أورفيوس في ملخص العالم السفلي. أسطورة أورفيوس - أسطورة قوة الحب

"أورفيوس ويوريديس"(الإيطالية: Orfeo ed Euridice) - أوبرا من تأليف K. F. Gluck، تم إنشاؤها عام 1762 بناءً على حبكة الأسطورة اليونانية Orpheus. كانت الأوبرا بمثابة بداية "إصلاح الأوبرا" لغلوك، بهدف تحقيق اندماج عضوي للموسيقى والدراما وإخضاع التطور الموسيقي للتطور الدرامي. تمت كتابة النسخة الأصلية من النص المكتوب رانييري دي كالزابيجيباللغة الإيطالية. عُرضت الأوبرا لأول مرة في 5 أكتوبر 1762 في مسرح بورغ في فيينا. تم أداء جزء أورفيوس بواسطة فيولا كاستراتو جايتانو جواداجني.

بعد ذلك، قام المؤلف بمراجعة الأوبرا، وفي عام 1774، تم إعداد طبعة جديدة مع نص باللغة الفرنسية، من تأليف P.-L. مولينا. تم تقديم هذه النسخة من الأوبرا لأول مرة للجمهور في 2 أغسطس 1774 في باريس الأكاديمية الملكية للموسيقى. في طبعة 1774، تمت كتابة جزء أورفيوس بصوت مختلف: ليس ألتو (كما في الأصل)، ولكن مضمون.

في عام 1859، أعدت بيرليوز نسخته الخاصة من الأوبرا، حيث تم تصميم جزء أورفيوس للصوت الأنثوي (ميزو سوبرانو أو كونترالتو).

تاريخ الخلق

كيه في غلوك

تمت كتابة النسخة الأصلية من النص المكتوب رانييري دي كالزابيجيباللغة الإيطالية.

بعد ذلك، قام المؤلف بمراجعة الأوبرا، وفي عام 1774، تم إعداد طبعة جديدة مع نص باللغة الفرنسية، من تأليف P.-L. مولينا. في طبعة 1774، تمت كتابة جزء أورفيوس بصوت مختلف: ليس ألتو (كما في الأصل)، ولكن مضمون.

في عام 1859، أعد بيرليوز نسخته الخاصة من الأوبرا.

الشخصيات

تدور أحداث الأوبرا في هيلاس القديمة خلال عصور ما قبل التاريخ. حبكة الأوبرا مأخوذة من أسطورة قديمة لها العديد من الإصدارات المختلفة. اختار كاتب نص النسخة الأصلية للأوبرا، رانييري دي كالزابيجي، النسخة الموجودة في جورجيكس لفيرجيل.

تاريخ الإنتاج

تم تقديم النسخة المنقحة من الأوبرا لأول مرة للجمهور في 2 أغسطس 1774 في باريس الأكاديمية الملكيةإيميا الموسيقى.

كانت أوبرا "Orpheus and Eurydice" أول عمل قام فيه غلوك بتنفيذ أفكار جديدة. كان عرضها الأول في فيينا في 5 أكتوبر 1762 بمثابة بداية الإصلاح الأوبرالي. كتب غلوك الإلقاء بحيث يأتي معنى الكلمات أولاً، وكان جزء الأوركسترا خاضعًا للمزاج العام للمسرح، وبدأت الشخصيات الساكنة الغنائية أخيرًا بالعزف، وأظهرت صفات فنية، ويتحد الغناء مع الفعل. . تم تبسيط تقنية الغناء بشكل كبير، لكنها أصبحت أكثر طبيعية وأكثر جاذبية للمستمعين. عملت مقدمة الأوبرا أيضًا على تقديم أجواء ومزاج الحدث الذي أعقب ذلك. بالإضافة إلى ذلك، حول غلوك الجوقة إلى مكون مباشر لتدفق الدراما. يكمن التفرد الرائع لـ "Orpheus and Eurydice" في موسيقاها "الإيطالية". يعتمد الهيكل الدرامي على أرقام موسيقية كاملة، والتي، مثل أرياس المدرسة الإيطالية، تأسر بجمالها اللحني واكتمالها.

تعد الحبكة القديمة حول الحب المخلص لأورفيوس ويوريديس واحدة من أكثر الحبكات شيوعًا في الأوبرا. قبل غلوك، تم استخدامه في أعمال بيري وكاتشيني ومونتيفيردي ولاندي وعدد من المؤلفين الصغار. لقد فسرها غلوك وجسدها بطريقة جديدة. تم إعداد إصلاح غلوك، الذي تم تنفيذه لأول مرة في أورفيوس، من خلال سنوات عديدة من الخبرة الإبداعية، والعمل في المسارح الأوروبية الكبرى؛ لقد استطاع أن يضع براعته الغنية والمرنة، التي أتقنها على مدى عقود، في خدمة فكرته في خلق مأساة سامية.

وجد الملحن شخصًا متحمسًا متشابهًا في التفكير في شخص الشاعر رانييرو كالزابيجي (1714-1795). من بين الإصدارات العديدة لأسطورة أورفيوس، اختار كاتب النص النسخة الواردة في كتاب فيرجيل الجيورجي. يظهر فيه الأبطال القدامى في بساطة مهيبة ومؤثرة، وهبوا بمشاعر يمكن الوصول إليها من قبل البشر العاديين. يعكس هذا الاختيار احتجاجًا على الشفقة الزائفة والخطابة والادعاء للفن الإقطاعي النبيل.

في الطبعة الأولى من الأوبرا، المقدمة في 5 أكتوبر 1762 في فيينا، لم يحرر غلوك نفسه بالكامل من تقاليد العروض الاحتفالية - تم تكليف جزء أورفيوس بالفيولا كاستراتو، وتم تقديم الدور الزخرفي لكيوبيد؛ تبين أن نهاية الأوبرا، على عكس الأسطورة، كانت سعيدة. اختلفت الطبعة الثانية، التي عُرضت لأول مرة في باريس في 2 أغسطس 1774، بشكل كبير عن الأولى. تمت إعادة كتابة النص

دي مولينوي. أصبح دور أورفيوس أكثر تعبيراً وطبيعية. تم توسيعه وإعطاؤه للمضمون. انتهى المشهد في الجحيم بموسيقى خاتمة باليه دون جوان؛ تم إدخال عزف الفلوت المنفرد الشهير، والمعروف في التدريبات الموسيقية باسم "ميلودي" غلوك، في موسيقى "الظلال المباركة".

في عام 1859، أعاد بيرليوز إحياء أوبرا غلوك. قامت بولين فياردوت بدور أورفيوس. منذ ذلك الحين، أصبح هناك تقليد لأداء المغني دور البطولة.

ملخص

في بستان جميل منعزل من الغار وأشجار السرو يوجد قبر يوريديس. أورفيوس ينعي صديقته. الرعاة والرعاة يتعاطفون معه ويدعون روح المتوفاة لسماع آهات زوجها. يضيئون نار القرابين ويزينون النصب التذكاري بالورود. يطلب أورفيوس أن يُترك وحيدًا مع أفكاره الحزينة. عبثًا ينادي يوريديس - فهو يردد فقط اسم حبيبته في الوادي والغابات وبين الصخور. يتوسل أورفيوس من الآلهة أن تعيد حبيبته أو تقتله.

