تحولت إليها ديكانكا جعل العالم يرتعد. خيول فرسان سفر الرؤيا تدوس المروج. لقد حان يومهم! - يوم أسود مميت بلا شمس.الأرض كلها في ضوء فضي إشعاع؛والهواء الرائع بارد وحار، ومليء بالنعيم، ويحرك محيطًا من الروائح - لحم محترق، مطاط محروق، عرق جندي.
ليلة إلهية! ليلة ساحرة!
ليلة السيوف والرماح!
أصبحت الغابات، المليئة بالظلام، بلا حراك وملهمة، وألقت بظلالها الضخمة من نفسها.
- ارييل! ماذا هناك في الظلام؟
- أوه! هذه هي العفاريت! إنهم يختبئون في الظل!
- روبي!
- كولي!
- تفجير أحشائهم!
- يغرقهم في البركة!
هذه البرك هادئة وسلمية. بارد وظلام مياههم محاط بشكل كئيب بجدران الحدائق الخضراء الداكنة. تتمايل الوجوه البيضاء للغرقى في القاع. في بعض الأحيان فقط يقوم ساحر مستحضر الأرواح بتربيتهم للقيام بمهمة كارثية - وتذهب الجثث المنتفخة التي لا هوادة فيها والمغطاة بالدروع من جراد البحر المتشبث لتنفيذ الأمر. ينزلقون مثل الأشباح بين الأشجار.امتدت غابة كرز الطيور والكرز العذراء جذورها خجولة في برد الربيع وتثرثر أحيانًا بأوراقها، كما لو كانت غاضبة وساخطة، عندما شقائق النعمان الجميلة - رياح الليل، رائحة وقود الديزل المنبعث من الدبابات وجلود الدروع،يتسلل على الفور ويقبلهم.
المشهد بأكمله نائم.
فقط المظليون الآليون لا ينامون. تركوا بقايا الروبوت الفضائي "Furious" ، وذهبوا وسط حشد من الناس لغزو الأرض.وفوق كل شيء يتنفس، كل شيء رائع، كل شيء مهيب. لكن الروح هائلة ورائعة في نفس الوقت، وتظهر في أعماقها حشود من الرؤى الفضية بشكل متناغم. المدن تنهار. الوحوش تأكل الشقراوات. يقوم القزم بإخراج كولت .45 الموثوق به. يجلب اللورد الأسود الظلام إلى القلعة التي يسيطر عليها الخوف.ليلة إلهية!
ليلة ساحرة!
تمد الزومبي أيديهم إلى نوافذ الأكواخ التي تفوح منها رائحة الدم الدافئ. يريد الموتى أن تمتد مملكة الموت إلى الأفق.وفجأة عاد كل شيء إلى الحياة: الغابات والبرك والسهوب. لقد عادت إلى الحياة - ولكن ليس لفترة طويلة! يهطل رعد العندليب الأوكراني المهيب، ويبدو كما لو أنه يمكن سماعه في منتصف السماء حتى لمدة شهر واحد... لا! هذا ليس عندليب! هذا هو رعد بلازماترونات البارجة باتيوشكوف. تنازليًا، إنه مستعد لضم ديكانكا إلى إمبراطورية الفضاء الروسية! غطت الباعثات العصبية المنطقة. النوم الاصطناعي يغطي السكان المحليين.القرية تنام على التل مثل المسحور. حشود الأكواخ تتألق بشكل أكثر بياضًا وأفضل خلال الشهر. تم قطع جدرانها المنخفضة من الظلام بشكل أكثر إبهارًا. أكوام القش التي أشعلتها قاذفات اللهب تحترق بشكل أكثر سطوعًا.
صمتت الأغاني. كل شيء هادئ.
الناس الأتقياء نائمون بالفعل. بعضهم أنصار في الغابات المحيطة. وقد تحول البعض إلى المسوخ.في مكان ما، تتوهج النوافذ الضيقة. أمام عتبات بعض الأكواخ، تقوم عائلة متأخرة بإعداد عشاءها المتأخر.
العشاء الأخير الخاص بك.
نعم الهوباك لا يرقص هكذا! ولهذا السبب أرى أن كل شيء لا يسير على ما يرام. لقد انهار العالم، وكانت هناك معارك في كل مكان، وخرج كثولو من الأعماق.ماذا يقول هذا العراب؟ حسنًا: جرّب الجر! الحزب الجمهوري بشباك الجر! جوب، جوب، جوب! - هكذا تحدث رجل في منتصف العمر مع نفسه وهو يرقص في الشارع مع مدفع رشاش تحت ذراعه.- والله، ليس هكذا يرقص الهوباك! لماذا يجب أن أكذب؟ والله ليس الأمر كذلك! هيا، أطلق خطًا طويلًا على فصيلة من المشاة النجمية!حسنًا: جرّب الجر! الحزب الجمهوري بشباك الجر! الحزب الجمهوري بشباك الجر! جوب، جوب، جوب!
