Zazie زوج المغني الفرنسي وابنته. المطربين والمطربين الفرنسيين مشهورين في جميع أنحاء العالم

ZAZ (من مواليد إيزابيل جيفروي) هي مغنية فرنسية، أصلها من مدينة تورز. تغني في المقاهي والنوادي الصغيرة في باريس.
أسلوب ZAZ هو مزيج من موسيقى السول والجاز والشانسون الفرنسي - "القليل من كل شيء"، كما تقول هي نفسها. في يناير 2009، فاز ZAZ في مسابقة للمواهب الشابة (مماثلة لـ "Star Factory") في باريس. في 10 مايو 2010، صدر الألبوم الأول للمطربة "زاز" والذي أصبح ذهبيًا في أقل من شهر.

ايزابيل جيفروي من مواليد يوم 1 مايو 1980 فى تورز. كانت والدتها معلمة للغة الفرنسية، وكان والدها يعمل في شركة للطاقة. في عام 1985، دخلت إيزابيل وشقيقها وأختها معهد تورز الموسيقي. تدرس هناك من سن الخامسة إلى الحادية عشرة، وتدرس بشكل أساسي السولفيجيو والكمان والبيانو والغيتار والغناء الكورالي. في عام 1994، انتقل جيفروي إلى بوردو. في عام 1995، حضرت دورات الغناء وشاركت أيضًا في الرياضة: لمدة عام في بوردو درست الكونغ فو مع مدرب محترف. وفي عام 2000، حصلت على منحة دراسية من المجلس الإقليمي، مما سمح لها بدخول المدرسة الموسيقى الحديثة- مركز المعلومات والأنشطة الموسيقية ببوردو (Centre d’information et d’activités Musicales, CIAM). من بينهم التأثيرات الموسيقيةتذكر "الفصول الأربعة" لفيفالدي، ومغنية الجاز إيلا فيتزجيرالد، وتشانسون الفرنسية، وإنريكو ماسياس، وبوبي ماكفيرين، وريتشارد بون، والإيقاعات اللاتينية والأفريقية والكوبية... في عام 2006، تأتي إيزابيل جيفروي إلى باريس.

في عام 2001، بدأت إيزابيل جيفروي في الأداء كمغنية في فرقة البلوز Fifty Fingers. يغني في فرق الأوركسترا في أنغوليم، غالبًا في فرقة موسيقى الجاز الخماسية. في تارنو، أصبحت واحدة من المطربين الأربعة في أوركسترا الباسك، المكونة من ستة عشر شخصًا؛ قام بجولة معه لمدة عامين، خاصة في منطقة ميدي بيرينيه وإقليم الباسك. في عام 2002، حل جيفروي محل المغني الرئيسي في فرقة الروك اللاتينية دون دييغو. لقد وقعت العقد مع دون دييغو بالحرف Z، الذي يرمز إلى ZAZ، وبالتالي أصبح هذا اللقب اسم المرحلة. تمزج هذه المجموعة بين الموسيقى الفرنسية والإسبانية، وتستمد الإلهام أيضًا من الموسيقى الأفريقية والعربية وأمريكا اللاتينية. كجزء من المجموعة، يشارك الفنان الطموح في مهرجان أنغوليم للموسيقى بمختلف أنواعها.

في عام 2006، يذهب ZAZ إلى باريس. يغني في النوادي والحانات. لمدة عام ونصف، كانت تؤدي عروضها كل مساء في نادي Three Hammers (بالفرنسية: Aux Trois Mailletz)، حيث تغني بدون ميكروفون. وبعد ذلك، بحثًا عن المزيد من العمل الحر والإبداعي، تغادر لتلعب في الخارج. إنها تغني في شوارع مونتمارتر، على رصيف ساحة دو ليل.
وتتذكر قائلة: "الرقم القياسي لدينا هو 450 يورو في الساعة. كقاعدة عامة، كان الجميع يكسبون 20-30 يورو في الساعة”. بالتعاون مع مجموعة الراب Le 4P، أصدر مقاطع فيديو "L'Aveyron" و"Rugby Amateur".

في عام 2007، استجاب جيفروي لإعلان عبر الإنترنت من المنتج والملحن كيردين سلطاني، الذي كان يبحث عن فنان جديد بصوت خشن. يكتب لها "Je veux" ويجد شركة تسجيل وناشرًا. لكنها تواصل البحث عن عمل. في أغسطس 2008، شاركت في مسابقة Le Tremplin Génération France Bleu/Réservoir. وفي الوقت نفسه، ينضم ZAZ إلى مجموعة Sweet Air. في 21 نوفمبر 2008، سجلت ZAZ وSweet Air ألبومًا مباشرًا، والذي لم يتم إصداره بعد، وقد سبق هذا مباشرة صعود المغني جنبًا إلى جنب مع Kerredin Soltani. في ديسمبر 2008، وبدعم من Alliance Française - فلاديفوستوك، غنت في روسيا والشرق الأقصى. قدمت 13 حفلة موسيقية في 15 يومًا مع عازف البيانو جوليان ليفزيك.

في يناير 2009، فاز ZAZ بالمباراة النهائية للنسخة الثالثة من مسابقة Le Tremplin Génération France Bleu/Réservoir، التي أقيمت في باريس، قاعة الحفلات الموسيقية"أولمبيا". وأشاروا إلى أنه بعد هذا النجاح، "شاهدت ZAZ كيف فتحت أبواب الاستوديو أمامها لتسجيل ألبومها الأول" والفائزة "ستحصل على 5 آلاف يورو للترقية، بالإضافة إلى فرصة تصوير فيديو لقناة MTV وتسجيل ألبومها". ". ومع ذلك، كان على ZAZ الانتظار 14 شهرًا أخرى قبل إصدار ألبومها الأول. في أبريل 2009، قامت مرة أخرى بجولة في روسيا: هذه المرة من فلاديفوستوك عبر سيبيريا إلى نيجني نوفغورود.
في روسيا، تؤدي ZAZ أغاني Piaf، Brel، Aznavour، Gainsbourg، Mathieu، Dassin، Kaas، بالإضافة إلى أغاني من ألبومها المستقبلي: "Je veux"، "Les passants"، "Prends garde à ta langue". ثم تذهب في جولة إلى مصر برفقة راقصة. لمدة شهر، قامت هي ومجموعة من أمريكا اللاتينية بعزف الموسيقى الإسبانية والفرنسية في الدار البيضاء، في مطعم باروت. بالإضافة إلى ذلك، في صيف عام 2009، تشارك ZAZ في مهرجان فوجي روك في اليابان. ثم تواصل الغناء في شوارع مونمارتر.

أخيرًا، في 10 مايو 2010، أصدرت ZAZ ألبومها الأول، والذي أطلقت عليه اسم المسرح. يتكون نصف الألبوم من أغانٍ كتبها بنفسها ("Trop sensible"، "Les Passants"، "Le Long de la Route"، "Prends garde à ta langue"، "J'aime à nouveau"). أصدرت Kerredine Soltani هذا الألبوم على ملصق Play On وكتبت كلمات وموسيقى أغاني الجاز والمانوش "Je veux" و "Ni oui ninon" (تمت كتابة موسيقى الثانية مع عازفة البيانو فيفيان روست). يتعرف ZAZ أيضًا على مغني البوبرافائيل الذي كتب لها ثلاث أغنيات ("Éblouie par la nuit" و "Port Coton" و "La Fée").
في عام 2010، وقعت عقدًا مع منظم الرحلات السياحية Caramba والناشر Sony ATV. تمت دعوتها إلى العديد من البرامج الإذاعية والتلفزيونية، مما سمح لعامة الناس بالتعرف عليها. تم اختيار أغنيتها المنفردة "Je veux"، التي تعبر كلماتها عن ازدراء المجتمع الاستهلاكي، بواسطة TF1 باعتبارها الأغنية الرئيسية في الصيف، ويتم تشغيل الفيديو خلال صيف 2010 على TF1 وآخرين. قنوات الموسيقى. يرتفع الألبوم "ZAZ" إلى المركز الأول ويحصل على المركز الذهبي في يونيو 2010. ثم يذهب ZAZ في جولة في فرنسا (باريس، لاروشيل، مهرجانات مونتوبان، سان أوين، شاتورو، لاندرنو، فيكامب)، ويغني في الفرانكوفوليس. مهرجان في مونتريال (كندا)، في مونتي (سويسرا)، في برلين. في الخريف، تتصدر ZAZ المخططات في بلجيكا وسويسرا والنمسا.

مغني فرنسي شاب رائع اشتهر بعد الأغنية جي فيو.

يكتبون عنها أنها تغني في المقاهي والنوادي الصغيرة في باريس. ليست لديها تعليم موسيقي خاص، لكن هذا لا يمنعها من كتابة أغانيها الخاصة التي تحظى بإقبال جيد من المستمعين. بالإضافة إلى الأغاني من مؤلفاته الخاصة، يقوم ZAZ بأداء الأغاني الشهيرة للمطربين والمطربين الفرنسيين، والتي، بفضل أسلوب ZAZ الفريد، تكتسب صوتًا جديدًا مثيرًا للاهتمام.