يظهر كيوبيد. يعلن إرادة زيوس: يُسمح لأورفيوس بالنزول إلى الجحيم، وإذا لمس صوت المغني وأصوات قيثارته الأشرار، فسوف يعود مع يوريديس. يجب أن يفي أورفيوس بشرط واحد فقط: ألا ينظر إلى زوجته حتى يصلوا إلى الأرض، وإلا فسوف يضيع يوريديس إلى الأبد. إن حب Orpheus المتفاني جاهز لتحمل جميع الاختبارات.

يلف دخان كثيف داكن المنطقة الغامضة، ويضيء أحيانًا بومضات من نار الجحيم. يبدأ الغضب والأرواح السرية رقصة برية. يظهر أورفيوس وهو يعزف على القيثارة. تحاول الأرواح ترهيبه برؤى رهيبة. يدعوهم أورفيوس ثلاث مرات متوسلاً إليهم تخفيف معاناته. ومن خلال قوة الفن، يتمكن المغني من تخفيفها. تعترف الأرواح بالهزيمة وتفتح الطريق أمام أورفيوس إلى العالم السفلي.

يحدث تحول معجزة. يجد أورفيوس نفسه في الجنة - مملكة جميلة من الظلال السعيدة. هنا يجد ظل يوريديس. إن المخاوف الأرضية غريبة عليها؛ لقد سحرها السلام والفرح في الأرض السحرية. اندهش أورفيوس من جمال المناظر الطبيعية والأصوات الرائعة وغناء العصافير. لكنه لا يمكن أن يكون سعيدًا إلا مع يوريديس. دون أن يستدير، يأخذ أورفيوس يدها ويغادر على عجل.

يظهر مرة أخرى مضيق كئيب به صخور متدلية ومسارات معقدة. أورفيوس في عجلة من أمره لإخراج يوريديس منه. لكن الحبيبة منزعجة ومذعورة: زوجها لم ينظر إليها قط. هل برد تجاهها وهل ذبل جمالها؟ يتسبب توبيخ يوريديس في ألم عقلي لا يطاق لأورفيوس، لكنه غير قادر على عصيان الآلهة. مرارًا وتكرارًا، تتوسل يوريديس إلى زوجها أن يوجه نظره إليها. فموتها خير لها من أن تعيش بلا حب. يستسلم أورفيوس اليائس لطلباتها. ينظر إلى الوراء فيسقط يوريديس ميتًا. حزن أورفيوس الذي لا يطاق لا يعرف حدودًا. إنه مستعد لطعن نفسه بالخنجر، لكن كيوبيد يمنعه. أثبت الزوج إخلاصه، وبإرادة الآلهة، تعود يوريديس إلى الحياة مرة أخرى.

حشد من الرعاة والرعاة يرحبون بالأبطال بسعادة ويسليونهم بالغناء والرقص البهيج. يمجد أورفيوس ويوريديس وكيوبيد قوة الحب القهرية وحكمة الآلهة.

في شمال اليونان، في تراقيا، عاش المغني أورفيوس. وكانت له موهبة رائعة في الأغاني، وانتشرت شهرته في جميع أنحاء بلاد اليونان.

وقعت الجميلة يوريديس في حبه بسبب أغانيه. أصبحت زوجته. لكن سعادتهم لم تدم طويلا. ذات يوم كان أورفيوس ويوريديس في الغابة. عزف أورفيوس على القيثارة ذات الأوتار السبعة وغنى. كانت يوريديس تقطف الزهور في المروج. دون أن يلاحظها أحد، انتقلت بعيدًا عن زوجها إلى برية الغابة. فجأة بدا لها أن شخصًا ما كان يركض عبر الغابة ويكسر الفروع ويطاردها ، فخافت وألقت الزهور وركضت عائدة إلى أورفيوس. ركضت، دون أن تعرف الطريق، عبر العشب الكثيف وفي ركض سريع دخلت إلى عش الثعبان. لف الثعبان نفسه حول ساقها وعضها. صرخت يوريديس بصوت عالٍ من الألم والخوف وسقطت على العشب. سمع أورفيوس صرخة زوجته الحزينة من بعيد وأسرع إليها. لكنه رأى أجنحة سوداء كبيرة تومض بين الأشجار - كان الموت هو الذي يحمل يوريديس إلى العالم السفلي.

كان حزن أورفيوس عظيمًا. ترك الناس وقضى أيامًا كاملة وحيدًا، يتجول في الغابات، ويصب حزنه في الأغاني. وكانت هناك قوة في هذه الأغاني الحزينة لدرجة أن الأشجار تحركت من أماكنها وأحاطت بالمغني. خرجت الحيوانات من جحورها، وتركت الطيور أعشاشها، واقتربت الحجارة. واستمع الجميع كيف افتقد حبيبته.

ومرت الليالي والأيام، لكن أورفيوس لم يستطع أن يعزي نفسه، وكان حزنه يتزايد مع كل ساعة.

لا، لا أستطيع العيش بدون يوريديس! - قال. - الأرض ليست عزيزة علي بدونها. دع الموت يأخذني أيضًا، دعني على الأقل أكون في العالم السفلي مع حبيبي!

لكن الموت لم يأت. وقرر أورفيوس الذهاب إلى مملكة الموتى بنفسه.

لفترة طويلة كان يبحث عن مدخل المملكة تحت الأرض، وأخيرا، في كهف تينارا العميق، وجد تيارًا يتدفق إلى نهر ستيكس تحت الأرض. على طول قاع هذا التيار، نزل أورفيوس عميقًا تحت الأرض ووصل إلى ضفة نهر ستيكس. وراء هذا النهر بدأت مملكة الموتى.

مياه Styx سوداء وعميقة، ومن المخيف أن يدخلها الأحياء. سمع أورفيوس تنهدات وبكاء هادئ خلفه - كانت هذه ظلال الموتى، مثله، الذين كانوا ينتظرون العبور إلى بلد لا يستطيع أحد العودة منه.

قارب منفصل عن الشاطئ المقابل: حاملة الموتى، شارون، كانت تبحر للوافدين الجدد. رست شارون بصمت على الشاطئ، وملأت الظلال القارب بطاعة. بدأ أورفيوس يسأل شارون:

خذني إلى الجانب الآخر أيضًا! لكن شارون رفض:

أنا فقط أنقل الموتى إلى الجانب الآخر. عندما تموت، سوف آتي من أجلك!

أشفق! - صلى أورفيوس. - لا أريد أن أعيش بعد الآن! من الصعب علي أن أبقى على الأرض وحدي! أريد أن أرى يوريديس الخاص بي!

دفعه عامل العبارة المؤخرة بعيدًا وكان على وشك الإبحار من الشاطئ، لكن أوتار القيثارة رنّت بحزن، وبدأ أورفيوس في الغناء. ترددت أصوات حزينة ولطيفة تحت أقواس الجحيم القاتمة. توقفت موجات ستيكس الباردة، واستمع شارون نفسه إلى الأغنية، متكئًا على مجذافه. دخل أورفيوس القارب، ونقله شارون بطاعة إلى الجانب الآخر. عند سماع أغنية الأحياء الساخنة عن الحب الذي لا يموت، طارت ظلال الموتى من جميع الجهات. سار أورفيوس بجرأة عبر مملكة الموتى الصامتة، ولم يمنعه أحد.

