Карах вкъщи за какво. Текстове и ноти за пиано на древни руски романси, градски (ежедневен) романс Руска планета

Съдбата на автора на древния руски романс „Бях на път за вкъщи“ Текстът и музиката на това прекрасно произведение принадлежат на художника и певицата от началото на ХХ век Мари Поаре. Животът й беше като калейдоскоп. Богатство и бедност. Сценични успехи и любовни вихри. Титулована дама и затворник в петербургския затвор. Името й беше бързо забравено. Но романът на Мари Поаре, в който женското сърце обича и тъгува, остава в паметта на мнозина... *** Много рано Мария проявява афинитет към театъра, музиката и литературата. Но в семейството имаше седем деца и родителите им починаха рано. За да улеснят съдбата си, по-големите сестри омъжиха Мария, веднага щом навърши 16 години, за инженера Свешников, който беше с 30 години по-възрастен. Той категорично й забрани да се занимава с изкуство. След като научил, че тя не му се е подчинила, инженерът заключил младата си съпруга в психиатрична болница. С помощта на приятел тя успя да се освободи и напусна съпруга си и започна да играе в театъра Лентовски. В продължение на десет години тя играе на сцената на театър Лентовски. Мария беше не само многостранна актриса, тя свиреше прекрасно на пиано и композираше музика и поезия. След като чуха нейните композиции, Чайковски и Рубинщайн предложиха момичето да влезе в консерваторията. Но тя остана вярна на театъра. След това е поканена в Александринския театър в Санкт Петербург, след което се премества в Москва, където няколко години играе в Малия театър. Успешни са нейните концертни изпълнения, в които тя пее руски и цигански песни и романси. Певицата често включва произведения от собствената си композиция в своите програми. И с удоволствие отбеляза, че са имали успех сред слушателите. *** В живота на Мария се появи любов - княз Павел Долгоруки, той беше тънък познавач на изкуството, високо образован и богат. Щастието им продължи десет години. Любовта роди вдъхновение и творчество. През тези години Мария пише редица стихове, публикувани във вестници и списания. Сред тях има стихове, посветени на великите актриси Ермолова и Комисаржевская. Тя обиколи Европа и написа книга за Сицилия. Когато започна руско-японската война, Мари Поаре се съгласи с издателя на вестник „Новое время“ А. Суворин за пътуване до Далечния изток като собствен кореспондент. Тя не само пишеше стихове, есета и репортажи за своя вестник, но често изнасяше концерти на войници, повишавайки морала им. Безславната руско-японска война приключи. Преизпълнена с впечатления, Мария се прибира у дома. Тя дълго стои на прозореца на вагона, любувайки се на безкрайните руски пейзажи. И редове от нови стихотворения се появяват в главата ми заедно със страстна лирична мелодия: Карах вкъщи, душата ми беше пълна с някакво ново щастие, което беше неясно за мен самия. Струваше ми се, че всички ме гледат с такова състрадание. Карах към къщи... Двурогата луна гледаше през прозорците на скучна карета. Далечният звън на утринната камбана пееше във въздуха като нежна струна. Вкъщи се прибирах... През розовия воал красивата зора лениво се събуждаше, А лястовичката, бързаща някъде в далечината, плуваше в прозрачния въздух. Карах към вкъщи, мислех за теб, Мислите ми бяха тревожни и объркани и разкъсани. Сладък сън докосна очите ми, О, само да не се събудих никога повече. *** Така се разви нов роман, който имаше огромен успех сред публиката. И в живота всичко се случи, както беше предсказано в романса. Тя се раздели с Долгоруков, въпреки факта, че имаха дъщеря Татяна. Мина известно време и нова любов я завладя. Нейният избраник беше братовчед на Долгоруков, член на Държавната дума, граф Алексей Орлов-Давидов. Той беше с осем години по-млад от любимата си. Заради нея той се разведе с бившата си съпруга. Но и с новото семейство животът не потръгна. Тази история по едно време развълнува цяла Москва. Граф Орлов-Давидов мечтаеше за син. Мария вече била на 50 години, но казала на съпруга си, че чака дете. Възползвайки се от напускането на съпруга си, тя взе новороденото дете от сиропиталището и го представи за свое. Но имаше един човек, който, след като научи за всичко, докладва на графа. Провежда се скандален процес, който се следи със същия интерес като репортажите от бойните полета на Първата световна война. Актрисата, която стана графиня, спечели делото, но след това напусна сцената и се оттегли в имението си край Москва. Тя беше изключително мил и благодарен човек. След като напусна театъра, Мария Поаре се зае с благотворителна дейност и помагаше на възрастни актьори. По това време делата на големия й приятел, театралният деец Михаил Лентовски, бяха разстроени. Тя успя да му помогне, спаси го от пълна гибел и допринесе за лечението му. *** След революцията имението й е конфискувано, московският й апартамент е разрушен, тя остава без жилище и средства за препитание. Тя нямала право на държавна пенсия, защото била бивша графиня. Тя оцеляваше, като продаваше дрънкулки, същите порцеланови, восъчни, целулоидни лебеди, които феновете й подариха някога. Само благодарение на интензивната петиция на Всеволод Майерхолд и Леонид Собинов до съветското правителство, които подробно описват нейните заслуги в театралното изкуство, Мари Поаре получава малка пенсия. Съдбата на нейните любовници е трагична след революцията. И двамата успяха да пътуват в чужбина. В изгнание граф Орлов-Давидов по едно време служи като шофьор на Керенски. Умира в чужбина, без дори да се опита да се върне у дома. Но княз Долгоруков направи такъв опит. Пресякъл нелегално границата, но бил заловен и прострелян. Самата Мари Поаре умира през 1933 г. на 69 години. Сега малко хора знаят за нея, освен големите фенове на романите. Но въпреки че името й е практически забравено, това, за щастие, не може да се каже за красивите й романи. Може би няма да срещнете изпълнител на романси, чийто репертоар не включва произведенията на Мари Поаре.