لقد أصيب الرجل بالجنون! لذلك يطلق النار على العدو!سيكون من الرائع لو كان هناك فتى، وإلا فإن الخنزير العجوز يرقص في الشارع ليلاً ليضحك الأطفال! - بكت امرأة عجوز عابرة تحمل قشًا في يدها وبروتازان صدئ.- اذهب إلى الكوخ الخاص بك. لقد حان الوقت للنوم منذ فترة طويلة!
ونام كل من بقي على قيد الحياة.
هل تعرف الليلة الأوكرانية؟
هل تعرف الليلة الأوكرانية؟
إلى N. V. Gogol - من القرن الحادي والعشرين بالحب
من أخبار نشر الكتب الإلكترونية:
"افعل ذلك بنفسك!" - قامت دار النشر "بيزار" بتطوير برنامج لتكييف النص الأدبي بما يتناسب مع أذواق القارئ الحديث، وتوسيع مساحة النص، وتعزيز ديناميكيات الأحداث، وتقسيمها إلى فقرات سهلة. استقطاب أفضل الأمثلة من الكتب الأكثر مبيعا في السنوات الأخيرة - في خدمتكم...
* * *
هل تعرف الليلة الأوكرانية؟ أوه، أنت لا تعرف الليلة الأوكرانية! نلقي نظرة فاحصة على ذلك.
- أنا "الصقر"! أنا "فالكون"! أنا قادم لضربة قنبلة!
- احرص! إنهم على ذيلك!
– أين المقاتلون؟!
مسارات الرصاص اخترقت الظلام.القمر يطل من منتصف السماء. انفتح قبو السماء الواسع وانتشر على نطاق أوسع. يحترق ويتنفس. التوهج فوق المقبرة النووية التي تحولت إليها ديكانكا جعل العالم يرتعد. خيول فرسان سفر الرؤيا تدوس المروج. لقد حان يومهم! - يوم أسود مميت بلا شمس.الأرض كلها في ضوء فضي إشعاع; والهواء الرائع بارد وحار، ومليء بالنعيم، ويحرك محيطًا من الروائح - لحم محترق، مطاط محروق، عرق جندي.
ليلة إلهية! ليلة ساحرة!
ليلة السيوف والرماح!
أصبحت الغابات، المليئة بالظلام، بلا حراك وملهمة، وألقت بظلالها الضخمة من نفسها.
- ارييل! ماذا هناك في الظلام؟
- أوه! هذه هي العفاريت! إنهم يختبئون في الظل!
- روبي!
- كولي!
- تفجير أحشائهم!
- يغرقهم في البركة!
هذه البرك هادئة وسلمية. بارد وظلام مياههم محاط بشكل كئيب بجدران الحدائق الخضراء الداكنة. تتمايل الوجوه البيضاء للغرقى في القاع. في بعض الأحيان فقط يقوم ساحر مستحضر الأرواح بتربيتهم للقيام بمهمة كارثية - وتذهب الجثث المنتفخة التي لا هوادة فيها والمغطاة بالدروع من جراد البحر المتشبث لتنفيذ الأمر. ينزلقون مثل الأشباح بين الأشجار.امتدت غابة كرز الطيور والكرز العذراء جذورها خجولة في برد الربيع وتثرثر أحيانًا بأوراقها، كما لو كانت غاضبة وساخطة، عندما شقائق النعمان الجميلة - رياح الليل، رائحة وقود الديزل المنبعثة من الدبابات وجلود الدروعيتسلل على الفور ويقبلهم.
المشهد بأكمله نائم.
فقط المظليون الآليون لا ينامون. تركوا بقايا الروبوت الفضائي "Furious" ، وذهبوا وسط حشد من الناس لغزو الأرض.وفوق كل شيء يتنفس، كل شيء رائع، كل شيء مهيب. لكن الروح هائلة ورائعة في نفس الوقت، وتظهر في أعماقها حشود من الرؤى الفضية بشكل متناغم. المدن تنهار. الوحوش تأكل الشقراوات. يقوم القزم بإخراج كولت .45 الموثوق به. يجلب اللورد الأسود الظلام إلى القلعة التي يسيطر عليها الخوف.ليلة إلهية!
ليلة ساحرة!