رسلان بافلينكو 27 نوفمبر 2010 الساعة 03:55

المغنية الفرنسية الرائعة ZAZ أو Isabelle Geffroy وأغنيتها Je veux ("أريد"). اكتشاف السنة. فيديو. كلمات.

يحظى فيديو أداء إيزابيل جيفروي في الشارع بشعبية أكبر على موقع YouTube مقارنة بمقاطع الفيديو الرسمية الخاصة بها. على الرغم من شعبيتها ونجاحها، وفقًا للأسطورة، فإنها تواصل تقديم عروضها في شوارع باريس بأغاني جذابة ومرحة. طريقها إلى النجاح لم يكن قصيرا. تم الاعتراف بالمغنية البالغة من العمر 30 عامًا كأفضل فنانة في فرنسا هذا العام فقط. تكوين الرقصصيف 2010. وقبل ذلك، في يناير 2009، فازت في مسابقة الأغنية الشعبية الشهيرة في فرنسا، مما جعلها مشهورة على الفور.

تتمتع إيزابيل جيفروي بصوت أجش غير عادي، وهو سمة من سمات الأغاني الفرنسية التقليدية، وإتقانها وحب الموسيقى. ولكن إلى جانب ذلك، هذا السبب الحقيقينجاحها وقوة شخصيتها واستقلالها الداخلي وتفاؤلها. كثيرا ما قامت إيزابيل جيفروي بجولة في روسيا، وخاصة في الشرق الأقصى.

أقدم أدناه مقطع فيديو لأغنية Je veux ("أريد")، وترجمة الكلمات. وأرفق أيضًا سيرتها الذاتية من ويكيبيديا والعديد من المقابلات. لا أعرف عنك، لكني أستمع إليها دون توقف منذ أسبوع، ومن الأفضل أن أبدأ الصباح بها!

إيزابيل جيفروي (إيزابيل جيفروي الفرنسية، من مواليد 1 مايو 1980) هي مغنية فرنسية معروفة تحت اسم المسرح ZAZ. اشتهرت بأغنيتها Je veux ("أريد"). يجمع عمله بين موسيقى التشانسون والجاز والشعبية. صوتها غير النمطي يذكرنا بفريلي وبياف.

سيرة

ايزابيل جيفروي من مواليد يوم 1 مايو 1980 فى تورز. كانت والدتها معلمة للغة الفرنسية، وكان والدها يعمل في شركة للطاقة. في عام 1985، دخلت إيزابيل وشقيقها وأختها معهد تورز الموسيقي. تدرس هناك من سن الخامسة إلى الحادية عشرة، وتدرس بشكل أساسي السولفيجيو والكمان والبيانو والغيتار والغناء الكورالي. في عام 1994، انتقل جيفروي إلى بوردو. في عام 1995، حضرت دورات الغناء وشاركت أيضًا في الرياضة: لمدة عام في بوردو درست الكونغ فو مع مدرب محترف. في عام 2000، حصلت على منحة دراسية من المجلس الإقليمي، مما سمح لها بدخول مدرسة الموسيقى المعاصرة - مركز المعلومات والأنشطة الموسيقية في بوردو (Centre d'information et d'activités Musicales، CIAM). من بين المؤثرات الموسيقية، تذكر "الفصول الأربعة" لفيفالدي، ومغنية الجاز إيلا فيتزجيرالد، وتشانسون فرنسي، وإنريكو ماسياس، وبوبي ماكفيرين، وريتشارد بون، والإيقاعات اللاتينية والإفريقية والكوبية... في عام 2006، تأتي إيزابيل جيفروي إلى باريس.

حياة مهنية

في عام 2001، بدأت إيزابيل جيفروي في الأداء كمغنية في فرقة البلوز Fifty Fingers. يغني في فرق الأوركسترا في أنغوليم، غالبًا في فرقة موسيقى الجاز الخماسية. في تارنو، أصبحت واحدة من المطربين الأربعة في أوركسترا الباسك، المكونة من ستة عشر شخصًا؛ قام بجولة معه لمدة عامين، خاصة في منطقة ميدي بيرينيه وإقليم الباسك. في عام 2002، حل جيفروي محل المغني الرئيسي في فرقة الروك اللاتينية دون دييغو. لقد وقعت عقدها مع دون دييغو بالحرف Z، الذي يرمز إلى ZAZ، وبالتالي يصبح اللقب هو اسمها المسرحي. تمزج هذه المجموعة بين الموسيقى الفرنسية والإسبانية، وتستمد الإلهام أيضًا من الموسيقى الأفريقية والعربية وأمريكا اللاتينية. كجزء من المجموعة، يشارك الفنان الطموح في مهرجان أنغوليم للموسيقى بمختلف أنواعها.

في عام 2006، يذهب ZAZ إلى باريس. يغني في النوادي والحانات. لمدة عام ونصف، كانت تؤدي عروضها كل مساء في نادي Three Hammers (بالفرنسية: Aux Trois Mailletz)، حيث تغني بدون ميكروفون. وبعد ذلك، بحثًا عن المزيد من العمل الحر والإبداعي، تغادر لتلعب في الخارج. إنها تغني في شوارع مونمارتر، على رصيف ساحة دو ليل. ("سجلنا،" تتذكر، "هو 450 يورو في الساعة. وكقاعدة عامة، كان الجميع يكسبون 20-30 يورو في الساعة"). بالتعاون مع مجموعة الراب Le 4P، أصدر مقاطع فيديو "L'Aveyron" و"Rugby Amateur".

في عام 2007، استجاب جيفروي لإعلان عبر الإنترنت من المنتج والملحن كيردين سلطاني، الذي كان يبحث عن فنان جديد بصوت خشن. يكتب لها "Je veux" ويجد شركة تسجيل وناشرًا. لكنها تواصل البحث عن عمل. في أغسطس 2008، شاركت في مسابقة Le Tremplin Génération France Bleu/Réservoir. وفي الوقت نفسه، ينضم ZAZ إلى مجموعة Sweet Air. في 21 نوفمبر 2008، سجلت ZAZ وSweet Air ألبومًا مباشرًا، والذي لم يتم إصداره بعد، وقد سبق هذا مباشرة صعود المغني جنبًا إلى جنب مع Kerredin Soltani. في ديسمبر 2008، وبدعم من Alliance Française - فلاديفوستوك، غنت في روسيا والشرق الأقصى. قدمت 13 حفلة موسيقية في 15 يومًا مع عازف البيانو جوليان ليفزيك.

في يناير 2009، فاز ZAZ بالمباراة النهائية للنسخة الثالثة من مسابقة Le Tremplin Génération France Bleu/Réservoir، التي أقيمت في باريس في قاعة أولمبيا للحفلات الموسيقية. وأشاروا إلى أنه بعد هذا النجاح، "شاهدت ZAZ كيف فتحت أبواب الاستوديو أمامها لتسجيل ألبومها الأول" والفائزة "ستحصل على 5 آلاف يورو للترقية، بالإضافة إلى فرصة تصوير فيديو لقناة MTV وتسجيل ألبومها". ". ومع ذلك، كان على ZAZ الانتظار 14 شهرًا أخرى قبل إصدار ألبومها الأول. في أبريل 2009، قامت مرة أخرى بجولة في روسيا: هذه المرة من فلاديفوستوك عبر سيبيريا إلى نيجني نوفغورود. في روسيا، تؤدي ZAZ أغاني Piaf، Brel، Aznavour، Gainsbourg، Mathieu، Dassin، Kaas، بالإضافة إلى أغاني من ألبومها المستقبلي: "Je veux"، "Les passants"، "Prends garde à ta langue". ثم تذهب في جولة إلى مصر برفقة راقصة. لمدة شهر، قامت هي ومجموعة من أمريكا اللاتينية بعزف الموسيقى الإسبانية والفرنسية في الدار البيضاء، في مطعم باروت. بالإضافة إلى ذلك، في صيف عام 2009، تشارك ZAZ في مهرجان فوجي روك في اليابان. ثم تواصل الغناء في شوارع مونمارتر.

أخيرًا، في 10 مايو 2010، أصدرت ZAZ ألبومها الأول، والذي أطلقت عليه اسم المسرح. يتكون نصف الألبوم من أغانٍ كتبها بنفسها ("Trop sensible"، "Les Passants"، "Le Long de la Route"، "Prends garde à ta langue"، "J'aime à nouveau"). أصدرت Kerredine Soltani هذا الألبوم على ملصق Play On وكتبت كلمات وموسيقى أغاني الجاز والمانوش "Je veux" و "Ni oui ninon" (تمت كتابة موسيقى الثانية مع عازفة البيانو فيفيان روست). تلتقي ZAZ أيضًا بمغنية البوب ​​رافائيل التي كتبت لها ثلاث أغنيات ("Éblouie par la nuit" و"Port Coton" و"La Fée"). في عام 2010، وقعت عقدًا مع منظم الرحلات السياحية Caramba والناشر Sony ATV. تمت دعوتها إلى العديد من البرامج الإذاعية والتلفزيونية، مما سمح لعامة الناس بالتعرف عليها. تم اختيار أغنيتها المنفردة "Je veux"، التي تعبر كلماتها عن ازدراء المجتمع الاستهلاكي، بواسطة TF1 باعتبارها الأغنية الرئيسية في الصيف، ويتم تشغيل الفيديو خلال صيف 2010 على TF1 وقنوات موسيقية أخرى. يرتفع الألبوم "ZAZ" إلى المركز الأول ويحصل على المركز الذهبي في يونيو 2010. ثم يذهب ZAZ في جولة في فرنسا (باريس، لاروشيل، مهرجانات مونتوبان، سان أوين، شاتورو، لاندرنو، فيكامب)، ويغني في الفرانكوفوليس. مهرجان في مونتريال (كندا)، في مونتي (سويسرا)، في برلين... في الخريف، تتصدر ZAZ المخططات في بلجيكا وسويسرا والنمسا.

