ما هي المسرحية في الأدب؟ معنى كلمة لعب في معجم المصطلحات الأدبية
لكي تفهم ما هي المسرحية، عليك أن تعرف لماذا ولماذا توجد المسرحية نفسها. كلمة أدبية V الثقافة الإنسانيةلماذا هو أكثر أهمية من ذلكالتعريفات التي يتم صياغتها بشكل منطقي ودقيق وواضح. ولماذا لا يعتبر هذا المنطق العاري الذي لا يقبل الجدل إلا قلة قليلة، بل هو تلفيق أدبي للملايين، إن لم يكن المليارات.
الإنسان كائن عاطفي
لقد اتضح أن الطبيعة البشرية هي كما يلي: الفكرة التي لا تتلون بالعاطفة الشديدة لا يمكنها دخول مساحة المعلومات الخاصة بأفراد محددين. بعد كل شيء، نفس الرياضيات، كنظام لمعرفة معينة، حتى بشكل رسمي بحت، هناك الكثير أسهل وأكثرإلا أن ملكة العلوم لا يفهمها إلا القليل، وما يحكيه «روميو وجولييت» يفهمه الجميع. ومن ثم ليست هناك حاجة لشرح ما هي المسرحية.
إن عمل ليو تولستوي يدل في هذا الصدد. على سبيل المثال، وصف بوضوح شخصية ناتاشا روستوفا نفسها في العديد من الصفحات، لكن هذا الوصف لم يبق في أذهان الناس لحظة واحدة. وفجأة نراها ترقص على جيتار قريبها البعيد، وتنظر بحماس إلى مواطنها الليلي و السماء الروسية، تستوعب بكل طبيعتها الأنثوية المستيقظة نظرات الرجال الملقاة على جسدها... وفهمها الجميع على الفور، لأنها استيقظت الإدراك الشعريسلام. وهذا ما يعنيه نقل مجموعة من المعلومات حول أي شيء عبر القنوات العاطفية للوعي البشري إلى مجال معلوماته.
المسرحية عبارة عن تكوين للعروض المسرحية والإذاعية والتلفزيونية
الأشخاص الذين لم يسبق لهم العمل الإبداع الأدبيوبعد قراءة عنوان هذا القسم، لن يهتموا حتى بمعنى ما قيل. لن يتذكروا أن الممثلين يسيرون عبر المسرح، ولكل منهم شخصيته الفريدة. العالم الداخلي; لن يفكروا في مدى الجهد الذي بذله المخرج، أو الكاتب المسرحي، أو الفنان، أو صانعو الدعائم، أو فنيو المسرح في أداء معين... ولكن هذه كلها عوالم، عوالم، عوالم تجتمع معًا من أجل إنشاء عالم اصطناعي يكون فيه المهم يجب أن تأتي الأفكار إلى الحياة. وعندما ينجح كل شيء، لا توجد إجابة واحدة على السؤال "ما هي المسرحية" قادرة على استيعاب الإجراء الذي يتكشف على مدار ساعتين أو ثلاث ساعات أمام أعين الجمهور.
إجراء شكلي مهم
ومع ذلك، ما هي المسرحية؟ المصطلح عبارة عن مجموعة من الحوارات بين الشخصيات التي ينطقونها مع تطور الحبكة. لكن في حالة قيام المؤلف، ولو بغير وعي، بضبط خطابات الشخصيات الخيالية مع فهمه ورؤيته لما يحدث في العالم الذي يعيش فيه، فإن حقيقة الحياة تموت، وتبدو الكلمات هباءً. من خلال خطب أبطال العمل، من الضروري إظهار ما تراه الشخصية نفسها، وليس المؤلف. لا يوجد مجال في المسرحية لتوضيح شيء ما بشكل أكبر، لإخبار المشاهد بشكل أكبر، كما هو الحال في الروايات والقصائد. ولهذا فإن كتابة الأعمال الدرامية هي أصعب أشكال الفن اللفظي.