تمد الزومبي أيديهم إلى نوافذ الأكواخ التي تفوح منها رائحة الدم الدافئ. يريد الموتى أن تمتد مملكة الموت إلى الأفق.وفجأة عاد كل شيء إلى الحياة: الغابات والبرك والسهوب. لقد عادت إلى الحياة - ولكن ليس لفترة طويلة!يهطل رعد العندليب الأوكراني المهيب، ويبدو كما لو أنه يمكن سماعه في منتصف السماء حتى لمدة شهر واحد... لا! هذا ليس عندليب! هذا هو رعد بلازماترونات البارجة باتيوشكوف. تنازليًا، إنه مستعد لضم ديكانكا إلى إمبراطورية الفضاء الروسية! غطت الباعثات العصبية المنطقة. النوم الاصطناعي يغطي السكان المحليين.القرية تنام على التل مثل المسحور. حشود الأكواخ تتألق بشكل أكثر بياضًا وأفضل خلال الشهر. تم قطع جدرانها المنخفضة من الظلام بشكل أكثر إبهارًا. أكوام القش التي أشعلتها قاذفات اللهب تحترق بشكل أكثر سطوعًا.
صمتت الأغاني. كل شيء هادئ.
الناس الأتقياء نائمون بالفعل. بعضهم أنصار في الغابات المحيطة. وقد تحول البعض إلى المسوخ.في مكان ما، تتوهج النوافذ الضيقة. أمام عتبات بعض الأكواخ، تقوم عائلة متأخرة بإعداد عشاءها المتأخر.
العشاء الأخير الخاص بك.
- نعم الهوباك لا يرقص هكذا! ولهذا السبب أرى أن كل شيء لا يسير على ما يرام. لقد انهار العالم، وكانت هناك معارك في كل مكان، وخرج كثولو من الأعماق.ماذا يقول هذا العراب؟ حسنًا: جرّب الجر! الحزب الجمهوري بشباك الجر! جوب، جوب، جوب! - هكذا تحدث رجل في منتصف العمر مع نفسه وهو يرقص في الشارع مع مدفع رشاش تحت ذراعه. - والله، ليس هكذا يرقص الهوباك! لماذا يجب أن أكذب؟ والله ليس الأمر كذلك! هيا، أطلق خطًا طويلًا على فصيلة من المشاة النجمية!حسنًا: جرّب الجر! الحزب الجمهوري بشباك الجر! الحزب الجمهوري بشباك الجر! جوب، جوب، جوب!
- لقد جن الرجل! لذلك يطلق النار على العدو!سيكون من الرائع لو كان هناك فتى، وإلا فإن الخنزير العجوز يرقص في الشارع ليلاً ليضحك الأطفال! - بكت امرأة عجوز عابرة تحمل القش في يدها والبروتازان الصدئ. - اذهب إلى الكوخ الخاص بك. لقد حان الوقت للنوم منذ فترة طويلة!
الصفحة الحالية: 1 (يحتوي الكتاب على صفحة واحدة إجمالاً)
هنري ليون أولدي
هل تعرف الليلة الأوكرانية؟
إلى N. V. Gogol - من القرن الحادي والعشرين بالحب
من أخبار نشر الكتب الإلكترونية:
"افعل ذلك بنفسك!" – قامت دار النشر “بيزار” بتطوير برنامج لتطويع النصوص الأدبية لتناسب أذواق القارئ الحديث. توسيع مساحة النص، وتعزيز ديناميكية الأحداث، وتقسيمها إلى فقرات سهلة، وجذب أفضل الأمثلة من الكتب الأكثر مبيعًا في السنوات الأخيرة - في خدمتكم..."
* * *
هل تعرف الليلة الأوكرانية؟ أوه، أنت لا تعرف الليلة الأوكرانية! نلقي نظرة فاحصة على ذلك.
- أنا "الصقر"! أنا "فالكون"! أنا قادم لضربة قنبلة!
- احرص! إنهم على ذيلك!
– أين المقاتلون؟!
مسارات الرصاص اخترقت الظلام.القمر يطل من منتصف السماء. انفتح قبو السماء الواسع وانتشر على نطاق أوسع. يحترق ويتنفس. التوهج فوق المقبرة النووية التي تحولت إليها ديكانكا جعل العالم يرتعد. خيول فرسان سفر الرؤيا تدوس المروج. لقد حان يومهم! - يوم أسود مميت بلا شمس.الأرض كلها في ضوء فضي إشعاع؛والهواء الرائع بارد وحار، ومليء بالنعيم، ويحرك محيطًا من الروائح - لحم محترق، مطاط محروق، عرق جندي.
ليلة إلهية! ليلة ساحرة!
ليلة السيوف والرماح!
أصبحت الغابات، المليئة بالظلام، بلا حراك وملهمة، وألقت بظلالها الضخمة من نفسها.
- ارييل! ماذا هناك في الظلام؟
- أوه! هذه هي العفاريت! إنهم يختبئون في الظل!