Je Veux (الأصل بواسطة Zaz)

Donnez moi un suite au Ritz، je n"en veux pas!

Des bijoux de chez CHANEL، je n"en veux pas!

Donnez moi une limousine، j"en foais quoi؟ Papalapapapala

Offrez moi du أفراد، j"en foais quoi؟

Un Manoir a Neuchâtel، ce n"est pas pour moi.

Offrez moi la Tour Eiffel، j"en frais quoi؟ Papalapapapala

Bienvenue dans ma realité.

J"en ai marre d"vos bonne manière، c"est trop pour moi!

Moi je mange avec les mains et j"suis comme ça!

J"parle Fort et je suis franche،عذرا موي!

Fini l"hypocrisie moi j"me casse de là!

J"en ai marre des langues de bois!

Regardez moi، toute maniere j"vous en veux pas

Et j"suis comme çaaaaaaa (j"suis comme çaaa) بابالابابابالا

Je veux d'l'amour، d'la joie، de la bonne humeur،

Ce n"est pas votre argent qui f"ra mon bonheur،

Moi j"veux crever la main sur le coeur papalapapala

فرقة ألون, اكتشف ما حريتي,

Oubliez donc tous vos clichés،

Bienvenue dans ma realité.

أريد (ترجمة)

أعطني شقة في فندق ريتز - لا أحتاج إليها!

مجوهرات شانيل - لا أحتاجها!

أعطني سيارة ليموزين - ماذا أفعل بها؟ بابالابابالا!

اعرض علي طاقمًا شخصيًا - ماذا علي أن أفعل به؟

القلعة في نيوشاتيل* ليست مناسبة لي.

اعرض علي برج إيفل فماذا أفعل به؟ بابالابابالا!

لقد سئمت من سلوكياتك - وهذا كثير جدًا بالنسبة لي!

أنا آكل بيدي - هذا أنا!

أتحدث بصوت عالٍ ولا أشعر بالحرج من ذلك، آسف!

كفى نفاقا! أنا أبتعد عن هذا.

لقد سئمت بالفعل من الكلام الرسمي!

انظر إليّ: لست بحاجة إليك مع ادعاءك،

أنا مثل هذا (أنا مثل هذا) بابالابابالا!

[الجوقة 3 مرات:]

أريد الحب والمرح والمزاج الجيد!

أموالك لن تجلب لي السعادة.

أنا، أريد أن أوقف اليد التي تضغط على قلبي. بابالابابالا!

دعونا جميعا نفتح الطريق لحريتي معا!

لذلك ننسى كل الصور النمطية الخاصة بك

مرحبا بكم في واقعي!

إنهم يتحدثون عن زاز

عندما ترى إيزابيل جيفروي، تتذكر معارفك الذين يتنقلون، ويظهرون في مختلف الحفلات الممتعة، ويفاجئون بعفويتهم الطفولية وبساطتهم في الحياة. زاز - هذا اسمها، وهذا هو الاتجاه الجديد في تشانسون الفرنسية الحديثة، وحتى تشانسون موسيقى الجاز. على الرغم من كيف يمكن للمرء أن يقول بثقة عنه الاتجاه الموسيقيمغنية يمكن سماع صوتها المثير والأجش اليوم في فلاديفوستوك مع فرقة جاز تعزف السوينغ، وغدا في المغرب مع فرقة تشيلية. تقول إيزابيل جيفروي لنفسها: "سأذهب حيثما تشاء الرياح، سألعب بكل الأساليب وبجميع الطرق التي تتبادر إلى ذهني، وبمجرد أن لا أشعر بأنني في مكاني، سأغادر".

على الرغم من صورتها كموسيقية في الشوارع ومغنية مسافرة، بدأ مسارها الموسيقي في المعهد الموسيقي (سولفيجيو، الكمان، البيانو).

في الآونة الأخيرة، تلقت موهبتها الاعتراف. تم إصدار الألبوم "رقم 1" في 10 مايو، وباع 140 ألف نسخة في 6 أسابيع. ويتم توزيع أقراصها في أكثر من 20 دولة. في الأغنية المنفردة "أريد" ("Je veux") يمكننا أن نجد الصوت الحي للموضوعات الأفرو-كوبية والعربية الأندلسية وأمريكا اللاتينية. صوتها الدافئ، المفعم بالعواطف، مع سخرية طفيفة، يجذبنا إلى شوارع مونمارتر. زيز لديه ما يقوله بعد بياف وجينسبورج.

تم الاعتراف بمشروع ZAZ باعتباره اختراق العام في فرنسا

سيتذكر المستمعون الأوروبيون هذا العام باعتباره العام الذي ظهرت فيه المغنية ZAZ لأول مرة - وهي مغنية فرنسية وضعت أوروبا على آذانها الصيف الماضي، وفقًا لوسائل الإعلام، بأغنيتها المنفردة الحارقة "Je Veux".

أصبح الألبوم الأول لـ ZAZ ضجة كبيرة - فقط في فرنسا تم الاعتراف بتوزيعه على أنه ثلاثي البلاتين مباشرة بعد التصديق!

أذهلت الأغنية المنفردة "Je Veux" النقاد والجمهور على حد سواء. أغنية لحنية ومرحة تلتصق بقوة في رأسك، ويتم إجراؤها بأسلوب لم يظهر في المخططات لفترة طويلة - زخارف عرقية غجرية باستخدام نغمات الجاز. هكذا بدا ملوك الغجر الأسطوريون في وقتهم، لكن المغني زاز، كما لو كان بالسحر، كان قادرًا على إعادة هذا النمط إلى قائمة المخططات العالمية. الآن تمتلئ خدمة YouTube حرفيًا بإصدارات غلاف محلية الصنع لهذه الأغنية، يؤديها معجبون شباب بـ ZAZ، والتي إن لم تكن هذه هي العلامة الحقيقية لعبادة حقيقية.

بدأ جميع نجوم اليوم تقريبًا بنفس الطريقة تمامًا - متجاهلين تمامًا الموضة الحديثةوالسلطات القائمة، فعلوا ما لم يتوقعه أحد منهم. هذا العام، تم ترشيح المغنية ZAZ لجوائز الموسيقى الفرنسية المرموقة EBBA وConstantin، ويتحرك ألبومها أعلى وأعلى في المخططات في أوروبا.

المغني الفرنسيسوف يكتب زاز أغنية عن روسيا

إنها تغني عن الحب. أغاني رائعة لنساء فرنسيات عظيمات. ميراي ماثيو وباتريشيا كاس ليسا أقل من قدوة. فقط إيزابيل، المعروفة في الأوساط الإبداعية باسم زاز، لديها صفحتها الخاصة في قصة الحب هذه. في الثامنة والعشرين من عمرها، إيزابيل متأكدة من أن الموسيقى هي هذا الشعور الرائع.

في المنزل، في باريس، زوج إيزابيل ينتظر. وهي على الطريق مرة أخرى. الرحلة إلى روسيا هي الأولى من نوعها. بضع ساعات من الطيران، وها هو الشرق الأقصى. زاز لا يعرف شيئًا عنه عمليًا. من خلال نوافذ السيارة تعجبت من الغريب منازل خشبية. وإلى هؤلاء النساء الروسيات غير العاديات: "في رأيي، المرأة الروسية قوية في شخصيتها وتعرف بالضبط ما تريد. ولديهن أيضاً أحذية ذات كعب عالٍ جداً."

مثل أي امرأة فرنسية، تتبع إيزابيل الموضة. لقد اعتادت على ارتداء الملابس التي تناسبها. صحيح أنه ينتظر في الحقيبة أفضل ساعةفستان سهرة. سوف ترتديه إيزابيل في حفل موسيقي مخصص لمهرجان الفيلم الفرنسي في فلاديفوستوك.

إيزابيل وشريكها جوليان هما أول موسيقيين يصلان من المركز الفرنسي الجديد. بدأوا جولتهم من أوسورييسك، ثم شمل جدول الجولة خاباروفسك وبلاغوفيشتشينسك وبيروبيدجان.