أكثر حيوية من الحياة نفسها
ذات مرة سُئل غوغول عن مسرحية "المفتش العام". في البداية أصبح الكاتب كئيبًا ومنسحبًا، وبعد ساعة أو ساعتين، عندما نسي السائل التفكير في سؤاله، أجاب العبقري أن هذا شيء أكثر حيوية من الحياة نفسها، لأنه ليس السنين، بل الدقائق تتدفق. وهو على حق بلا حدود، لأن كل تطور في الحبكة، وظهور جديد الشخصياتهي قصة رمزية متعددة الأبعاد، وكل عبارة على حدة هي بمثابة الوحي. هذا التعريف هو جوهر المسرحية. بعد كل شيء، فإن المشاهد، حتى لو كان عديم الخبرة، يرى على الفور من خلال الخداع، وتموت التحفة المكتوبة دون أن تولد. لجميع الأوقات في الإمبراطورية الروسيةتم كتابة أكثر من 20.000 مسرحية، ولكن عدد قليل جدًا منها لا يزال على قيد الحياة على مراحل العالم حتى يومنا هذا - 7 فقط. رقم باطنيالكمال...
الدراما هي أحد أنواع الأدب الثلاثة الرئيسية، والتي ترتبط في نفس الوقت بثلاثة أنواع من الفن - الأدب والمسرح والموسيقى.
يرتبط الدراماتورجيا بشكل رئيسي بالمسرح باعتباره الشكل الرئيسي الفنون المسرحية. على خشبة المسرح، يتم تحقيق جميع "الوحدات الثلاث"، التي تكمن وراء أي عمل درامي. هُم مفهوم الأنواع، المخصصة للأداء على خشبة المسرح، كانت تسمى منذ فترة طويلة المسرحيات. كلمة "لعب" ذاتها أصل فرنسيوتعني حرفيًا "ممر"، "جزء"، "عمل". خلاف ذلك، يمكن أن تسمى المسرحية أي عمل درامي مخصص للإنتاج في المسرح، وكذلك للعروض الإذاعية والتلفزيونية.
في الفن الموسيقيتُفهم المسرحية في المقام الأول على أنها الاسم المحدد للعمل موسيقى الآلات. إلا أن هناك معاني أخرى، على سبيل المثال، مكتملة قطعة من الموسيقىأو مقطوعة غنائية قصيرة.
بناء المسرحية
تجدر الإشارة إلى أن مفهوم المسرحية في حد ذاته هو مفهوم رسمي بحت ولا يحمل أي نوع أو عبء أسلوبي. ومع ذلك، كقاعدة عامة، يشرح عنوان المسرحية أو يشير إلى هويتها النوعية: الكوميديا، المأساة، الدراما، الكوميديا التراجيدية، إلخ.
إن أي مسرحية في بناء تركيبها تخضع لقوانين "الوحدات الثلاث" التي ينتمي إليها قلم أرسطو - وحدة الزمان والمكان والفعل.
يتم دائمًا تحديد التسلسل المنطقي للإجراء بالترتيب التالي لعناصر المسرحية:
- العرض هو مقدمة المسرحية. فهو يحتوي على ترتيب الشخصيات، ويصف كيفية تطور الظروف، ويكشف الأسباب التي جعلتها تبدأ في الظهور مخطط المؤامرة. عادة، يتم العرض قبل بدء الإجراء.
- المؤامرة - هنا يبدأ الصراع الرئيسي في المسرحية في الظهور.
- العمل الصاعد عبارة عن سلسلة من الأحداث الناشئة عن صراع المسرحية.
- الذروة هي ذروة الصراع الرئيسي.
- يتم استفزاز خاتمة الإجراء بشكل أساسي من خلال الذروة، ونكتشف ما يتبقى للأبطال في النهاية: شخص يخسر، ويفوز، ويموت شخص ما.
يتم تقديم هيكل المسرحية
- الحوارات والمونولوجات من الشخصيات.
- ملاحظات المؤلف، حيث يريد المؤلف التأكيد، على سبيل المثال، على بعض سمات سلوك الشخصية أو الإعداد؛
- قائمة الشخصيات، التي يتم تقديمها في بداية المسرحية، تشير إلى المهنة أو الروابط العائلية للشخصيات؛
- الأفعال - الأجزاء الدلاليةمسرحيات تنقسم بدورها إلى مسرحيات أصغر - حلقات وصور وظواهر.
الميزات وأصالة النوع
الفرق الرئيسي بين المسرحية وغيرها أعمال دراميةهو أنه تم إنشاؤه حصريًا للإنتاج المسرحي.