فوصل إلى قصر حاكم العالم السفلي هاديس، ودخل قاعة واسعة ومظلمة. في أعلى العرش الذهبي جلس هاديس الهائل وبجانبه الملكة الجميلة بيرسيفوني.

مع سيف متلألئ في يده، في عباءة سوداء، بأجنحة سوداء ضخمة، وقف إله الموت خلف هاديس، ومن حوله حشد خدمه كيرا، الذين يطيرون في ساحة المعركة ويقتلون حياة المحاربين. جلس قضاة العالم السفلي الصارمون إلى جانب العرش وحكموا على الموتى على أعمالهم الأرضية.

كانت الذكريات مخبأة في زوايا القاعة المظلمة، خلف الأعمدة. وكان في أيديهم سياط من الحيات الحية، وكانوا يلسعون الواقفين أمام المحكمة بشكل مؤلم.

رأى أورفيوس أنواعًا كثيرة من الوحوش في مملكة الموتى: لمياء التي تسرق الأطفال الصغار من أمهاتهم ليلاً، وإمبوسا الرهيب بأرجل الحمير، الذي يشرب دماء الناس، والكلاب الجهنمية الشرسة.

فقط الأخ الأصغر لإله الموت - إله النوم، الشاب هيبنوس، الجميل والمبهج، يندفع حول القاعة بأجنحته الخفيفة، ويحرك مشروبًا نائمًا في قرنه الفضي، والذي لا يستطيع أحد على وجه الأرض أن يقاومه - حتى العظيم Thunderer Zeus نفسه ينام عندما يرش Hypnos به بجرعتك.

نظر هاديس بتهديد إلى أورفيوس، وبدأ الجميع من حوله يرتجفون.

لكن المغني اقترب من عرش الحاكم الكئيب وغنى أكثر إلهامًا: لقد غنى عن حبه ليوريديس.

استمعت بيرسيفوني إلى الأغنية دون أن تتنفس، وانهمرت الدموع من عينيها الجميلتين. أحنى الجحيم الرهيب رأسه على صدره وفكر. أنزل إله الموت سيفه المتلألئ.

صمت المغني، واستمر الصمت لفترة طويلة. ثم رفع هاديس رأسه وسأل:

ما الذي تبحث عنه أيها المغني في مملكة الموتى؟ أخبرني بما تريد وأعدك بأن أحقق طلبك.

قال أورفيوس لهاديس:

رب! حياتنا على الأرض قصيرة، وسيدركنا الموت يومًا ما ويأخذنا إلى مملكتك، ولا يمكن لأي بشر أن يهرب منه. لكنني، على قيد الحياة، أتيت إلى مملكة الموتى لأطلب منك: أعد لي يوريديس! لقد عاشت فترة قصيرة جدًا على الأرض، ولم يكن لديها سوى القليل من الوقت لتبتهج، وأحببت لفترة قصيرة جدًا... دعها تذهب، يا رب، إلى الأرض! دعها تعيش في العالم لفترة أطول قليلاً، دعها تستمتع بالشمس والدفء والضوء وخضرة الحقول وسحر الغابات الربيعي وحبي. بعد كل شيء، سوف تعود إليك بعد كل شيء!

هكذا تحدث أورفيوس وسأل بيرسيفوني:

تشفعي لي أيتها الملكة الجميلة! أنت تعرف كم هي الحياة جيدة على الأرض! ساعدني في استعادة يوريديس!

فليكن كما تسأل! - قال هاديس لأورفيوس. - سأعيد يوريديس إليك. يمكنك أن تأخذها معك إلى الأرض المشرقة. لكن عليك أن توعد...

أي شيء تريده! - هتف أورفيوس. - أنا مستعد لفعل أي شيء لأرى يوريديس مرة أخرى!

قال هاديس: "يجب ألا تراها حتى تخرج إلى النور". - ارجع إلى الأرض واعلم: سوف تتبعك يوريديس. ولكن لا تنظر إلى الوراء وتحاول أن تنظر إليها. إذا نظرت إلى الوراء، سوف تفقدها إلى الأبد!

وأمر هاديس يوريديس باتباع أورفيوس.

توجه أورفيوس بسرعة نحو الخروج من مملكة الموتى. مثل الروح، مر عبر أرض الموت، وتبعه ظل يوريديس. دخلوا قارب شارون، وهو أعادهم بصمت إلى شاطئ الحياة. أدى مسار صخري شديد الانحدار إلى الأرض.

تسلق أورفيوس الجبل ببطء. كان الظلام والهدوء من حوله والهدوء خلفه، وكأن لا أحد يتبعه. فقط قلبه كان ينبض:

"يوريديس! يوريديس!

أخيرًا، بدأ الضوء يخف للأمام، وكان المخرج إلى الأرض قريبًا. وكلما كان المخرج أقرب، أصبح أكثر إشراقا في المستقبل، والآن أصبح كل شيء حوله مرئيا بوضوح.

كان القلق يعتصر قلب أورفيوس: هل يوريديس هنا؟ هل هو يتبعه؟ نسيان كل شيء في العالم، توقف أورفيوس ونظر حوله.

أين أنت يا يوريديس؟ دعني أنظر إليك! للحظة، وهو قريب جدًا، رأى ظلًا لطيفًا، ووجهًا عزيزًا وجميلًا... ولكن للحظة واحدة فقط. طار ظل يوريديس بعيدًا على الفور، واختفى، وذاب في الظلام.

يوريديس؟!

مع صرخة يائسة، بدأ أورفيوس في العودة إلى المسار وجاء مرة أخرى إلى شاطئ ستيكس الأسود ودعا الملاح. ولكن عبثا كان يدعو ويدعو: فلم يستجب أحد لدعائه. لفترة طويلة جلس أورفيوس على ضفة نهر ستيكس وحده وانتظر. ولم ينتظر أحدا.

كان عليه أن يعود إلى الأرض ويعيش. لكنه لم يستطع أن ينسى حبه الوحيد - يوريديس، وذكراها تعيش في قلبه وفي أغانيه.

الأدب:
سميرنوفا ف. // أبطال هيلاس، - م: "أدب الأطفال"، 1971 - ص 103-109

تعتبر أسطورة أورفيوس وحبيبته يوريديس من أشهر الأساطير عن الحب. ليس أقل إثارة للاهتمام هو هذا المغني الغامض نفسه، الذي لم يبق عنه الكثير من المعلومات الموثوقة. إن أسطورة أورفيوس التي سنتحدث عنها ليست سوى واحدة من الأساطير القليلة المخصصة لهذه الشخصية. هناك أيضًا العديد من الأساطير والحكايات الخيالية حول أورفيوس.