سيدريك غرا، مدير المركز الفرنسي “التحالف الفرنسي”: “في 17 مارس، افتتحنا أول مركز فرنسي في الشرق الأقصى. أقرب مركز فرنسي يقع في إيركوتسك. فهل يمكنك أن تتخيل كم هو بعيد؟ "

في هذه الرحلة، قررت إيزابيل كتابة أغنية. عن روسيا. بعيد جدًا وغير عادي لدرجة أنك لا تستطيع حتى تصديق ذلك.

تم التحقق منها من قبل روسيا. بوريس بارابانوف عن الألبوم الأول لزاز

تم إصدار الألبوم الأول للمغنية الفرنسية زاز (الاسم الحقيقي إيزابيل جيفروي) في فرنسا في مايو، وفي بقية أوروبا في يونيو. لكن في روسيا "رأوا" ذلك أخيرًا، على ما يبدو، فقط في الخريف. على أي حال، بدأ الآن بث أغنيتها "Je Veux" بانتظام على الراديو. وفي المنزل، صعد ألبوم "زاز" إلى قمة المخططات بعد شهر ونصف من صدوره وظل في المراكز العشرة الأولى لفترة طويلة. وأفاد أصدقاء فرنسيون لصحيفة "ويكند أوبزرفر" على مواقع التواصل الاجتماعي: "يمكن القول أنهم وضعوها في جميع الأكشاك".

زاز يأتي من مدينة تورز. عمرها ثلاثون عاما. درست الموسيقى منذ الصغر (الكمان والبيانو والغيتار). غنت في الجوقة. بالتوازي مع غناء، أتقنت الكونغ فو. أصبحت باريس مقر إقامتها الدائم في عام 2006. بدأ زاز في الأداء في الحانات الصغيرة. في عام 2007، ظهرت أغنية "Je Veux"، وهي أغنية أطلق عليها كتاب سيرتها الذاتية "نشيد الحرية". غنى هناك في الخطوط العريضة العامةأن المال لا يجلب الفرح للفتاة، وأنها تفضل حرية الاستمتاع والتحدث بصوت عالٍ وتناول الطعام بيديها على كل الأعراف العلمانية.

جمع الفيديو "الحقيقي" الأخير لأغنية "Je Veux" أكثر من مليوني مشاهدة على موقع يوتيوب، لكن اللقطات التي تم التقاطها أثناء أدائها في الشارع تبدو أكثر إفادة بكثير. الجو المألوف أكثر لزاز هو المطعم، ولكن بعد ظهور مقاطع الفيديو، التي تم تصويرها في الهواء الطلق بمرافقة صوتية لمجموعة تشانسون نموذجية، بدأ يطلق عليها في كثير من الأحيان "مغنية الشارع". على سبيل المثال، هناك فيديو "شارع" ممتاز لزاز مع أغنية "Dans Ma Rue" لإديث بياف. بشكل عام، يُطلق على زاز في كثير من الأحيان اسم إديث بياف الجديدة، وهي بالطبع المنافس الأول لهذا الدور. لم يظهر شيء قريب من موهبة بياف في فرنسا منذ عقدين من الزمن. "نموذج أولي" آخر لزاز هو فريل، نجمة بداية القرن الماضي، سيدة ذات مصير مأساوي. إن المقارنات مع بياف وفريهيل هي بالفعل شرف عظيم. ولكن في حياة زاز كان هناك أيضًا اعتراف رسمي بمزاياها. وفي عام 2009، وصلت إلى نهائيات مسابقة موثوقة للفنانين الشباب وحصلت على منحة لحملة ترويجية للألبوم والبث على قناة MTV.

تحتوي سيرة زاز على علاقة مثيرة تمامًا مع روسيا. في الوقت نفسه، عندما اقتحمت المغنية الشابة العديد من السلطات المهمة في صناعة العروض في وطنها، كان من الممكن الاستماع إليها بسهولة في مدن مثل بلاغوفيشتشينسك أو بيروبيدجان. سافر زاز حول الشرق الأقصى الروسي من خلال Alliance Française وقدم عروضه في المساء الثقافة الفرنسيةمجموعة نبيلة من الأغاني الفرنسية دائمة الخضرة والتي يمكن فهمها للمستمع الدولي العادي - جو داسين، تشارلز أزنافور، ميراي ماتيو، باتريشيا كاس، سيرج جينسبورج وإديث بياف. في عام 2009، سافر زاز مع حفلات موسيقية من فلاديفوستوك إلى نيجني نوفغورود (في هذا الاتجاه). وفي نفس الوقت وصل الزاز إلى مصر واليابان والمغرب. وكانت المحطات القصيرة في باريس مليئة بالعروض في شوارع مونمارتر.

على الرغم من أن مقالة ويكيبيديا عن زاز لم تتم ترجمتها بعد إلى اللغة الإنجليزية، إلا أن هناك ثقة كاملة في ذلك شروط قصيرةستصبح مدام جيفروي من الصادرات الموسيقية الفرنسية الرئيسية. يكشف ألبومها الأول تقريبًا مزيج مثاليالمكونات التي اعتاد الجمهور خارج فرنسا على توحيدها تحت عنوان "الشانسون الفرنسي". صوت أجش، ينتمي إلى شخص أصغر سنًا بكثير مما قد يتصوره المرء بمجرد الاستماع إلى الأغاني. غيتار صوتي بلهجة جانغو راينهارت الغجرية. ألحان تافهة، تحرض على شؤون غير ملتزمة، وبجانبها قصائد ملحمية واسعة، حيث يُسمح للغناء بالتكشف. وقد تم شحذ كل هذا إما على المارة الباريسيين، أو على الجمهور، الذي لم يسبق له مثيل في فرنسا وربما لن يفعل ذلك أبدًا.

زاز "زاز" (تشغيل)

حصل الفائز في "Star Factory" في باريس على أموال مقابل شقة في أندية نوفوسيبيرسك

تم إحضار تشانسون حقيقي إلى نوفوسيبيرسك. امتلأ مقهى الملهى "Stray Dog" والنادي الفني "NII KuDA" للاستماع إلى المغني الشاب ZAZ من فرنسا. بدت من المسرح الألحان المألوفة لإديث بياف وميريل ماتيو وباتريشيا كاس وغيرهم من فناني البوب ​​الفرنسيين، بالإضافة إلى الأغاني الخاصة للفائز الشاب في النظير الباريسي لـ "Star Factory".

معلومات: زاز (إيزابيل جيفروي) مغنية فرنسية، أصلها من مدينة تورز. يغني في المقاهي والنوادي الصغيرة في باريس. في يناير 2009، فازت ZAZ بمسابقة للمواهب الشابة في باريس (على غرار "Star Factory" الخاص بنا). في روسيا، يقدم ZAZ عروضه مع الممثل المسرحي وعازف البيانو جوليان ليفزيك، الذي تخرج من معهد باريس الموسيقي للبيانو.

قام المغني الفرنسي ZAZ بزيارة نوفوسيبيرسك لأول مرة، وأدى أغاني بأسلوب الروح والجاز والشانسون الفرنسي. تم إحضار الفائزة بالنسخة الباريسية من "Star Factory"، إيزابيل جيفروي، إلى مقهى الملهى "Stray Dog" والنادي الفني "NII KuDA" كجزء من مشروع المركز الفرنسي "Alliance Française". بالمناسبة، زار ZAZ روسيا لأول مرة منذ وقت ليس ببعيد - في نهاية العام الماضي، قام بجولة في مدن الشرق الأقصى مع العروض: أوسورييسك، فلاديفوستوك، بلاغوفيشتشينسك، خاباروفسك، كومسومولسك أون أمور، إلخ.

المغني البالغ من العمر 28 عامًا (بالمناسبة، إيزابيل ليس لديه تعليم موسيقي خاص) يؤدي برنامجًا يتكون من أغاني ميراي ماتيو وباتريشيا كاس وأغاني البوب ​​​​الفرنسية الأخرى المحبوبة جدًا من قبل الجمهور الروسي. يقوم ZAZ أيضًا بأداء أغانيه بأسلوب نسميه عادةً "الشانسون الفرنسي".

تشانسون الفرنسية، كما يقول الأشخاص الذين يعرفون الثقافة الموسيقية لهذا البلد، موجود فقط بالمعنى الروسي. تماما مثل تشانسون الروسية، في الواقع. "شانسون" الخاصة بهم هي مجرد أغنية. كقاعدة عامة، نحن نتحدث عن الحب. لدينا نوع معين. كقاعدة عامة، نحن نتحدث عن السجن.

علق ZAZ لمراسل NGS.RELAX: "ليس لدينا مثل هذا المفهوم. ليس لدينا قصة حب في السجن. قد يكون لدينا أغانٍ منفصلة عن السجن، أو عن الحب، أو عن السرقات... ولكن لا يوجد مفهوم "للشانسون" كما هو موجود في فرنسا... ولكن بغض النظر عما نتحدث عنه - سواء كان ذلك عالم الجريمة ، بيئة اللصوص، الشيء الرئيسي ليس هذا: الإنسان يختار حياته. وإذا وصل ما يقوله المؤلف في أغنيته إلى قلب شخص آخر، إذا لامسه، فإن له بالفعل الحق في الوجود. لا توجد أطر أو معايير قياسية بالنسبة لي”.