تحتوي المسرحية أيضًا على سلسلة معينة من تطور الحبكة، والتي تحدثنا عنها أعلاه مباشرة: العرض - الحبكة - الصراع المتزايد - الذروة - الخاتمة. وتجدر الإشارة إلى أن هذا الوضع كان سائدا في المسرح الأوروبيحتى منتصف القرن التاسع عشر، عندما قام الكاتب المسرحي النرويجي هنريك إبسن بإصلاح شرائع المسرحية. مع إبسن، بدأ الإنتاج الدرامي يحمل دلالات أيديولوجية، وحيث ينتهي عادةً (الخاتمة)، كان كل شيء بالنسبة له مجرد بداية. بدأت خطوط الشخصيات وحواراتها تلعب دورًا أكثر أهمية في تطوير الفكرة والحبكة. صوت الإنسانأصبح القائد في المسرحية، وبدأت سيكولوجية البطل تظهر بشكل أكثر وضوحًا في الدراماتورجيا.
المسرحية، كما ذكرنا سابقًا، ليست كذلك نوع خاصأو نوع الدراما، ومع ذلك، يمكن عرضه في أي نوع، على سبيل المثال، في نوع الكوميديا، حيث يكون النص الفرعي الفكاهي القوة الدافعةمسرحيات. أو على العكس من ذلك، إنتاج في هذا النوع من المأساة - حيث تتحرك المؤامرة حتما نحو خاتمة كارثية للعمل: يموت شخص ما أو يقتل شخص ما. أصالة النوعيساعد المشاهد على الدخول في أسلوب المؤلف في بناء المسرحية.
قد تكون مهتمًا أيضًا بالمقالات التالية حول هذا الموضوع.
مثل بيزا، انظر هذه الكلمة. قاموس الكلمات الأجنبية المدرجة في اللغة الروسية. Chudinov A.N.، 1910. العب بشكل عام أدبي أو موسيقي. عمل؛ بالمعنى الدقيق للكلمة، عمل درامي. قاموس الكلمات الأجنبية المتضمنة في... ... قاموس الكلمات الأجنبية للغة الروسية
- (القطعة الفرنسية "شيء"، "قطعة") كمصطلح درامي يستخدم لتلك الأعمال التي يصعب نسبها إلى أي من الأنواع التي تم تقديسها بالفعل بواسطة النظرية. وهكذا نجد في تاريخ المسرح الفرنسي كلمة "مسرحية" في... ... الموسوعة الأدبية
و (عفا عليها الزمن) اللعب، المسرحيات، النساء. (قطعة فرنسية). 1. عمل درامي. مسرحية جديدة. مسرحية مترجمة. "في المسرحيات الدرامية... يعرف كيف يثير فينا المشاعر النبيلة." نيكراسوف. 2. مقطوعة موسيقية صغيرة (موسيقى).... ... قاموس أوشاكوف التوضيحي
لعب, الصورة, نساء. 1. العمل الدرامي ل الأداء المسرحي. 2. مقطوعة موسيقية غنائية قصيرة أو تأليف موهوب. P. لزر الأكورديون. قاموس أوزيجوف التوضيحي. إس.آي. أوزيجوف ، إن يو. شفيدوفا. 1949 1992… قاموس أوزيجوف التوضيحي
العب، العب للنساء، الفرنسية. تأليف درامي أو مسرحي أو موسيقي. قاموس دال التوضيحي. في. دال. 1863 1866… قاموس دال التوضيحي
اسم، ز، مستعمل. في كثير من الأحيان التشكل : (لا) ماذا؟ مسرحيات، لماذا؟ العب، (انظر) ماذا؟ لعب، ماذا؟ لعب، حول ماذا؟ عن المسرحية؛ رر. ماذا؟ يلعب، (لا) ماذا؟ يلعب، ماذا؟ يلعب، (انظر) ماذا؟ يلعب، ماذا؟ يلعب، حول ماذا؟ حول المسرحيات 1. المسرحية هي مسرحية درامية ... ... قاموس دميترييف التوضيحي
يلعب- العب، العب، العب، ث. قطعة و. 1. مقال (علمي)؛ وثيقة. معدات الوقاية الشخصية. أعلم مدى حبك للقراءة وفضولك، ولهذا السبب أرفقت مسرحية واحدة مكتوبة على النحو التالي: أفضل من ذلكإنه ممنوع. 1744. م. بي بيستوجيف ريومين. // أ ب 2 230 ... القاموس التاريخيغاليات اللغة الروسية
يلعب- ي، ث. 1) عمل درامي للأداء المسرحي. [تريبليف:] هي... ضد مسرحيتي، لأنها لا تلعب، بل زاريشنايا. إنها لا تعرف مسرحيتي، لكنها تكرهها بالفعل (تشيخوف). مرادفات: دراما/ أماه 2) القليل من الموسيقى... ... القاموس الشعبي للغة الروسية
يلعب - العمل الأدبي، مخصص للأداء المسرحي. الموضوع: هيكل العمل الدرامي الجزء: الفعل روابط ترابطية أخرى: الأنواع الدرامية مسرحية الدراما، الكوميديا هي أصعب أشكال الأدب، صعبة لأن ... قاموس المصطلحات وقاموس المرادفاتفي الدراسات الأدبية
كتب
- اللعب والملاحظات والمشهد. مسرحية موسيقية للأطفال في فصلين. رحلة رائعة إلى حبكة الحكاية الخيالية لكتاب "الحالم ذو الشعر الأحمر ذو العيون الخضراء" لسيرجي ألكساندروفيتش كازاكيفيتش. بالقرب من بحيرات فالداي الرائعة الجمال، تعيش القطط السحرية حياتها الرائعة، حيث تقوم بتربية القطط الصغيرة. الخطر والمغامرات غير العادية تنتظرهم. هنا يستطيع الطير أن يحمل بعيدا... الكتاب الإلكتروني
- العب، ج. فوري. سيتم إنتاج هذا الكتاب وفقًا لطلبك باستخدام تقنية الطباعة عند الطلب.