أسطورة أورفيوس ويوريديس: ملخص

وفقا للأسطورة، عاش هذا المغني العظيم في تراقيا، الواقعة في شمال اليونان. وترجمته يعني "الشفاء بالنور". وكان لديه موهبة رائعة من الأغاني. وانتشرت شهرته في جميع أنحاء الأراضي اليونانية. يوريديس، شابة جميلة، وقعت في حبه بسبب أغانيه الجميلة وأصبحت زوجته. تبدأ أسطورة أورفيوس ويوريديس بوصف هذه الأحداث السعيدة.

ومع ذلك، فإن سعادة العشاق الهم كانت قصيرة الأجل. تستمر أسطورة أورفيوس بحقيقة أن الزوجين ذهبا ذات يوم إلى الغابة. غنى أورفيوس وعزف على القيثارة ذات السبعة أوتار. بدأت يوريديس في جمع الزهور التي تنمو في المساحات الخضراء.

اختطاف يوريديس

وفجأة شعرت الفتاة أن هناك من يركض خلفها عبر الغابة. شعرت بالخوف واندفعت إلى أورفيوس وألقت الزهور. ركضت الفتاة عبر العشب دون أن تخرج عن الطريق، وفجأة سقطت في ثعبان ملفوف حول ساقها ولسع يوريديس. صرخت الفتاة بصوت عالٍ من الخوف والألم. سقطت على العشب. عند سماع صرخة زوجته الحزينة، سارع أورفيوس لمساعدتها. لكنه تمكن فقط من رؤية مدى وميض الأجنحة السوداء الكبيرة بين الأشجار. أخذ الموت الفتاة إلى العالم السفلي. من المثير للاهتمام كيف ستستمر أسطورة أورفيوس ويوريديس، أليس كذلك؟

حزن أورفيوس

وكان حزن المغني الكبير عظيما جدا. بعد قراءة الأسطورة حول أورفيوس ويوريديس، علمنا أن الشاب ترك الناس وقضى أيامًا كاملة وحيدًا يتجول في الغابات. في أغانيه، سكب أورفيوس شوقه. كان لديهم مثل هذه القوة لدرجة أن الأشجار التي سقطت من أماكنها أحاطت بالمغني. خرجت الحيوانات من جحورها، واقتربت الحجارة أكثر فأكثر، وغادرت الطيور أعشاشها. استمع الجميع إلى مدى شوق أورفيوس لفتاته الحبيبة.

يذهب أورفيوس إلى مملكة الموتى

ومرت الأيام ولم يستطع المغني أن يعزّي نفسه. وكان حزنه يتزايد كل ساعة. بعد أن أدرك أنه لم يعد بإمكانه العيش بدون زوجته، قرر الذهاب إلى عالم الجحيم السفلي للعثور عليها. بحث أورفيوس عن المدخل هناك لفترة طويلة. وأخيرا، وجد تيارا في كهف تينارا العميق. تدفقت إلى نهر ستيكس الواقع تحت الأرض. نزل أورفيوس أسفل مجرى النهر ووصل إلى ضفة نهر ستيكس. وانكشف له ملكوت الأموات الذي بدأ من وراء هذا النهر. كانت مياه نهر ستيكس عميقة وسوداء. كان الأمر مخيفًا أن يدخل كائن حي إليهم.

هاديس يعطي يوريديس

مر أورفيوس بالعديد من التجارب في هذا المكان الرهيب. ساعده الحب على التعامل مع كل شيء. في النهاية، وصل أورفيوس إلى قصر هاديس، حاكم العالم السفلي. التفت إليه طالبًا إعادة يوريديس، الفتاة الصغيرة جدًا والمحبوبة منه. أشفق هاديس على المغني ووافق على إعطائه زوجته. ومع ذلك، كان لا بد من استيفاء شرط واحد: كان من المستحيل النظر إلى يوريديس حتى أحضرها إلى مملكة الأحياء. لقد وعد أورفيوس بأنه لن يستدير طوال الرحلة وينظر إلى حبيبته. إذا تم انتهاك الحظر، فإن المغني يخاطر بفقدان زوجته إلى الأبد.

طريق العودة

توجه أورفيوس بسرعة نحو الخروج من العالم السفلي. لقد مر عبر مملكة الجحيم على شكل روح، وتبعه ظل يوريديس. استقل العشاق قارب شارون الذي حمل الزوجين بصمت إلى شاطئ الحياة. أدى طريق صخري شديد الانحدار إلى الأرض. صعد أورفيوس ببطء. كان الجو هادئًا ومظلمًا حوله. ويبدو أن لا أحد كان يتبعه.

انتهاك الحظر وعواقبه

لكنها بدأت تتقدم للأمام، وكان الخروج إلى الأرض قريبًا بالفعل. وكلما كانت المسافة إلى المخرج أقصر، أصبح أكثر إشراقا. وأخيرا، أصبح كل شيء من حولي واضحا للعيان. كان قلب أورفيوس مليئًا بالقلق. بدأ يشك فيما إذا كانت يوريديس تتبعه. نسي المغني وعده، واستدار. للحظة، رأى قريبًا جدًا وجهًا جميلًا، وظلًا جميلًا. تقول أسطورة أورفيوس ويوريديس أن هذا الظل طار على الفور بعيدًا واختفى في الظلام. بدأ أورفيوس، بصرخة يائسة، في العودة إلى المسار. وصل مرة أخرى إلى شاطئ Styx وبدأ في الاتصال بالعبّارة. صلى أورفيوس عبثا: لم يستجب أحد. جلس المغني بمفرده لفترة طويلة على ضفة نهر ستيكس وانتظر. ومع ذلك، لم ينتظر أحدا أبدا. كان عليه أن يعود إلى الأرض ويستمر في العيش. لم يكن قادراً على نسيان يوريديس، حبه الوحيد. وذكراها عاشت في أغانيه وفي قلبه. يوريديس هي الروح الإلهية لأورفيوس. ولن يتحد معها إلا بعد الموت.

وبهذا تنتهي أسطورة أورفيوس. سنكمل محتواه الموجز بتحليل الصور الرئيسية المعروضة فيه.

صورة أورفيوس

أورفيوس هي صورة غامضة موجودة في عدد من الأساطير اليونانية. هذا رمز للموسيقي الذي يغزو العالم بقوة الأصوات. إنه قادر على تحريك النباتات والحيوانات وحتى الحجارة، وكذلك يسبب الرحمة في آلهة العالم السفلي (العالم السفلي) التي ليست نموذجية بالنسبة لهم. ترمز صورة أورفيوس أيضًا إلى التغلب على الاغتراب.

يمكن اعتبار هذا المغني تجسيدًا لقوة الفن التي تساهم في تحويل الفوضى إلى الكون. بفضل الفن، يتم إنشاء عالم من الانسجام والسببية والصور والأشكال، أي "العالم البشري".

أورفيوس، غير قادر على التمسك بحبه، أصبح أيضًا رمزًا للضعف البشري. بسببها، لم يتمكن من عبور العتبة القاتلة وفشل في محاولته إعادة يوريديس. وهذا تذكير بأن هناك جانب مأساوي للحياة.

تعتبر صورة أورفيوس أيضًا تجسيدًا أسطوريًا لتدريس سري واحد، والذي بموجبه تتحرك الكواكب حول الشمس، الموجودة في مركز الكون. مصدر الانسجام والاتصال العالمي هو قوة جاذبيته. والأشعة المنبعثة منه هي السبب في تحرك الجزيئات في الكون.