Карах към вкъщи, душата ми беше пълна...
(думи и музика: Мари Поаре)

Карах към вкъщи, душата ми беше пълна
Неясно за себе си, някакво ново щастие.
Струваше ми се, че всичко с такава съдба
Те ме гледаха с такава обич.

Вкъщи се прибирах... Двурога луна
Погледнах през прозорците на скучния вагон.
Далечният звън на утринната камбана
Запя във въздуха като нежна струна...

Разстилайки розовия воал,
Красивата зора лениво се събуди,
И лястовичката, бързаща някъде в далечината,
Плувах в чист въздух.

Карах към вкъщи, мислех за теб,
Мислите ми бяха тревожно объркани и разкъсани.
Сладък сън докосна очите ми.
О, ако никога повече не се събудих...

Превод

Карах към вкъщи и душата ми беше пълна...
(думи и музика: Мария Поаре)

Карах към вкъщи и душата ми беше пълна
Неясно за повечето, някакво ново щастие.
Струваше ми се, че цялото такова участие,
С такава любезност ме погледна.

Карах вкъщи... двурогата луна
Гледането в прозорците на колата е скучно.
Далечният звън на църковните камбани бият утреня
Пеят във въздуха, като нежни струни...

Разпръснат розов воал,
Красива зора лениво се събуди,
И лястовичката, търсеща някъде в далечината,
В чист въздух къпане.

Карах към вкъщи, мислех за теб
Смущаваше мислите ми и беше объркан и разкъсан.
Сладък сън докосна очите ми.
О, ако някога се събудя отново...