إعادة طباعة الطبعة الموسيقية "Pi?ce". الأنواع: قطع. للآلة الثلاثية، البيانو؛ تتميز النتائج…المسرحية هي
شكل من أشكال العمل الأدبي الذي يكتبه الكاتب المسرحي والذي يتكون عادةً من حوار بين الشخصيات ويهدف إلى قراءته أو أدائه مسرحيًا؛ قطعة صغيرة من الموسيقى.
استخدام المصطلح يشير مصطلح "مسرحية" إلى النصوص المكتوبة للكتاب المسرحيين وعروضهم المسرحية. قليل من الكتاب المسرحيين، مثل جورج برنارد شو، لم يعطوا أي تفضيل فيما يتعلق بقراءة مسرحياتهم أو عرضها على المسرح. المسرحية هي شكل من أشكال الدراما تقوم على الصراع بين الجدي و طبيعة معقدة
. يستخدم مصطلح "مسرحية" بالمعنى الواسع - فيما يتعلق بالنوع الدرامي (الدراما، المأساة، الكوميديا، إلخ).
العب في الموسيقى مسرحية في الموسيقى (في هذه الحالة تكون الكلمة مشابهة لـاللغة الإيطالية بيزو، حرفيا "قطعة") -قطعة مفيدة ، غالبًا ما يكون صغير الحجم، وهو مكتوب في شكل فترة، أو بسيط أو معقد 2-3 بشكل جزئي أو في شكل روندو. في العنوانقطعة موسيقية غالبًا ما يتم تحديد أساس نوعه - الرقص (الفالس، البولونيز، المازوركا لـ ف. شوبان)، المسيرة ("مارس"جنود القصدير " مع "ألبوم الأطفال
"P. I. Tchaikovsky)، أغنية ("أغنية بدون كلمات" لـ F. Mendelssohn").
مصطلح "مسرحية" هو من أصل فرنسي. في هذه اللغة، تتضمن قطعة الكلمة عدة المعاني المعجمية: جزء، قطعة، عمل، مقتطف. الشكل الأدبيمرت المسرحية لمسافات طويلةالتنمية منذ العصور القديمة وحتى الوقت الحاضر. بالفعل في المسرح اليونان القديمةتم تشكيل اثنين النوع الكلاسيكيالعروض الدرامية - المأساة والكوميديا. التطور اللاحق الفنون المسرحيةأثرى أنواع وأنواع الدراما ، وبالتالي تصنيف المسرحيات.
أنواع المسرحية. أمثلة
المسرحية هي شكل من أشكال العمل الأدبي من الأنواع الدرامية، بما في ذلك:
تطور المسرحية في الأدب
في الأدب، كان يُنظر إلى المسرحية في البداية على أنها مفهوم رسمي معمم يشير إلى الانتماء عمل فنيإلى النوع الدرامي. استخدم أرسطو ("الشعر"، القسمان الخامس والثامن عشر)، ون. بوالو ("الرسالة السابعة إلى راسين")، وجي إي ليسينج ("لاوكون" و"دراما هامبورغ")، وجي دبليو جوته ("مسرح محكمة فايمار") المصطلح " "المسرحية" كمفهوم عالمي ينطبق على أي نوع من أنواع الدراما.