صورة يوريديس

أسطورة أورفيوس هي أسطورة تكون فيها صورة يوريديس رمزًا للنسيان والمعرفة الضمنية. هذه هي فكرة الانفصال والمعرفة الصامتة. بالإضافة إلى ذلك، يرتبط بصورة الموسيقى، التي تبحث عنها أورفيوس.

مملكة الجحيم وصورة ليرا

مملكة هاديس، التي تصورها الأسطورة، هي مملكة الموتى، والتي تبدأ بعيدًا في الغرب، حيث تغوص الشمس في أعماق البحر. هكذا تظهر فكرة الشتاء، الظلام، الموت، الليل. وعنصر الجحيم هو الأرض التي تأخذ أبناءها إليها مرة أخرى. ومع ذلك، فإن براعم الحياة الجديدة تكمن في رحمها.

تمثل صورة ليرا العنصر السحري. بمساعدته، يمس أورفيوس قلوب كل من الناس والآلهة.

انعكاس الأسطورة في الأدب والرسم والموسيقى

تم ذكر هذه الأسطورة لأول مرة في كتابات بوبليوس أوفيد ناسو، "التحولات" الرئيسية - وهو الكتاب الذي يعد عمله الرئيسي. يعرض أوفيد فيه حوالي 250 أسطورة حول تحولات الأبطال والآلهة في اليونان القديمة.

لقد اجتذبت أسطورة أورفيوس التي حددها هذا المؤلف الشعراء والملحنين والفنانين في جميع العصور والأزمنة. تم تمثيل جميع رعاياه تقريبًا في لوحات تيبولو وروبنز وكورو وآخرين. على أساس هذه المؤامرة، تم إنشاء العديد من الأوبرا: "أورفيوس" (1607، المؤلف - C. Monteverdi)، "Orpheus in Hell" (أوبريت 1858، كتبه J. Offenbach)، "Orpheus" (1762، المؤلف - K. V. Glitch) ).

أما بالنسبة للأدب، في أوروبا في 20-40s من القرن العشرين، تم تطوير هذا الموضوع من قبل J. Anouilh، R. M. Rilke، P. Zhve، I. Gol، A. Gide وآخرون. في بداية القرن العشرين في الشعر الروسي، انعكست دوافع الأسطورة في عمل M. Tsvetaeva ("Phaedra") وفي عمل O. Mandelstam.

سيليزنيفا داريا

أورفيوس ويوريديس

ملخص الأسطورة

فريدريك لايتون. أورفيوس ويوريديس

وفقا للأسطورة، عاش المغني أورفيوس في شمال اليونان، في تراقيا. يُترجم اسمه على أنه "الشفاء بالنور".

وكانت له موهبة رائعة في الأغاني، وانتشرت شهرته في جميع أنحاء بلاد اليونان. وقعت الجميلة يوريديس في حبه بسبب أغانيه. أصبحت زوجته. لكن سعادتهم لم تدم طويلا. ذات يوم كان أورفيوس ويوريديس في الغابة. عزف أورفيوس على القيثارة ذات الأوتار السبعة وغنى. كانت يوريديس تقطف الزهور في المروج. دون أن يلاحظها أحد، ضاعت. فجأة بدا لها أن شخصًا ما كان يركض عبر الغابة ويكسر الفروع ويطاردها ، فخافت وألقت الزهور وركضت عائدة إلى أورفيوس. ركضت، دون أن تعرف الطريق، عبر العشب الكثيف وفي ركض سريع دخلت إلى عش الثعبان. لف الثعبان نفسه حول ساقها وعضها. صرخت يوريديس بصوت عالٍ من الألم والخوف وسقطت على العشب. سمع أورفيوس صرخة زوجته الحزينة من بعيد وأسرع إليها. لكنه رأى أجنحة سوداء كبيرة تومض بين الأشجار - كان الموت هو الذي يحمل يوريديس إلى العالم السفلي.

كان حزن أورفيوس عظيمًا. ترك الناس وقضى أيامًا كاملة وحيدًا، يتجول في الغابات، ويصب حزنه في الأغاني. وكانت هناك قوة في هذه الأغاني الحزينة لدرجة أن الأشجار تحركت من أماكنها وأحاطت بالمغني. خرجت الحيوانات من جحورها، وتركت الطيور أعشاشها، واقتربت الحجارة. واستمع الجميع كيف افتقد حبيبته.

ومرت الليالي والأيام، لكن أورفيوس لم يستطع أن يعزي نفسه، وكان حزنه يتزايد مع كل ساعة. بعد أن أدرك أنه لم يعد بإمكانه العيش بدون زوجته، ذهب أورفيوس للبحث عنها في مملكة هاديس تحت الأرض. لفترة طويلة كان يبحث عن مدخل المملكة تحت الأرض، وأخيرا، في كهف تينارا العميق، وجد تيارًا يتدفق إلى نهر ستيكس تحت الأرض. على طول قاع هذا التيار، نزل أورفيوس عميقًا تحت الأرض ووصل إلى ضفة نهر ستيكس. وراء هذا النهر بدأت مملكة الموتى. مياه Styx سوداء وعميقة، ومن المخيف أن يدخلها الأحياء.

بعد أن مر بالعديد من التجارب في مملكة الموتى، وصل أورفيوس، مدفوعًا بقوة الحب، إلى قصر حاكم العالم السفلي الهائل - هاديس. التفت أورفيوس إلى هاديس وطلب إعادة يوريديس إليه، التي كانت لا تزال صغيرة جدًا ومحبوبة منه. أشفق هاديس على أورفيوس ووافق على السماح لزوجته بالذهاب بشرط واحد فقط، كان على أورفيوس الوفاء به: ألا يراها طوال رحلتهم إلى أرض الأحياء. لقد وعد أورفيوس بأن يوريديس ستتبعه، لكن لا ينبغي له أن يستدير وينظر إليها. إذا انتهك الحظر فسوف يفقد زوجته إلى الأبد.

توجه أورفيوس بسرعة نحو الخروج من مملكة الموتى. مثل الروح، مر عبر أرض الموت، وتبعه ظل يوريديس. دخلوا قارب شارون، وهو أعادهم بصمت إلى شاطئ الحياة. أدى مسار صخري شديد الانحدار إلى الأرض. تسلق أورفيوس الجبل ببطء. كان الظلام والهدوء من حوله والهدوء خلفه، وكأن لا أحد يتبعه.

أخيرًا، بدأ الضوء يخف للأمام، وكان المخرج إلى الأرض قريبًا. وكلما كان المخرج أقرب، أصبح أكثر إشراقا في المستقبل، والآن أصبح كل شيء حوله مرئيا بوضوح. كان القلق يعتصر قلب أورفيوس: هل يوريديس هنا؟ هل هو يتبعه؟ نسيان كل شيء في العالم، توقف أورفيوس ونظر حوله. للحظة، وهو قريب جدًا، رأى ظلًا لطيفًا، ووجهًا عزيزًا وجميلًا... ولكن للحظة واحدة فقط. طار ظل يوريديس بعيدًا على الفور، واختفى، وذاب في الظلام. مع صرخة يائسة، بدأ أورفيوس في العودة إلى المسار وجاء مرة أخرى إلى شاطئ ستيكس الأسود ودعا الملاح. ولكن عبثا كان يدعو ويدعو: فلم يستجب أحد لدعائه. لفترة طويلة جلس أورفيوس على ضفة نهر ستيكس وحده وانتظر. ولم ينتظر أحدا. كان عليه أن يعود إلى الأرض ويعيش. لكنه لم يستطع أن ينسى حبه الوحيد - يوريديس، وذكراها تعيش في قلبه وفي أغانيه. تمثل يوريديس الروح الإلهية لأورفيوس التي يتحد بها بعد الموت.