Джон Шемякин е написал доста добре (в хумористична форма, но текстурата е вярна) за историята на песента и нейния автор:
Невръстната Елизавета Генриховна научила този химн, пленяващ с невъобразимия си чар, за екстравагантния си дядо. Всичко, което Генриховна прави за мен, е насочено към извличане на всички възможни ползи и прошка за всичко от моя плач. Аз съм сантиментален. И в това състояние той е беззащитен, мил и щедър към всички, неочаквано.
Искрено се разплаках по време на представлението. Първо, защото никога няма да кажа на внучката си, че този романс е написан от Мария Яковлевна Поаре, водевилна актриса с невъобразима предприемчивост.
През онези години в столицата имаше двама такива майстори на занаята на първата и истинска любов: Маша Поаре и Мотя Кшесинская. Маша Поаре пише за „Отивах си вкъщи...“, базиран на разказа на Матилда Кшесинская за успешна първа среща с някакъв млад мъж на име Николай Александрович Романов. След срещата в Петерхоф следва, че Кшесинская се прибира сутринта и е пълна с най-ярките надежди и за двамата. Всякакви закъснели шамбелани я гледат с умиление и симпатия. Неописуема наслада от емпирея. Под благосклонния поглед на суверена балерината заспива от нежност точно в каретата. Надеждите на блестящата балерина бяха напълно оправдани. Всичко е толкова невероятно успешно! А Мари Поаре създаде репортаж-химн на романтиката по този повод. Слушайте отново романса. Виждате ли как той блесна с нови цветове на живота и безкористна момичешка любов?
Гледайки приятелката си, Маша Поаре, която трябваше да се изявява под творческия псевдоним Марусина (който в столицата по това време ще отиде на представленията на мъж на име Поаре?), също някак си се събра и се ожени за граф Алексей Анатолиевич Орлов-Давидов . През 1914г. Графът имаше някакво имущество, скромно оценено на 17 милиона рубли, плюс къща на Promenade des Anglais. Плюс заплатата на императорския церемониалмайстор. Освен това графът беше доверчив. Той се интересуваше от тайни учения и се смяташе за посветен мъдрец.
Маша Марусина се омъжи за Орлов-Давидов в дълбоко „интересна позиция“. Тя роди бебе. Момчето, малкият граф Орлов-Давидов, наследник на династията.
Година по-късно се оказва, че Мария Поаре не може да забременее поради някои обстоятелства от артистичната си младост и тя купува детето "според някаква реклама от акушерката Н." За триста и петдесет рубли. Е, актрисата е на петдесет години. Какви са въпросите тук?
Скандал, процес, развод, после революция. Графа най-после ще отиде в окултизма. Мария получи пенсия от съветското правителство. Осигурена е храна: конфитюр, зърнени храни, животински мазнини.
Лиза, изпей песен на дядо. Дядо е циничен като пор, но те обожава.

Пише Олег Шустер.
В края на 19-ти и началото на 20-ти век популярната актриса Мария Яковлевна Поаре, широко известна под артистичния псевдоним Марусина, играе на сцените на театрите в Санкт Петербург и Москва. Необичайното фамилно име свидетелства за френския произход на актрисата. Всъщност нейният предшественик е наполеонов войник, който изостава от бягащата армия и намира подслон в Русия. Синът на бивш военен, Яков, който вече беше напълно русифициран, притежаваше зала за фехтовка и гимнастика и преподаваше тези дисциплини на руснаците. Самият Лев Толстой ходеше на фитнес. Тук са гостували драматургът Сухово-Кобилин, писателят Гиляровски и други известни личности от онова време. Славата на семейство Поаре се доказва от факта, че тя е спомената от Гиляровски в книгата „Москва и московчани“, Горки в „Животът на Клим Самгин“ и Нина Берберова в мемоарите си.

Дъщерята на Яков Мария много рано проявява пристрастия към театъра, музиката и литературата. Но пътят към това, което обичах, не беше лесен. Семейството имало седем деца, а родителите им починали рано. За да улеснят съдбата си, по-големите сестри омъжиха Мария, когато тя беше едва на 16 години. Съпругът на Мария беше инженер Свешников, който беше с 30 години по-възрастен. Той категорично й забрани да се занимава с изкуство. След като научил, че тя не му се е подчинила, инженерът заключил младата си съпруга в психиатрична болница.

Приятелката на Мария Анна беше сестра на известния тогава режисьор и театрален деец Михаил Лентовски. Той беше приятел на бащата на Мария. Заедно те извадиха момичето от болницата. Тя напусна съпруга си и започна да играе в театъра Лентовски. Още в първия водевил, наречен „Кокошката - златни яйца“, тя трябваше да пее и танцува много. Младата актриса имаше огромен успех. В продължение на десет години тя играе на сцената на театър Лентовски. Мария беше не само многостранна актриса, тя свиреше прекрасно на пиано и композираше музика и поезия. След като чуха нейните композиции, Чайковски и Рубинщайн предложиха момичето да влезе в консерваторията. Но тя остана вярна на театъра.

