Къщата, в която живея; My home - Тема по английски език. Описание на къщата и апартамента на английски език

Описание на къщата на английски с превод

Всички живеем някъде: в апартамент, в къща и т.н. Както казват англичаните, „Моят дом е моята крепост!“ Нашата къща е място, където прекарваме по-голямата част от живота си, в допълнение към работата, обучението и пътуването това е стая, апартамент или къща, това е отражение на нашите предпочитания и желания. Демонстрираме дома си на другите и се опитваме да разберем как живеят другите хора.

Бих искал да опиша моя апартамент, моя "замък". Нашето семейство живее в апартамент с две спални и всекидневна. Апартаментът ни е светъл и уютен, но малък. Всяка стая е добра по свой начин.

Всекидневната е най-голямата стая в апартамента. Има голям диван и масичка за кафе. По стените има рафтове с книги. Пред дивана има телевизор. Това е мястото, където нашето семейство прекарва вечерта и посреща посетители.

Спалнята на родителите ми е обзаведена по вкуса на майка ми, а в нея има голямо меко легло. Всичко е много семпло и селско.

И накрая, нека опиша моята стая. Много е лек. Спя на дивана в светъл цвят. В стаята ми има два шкафа, един за дрехи и един за книги. Между тях е компютърната маса. Украсих стаята с плакати и снимки. В библиотеката има сувенири и подаръци от приятелите ми. Изглежда, че е обикновена стая, но за мен моята стая е най-скъпата.

Превод: описание на къщата

Всички живеем някъде: в апартамент, в къща и т.н. Както казва английската поговорка: „Моят дом е моята крепост!“ Нашият дом е мястото, където прекарваме по-голямата част от живота си, в допълнение към работата, обучението и пътуването. Стремим се да оборудваме дома си и да го направим възможно най-комфортен. Независимо дали става въпрос за стая, апартамент или къща, това е отражение на нашите предпочитания и желания. Показваме на другите нашия подслон и се стремим да оценим как живеят другите.

Бих искал да ви опиша моя апартамент, моята „крепост“. Нашето семейство живее в апартамент с 2 спални и хол. Апартаментът ни е светъл и уютен, макар и малък. Всяка стая е добра по свой начин.

Всекидневната е най-голямата стая в апартамента. Разполага с голям диван и масичка за кафе. По стените има рафтове с книги. Срещу дивана има телевизор. Това е мястото, където семейството ни прекарва вечери и посреща гости.

Спалнята на родителите е обзаведена по вкуса на майка ми. Обикновен гардероб и голямо меко легло. Прозорецът е украсен с красиви бордо завеси. Всичко е много просто и уютно.

И накрая моята стая. Тя е много ярка. Спя на мек светъл диван. В моята стая има два гардероба, единият за дрехи, другият за книги. Между тях има компютърно бюро. Украсих стаята си с плакати и снимки. В гардероба има сувенири и подаръци от приятелите ми. Изглежда обикновена стая, но за мен е най-скъпа.

Всички живеем някъде: в апартамент, в къща, в селска къща и т.н. Британците казват: „Моят дом е моята крепост“ („ Моята къща е моята крепост"). Нашият дом е мястото, където прекарваме значителна част от живота си. Стремим се да оборудваме дома си и да го направим възможно най-комфортен. Показваме на другите нашия подслон и се стремим да оценим как живеят другите. Следователно нашата реч е пълна с думи, с които говорим за нашия дом. В тази статия ще научите как да опишете дома си на английски.

Местоположение. Местоположение

Когато описвате дома си, първо е важно да посочите в коя част на града живеете, защото районът, в който живее човек, влияе върху начина му на живот. Например:

• В покрайнините на града ( в покрайнините на града).
• В предградията ( в предградията).
• В ж.к.( в ж.к).
• Недалеч от гарата ( доста близо до гарата).
• В центъра ( точно в центъра).

• Можете също да използвате имена на места, когато описвате местоположението на вашата къща или апартамент, например: „близо до търговския център“ или „близо до театъра“. В този случай статията "" ще ви помогне.