في القرن الثامن عشر ظهرت أعمال درامية تضمنت عناوينها كلمة "مسرحية" ("مسرحية انضمام كورش"). في القرن التاسع عشر تم استخدام اسم "مسرحية" للدلالة على قصيدة غنائية. سعى الكتاب المسرحيون في القرن العشرين إلى توسيع حدود نوع الدراما ليس فقط باستخدام أنواع درامية مختلفة، ولكن أيضًا باستخدام أنواع أخرى من الفن (الموسيقى، والغناء، وتصميم الرقصات، بما في ذلك الباليه، والسينما).
البنية التركيبية للمسرحية
يشتمل الهيكل التركيبي لنص المسرحية على عدد من العناصر الشكلية التقليدية:
- عنوان؛
- قائمة الشخصيات؛
- نص الشخصية - الحوارات الدرامية والمونولوجات؛
- اتجاهات المسرح (ملاحظات المؤلف في شكل الإشارة إلى موقع العمل أو سمات الشخصية أو موقف معين)؛
ينقسم المحتوى النصي للمسرحية إلى أجزاء دلالية كاملة منفصلة - أفعال أو أفعال يمكن أن تتكون من حلقات أو ظواهر أو صور. أعطى بعض الكتاب المسرحيين لأعمالهم عنوانًا فرعيًا للمؤلف، وهو ما يعني خصوصية النوعوالاتجاه الأسلوبي للمسرحية. على سبيل المثال: "مسرحية المناقشة" لـ B. Shaw "الزواج"، "مسرحية القطع المكافئ" لـ B. Brecht " رجل طيبمن سيتشوان."
وظائف المسرحية في الفن
المسرحية كانت تأثير قويمن أجل تطوير الفنون. تعتمد الأعمال الفنية المشهورة عالميًا (المسرحية والموسيقية والسينمائية والتلفزيونية) على حبكات المسرحيات:
- الأوبرا والأوبريتات والمسرحيات الموسيقية، على سبيل المثال: أوبرا دبليو. أ. موزارت "دون جيوفاني، أو المتحرر المعاقب" مستوحاة من مسرحية أ. دي زامورا؛ مصدر حبكة الأوبريت "Truffaldino from Bergamo" هو مسرحية C. Goldoni "خادم السيدين" ؛ المسرحية الموسيقية "West Side Story" - وهي مقتبسة من مسرحية دبليو شكسبير "روميو وجولييت" ؛
- عروض الباليه، على سبيل المثال: باليه "Peer Gynt"، الذي تم إنتاجه بناءً على مسرحية تحمل نفس الاسم لـ G. Ibsen؛
- الأعمال السينمائية، منها على سبيل المثال: الفيلم الإنجليزي “بيجماليون” (1938) – فيلم مقتبس مسرحية بنفس الاسمب.شو؛ فيلم روائي طويل"كلب في المذود" (1977) مستوحى من مسرحية تحمل نفس الاسم للكاتب لوبي دي فيغا.
المعنى الحديث
تفسير مفهوم المسرحية كتعريف عالمي للانتماء الأنواع الدرامية، والذي يستخدم على نطاق واسع في النقد الأدبي الحديثو الممارسة الأدبية. ينطبق مفهوم "اللعبة" أيضًا على الأعمال الدرامية المختلطة التي تجمع بين خصائص الأنواع المختلفة (على سبيل المثال: الباليه الكوميدي الذي قدمه موليير).
كلمة اللعب تأتي منقطعة فرنسية وتعني قطعة جزء.