إنها لا تستطيع تحمل الإطار الذي يفرضه المجتمع - "لماذا لا أستطيع حك أذني بإصبعي عندما أشعر بالحكة؟ أو تنفخ أنفك أمام الناس؟ "لأن هناك من يعتقد أن هذا غير ممكن؟" - تظل إيزابيل جيفروي امرأة فرنسية حقيقية.

صوت أجش مثير، سيجارة، حب، باعترافها الخاص، للملابس الداخلية الجميلة، التي لم تتردد في تصويبها على المسرح... بالإضافة إلى أنها مذهلة، على الرغم من أنها مألوفة في معظم الحالات من الأفلام والسجلات القديمة والحفلات التلفزيونية السوفيتية ، أغاني البوب ​​الفرنسية الرائعة.

في روسيا، يؤدي ZAZ مع الممثل والموسيقي الفرنسي جوليان ليفزيك "كان لدي انطباع بأن سيبيريا كانت ترتدي ملابس الأسكيمو خصيصًا. سيبيريا مكان مع عدد قليل من السكان. ما لم يعجبني فيك حقًا هو المباني الرمادية والباردة والمستطيلة. لكن الانطباع العام عن المدينة هو أنها تسير على قدم وساق. إنها تغلي في درجة حرارة عالية... ولم أتوقع أن يكون الرجال الروس بهذه الشجاعة. وأشار المغني الفرنسي لمراسل NGS.RELAX: "يتكون لدى المرء انطباع بأن الرجل الروسي موجود لخدمة المرأة".

بعد أن سافرت عبر مدن روسيا للمرة الثانية (أقيمت معظم الحفلات مرة أخرى في مدن الشرق الأقصى)، عادت المغنية زاز، التي تبحث باستمرار عن نفسها وتؤمن بتجسيد الأفكار، إلى ضواحي باريس لمواصلة العمل على أول قرص أصلي لها.

"أنا لست ماديا. على الرغم من أنني أحب المال. مثل نوع ما من المادة التي يمكن تحويلها إلى ما أفعله...

الرسوم التي سأحصل عليها بعد هذه الرحلة سيتم ترجمتها ماديًا إلى دفعة لشقة لم أدفع ثمنها لمدة شهرين أو ثلاثة أشهر. المال للإنفاق. "لا أعرف كيف أوفر المال"، تضحك إيزابيل.

ستينج وميلين فارمر في حفل توزيع جوائز NRJ للموسيقى لعام 2015 في كان (رويترز)

ما الذي سيتذكره عام 2015 في الموسيقى الفرنسية؟ الأكثر أسماء مشرقةوالأساليب، وعودة الأصنام والنجوم الجدد - في العرض الفرنسي الناجح العام الماضي، مع أزياء إيقاعات الفلامنكو، والشقراوات الشابة والبوب ​​الغريب، ومغني الراب الصوتي والريمكسات الإلكترونية، بالإضافة إلى المحتالين على الإنترنت وموسيقى الروك القديمة الجيدة. -لفافة.

صفحة البودكاست الخاصة بهذه الحلقة من برنامج French Music Podcast لتصدير وتنزيل RSS -

نتائج السنة الموسيقية في فرنسا, أفضل المؤدينوالأكثر شعبية في البرنامج على RFI. وتقاسم «الثمانية الرائعون» من الموسيقيين الفرنسيين الانتصارات في الترشيحات المعتادة والتقليدية، وكذلك التعسفية.

الفرنسية "فتاة العام الغجرية" من كينجي

خلال عام ونصف، أصبح الفائز بالبرنامج التلفزيوني الفرنسي "ذا فويس 2014"، الشاب الغجري (كندجي جيراك)، نجماً حقيقياً. نالت الشهرة عندما بلغ سن الرشد: فاز عازف الجيتار الذي علم نفسه بنفسه من معسكر الغجر في دوردوني الفرنسية بالموسم الثالث من مسابقة "The Voice, la plus belle voix" عن عمر يناهز 17 عامًا، في مايو 2014. بعد أن احتفل بعيد ميلاده الثامن عشر في 3 يوليو، أصدر المغني ألبومه الأول "Kendji Girac" بحلول سبتمبر، والذي أحيا موضة الموسيقى الغجرية النارية وأسلوب الفلامنكو في فرنسا. باع الفرنسيون نصف مليون قرص بحلول نهاية العام.

استمرت "Kenjimania" طوال عام 2015: تجاوز التوزيع النهائي للألبوم المليون، في حين بدت أغاني الشاب الغجري "Color Gitano" أو "Andalouse" أو "Mi Amor" أو "Conmigo" بدون توقف على موجات الأثير الفرنسية.
في مدينة كان، في حفل توزيع جوائز الموسيقى NRJ لعام 2014، حصل كينجي على جائزتين في وقت واحد: حصل على لقب "اكتشاف العام" الموسيقي في الموسيقى الفرنسية، وتم الاعتراف بأغنيته "Color Gitano" على أنها "أغنية العام" في فرنسا. في نوفمبر الماضي، في حفل توزيع جوائز الموسيقى NRJ 2015، لم يتمكن أحد من انتزاع فوز المغني البالغ من العمر 19 عامًا في فئة "أغنية العام": ذهبت هذه الجائزة إلى أغنية "Conmigo".

كينجي - فيديو لأغنية "Me quemo" (2015)

في 30 أكتوبر 2015، تم إصدار ألبوم استوديو كينجي الثاني، Ensemble (معًا)، في فرنسا. منذ نهاية شهر أغسطس، تم بث أول أغنية من هذا القرص - أغنية "Me quemo"، "حارقة" بكل معنى الكلمة: "أنا أحرق نفسي وأحرقك، أنت نفسك مثل النار، وأنا أدفئك" مع موسيقاي. وفي أقل من شهرين باع القرص 350 ألف نسخة.

اكتشاف العام: لوان – “لوليتا كاباييفا الفرنسية”

بعد كينجي، ابتسمت الشهرة لمشارك آخر في برنامج "الصوت" الفرنسي العام الماضي - (لوان إيميرا). احتفلت Luann (الاسم الحقيقي Anne Pescher) بعيد ميلادها الثامن عشر في 26 نوفمبر كمغنية وممثلة سينمائية مشهورة. استغرق الأمر من الشاب من بلدة هينان بومونت الشمالية، با دو كاليه، بضعة أشهر فقط ليصبح نجمًا. أولاً، في بداية عام 2015، حصلت لوان على جائزة سيزار السينمائية الرئيسية في فرنسا، في فئة «أفضل ممثلة شابة» عن دورها في فيلم «Family Bellier» للمخرج إريك لارتيغو.

وفي مارس، أصدرت ألبومها الأول Chambre 12. وكانت الأغاني الناجحة هذا العام على الإذاعة والتلفزيون الفرنسي هي أغاني لوان "Jour 1" (اليوم الأول)، و"Avenir" (المستقبل) و"Jeune" (الشباب). في نوفمبر، في حفل توزيع جوائز كان للموسيقى NRJ، حصلت الشقراء الشابة على لقب "اكتشاف العام" في الموسيقى الفرنسية.

بحلول ديسمبر، باع قرص "Chambre 12" 700 ألف نسخة في فرنسا، وفي الصيف أصدرت لوان ألبومها في ألمانيا المجاورة. وشاهد فيلم "عائلة الكتان" بمشاركتها أكثر من 15 مليون مشاهد حول العالم.

ورأى القوميون اليمينيون المتطرفون في الشقراء القادمة من با دو كاليه رمزا لـ "فرنسا اللطيفة" القديمة الطيبة. في إحدى منشورات الجبهة الوطنية، أُطلق على لوان لقب "لوليتا الأصلية" ("لوليتا دي سوش" - قياسًا على التعبير فرانسيس دي سوش، "الفرنسي الأصلي"). وقد يقع الجمهور الروسي في حب المرأة الفرنسية بسبب تشابهها المذهل (خاصة في صور المهرجانات) مع بطلة الجمباز السابقة ألينا كاباييفا.

وفي نوفمبر، أصدرت لوان إعادة إصدار لألبومها الأول، متضمنًا أغانٍ جديدة، بما في ذلك أغنية "أسرارنا" (أسرارنا) التي كتبها للمغنية الشابة الموسيقار الشهير جايتان روسيل، المغني الرئيسي لفرقة الروك التي ازدهرت في فرنسا في التسعينيات.

"ألبوم العام" لغناء مغني الراب ماتر غيمز

أصدر مغني الراب الفرنسي الذي تحول إلى نجم البوب ​​(Maître Gims) ألبومه الثاني عام 2015. ألبوم منفرد. أطلق الموسيقي على مجموعته الجديدة في الاستوديو، والتي صدرت في 28 أغسطس/آب، اسم "Mon cœur avait raison"، بشكل عاطفي بعض الشيء.
ألبوم "قلبي لا يخطئ" عازف منفرد سابقصنعت مجموعة الراب "Sexion d" Assaut من جزأين ووجهين: على قرص واحد - مؤلفات البوب، من ناحية أخرى - موسيقى الراب التي لا ترحم. القرص الأول ماتري جيمز (الاسم الحقيقي - غاندي جون) يسمى "الحبة الزرقاء". عامة الناس والثانية - "الحبة الحمراء" لمحبي الهيب هوب.