Тип сграда. Тип сграда

След това, когато описвате жилища, трябва да посочите вида на сградата. Това може да е жилищна сграда ( жилищна сграда / жилищен блок), състоящ се от голям брой апартаменти ( апартаменти/апартаменти), или самостоятелна къща за едно или повече семейства. Има няколко имена за къща на английски:

• Самостоятелна къща- самостоятелна еднофамилна къща.
• Къща-близнак– половината от къщата с отделен вход към всяка част от къщата.
• Дуплекс– двуетажна къща за две семейства с два различни входа.
• Вила- къща извън града, обикновено с градина.
• Имение- имение.
• Ваканционна къща- селска къща. или дача– тази дума вече съществува в английския.

Не бива да забравяме също, че днес небостъргачи се строят навсякъде по света ( небостъргачи), които са много високи многоетажни сгради ( многоетажни сгради). Ние наричаме етажите в къщата подове, да не се бърка с друго значение на тази дума - „секс“. Сега нека разгледаме по-отблизо как да опишем отделна къща и апартамент.

Описание на къщата на английски език. Къща

Ако живеете в отделна къща, тогава, когато разказвате на някого за нея, можете да споменете следните части от нея:

Описание на апартамента на английски език. Плосък

Като начало си струва да кажем, че думата плосъксе използва в британски английски и думата апартамент– на американски, но и двете означават „апартамент“.

Когато започвате история за вашия апартамент, кажете на кой етаж е. Но тук има малък нюанс: във Великобритания и Америка броят на етажите е различен. Уловката е, че първият етаж в Англия се нарича приземен етаж, тогава върви първи етаж, втори етажи т.н. В Америка - първи етажили приземен етаж, тогава втори етаж, и т.н. Тоест, ако трябва да стигнете например до третия етаж в Англия, тогава въпросът „ Какъв етаж ви трябва? казваш: „ Второ, моля" И в Америка ще отговорите: „ Трето, моля" Освен това, когато описвате апартамента, може да се нуждаете от следните думи:

Стаи. Стаи

Във всяко жилище, било то отделна къща или апартамент, можете да намерите стаи като:

• Спалня- спалня.
• Всекидневна- всекидневна.
• Проучване- офис.
• Хол– коридор.
• Трапезария- трапезария.
• Кухня– кухня.
• Баня- баня.
• Тоалетна / тоалетна- тоалетна.

В историята за вашия дом можете също да споменете дали домът принадлежи на вас или го наемате:

1. Аз притежавам къщата. Купих го и е моя собственост.
   

   Аз притежавам къщата. (Купих го и ми принадлежи)- Имам собствена къща.

2. Давам апартамент под наем. Не съм собственик, плащам пари на собственика всяка седмица/месец.
   

   Давам апартамент под наем. (Не го притежавам; плащам пари всяка седмица на собственика)- Давам апартамент под наем.

За да опишете апартамента по-подробно, можете да използвате следните прилагателни и фрази:

• малък- малък.
• Огромен/огромен- огромен.
• светлина- светлина.
• Тъмно– тъмно.
• Шумно- шумен.
• Тихо- тихо.
• В добро/лошо състояние– в добро/лошо състояние.

И не забравяйте да украсите описанието на вашия дом с някои красиви изрази, например:

Колкото повече, толкова по-добре. - В тесни условия не се обиждайте.

На изток или на запад, у дома е най-добре. „Навън е добре, но у дома е по-добре.“

Къща се прави със стени и греди. Дом се прави с любов и мечти. – Сградата се състои от стени и греди. Домът е направен от любов и мечти.

Ако искате да ни кажете какви предмети има във всяка стая, ви предлагаме да прочетете нашата статия „”, в която ще намерите целия необходим речник.

Също така предлагаме да изтеглите таблица, в която сме събрали целия речник от тази статия:

(*.pdf, 210 Kb)

За да упражните думите, които сте научили, предлагаме да направите кратък тест.

​

Тест

Описание на къщата и апартамента на английски език

За да разбера как, трябва да се съсредоточите върху две неща: дизайн има\саи лексика по темата „моята къща\апартамент“. Ще засегнем и двете. Освен това помислете за пример за кратка история за жилища.

Как да говорите за дома си на английски просто и без грешки?