След това е поканена в Александринския театър в Санкт Петербург, след което се премества в Москва, където няколко години играе в Малия театър. Успешни са нейните концертни изпълнения, в които тя пее руски и цигански песни и романси. Певицата често включва произведения от собствената си композиция в своите програми. И с удоволствие отбеляза, че са имали успех сред слушателите. Мечтата й беше да отвори собствен малък театър на комедията и сатирата, в който да поставя произведения на любимите си автори и да кани най-добрите певци и актьори. Но тази мечта не беше предопределена да се сбъдне.

В самото начало на ХХ век пиесата на Алексей Плещеев „В неговата роля“, посветена на живота на актьорите, е поставена в театър „Аквариум“. Мария Поаре изигра главната роля в пиесата и написа музиката към нея. Изпълненият от нея романс „Лебедова песен“, написан по нейни собствени думи, придоби невиждана популярност и се превърна в истински хит, както биха казали днес. На всяко представление публиката изискваше повторение на романса и след това обсипваше актрисата с играчки лебеди и цветя.

Романтиката не се появи случайно. Той отразява бурния личен живот на актрисата, любовта й към един от най-видните и прогресивни хора на онова време, княз Павел Долгоруков, основател на партията на кадетите (конституционни демократи). Той беше тънък познавач на изкуството, високо образован и богат.

Тъжен съм. Ако можете да разберете

Моята доверчива нежна душа,

Ела и ме обвини

Съдбата ми е странно непокорна.

Не мога да спя на тъмно през нощта,

Черните мисли прогонват съня,

И в очите ми неволно се набиват парещи сълзи,

Като вълна в прибоя те идват.

Някак ми е странно и диво да живея без теб,

Сърцето не се стопля от обичта на любовта.

Или ми казаха истината, че е мое

Свърши ли лебедовата песен?

Щастието им продължи десет години. Любовта роди вдъхновение и творчество. През тези години Мария пише редица стихове, публикувани във вестници и списания. Сред тях има стихове, посветени на великите актриси Ермолова и Комисаржевская. Тя обиколи Европа и написа книга за Сицилия. В Париж тя се запознава с по-големия си брат Еманюел, който става известен френски карикатурист, рисувайки под псевдонима Каран д'Аш.

Когато започна руско-японската война, Мари Поаре се съгласи с издателя на вестник „Новое время“ А. Суворин за пътуване до Далечния изток като собствен кореспондент. Тя не само пишеше стихове, есета и репортажи за своя вестник, но често изнасяше концерти на войници, повишавайки морала им.

Безславната руско-японска война приключи. Преизпълнена с впечатления, Мария се прибира у дома. Тя дълго стои на прозореца на вагона, любувайки се на безкрайните руски пейзажи. И редове от нови стихотворения се появяват в главата ми заедно със страстна лирична мелодия:

Карах към вкъщи, душата ми беше пълна

Неясно за повечето

малко ново щастие.

Струваше ми се, че всичко с такава съдба

Те ме гледаха с такава обич.

Вкъщи се прибирах... Двурога луна

Погледнах през прозорците на скучния вагон.

Далечният звън на утринната камбана

Пееше във въздуха като нежна струна.

Карах към вкъщи... През розовия воал

Красивата зора лениво се събуди,

И лястовичката, бързаща някъде в далечината,

Плувах в чист въздух.

Карах към вкъщи, мислех за теб,

Мислите ми бяха тревожни, объркани и разкъсани.

Сладък сън докосна очите ми,

О, ако никога повече не се събудих.

Така се разви нов роман, който имаше огромен успех сред публиката. И в живота всичко се случи, както беше предсказано в романса. Тя се раздели с Долгоруков, въпреки факта, че имаха дъщеря Татяна.