وفي رأي المؤلف "المتواضع"، ينبغي أن يصبح ألبومه المنفرد الجديد - لا أكثر ولا أقل - "ألبوم العام" في فرنسا. قبل عامين، أصبح القرص الأول لـ Maitre Gims "Subliminal" واحدًا من أكثر الأقراص نجاحًا في سوق الموسيقى الفرنسية، حيث بيع منه أكثر من 800 ألف نسخة.

بحلول نهاية ديسمبر، تجاوزت مبيعات ألبوم "قلبي لم يكن مخطئا" 340 ألفا، والموسيقي، وهو مواطن من جمهورية الكونغو الديمقراطية، لديه خطط نابليون للعمل في الولايات المتحدة كملحن و منتج الموسيقىنجوم العالم - ريهانا، كاتي بيري، شاكيرا أو بيونسيه. يعتبر مغني الراب الفرنسي أن مهنة DJ David Guetta مغرية للغاية و"ممكنة". تحسبًا للشهرة العالمية، لا يمكن لـ Maitre Gims أن يكتفي إلا بالشعبية التي حققتها أغنية "Est-ce que tu m"aimes؟" في فرنسا. (هل تحبني) - أول أغنية من ألبوم "قلبي لا يخطئ".

دي جي العام: "العريس" من Nice The Avener

2015 باللغة الفرنسية الموسيقى الإلكترونيةأصبح العام. في يناير، أصدر الموسيقي من نيس ألبومه الأول The Wanderings Of The Avener، والذي بقي في المراكز العشرة الأولى في المخططات الفرنسية لمدة خمسة أشهر.

ولدت "معجزة" جديدة للموسيقى الإلكترونية في نيس في 23 يناير 1987 تحت اسم تريستان كاسارا. تريستان في الخامسة من عمره - في الإرادة! - بدأ بأخذ دروس العزف على البيانو. تلقى DJ المستقبلي أغنية كلاسيكية تعليم الموسيقى، وعندما كان مراهقًا اكتشف عالم الدي جي، الذي انغمس فيه بتهور. في النوادي الليلية في نيس وباريس، أصبح تريستان كاسارا هو "المنتقم".

أعد منسق الموسيقى الفرنسي نجاحه في عام 2015 بشكل كامل: طوال العام السابق، عاشت موجات الراديو على إيقاع مقطوعته المعدلة "Fade Out Lines". أصبح المسار أحد الأغاني الناجحة الأوروبية لهذا العام.

وصفة الموسيقي بسيطة: The Avener متخصص في الريمكسات. "أقوم بإعادة ترتيب المقطوعات الموسيقية التي لم يلاحظها أحد لأمنحها القليل من الحداثة"، يشرح الموسيقي بتواضع. أثبت منسق الأغاني أن أعمال Daft Punk وDavid Guetta في أيدٍ أمينة، ويمكن للريمكس الماهر أن يصنع مقطوعة موسيقية ناجحة لا تلفت الانتباه. في الخريف الماضي، أصدرت فرقة The Avener إعادة إصدار لأغنيتها الأولى "Wanderings" بمسارات جديدة. من بينها مقطوعة "أنت نافذتي إلى السماء"، وهي ريمكس لأغنية للمغني الشعبي الأسترالي كيم تشرشل. أصبح هذا الريمكس على الفور الموسيقى التصويرية للبرنامج التلفزيوني المسائي "جراند جورنال" على قناة Canal + الفرنسية. .

دويتو العام: الحب الباريسي ميلين فارمر وستينج

كان المعجبون ينتظرون أغاني ميلين فارمر الجديدة منذ ثلاث سنوات. في الخريف الماضي، كسرت النجمة الفرنسية ذات الشعر الأحمر صمتها الطويل بإصدار ألبومها العاشر Interstellaires في السادس من تشرين الثاني/نوفمبر. بحلول نهاية العام، باع القرص، الذي كتب بدون المؤلف المشارك المخلص للمغني لأفضل أغاني المغني، الملحن لوران بوتون، أكثر من 230 ألف نسخة.

لأول مرة في مسيرتها المهنية التي استمرت 30 عامًا، أصدرت ميلين فارمر ألبومًا في فرنسا والولايات المتحدة في وقت واحد، وأعطته إلى دار نشر أمريكية. رولينج ستونحق المقابلة الأولى قبل إصدار القرص، ولأول مرة في حياتها أصبحت ضيفة على برنامج تلفزيوني أمريكي شهير، بعد أن شاركت في برنامج "Tonight Show" لجيمي فالون على قناة NBC.

عادت Mylène Farmer إلى المسرح برفقة Sting، التي سجلت معها الأغنية الرئيسية في الألبوم، والتي أصبحت ضجة كبيرة في موسم الخريف الموسيقي في فرنسا. أغنية "السيارة المسروقة" كتبها البريطاني الشهير عام 2003 وانتظرت أفضل أوقاتها لأكثر من 10 سنوات. وفقًا لستينج، كان التكوين يفتقر إلى الجزء الأنثوي، وكان صوت ميلين فارمر مثاليًا له. أضاف المغني كلمات فرنسية إلى النص الإنجليزي، وتم إجراء ترتيب جديد بواسطة DJ The Avener، وتم تصوير الفيديو الحسي للتكوين، الذي صدر في أكتوبر، في أماكن مميزة في باريس.

"أميركي العام": مهنة كريستين وكوينز الجديدة

وبدأت المغنية والمؤلفة الفرنسية، التي اكتشفها الفرنسيون عام 2014، مسيرتها المهنية في الولايات المتحدة بعد عام. وفي الخارج، أصدرت النسخة الأمريكية من ألبومها الأول «Chaleur humaine» (الدفء البشري) الذي بيع منه نصف مليون نسخة في فرنسا منذ يونيو 2014.

كريستين والملكات، في العالم - هيلويز ليتيسير، ولدت في 1 يونيو 1988 في نانت، ودرست في ليون، في مدرسة إيكول نورمال المحلية، وتخصصت في فنون المسرح، وفي عام 2010 وجدت نفسها في الموسيقى.
من محبي ديفيد باوي ومايكل جاكسون، تصف المؤلفة والمغنية موسيقاها بأنها "موسيقى البوب ​​الغريبة" وتفضل الشخصيات "الحدودية" والشخصية المسرحية المخنثة.

من أجل الإصدار الأمريكي لألبومهم والجولة الأمريكية، كتبت كريستين وكوينز عدة مسارات جديدة على وجه التحديد. تم تضمين إحداها - "Intranquillité" (مشكلة) - في الألبوم المصغر الذي صدر في فرنسا في الخريف الماضي.

المحتالون لهذا العام: فتاة الثلاثي L.E.J من الضواحي الباريسية

كان الإحساس الموسيقي في الصيف الماضي في فرنسا هو الفتاة (تُنطق باللغة الإنجليزية - إيليج) من ضاحية سان دوني الباريسية. أحدثت مجموعة من الأغاني الناجحة في الصيف - بدون مصاحبة من الالات الموسيقية، مصحوبة بصوت التشيلو الاحتياطي - ضجة كبيرة على الإنترنت وفي وسائل الإعلام، وانتشرت شهرة المرأة الفرنسية إلى الولايات المتحدة.

وفي غضون أسابيع من شهر أغسطس، أصبح الفرنسيون على علم بالاختصار L.E.J. هذه هي الأحرف الأولى من أسماء الأعضاء الثلاثة: لوسي وإليزا وجولييت. على يوتيوب العادي، نشرت الفتيات بشكل متواضع تسجيلاً مدته 3 دقائق لمجموعة من الأغاني الناجحة - العالمية والفرنسية. بدقة، دون زخرفة - غناء، التشيلو والطبل. لكن المعجزة لم تنتظر طويلا - فقد حصل الفيديو بسرعة على 7 ملايين مشاهدة، وبحلول نهاية العام اقترب العداد من 36 مليونا!

لوسي وإليزا وجولييت أقران، يبلغون من العمر 21 عامًا. ولدت الفتيات ونشأن في ضواحي باريس، سين سان دوني، شمال العاصمة. تشتهر بتاريخها (يوجد هناك قبر الملوك الفرنسيين)، لكنها معروفة اليوم بأنها ضاحية إشكالية ومختلة و"ساخنة". في هذه "الغابة" الحضرية، تلقت الفتيات من الثلاثي L.E.J تعليمًا غير معتاد تمامًا في هذا المشهد الطبيعي - مدرسة الموسيقى والجوقة الشهيرة لبيت الإذاعة الباريسي - Maîtrise de Radio France.