За да разберем каквярно разкажете за къщата си на английски, важно е да запомните и да се научите да прилагате дизайна „има\има“. Буквално преведено това е "има". Понякога „има\има“изразен като „на разположение“и това също е вярно. Тази конструкция прави описанието на къща или отделни стаи много просто, тъй като едновременно съдържа формален предмет (там)и глагол (е\са). Първото нещо, което трябва да направите, за да формулирате правилно изречение, е да разберете какво следва след конструкцията - един обект или няколко. Употребата зависи от това е\са .

Например:там еголям прозорец в тази стая - Тази стая (има) голям прозорец.

там сатри прозореца в тази стая – Тази стая (има) 3 прозореца.

Полезни думи, за да говорите за вашия дом на английски

какможе разкажете за къщата си на английскибез да знаете имената на стаите? Обърнете внимание на картинката и проверете дали знаете всички думи.

1) баня - баня

2) спалня - спалня

3) вход – вход, входна врата

4) хол - хол

5) столова - столова

6) кухня - кухня

Би било идеално да започнете описанието на дома с общи твърдения за неговия размер, брой стаи и след това да преминете към изброяване на мебелите в спалнята, хола и кухнята.

Пример за това как можете да разкажете за къщата си на английски

Сега предлагам да обърна внимание на демонстрация на мини-история какможе кажи за твоята къщаили апартамент на английски.

Пример

Живея в апартамента. Не е голям и не е малък. Апартаментът ми е удобен. Намира се на трети етаж. Много ми харесва и семейството ми е щастливо тук. В апартамента ми има две стаи – хол, спалня и кухня. Спалнята ми е любимата. Това е доста голяма рекламна светлина. В тази стая има два прозореца. До стената има легло с красиво нощно шкафче. Пред прозорците има бюро и стол. На пода има зелен килим. Виждаме и два кафяви фотьойла в моята спалня. Над бюрото има няколко рафта с книги. Там няма много мебели, защото обичам да имам много пространство. Какво ще кажете за апартамента и любимата ви стая?

Превод

Живея в апартамент. Тя не е нито голяма, нито малка. Апартаментът ми е удобен. Намира се на трети етаж. Много я харесвам и семейството ми е щастливо тук. Апартаментът ми е двустаен - хол, спалня и кухня. Моята спалня е любимата ми стая. Той е доста голям и светъл. Тази стая има два прозореца. До стената има легло с нощно шкафче. Срещу прозорците има бюро и стол. На пода има зелен килим. Виждаме и два кафяви фотьойла в моята спалня. Над масата има няколко рафта с книги. Тук няма много мебели, тъй като обичам да е просторно. Какво ще кажете за апартамента и любимата ви стая?

Ако след като прочетете този материал имате затруднения и разбирате, че искате да разберете тази тема (и английския език като цяло) по-задълбочено, заповядайте на пробен урок-консултация! Можете да се регистрирате веднага, като се свържете със Skype fluentenglish24

Добър ден на всички! Продължаваме да изучаваме американски говорим английски и да развиваме темата за описване или говорене за нашия дом. След като сте се научили да говорите за вашия дом, вие ще научите много нов английски речник: основни указания, умения, описателни думи и т.н. Днес ще се научите да говорите за това, което знаете и можете, за вашия апартамент, вила или къщи, отговаряйки на водещи въпроси.

И като се научите как да отговаряте правилно на въпроси, вие също ще актуализирате знанията си как правилно да задавате въпроси, които изискват ясен, кратък или разширен отрицателен (НЕ) или положителен (ДА) отговор. За да научим всички тези думи, ще отидем с Мартин Лернер на среща на фермери и след това в самата ферма. Мартин ще говори с различни хора за земеделието и техните домове. Нека проследим разговора им:

Лиза: Домът ми е на село. — Къщата ми е извън града (на село).
Мартин: Домът ми е в града. — Къщата ми е в града.
Лиза:В къща ли живееш? — Живеете ли в къща?
Мартин: Не, живея в апартамент. Не, живея в апартамент.
Лиза:Живея в голяма къща. Моят дом е на запад от тук. — Живея в голяма къща. Моят дом е на запад от тук.
Емили:Виждаш ли конете? - Виждате ли тези коне?
Мартин: Да мога. - Да, виждам ги
Емили:можеш ли да яздиш — Знаеш ли как да яздиш (яздиш коне)?
Мартин: Не, не мога. - Не, не мога (не мога)
Уилт: Да, можеш. Можеш да яздиш този стар кон. - Да, можете. Можеш да яздиш този стар кон.