صور ورموز اسطورية

أورفيوسوهي صورة غامضة من الأساطير اليونانية ورمز للموسيقي الذي يستطيع، بقوة الأصوات القهرية، تحريك الحيوانات والنباتات وحتى الحجارة، وإثارة الرحمة بين آلهة العالم السفلي (العالم السفلي). صورة أورفيوس- كما أنها تتغلب على الاغتراب البشري.

أورفيوس- هذه هي قوة الفن التي تساهم في تحويل الفوضى إلى الفضاء - عالم السببية والانسجام والأشكال والصور، "العالم البشري" الحقيقي.

كما أن عدم القدرة على التمسك بالحب حوّل أورفيوس إلى رمز للضعف الإنساني، يؤدي إلى الفشل في لحظة عبور العتبة القاتلة، وهو تذكير بالجانب المأساوي للحياة...

صورة أورفيوس- التجسيد الأسطوري للتعاليم السرية التي بموجبها تدور الكواكب حول الشمس الواقعة في مركز الكون. إن قوة جذب الشمس هي مصدر الارتباط والانسجام العالمي، والأشعة المنبعثة منها هي سبب حركة جزيئات الكون.

صورة يوريديس- رمز المعرفة الصامتة والنسيان. فكرة العلم المطلق الصامت والانفصال. وهي مرتبطة أيضًا بصورة الموسيقى التي يبحث عنها أورفيوس.

صورة ليرا- أداة سحرية لا يمس بها أورفيوس قلوب الناس فحسب، بل قلوب الآلهة أيضًا.

مملكة الهدى- مملكة الموتى، والتي تبدأ بعيداً في الغرب، حيث تهبط الشمس إلى أعماق البحر. هكذا تنشأ فكرة الليل، الموت، الظلام، الشتاء. إن عنصر الجحيم هو الأرض، التي تأخذ أبنائها إليها مرة أخرى، ولكن في حضنها تكمن بذور حياة جديدة.

وسائل التواصل لإنشاء الصور والرموز

إميل بن
وفاة أورفيوس، 1874

تم ذكر أسطورة أورفيوس ويوريديس لأول مرة في أعمال الشاعر الروماني الأعظم بوبليوس أوفيد ناسو. كان عمله الرئيسي هو كتاب "التحولات"، الذي يشرح فيه أوفيد حوالي 250 أسطورة حول تحولات الآلهة والأبطال اليونانيين. لقد اجتذبت أسطورة أورفيوس ويوريديس، كما تم تقديمها، الشعراء والفنانين والملحنين في جميع الأوقات والعصور.

انعكست جميع موضوعات الأسطورة تقريبًا في لوحات روبنز وتيبولو وكورو وغيرهم الكثير.

تمت كتابة العديد من الأوبرا، والتي كانت فكرتها المهيمنة هي أسطورة أورفيوس: أوبرا "أورفيوس" (سي. مونتيفيردي، 1607)، أوبرا "أورفيوس" (ك. في. غلوك، 1762)، أوبريت "أورفيوس في الجحيم" (ج. أوفنباخ، 1858)

في القرنين الخامس عشر والتاسع عشر. تم استخدام مؤامرات مختلفة من الأسطورة بواسطة G. Bellini، F. Cossa، B. Carducci، G. V. Tiepolo، P. P. Rubens، Giulio Romano، J. Tintoretto، Domenichino، A. Canova، Rodin وآخرون.

في الأدب الأوروبي في العشرينات والأربعينات. القرن العشرين تم تطوير موضوع "Orpheus and Eurydice" بواسطة R. M. Rilke، J. Anouilh، I. Gol، P. J. Zhuve، A. Gide وآخرين.

أورفيوس هو بطل مأساة جيه كوكتو "أورفيوس" (1928). يستخدم كوكتو المواد القديمة بحثًا عن المعنى الفلسفي الأبدي والحديث دائمًا المختبئ في قلب الأسطورة القديمة. تم تخصيص فيلمين لتشارلز كوكتو لموضوع أورفيوس - "أورفيوس" (1949) و"وصية أورفيوس" (1960). المغني القديم هو بطل "الدراما العائلية" لج. إبسن "أورفيوس" (1884). يستخدم T. Mann صورة أورفيوس باعتبارها الشخصية الرئيسية في عمل "الموت في البندقية" (1911). أورفيوس هي الشخصية الرئيسية في رواية The Tin Drum (1959) للمخرج غونتر غراس.

في الشعر الروسي في أوائل القرن العشرين. انعكست زخارف أسطورة أورفيوس في أعمال O. Mandelstam و M. Tsvetaeva ("Phaedra"، 1923).

في عام 1975، كتب الملحن ألكسندر زوربين والكاتب المسرحي يوري ديميترين أول أوبرا روك سوفيتية، أورفيوس ويوريديس. تم تقديمه من قبل فرقة Singing Guitars في استوديو الأوبرا في معهد لينينغراد الموسيقي. في عام 2003، تم إدراج أوبرا الروك "أورفيوس ويوريديس" في موسوعة غينيس للأرقام القياسية حيث أدت المسرحية الموسيقية أكبر عدد من المرات من قبل فرقة واحدة. في وقت تسجيل السجل، تم أداء الأداء للمرة 2350. حدث هذا في مسرح أوبرا روك سانت بطرسبرغ.

الأهمية الاجتماعية للأسطورة

"المناظر الطبيعية مع أورفيوس ويوريديس" 1648

أورفيوس هو أعظم مغني وموسيقي، ابن ملهمة كاليوب وأبولو (وفقًا لنسخة أخرى، الملك التراقي)، الذي يتلقى منه آلته، وهي قيثارة ذات 7 أوتار، والتي أضاف إليها فيما بعد سلسلتين أخريين، مما يجعل إنها أداة من 9 يفكر. وفقًا للأساطير، شارك أورفيوس في رحلة Argonauts للحصول على الصوف الذهبي، حيث ساعد أصدقائه أثناء التجارب. يعتبر أورفيوس مؤسس Orphism - عبادة صوفية خاصة. بحسب تعاليم أورفيك، تسكن الروح الخالدة في جسد مائت؛ بعد وفاة الإنسان، تذهب إلى العالم السفلي للتطهير، ثم تنتقل إلى قوقعة أخرى - جسد الإنسان والحيوان وما إلى ذلك، لإثراء نفسها بالخبرة المكتسبة خلال هذه التناسخات المتعاقبة. تأملات في الفكرة الأورفية القائلة بأن الروح لا يمكن أن تتحرر إلا بالانفصال عن الجسد.