معنى كلمة PLAY في القاموس المصطلحات الأدبية
يلعب
- (من القطعة الفرنسية - قطعة، جزء) - الاسم الشائعالأعمال الأدبية من الأنواع الدرامية (المأساة، الكوميديا، الدراما، الفودفيل، إلخ). شاهد الدراما
قاموس المصطلحات الأدبية. 2012
انظر أيضًا التفسيرات والمرادفات ومعاني الكلمة وما هي PIESA باللغة الروسية في القواميس والموسوعات والكتب المرجعية:
- يلعب في قاموس المصطلحات الموسيقية:
(من Pecia اللاتينية المتأخرة - قطعة، جزء). 1) عمل درامي مخصص للعرض في المسرح. 2) العمل الموسيقي الفردي أو الجماعي، ... - يلعب في الموسوعة الأدبية:
[فرنسي pi?ce - "شيء"، "قطعة"] - كمصطلح درامي يستخدم لتلك الأعمال التي يصعب نسبها إلى أي من الأعمال الموجودة بالفعل ... - يلعب
[مقطوعة فرنسية] درامية أو موسيقية... - يلعب في المعجم الموسوعي:
ذ، ث. 1. عمل درامي للأداء المسرحي. 2. عمل موسيقي قصير ذو طبيعة غنائية أو موهوبة (على سبيل المثال، مقطوعة ليلية، ... - يلعب V القاموس الموسوعي:
، -س. و. 1. عمل درامي للأداء المسرحي. 2. مقطوعة موسيقية غنائية قصيرة أو تأليف موهوب. يا ل... - يلعب في النموذج المعزز الكامل وفقًا لزاليزنياك:
فطيرة "sa، فطيرة" sy، فطيرة "sy، فطيرة" s، فطيرة "se، فطيرة" سام، فطيرة "سو، فطيرة" سي، فطيرة "صويا، فطيرة" فول الصويا، فطيرة "سامي، فطيرة" se، .. . - يلعب في القاموس الموسوعي التوضيحي الشعبي للغة الروسية:
-ي، ث. 1) عمل درامي للأداء المسرحي. [تريبليف:] هي... ضد مسرحيتي، لأنها لا تلعب، بل زاريشنايا. ... - يلعب
تعبير … - يلعب في قاموس حل وتركيب كلمات المسح:
و دراما و... - يلعب في القاموس الجديد للكلمات الأجنبية:
(قطعة فرنسية) 1) العمل الدرامي؛ 2) موسيقى الآلات الصغيرة. تكوين ذو طبيعة غنائية أو موهوبة (على سبيل المثال، مقطوعة ليلية، ... - يلعب في معجم العبارات الأجنبية:
[الاب. قطعة] 1. عمل درامي؛ 2. موسيقى الآلات القصيرة. تكوين ذو طبيعة غنائية أو موهوبة (على سبيل المثال، مقطوعة ليلية، ... - يلعب في قاموس المرادفات لأبراموف:
رؤية مشهد، لعبة، ... - يلعب في قاموس المرادفات الروسية:
باجاتيل، هزلي، غناء، دوتينو، مشهد، اختراع، فاصل، إنترميزو، إنترادا، كامبانيلا، كانزون، كانزونيتا، كابريسيو، كو، كوي، رواية، موسيقى ليلية، إعادة صياغة، متنقل دائم، متنوع، ... - يلعب في القاموس التوضيحي الجديد للغة الروسية لإفريموفا:
و. 1) أ) عمل درامي مخصص للعرض المسرحي. ب) عفا عليها الزمن عمل أدبي قصير (عادة شعر). 2) مقطوعة موسيقية كاملة... - يلعب في قاموس لوباتين للغة الروسية:
يلعب،... - يلعب بالكامل القاموس الإملائياللغة الروسية:
يلعب... - يلعب في القاموس الإملائي:
يلعب،... - يلعب في قاموس أوزيغوف للغة الروسية:
مقطوعة موسيقية صغيرة غنائية أو موهوبة من تأليف P. للأكورديون. مسرحية، عمل درامي للمسرحية... - العب في قاموس داهل:
اللعب للنساء ، فرنسي مسرحية أو درامية أو... - يلعب في قاموس أوشاكوف التوضيحي للغة الروسية:
و(عفا عليه الزمن) اللعب، المسرحيات، ث. (قطعة فرنسية). 1. العمل الدرامي. مسرحية جديدة. مسرحية مترجمة. في المسرحيات الدرامية.. فينا.. - يلعب في قاموس أفرايم التوضيحي:
يلعب 1) أ) عمل درامي مخصص للعرض المسرحي. ب) عفا عليها الزمن عمل أدبي قصير (عادة شعر). 2) موسيقى مكتملة. - يلعب في القاموس الجديد للغة الروسية لإفريموفا:
و. 1. عمل درامي مخصص للعرض المسرحي. أوت. عفا عليها الزمن عمل أدبي قصير (عادة شعر). 2. مقطوعة موسيقية مكتملة (عادةً... - يلعب في البولشوي الحديث القاموس التوضيحياللغة الروسية:
و. 1. عمل درامي مخصص للعرض المسرحي. أوت. عفا عليها الزمن عمل أدبي قصير (عادة شعر). 2. انتهى...