Колко мил и гостоприемен е Уилт! Той дори е готов да даде назаем стария си кон, за да може Мартин да се научи да язди!

За да не се изгубите на непознато място, запомнете урока Научете се да използвате карта на района

Прочетете разговора на радиожурналист с фермери за дома и конната езда. А след това чуйте как ще звучи този репортаж по радио Гласът на Америка: /wp-content/uploads/2014/09/russian_english_017.mp3

Лекторът ще ви помогне да овладеете този аудио урок, да научите диалога и други думи от лекцията, поддържайки логика и последователност. А постоянното слушане на жива английска реч е един от ефективните методи за обучение на произношението и слушането на американската реч.

Разкажете ни за вашия дом на английски!

С помощта на удобна таблица можете да научите много нова лексика от различни граматически категории, нови фрази или по-скоро примери за въпроси, които изискват отговор „Да“ или „Не“. Освен това ще опресните знанията си от предишни уроци, като се научите да говорите за вашия любим и скъп дом.

Имайте предвид, че на английски думите, които назовават кардинални посоки, могат да бъдат съществителни, наречия или прилагателни, в зависимост от контекста!

Вижте също подобна дейност Описвайки вашия дом

Изпълнение домашна работа:

1. Прочетете разговора на Мартин с фермерите в самото начало на урока. Научете диалога. Тренирайте с приятели.
2. Преведете въпросите на английски и им отговорете писмено на английски: Работите ли в неделя? да не / Познаваме ли се? да не / Мога ли да прегледам кораба? да не / Можете ли да яздите кон? да не / Работите ли в училище? да не
3. Свържете думите със стрелка:

• университетски свят
• книга китара
• китара Русия
• руски адвокат
• световна книга
• апартаментна храна
• хранителен университет
• адвокатски апартамент

Това е всичко за днес! Практикувайте да говорите английски с американци по-често! Всичко най-добро и до скоро на страниците на сайта!

Преди няколко години семейството ми и аз се преместихме в нова къща. Представлява хубава двуетажна тухлена сграда със зелен покрив и висок комин. Къщата е заобиколена от просторна градина, в която засаждаме плодове, зеленчуци и цветя.

Приземният етаж на къщата е много по-оживен от първия. Тук можете да намерите антре, голяма всекидневна с камина, уютна трапезария, свързана с кухня, санитарен възел. Уникалната характеристика на приземния етаж и истинската гордост на нашата къща е зимната градина, където целогодишно растат тропически видове растения и цветя. Трябва да сме благодарни на майка си за тази градина, която е най-красивото кътче в цялата къща. Несъмнено тя има зелен палец.

Първият етаж е тихо и спокойно място. Има три малки спални, библиотека, баня и балкон на горния етаж. Библиотеката е оборудвана с множество рафтове, два удобни фотьойла, бюро и офис стол. В спалните има легла, гардероби, огледала. Когато времето е хубаво, изнасяме столове и маса на балкона и се наслаждаваме на топли вечери навън.

Преди няколко години семейството ни се премести в нова къща. Това е хубава двуетажна тухлена сграда със зелен покрив и висок комин. Къщата е заобиколена от просторна градина, в която отглеждаме плодове, зеленчуци и цветя.

Първият етаж е много по-натоварен от втория. Тук ще намерите входно антре, голяма всекидневна с камина, уютна трапезария, свързана с кухнята и санитарен възел. Уникален елемент на първия етаж и истинска гордост на нашата къща е зимната градина, в която целогодишно растат тропически видове растения и цветя. За тази градина, която е най-красивото кътче в нашата къща, трябва да сме благодарни на нашата майка. Несъмнено тя знае как да отглежда растения.

Вторият етаж е тихо и спокойно място. На горния етаж има три малки спални, библиотека, баня и балкон. Библиотеката е оборудвана с множество рафтове, два удобни фотьойла, бюро и офис стол. Спалните са с легла, гардероби, огледала. Когато времето е хубаво, изнасяме столовете и масата на балкона и се наслаждаваме на топлите вечери на открито.