مر الوقت، وأصبح أورفيوس الحقيقي مرتبطًا بتعاليمه بشكل ميؤوس منه وأصبح رمزًا لمدرسة الحكمة اليونانية. امتنع المبتدئون عن الملذات الجسدية وارتدوا الكتان الأبيض الذي يرمز إلى النقاء. أعرب الإغريق عن تقديرهم الكبير لقوة أورفيوس المذهلة وذكائه وشجاعته وخوفه. إنه المفضل لدى العديد من الأساطير، فقد رعى المدارس الرياضية وصالات الألعاب الرياضية والباليسترا، حيث تم تعليم الشباب فن الفوز. ومن بين الرومان، كرّس المصارعون المتقاعدون أسلحتهم للبطل الشهير. صورة أورفيوس حتى يومنا هذا تحيي الإيمان في الناس بقوة الحب الأبدي والجميل وغير المفهوم، والإيمان بالإخلاص والتفاني، بوحدة النفوس، والإيمان بوجود أمل صغير واحد على الأقل في الخروج من ظلام العالم. العالم السفلي. لقد جمع بين الجمال الداخلي والخارجي، فكان بذلك قدوة للكثيرين.

إن تعليم أورفيوس هو تعليم النور والنقاء والحب الكبير الذي لا حدود له، وقد تلقته البشرية جمعاء، ورث كل إنسان جزءًا من نور أورفيوس. هذه هدية من الآلهة تعيش في روح كل واحد منا.

مراجع

1. أساطير شعوب العالم //http://myths.kulichki.ru
2. الملخص: صورة أورفيوس في الأساطير والأدب والفن القديم. المؤامرات. السمات http://www.roman.by
3. أورفيوس //http://ru.wikipedia.org
4. أسطورة أورفيوس ويوريديس في كلمات العصر الفضي //http://gymn.tom.ru

أوبرا ك. غلوك "أورفيوس ويوريديس"

تمجد الأوبرا الشهيرة "Orpheus and Eurydice" لكريستوف ويليبالد غلوك بشكل خاص سمو المشاعر والحب المخلص والتفاني لأبطال الأساطير اليونانية. الحبكة القديمة الغنية بالعناصر الدرامية هي الأكثر شيوعًا في الأوبرا وهي موجودة في الأعمال الموسيقية للعديد من الملحنين.

ملخص مختصر للأوبرا غلوك "" والعديد من الحقائق المثيرة للاهتمام حول هذا العمل، اقرأ على صفحتنا.

ملخص

الموسيقار الأسطوري أورفيوس لا يجد السلام؛ ماتت حبيبته يوريديس ولم يترك الزوج البائس قبرها. بالدموع، يناشد أورفيوس الآلهة بطلب إعادة زوجته إلى الحياة أو قتله. سمعت السماء صوت الموسيقي المخملي. بناء على طلب زيوس، يظهر كيوبيد، الذي تم تصميمه للتعبير عن إرادة الآلهة. يخبر الرسول السماوي أورفيوس أنه مسموح له بالنزول إلى الجحيم والعثور على زوجته. إذا كانت أصوات القيثارة والصوت الجميل للزوج الذي لا يطاق يمس الأرواح، فسيكون قادرا على إعادة يوريديس. ومع ذلك، في الطريق من مملكة الموتى، يجب ألا ينظر أورفيوس إلى الوراء، كما أنه محظور أن ينظر إلى عيون زوجته. الشرط الأخير هو الأصعب ولكنه إلزامي. إذا نظرنا إلى الوراء، سوف يفقد أورفيوس إلى الأبد يوريديس.
أورفيوس في الحب جاهز لأي تحد، والآن تظهر أمامه منطقة قاتمة يكتنفها ضباب كثيف. الكيانات الغامضة التي تعيش هنا تسد طريق الضيف غير المدعو وتحاول إخافته برقصاتها ورؤاها الجامحة. يتوسل أورفيوس للأرواح طلباً للرحمة، لكن قوة الفن وحدها هي القادرة على تخفيف معاناته. ألحان القيثارة المذهلة والصوت الإلهي للمغني تهزم حراس الجحيم، وتستسلم الأرواح وينفتح له الطريق إلى العالم السفلي.

بعد محنة صعبة، يجد أورفيوس نفسه في قرية الظلال المباركة. هذه المنطقة المذهلة تسمى الإليزيوم. هنا، بين ظلال الموتى، توجد يوريديس المسالمة. في هذا المكان يشعر أورفيوس بالهدوء والنعيم، لكن بدون حبيبته لا تكتمل سعادته. المناظر الطبيعية الرائعة والغناء الشجي للطيور تبهر وتلهم أورفيوس. يغني الموسيقي بحماس ترنيمة لجمال الطبيعة. إن ترنيمة الزوج المحب تجذب الظلال السعيدة التي تجلب يوريديس. أحد الظلال يزيل الحجاب عن المتوفى ويضم أيدي العشاق مذكراً الزوج المخلص بشرط مهم. يقود أورفيوس زوجته بسرعة بعيدًا دون النظر إلى الوراء. في طريقها من الحياة الآخرة، تتحول يوريديس تدريجيًا إلى امرأة حية ذات مشاعر وعواطف عاطفية.

يجد العشاق أنفسهم مرة أخرى في ممر مرعب وغامض به منحدرات شديدة الانحدار ومسارات مظلمة ومتعرجة. يسعى أورفيوس إلى مغادرة هذا المكان في أسرع وقت ممكن، لكن يوريديس تشعر بخيبة أمل بسبب رباطة جأش زوجها؛ تطلب من حبيبها أن ينظر في عينيها ويظهر مشاعرها القديمة. لن نتوسل إلى أورفيوس. هل تلاشى حبه؟ لماذا أصبح زوجي الحبيب غير مبال؟ يوريديس يرفض مغادرة الحياة الآخرة. العودة إلى مملكة الموتى خير من العيش في ازدراء من تحب. يعاني أورفيوس من معاناة نفسية رهيبة ويستسلم أخيرًا لتوسلات حبيبته، ويأخذها بين ذراعيه. تتحقق نبوءة الآلهة وتموت يوريديس.

ليس هناك حدود لحزن أورفيوس. بضع خطوات فقط لم تكن كافية له ليجد السعادة، والآن ماتت زوجته الحبيبة إلى الأبد. يحاول يائسًا الانتحار، لكن إله الحب كيوبيد يوقف العاشق البائس. إن مشاعر الموسيقي العظيم المتحمسة وتفانيه تذهل الآلهة، ويعيدون إحياء يوريديس. جوقة من الرعاة والرعاة تحيي العشاق رسميًا. هناك أغاني ورقصات تمدح حكمة الآلهة وقوة الحب المنتصر.