الثلاثي الفرنسي L.E.J - صيف 2015

وفي أعقاب شعبيتهم غير المتوقعة، وقعت الفتيات عقدًا مع شركة Universal Music France، التي تخطط لإصدار ألبومها الأول الذي يحتوي على المقطوعات الأصلية في عام 2016. على العام المقبلوتخطط المجموعة أيضًا للقيام بجولة موسيقية كبيرة في فرنسا. في غضون ذلك، بحلول نهاية العام، أصدر الثلاثي جميع إصدارات الغلاف الخاصة بهم في قرص واحد يسمى "En Attendant l"album" (تحسبًا للألبوم). وفي أسبوعين فقط، تم إصدار الإصدار رقم 75000 من المجموعة. تم بيعها بالكامل من بين الأغاني العشرة، وهي نسخة للفتيات من مقطوعة "Get Lucky"، التي حققت نجاحًا عالميًا دويتو الكتروني Daft Punk من ألبوم Random Access Memories (2013).

"جوني العام" في فرنسا: هاليداي وألبومه الخمسين

وفي خضم جولة موسيقية أخرى تحمل عنواناً رمزياً “Rester vivant” (ابق على قيد الحياة)، أصدر مغني الروك الوطني الفرنسي جوني هاليداي ألبوماً منفرداً آخر. ليس من الصعب تذكر رقمه التسلسلي في مهنة الموسيقي - 50. يبدو العنوان وكأنه إعلان حب - "De l'amour". كان الألبوم بمثابة مفاجأة كاملة لمحبي موسيقى الروك، حيث تم تسجيله في 10 أيام فقط أيام في استوديو في لوس أنجلوس، وكان منتجها الموسيقي واحدًا من أكثر الموسيقيين الفرنسيين إبداعًا وإثارة للاهتمام Yodelice.

تم إصدار الألبوم في 13 نوفمبر - يوم الهجمات الإرهابية في باريس. في ألبومه الفردي، قام جوني هاليداي بتضمين العديد من المؤلفات الموضعية في تقليد الأغاني "المتحيزة". أهدى مغني الروك أغنية "Valise ou cercueil" (حقيبة أو نعش) للموت الجماعي للمهاجرين في البحر الأبيض المتوسط. تم كتابة أغنية "Dans la peau de Mike Brown" في أعقاب الدراما التي شهدتها صحيفة فيرغسون الأمريكية، حيث قُتل مايكل براون البالغ من العمر 18 عامًا عدة مرات في أغسطس 2014 على يد ضابط الشرطة دارين ويلسون. خصص مكتب تحرير مجلة شارلي إيبدو الأسبوعية الفرنسية أغنية "Un dimanche de janvier" (أحد أيام الأحد في يناير) للهجوم الإرهابي.

طوال نهاية العام، ظل ألبوم هاليداي "De l'amour" ضمن المراكز الثلاثة الأولى في التصنيف الفرنسي، حيث بيع منه 300 ألف نسخة.

تتميز الموسيقى الفرنسية بلحنها الفريد وسحرها الرائع. إنها بسيطة ومفهومة للمستمع. معروف في جميع أنحاء العالم فناني الأداء الفرنسيينلم يغنوا بشكل رائع فحسب، بل قاموا بإنشائه

تاريخ ثقافتهم، وتقديم مساهمة كبيرة في تطوير فن بلادهم.

شارل أزنافور

هذا كاتب مشهورممثل وأصله ولد عام 1924 لعائلة مهاجرة. من سن التاسعة، يؤدي الموسيقي الشهير في المستقبل بالفعل على خشبة المسرح. في عام 1936 ظهر لأول مرة في فيلمه. في البداية، أدى أزنافور على خشبة المسرح في دويتو مع بي روش. في عام 1946، لاحظتهم الرائعة E. Piaf ودعوتهم للمشاركة في جولتها في الولايات المتحدة الأمريكية وفرنسا. يمكن اعتبار هذه اللحظة بداية مسيرة أزنافور الاحترافية. يؤدي عروضه في قاعة أولمبيا للحفلات الموسيقية الشهيرة وقاعة كارنيجي بنيويورك وفندق السفير. بعد مرور بعض الوقت، في استوديو F. Sinatra، سجل ألبومه الأول، ثم لا يزال أمريكيا. أزنافور هو مؤلف العديد من الأغاني الناجحة، والتي يدرجها العديد من الفنانين الفرنسيين بكل سرور في ذخيرتهم. ومن أغانيه الشهيرة "ماما"، "بوهيميا"، "افي ماريا"، " الحب الأبدي"، "الشباب"، "لأن"، إلخ.

إديث بياف

كان لهذا المغني الشهير مصير صعب. كانت والدتها ممثلة غير معروفة، وكان والدها لاعب بهلوان في الشوارع.

قامت أجدادها بتربية إيديث الصغيرة. كانت الظروف التي عاش فيها "النجم" المستقبلي سيئة. في سن السادسة عشرة، التقت بياف بلويس دوبونت، صاحب متجر محلي. وبعد مرور عام، ولدت ابنتها مارسيل. سرعان ما لاحظ L. Leple، صاحب ملهى Zhernis، وهو المكان الذي كان يؤدي فيه العديد من الفنانين الفرنسيين في تلك الأيام، إيديث الشابة. دعا المغني الشاب لأداء عرضه. كانت هذه هي الخطوة الأولى لإديث بياف نحو الشهرة العالمية. وبعد مرور بعض الوقت، تلتقي بريموند أسو. حرص هذا الرجل على ضمان أداء إديث في قاعة الموسيقى الأكثر شهرة في باريس، ABC. من هذه اللحظة فصاعدا، شعبية المغني تكتسب زخما فقط. الموهبة الدرامية الحقيقية والصوت الاستثنائي والعناد والعمل الجاد قادت إيديث بسرعة إلى قمة النجاح. من بين أكثر الأغاني الشعبيةتود بياف أن تذكر "Bal dans ma rue" و"C’est l’amour" و"Boulevard du Crime" و"Browning" وما إلى ذلك.

باتريشيا كاس

لطالما جذبت موسيقى الفنانين الفرنسيين الانتباه بأسلوبها ونكهتها الفريدة.

مثال صارخهذا هو الإبداع مغني البوبالجمع بين موسيقى البوب ​​والجاز. خطت خطواتها الأولى في الفن في سن الثالثة عشرة. في هذا السن وقعت عقدًا مع نادي Rumpelkammer. في سن ال 19، وجدت باتريشيا منتجها. أصبح ممثلاً مشهوراً في فرنسا وخارجها، وكان هو الذي قام بتمويل أول أغنية منفردة لها بعنوان "Jealous"، والتي تبين للأسف أنها فاشلة. اكتسبت المغنية شعبية كبيرة من أغنيتها الجديدة "Mademoiselle Sings the Blues" التي كتبها د.باربيليفين. وبعد مرور عام، تم إصدار الضربة الثانية - "من ألمانيا". منذ ذلك الوقت، تنمو شعبية المغني بسرعة لا تصدق. ولا تزال تقوم بجولات حتى يومنا هذا. خلال الفترة بأكملها، سجلت باتريشيا كاس 13 ألبومات الاستوديو. الأغاني الأكثر شعبية: "Une fille de l'Est"، "Quand j'ai peur de tout"، "Ain't No Sunshine"، "Et s`il Fallait le faire"، إلخ.

لارا فابيان

العديد من الفرنسية فناني الأداء المعاصرينإنهم يتمتعون بشعبية كبيرة ليس فقط في بلدهم. وخير مثال على ذلك هو لارا فابيان. ولدت لأب صقلي وفلمنج.

منذ الطفولة، حلم المغني المستقبلي بأن يصبح مشهورا. درست في مدارس الرقص والموسيقى، ثم في معهد بروكسل الموسيقي. منذ سن الرابعة عشرة شاركت في العديد من مسابقات الأغنية الأوروبية وفازت بها الجوائز. في عام 1988، قدمت لارا فابيان عرضًا في يوروفيجن من لوكسمبورغ. وتحصل على المركز الرابع. في عام 1990، التقى المغني الشاب بالملحن أليسون ريك. مفتونة بأدائها لأغنية "The Girl From Ipanema"، تعرض الموسيقي المساعدة في تسجيل الألبوم الأول. لذلك في عام 1991 تم إصدار قرص "لارا فابيان". حقق هذا الألبوم للمغنية نجاحًا كبيرًا. بعد أربع سنوات فقط يظهر مجموعة جديدةأغاني تسمى "كارب ديم". وفي عام 1996 تم تقديم ألبوم "Pure" إلى المجتمع العالمي. وأخيرا عزز نجاح المغني. أثبت إبداع L. Fabian مرة أخرى أن الأغاني فرنسية ومحبوبة في جميع أنحاء العالم. أشهر أغاني لارا هي: "Je vivrai"، "Je t"aime"، "Alléluia"، "Il venait d"avoir 18 ans".

ميراي ماتيو

ولد في عائلة فقيرةماسون منذ الطفولة، كانت ميراي مولعة جدًا بالموسيقى.