- روبي!
- كولي!
- تفجير أحشائهم!
- يغرقهم في البركة!
هذه البرك هادئة وسلمية. بارد وظلام مياههم محاط بشكل كئيب بجدران الحدائق الخضراء الداكنة. تتمايل الوجوه البيضاء للغرقى في القاع. في بعض الأحيان فقط يقوم ساحر مستحضر الأرواح بتربيتهم للقيام بمهمة كارثية - وتذهب الجثث المنتفخة التي لا هوادة فيها والمغطاة بالدروع من جراد البحر المتشبث لتنفيذ الأمر. ينزلقون مثل الأشباح بين الأشجار.امتدت غابة كرز الطيور والكرز العذراء جذورها خجولة في برد الربيع وتثرثر أحيانًا بأوراقها، كما لو كانت غاضبة وساخطة، عندما شقائق النعمان الجميلة - رياح الليل، رائحة وقود الديزل المنبعث من الدبابات وجلود الدروع،يتسلل على الفور ويقبلهم.
المشهد بأكمله نائم.
فقط المظليون الآليون لا ينامون. تركوا بقايا الروبوت الفضائي "Furious" ، وذهبوا وسط حشد من الناس لغزو الأرض.وفوق كل شيء يتنفس، كل شيء رائع، كل شيء مهيب. لكن الروح هائلة ورائعة في نفس الوقت، وتظهر في أعماقها حشود من الرؤى الفضية بشكل متناغم. المدن تنهار. الوحوش تأكل الشقراوات. يقوم القزم بإخراج كولت .45 الموثوق به. يجلب اللورد الأسود الظلام إلى القلعة التي يسيطر عليها الخوف.ليلة إلهية!
ليلة ساحرة!
تمد الزومبي أيديهم إلى نوافذ الأكواخ التي تفوح منها رائحة الدم الدافئ. يريد الموتى أن تمتد مملكة الموت إلى الأفق.وفجأة عاد كل شيء إلى الحياة: الغابات والبرك والسهوب. لقد عادت إلى الحياة - ولكن ليس لفترة طويلة! يهطل رعد العندليب الأوكراني المهيب، ويبدو كما لو أنه يمكن سماعه في منتصف السماء حتى لمدة شهر واحد... لا! هذا ليس عندليب! هذا هو رعد بلازماترونات البارجة باتيوشكوف. تنازليًا، إنه مستعد لضم ديكانكا إلى إمبراطورية الفضاء الروسية! غطت الباعثات العصبية المنطقة. النوم الاصطناعي يغطي السكان المحليين.القرية تنام على التل مثل المسحور. حشود الأكواخ تتألق بشكل أكثر بياضًا وأفضل خلال الشهر. تم قطع جدرانها المنخفضة من الظلام بشكل أكثر إبهارًا. أكوام القش التي أشعلتها قاذفات اللهب تحترق بشكل أكثر سطوعًا.
صمتت الأغاني. كل شيء هادئ.
الناس الأتقياء نائمون بالفعل. بعضهم أنصار في الغابات المحيطة. وقد تحول البعض إلى المسوخ.في مكان ما، تتوهج النوافذ الضيقة. أمام عتبات بعض الأكواخ، تقوم عائلة متأخرة بإعداد عشاءها المتأخر.
العشاء الأخير الخاص بك.
- نعم الهوباك لا يرقص هكذا! ولهذا السبب أرى أن كل شيء لا يسير على ما يرام. لقد انهار العالم، وكانت هناك معارك في كل مكان، وخرج كثولو من الأعماق.ماذا يقول هذا العراب؟ حسنًا: جرّب الجر! الحزب الجمهوري بشباك الجر! جوب، جوب، جوب! - هكذا تحدث رجل في منتصف العمر مع نفسه وهو يرقص في الشارع مع مدفع رشاش تحت ذراعه.- والله، ليس هكذا يرقص الهوباك! لماذا يجب أن أكذب؟ والله ليس الأمر كذلك! هيا، أطلق خطًا طويلًا على فصيلة من المشاة النجمية!حسنًا: جرّب الجر! الحزب الجمهوري بشباك الجر! الحزب الجمهوري بشباك الجر! جوب، جوب، جوب!
- لقد جن الرجل! لذلك يطلق النار على العدو!سيكون من الرائع لو كان هناك فتى، وإلا فإن الخنزير العجوز يرقص في الشارع ليلاً ليضحك الأطفال! - بكت امرأة عجوز عابرة تحمل القش في يدها وبروتازان صدئ.- اذهب إلى الكوخ الخاص بك. لقد حان الوقت للنوم منذ فترة طويلة!
ونام كل من بقي على قيد الحياة.
هل تعرف الليلة الأوكرانية؟