صورة:

حقائق مثيرة للاهتمام

• قام غلوك بتبسيط تقنية الغناء بشكل كبير، وخلقت المقدمة جوًا من مزاج الفصل التالي من المسرحية.
• تتمتع أوبرا الروك "Orpheus and Eurydice"، التي تم إنشاؤها خلال الاتحاد السوفيتي، بتاريخ مثير للاهتمام إلى حد ما. حقق الإنتاج نجاحًا كبيرًا في البلاد وتم عرضه 2000 مرة. حصل الأداء من نوع موسيقى الروك على جائزة الموسيقى البريطانية، ولكن لم يتم عرضه في الخارج مطلقًا. تم تحديث أوبرا الروك ثماني مرات، وفي عام 2003 تم إدراجها في موسوعة غينيس للمشاهير لأداء المسرحية الموسيقية 2350 مرة من قبل فرقة واحدة.
• في الاتحاد السوفيتي، أثار مصطلح "الصخور" مشاعر غير سارة بين ممثلي وزارة الثقافة، لذلك كانت أوبرا الروك التي تحتوي على مؤامرة حول أورفيوس تسمى "أوبرا زونغ".
• أول مؤدي لدور أورفيوس في أوبرا تسونغ كان ألبرت أسدولين. ممثل موهوب بصوت واضح للغاية، وهو فنان معماري بالتدريب. في عام 2000، قدم هذا المؤدي نسخته الخاصة من العمل.
• تعتبر أوبرا غلوك "أورفيوس ويوريديس" إصلاحية بسبب رغبة المؤلف في اندماج متناغم بين العناصر الدرامية والموسيقى. على الرغم من نجاح العرض الأول عام 1762 وتقديم الطبعة الثانية عام 1774، إلا أن الأوبرا خلقت أرضية للكثير من الجدل. لم يقبل الجمهور على الفور القرارات المبتكرة للملحن النمساوي، ولكن بعد مراجعة الأوبرا مرة أخرى في عام 1859، انتهى الصراع أخيرًا لصالح غلوك.
• رانييرو كالزابيجي دعم غلوك بحرارة أثناء التخطيط للمسرحية وعرضها. كان لأسطورة أورفيوس العديد من الاختلافات المختلفة، لكن كاتب النص اختار الحبكة من مجموعة "Georgics"، التي كتبها الشاعر الروماني القديم العظيم فيرجيل. يصف المؤلف الصور الأسطورية الحية وفي نهاية الكتاب يعيد سرد أسطورة أورفيوس الشهيرة.
• جسد أورفيوس قوة الفن الموسيقي، وأصبح مؤسس الحركة الفلسفية - الأورفية. لعبت هذه المدرسة الدينية دورًا معينًا في تطور العلوم اليونانية.
• في عام 1950، تم تصوير أسطورة "أورفيوس ويوريديس" بشكل معدل في فرنسا. تختلف حبكة الفيلم بشكل كبير عن الأسطورة اليونانية القديمة.
• كان غلوك أول ملحن يجمع بين الشعر والموسيقى في كيان واحد. تمت مكافأة جهود المؤلف بالنجاح المذهل والألقاب الفخرية والجوائز النقدية. في عام 1774، منحت ماريا تيريزا المايسترو العظيم لقب ملحن البلاط براتب 2000 غيلدر، ومنحت ماري أنطوانيت المؤلف الشهير 20 ألف ليفر عن "أورفيوس" ونفس الشيء عن "إيفيجينيا".

الألحان والأرقام الشعبية

مقدمة (استمع)

أغنية أورفيوس - تشي فارو سينزا يوريديس (استمع)

جوقة الغضب - تشي ماي ديل "إريبو (استمع)

أغنية يوريديس - تشي فيرولحظة (استمع)

تاريخ الخلق

وفقًا للأساطير اليونانية، كان أورفيوس يُقدَّر باعتباره موسيقيًا عظيمًا. كان هذا البطل الأسطوري يُعبد كإله، لذا فإن إنتاج الأوبرا عنه أمر طبيعي جدًا. تعود أقدم مقطوعة أوبرا مبنية على قصة أورفيوس إلى عام 1600. لاحقًا، في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، قام الملحنون مرارًا وتكرارًا بإنشاء أعمالهم الموسيقية بمشاركة هذه الشخصية، ومن أحدث المؤلفين الملحن والناقد الموسيقي الفرنسي داريوس ميلود.

اليوم يمكننا أن نرى نسخة واحدة فقط من قصة أورفيوس - هذا العمل كريستوفر ويليبالد غلوك "أورفيوس ويوريديس." جنبا إلى جنب مع شخصه المماثل في التفكير، كاتب النص رانييرو دا كالزابيجي، غير الملحن النمساوي إلى حد ما مؤامرة الأسطورة. تم تقليل عدد الحركات، ولكن تمت إضافة العديد من أرقام الكورال وإدخالات الباليه. عُرضت الأوبرا المستوحاة من الأسطورة اليونانية لأول مرة في 5 أكتوبر 1762 في فيينا. ظهر الأبطال القدماء أمام المشاهد على أنهم مجرد بشر لديهم مشاعر وعواطف متأصلة في الناس العاديين. وهكذا أعرب صاحب البلاغ عن احتجاجه القاطع على الشفقة والغطرسة.

الإنتاجات

لا يختلف الإنتاج الأول للأوبرا، بتاريخ 5 أكتوبر 1762، تمامًا عن العروض الاحتفالية التقليدية في ذلك الوقت. في هذا الإصدار، يتم تقديم الدور الزخرفي لكيوبيد، ويعهد بأداء ألحان الشخصية الرئيسية إلى فيولا ذكر. تحتفل النهاية السعيدة للأوبرا بانتصار الحب والإخلاص، على عكس نهاية الأسطورة، حيث تموت يوريديس إلى الأبد.

اختلفت الطبعة الثانية من الأوبرا بشكل كبير عن الأولى، حيث أعيد كتابتها. تم عرض العمل الموسيقي في باريس عام 1774. يتميز هذا الاختلاف بالتعبير عن دور أورفيوس، والذي يتم تنفيذه الآن بواسطة مضمون. في نهاية الحدث في الجحيم، يتم تشغيل موسيقى الباليه "دون جوان". يرافق الفلوت المنفرد موسيقى الظل.

تغيرت الأوبرا مرة أخرى في عام 1859 بفضل الملحن والقائد الفرنسي هيكتور بيرليوز . ثم لعبت دور أورفيوس امرأة تدعى بولين فياردوت. منذ ذلك الوقت، كان هناك تقليد لمغني كونترالتو يلعب دور الشخصية الرئيسية.
شاهد الجمهور الروسي الأوبرا لأول مرة عام 1782 على الطراز الإيطالي، وتم تقديم أول إنتاج روسي في سانت بطرسبرغ عام 1867.

لقد خضعت الأسطورة الحزينة حول العشاق غير السعداء للعديد من التغييرات، ومع ذلك، تم دمج هيكل مؤامرة العمل بشكل فني مع الموسيقى. تتميز كل نغمة من الأوبرا بجمالها وفنيتها واكتمالها، وأصبحت تقنية الغناء أكثر طبيعية ومفهومة للمستمع. بفضل غلوك، يمكننا أن نرى انتصارًا حقيقيًا للحب والإخلاص. استبدل الملحن النمساوي النهاية المأساوية بنهاية سعيدة. ويثبت العمل الموسيقي للمشاهد أن المشاعر الحقيقية لا تخضع للزمن أو المسافة أو حتى الموت.

كريستوف ويليبالد غلوك "أورفيوس ويوريديس"