غنت في جوقة الكنيسة وقدمت ثنائيات مع والدها بمضمون رائع. في سن السادسة عشرة، شاركت المغنية المستقبلية في مسابقة صوتية، حيث حصلت على المركز الثاني. في عام 1965، انتقلت ميراي إلى باريس للمشاركة في برنامج تلفزيوني شهير بعنوان "لعبة الحظ". الأغنية الأولى التي أداها ماتيو على الشاشة الفضية كانت أغنية "إيزابل". أداء الفتاة الصغيرة، وليس لأحد المغني الشهيرتسبب في ضجة. هذا هو المكان الذي تبدأ فيه ميراي ماتيو. في عام 1966، شاركت في حفل عيد الميلاد على مسرح أولمبيا، حيث أدى العديد من الفنانين الفرنسيين المشهورين في ذلك الوقت. طوال فترة عمله الإبداعي، تم بيع أكثر من مائة مليون سجل مع تسجيلات لأغاني ماتيو. تضمنت ذخيرتها حوالي 1000 أغنية منفردة بلغات مختلفة. كانت ميراي ماتيو هي أول فنانة غربية تقدم حفلًا موسيقيًا في الصين في ذلك الوقت.

تغني عن الحب بلغة الحب. فتاة بسيطة تمكنت من جعل العالم يغني معها باللغة الفرنسية. حلوة، صادقة، موهوبة بشكل لا يصدق - لقد غيرت معابر مترو الأنفاق لأفضل المراحل في العالم، لكنها لم تغير نفسها. إديث بياف في عصرنا وأول "فنانة الأسبوع" الناطقة بالفرنسية على الموقع - زاز.

ولدت إيزابيل جيفروي (الاسم الحقيقي للفنانة) في منطقة فقيرة في مدينة تورز بفرنسا. كانت والدتها معلمة لغة إسبانية، وكان والدها عاملاً بسيطًا. في سن الخامسة، بدأت إيزابيل في الالتحاق بمعهد تورز الموسيقي، حيث أتقنت أثناء دراستها الآلات الموسيقية مثل البيانو والجيتار والكمان. لكنه يكشف حقًا عن موهبته في دروس الغناء الكورالي. يتفاجأ المعلمون كيف تمكنت جيفروي الصغيرة من وضع الكثير من الألم في غنائها، دون أن تدرك على الإطلاق أن مصدر الإلهام المرير هو المشاكل في زواج والديها. في سن الرابعة عشرة، انتقل زاز إلى بوردو، حيث بدأ في تطوير صوته من خلال حضور دورات الغناء المحلية. بالإضافة إلى ذلك، توفر إيزابيل متنفسًا للطاقة الزائدة في دروس الفنون القتالية. الناس من حولي يحتفلون مواهب متعددة الاستخداماتيكبر زاز. ومع ذلك، فإن إيزابيل نفسها تدرك حقيقة أن الموهبة وحدها لا تكفي، وأن هناك حاجة إلى أموال كبيرة لمواصلة التدريب الصوتي الاحترافي. ويبدو أن القدر نفسه جاء ليلتقي بالموهبة الشابة. في عام 2000، حصل زاز البالغ من العمر 20 عامًا على منحة دراسية من المجلس الإقليمي. يسمح مصدر الدخل الجديد لـ Geffroy بدخول مدرسة CIAM المرموقة للموسيقى المعاصرة. بعد ذلك، تتذكر إيزابيل أن مصدر إلهامها الرئيسي في ذلك الوقت كان الموسيقى الكلاسيكية ومغنية السول الأمريكية إيلا فيتزجيرالد.

منذ عام 2001، نشط زاز النشاط الإبداعي، يؤدي دور عازف منفرد متعدد الآلات في عدة مجموعات في وقت واحد. بعد عدة سنوات من التجارب المماثلة، أصبحت إيزابيل ضيقة في بوردو، وانتقلت إلى عاصمة فرنسا. أبحث عن وظيفة دائمةتأتي إيزابيل إلى نادي Three Hammers، حيث تم تعيينها كمغنية. تخصص زاز هو الأداء بدون ميكروفون. بعد أن عمل بإخلاص في "المطارق" لمدة عام ونصف، غادر جيفروي المؤسسة دون أن يدخر المال من أجل حياة كريمة. الطريقة الوحيدةتصبح عروض الشوارع مصدرا للمال. بمرور الوقت، يبدأ هذا في تحقيق دخل جيد: "سجلي الشخصي هو 450 يورو في الساعة! كانت مثل هذه الأيام نادرة بالطبع، لكننا كنا نتلقى باستمرار مبلغًا يتراوح بين 20 إلى 30 يورو مقابل 60 دقيقة من الأداء المباشر،» يتذكر زاز.

في عام 2007، عثرت إيزابيل بالصدفة على إعلان عبر الإنترنت لمنتج الموسيقى كيردين سلطاني. وأشار فيه إلى أنه يبحث عن فتاة معها بصوت أجشللتسجيل مادة موسيقية. كان كيريدين هو الذي ساعد زاز لاحقًا في كتابة أغنيتها الرئيسية "Je Voux". لكن بينما لا يزال هذا بعيدًا، تلتقي إيزابيل بمعجب من روسيا ينظم 13 حفلًا موسيقيًا في مدن مختلفة في وطننا. في يناير 2009، فاز زاز بالنهائي في مسابقة "Le Tremplin Generation France" (المعادل الفرنسي لـ " موجة جديدة"). كجائزة، حصل الفائز على 5000 يورو، وفرصة تسجيل ألبوم منفرد، وكذلك تصوير مقطع فيديو سيتم بثه على قناة MTV الفرنسية. لأكثر من عام، لم تترك إيزابيل الاستوديو، وتسجيل جميع الأغاني الجديدة والجديدة. خلال استراحة قصيرة، يرتب جيفروي جولة صغيرة في روسيا، وهذه المرة يزور مدن سيبيريا والشرق الأقصى. تتضمن قائمة جولة المؤدي الأغاني الرئيسية لفناني الأداء مثل إديث بياف، ميراي ماتيو، جو دوسينا، باتريشيا كاس.

في 10 مايو 2010، تم إصدار قرص المؤدي الذي طال انتظاره. حصلت الأغنية المنفردة الأولى "Je Voux" ("أريد") على شهادة البلاتين في العديد من البلدان في وقت واحد.

في هذه الأغنية تسخر إيزابيل من كل القيم المجتمع الحديث(المال والسيارات باهظة الثمن والمنتجعات). كثير نقاد الموسيقىوتوقع نجاح هذه التركيبة، لكن لم يتوقع أحد رد الفعل الذي أعقب صدورها. حتى في روسيا "القراصنة"، أصبحت الأغنية ذهبية، ويقع الناس في حب المرأة الفرنسية الهاسكي، ويشترون ألبومها. من الصعب الآن تحديد سبب شعبية إيزابيل المذهلة. ولكن كما يقول محبو المغنية أنفسهم، فإن موسيقاها لا تحتاج إلى ترجمة، لأنها تأتي من القلب. لا يوجد ضبط تلقائي، ولا معالجة بالكمبيوتر، فقط صوت زاز الهستيري. لحسن الحظ، لم يكن العمل الأول بمثابة سجل ناجح: في نفس عام 2010، سمعنا أغاني مثل "Eblouie Par La Nuit"، و"Ni Oui Ni Non"، و"Les Passant" و"J'Aime A". نوفو".

”إبلوي بار لا نوي“

”ني أوي ني نون“

"ليه باسانت"

”J'Aime A Nouveau“

حرفيًا، سمعناها في كل مكان: في الراديو، وعلى التلفزيون، وحتى كنغمات رنين للمارة العشوائيين. لكن اهتمام خاصأود التركيز على مقطوعتين لم يتم إصدارهما كأغانٍ فردية ولم يحظيا بدعاية واسعة - وهما "Dans Ma Rue" و"La Pluie".

"دانس ما رو"

أغنية انتقلت إلى ألبوم زاز من ذخيرة العظيمة إديث بياف. وفيها سكب زاز كل الألم الذي تراكم فيها منذ ذلك الحين الطفولة المبكرة. لا أرغب في مقارنة هذين المطربين، لكن تجدر الإشارة إلى أن نسخة إيزابيل كانت جديرة جدًا.

المقطوعة الثانية التي لامست أوتار روحي كانت مقطوعة "La Pluie" ("المطر").

اللحن الرتيب والمهدئ وغناء جيفروي الخشن يتركان بصمة عميقة في الذاكرة، مما يغرق المستمع في حالة من الحزن الخفيف.

زاز مغنية رائعة، أولاً وقبل كل شيء، آسرة بصدقها. هذا مشروع غير تجاري تماما أفضل التقاليدتشانسون فرنسي (يجب عدم الخلط بين تشانسون الفرنسي الكلاسيكي وبين بلاتنياك الروسي). الاستماع إلى أغاني زاز تريد أن تبكي، تضحك، تفكر. بطريقة أو بأخرى، هذه الموسيقى تجعل مستمعها يشعر، ويعيش دون النظر إلى الماضي، ويتنفس بعمق، وإن لم يكن لفترة طويلة، ينسى الصعوبات اليومية. موسيقى زاز خالدة. إنها على قيد الحياة. بالنسبة لي شخصيًا، يعد البدء بتعلم اللغة الفرنسية حجة قوية.