Мина известно време и нова любов я завладя. Нейният избраник беше братовчед на Долгоруков, член на Държавната дума, граф Алексей Орлов-Давидов. Той беше с осем години по-млад от любимата си. Заради нея той се разведе с бившата си съпруга. Но животът и с новото семейство не се получи. Струва си да разкажем накратко за тази история, тъй като по едно време тя развълнува цяла Москва. Граф Орлов-Давидов мечтаеше за син. Мария вече била на 50 години, но казала на съпруга си, че чака дете. Възползвайки се от напускането на съпруга си, тя взе новороденото дете от сиропиталището и го представи за свое. Но имаше един човек, който, след като научи за всичко, докладва на графа. Провежда се скандален процес, който се следи със същия интерес като репортажите от бойните полета на Първата световна война. Актрисата, която стана графиня, спечели делото, но след това напусна сцената и се оттегли в имението си край Москва.

Тя беше изключително мил и благодарен човек. След като напусна театъра, Мария Поаре се зае с благотворителна дейност и помагаше на възрастни актьори. По това време делата на големия й приятел, театралният деец Михаил Лентовски, бяха разстроени. Тя успя да му помогне, спаси го от пълна гибел и допринесе за лечението му.

Революцията нахлу в живота й и развали всичко. Имотът е конфискуван, московският й апартамент е разрушен, тя е оставена без жилище и средства за препитание. Тя нямала право на държавна пенсия, защото била бивша графиня. Тя оцелява, като продава дрънкулки, същите порцеланови, восъчни, целулоидни лебеди, които феновете й подариха някога. Само благодарение на интензивната петиция на Всеволод Майерхолд и Леонид Собинов до съветското правителство, които подробно описват нейните заслуги в театралното изкуство, Мари Поаре получава малка пенсия.

Съдбата на нейните любовници е трагична след революцията. И двамата успяха да пътуват в чужбина. В изгнание граф Орлов-Давидов по едно време служи като шофьор на Керенски. Умира в чужбина, без дори да се опита да се върне у дома. Но княз Долгоруков направи такъв опит. Пресякъл нелегално границата, но бил заловен и прострелян.

Самата Мари Поаре умира през 1933 г. на 69 години. Сега малко хора знаят за нея, освен големите фенове на романите. Но въпреки че името й е практически забравено, това, за щастие, не може да се каже за красивите й романи. Може би няма да срещнете изпълнител на романси, чийто репертоар не включва произведенията на Мари Поаре.

Вкъщи се прибирах... Двурога луна
Погледнах през прозорците на скучния вагон.
Далечният звън на утринната камбана
Запя във въздуха като нежна струна...

Разстилайки розовия воал,
Красивата зора лениво се събуди,
И лястовичката, бързаща някъде в далечината,
Плувах в чист въздух.

Карах към вкъщи, мислех за теб,
Мислите ми бяха тревожно объркани и разкъсани.
Сладък сън докосна очите ми.
О, ако никога повече не се събудих.

Този красив романс е написан от човек, който дълбоко усеща красотата на света около себе си. Във всяка негова дума се усеща нежност, чувственост и желание за среща с любимия човек. Тя е написана от актрисата и романтична певица Мари Поаре.
Коя е тя, Мари Поаре? И защо е толкова малко известно за историята на този роман и неговия създател?
Попаднах на статия на Олга Конодюк, публикувана на страниците на School of Life.ru
Нека се запознаем с трудната житейска история на тази жена Мари Поаре.

Мария Поаре Марусия не се омъжи по собствено желание. Роднините бързаха да омъжат 16-годишната булка за нейния „успешен“ младоженец, инженер Михаил Свешников. Беше почти на 50 години. Кандидатурата му устройваше всички. Особено по-големите сестри на Мария, Евгения и Александра, които все още не можеха да си намерят младоженци.
И двете бяха непривлекателни. Мария винаги ги дразнеше. Ниска, слаба блондинка със сини очи. прекрасна! Освен това, както се оказа, тя беше талантлива. Тя пее добре, пише стихове... Мария Поаре е родена в Москва на 4 януари 1863 г. (преди 145 години). Маруся мечтаеше да избяга от дома си дори в детството си. Майка й, Юлия Андреевна Тарасенкова, дъщеря на производители на платове, почина, когато Маруса беше едва на осем години. Баща Джейкъб Поаре, французин, основал школа по гимнастика и фехтовка в Москва, загина в дуел преди няколко години.
Вече никой не можеше да задържи Мария тук. И чичото, който живееше в семейството им, настоя за брака на племенницата му. От самото начало той беше против влизането на Мария в консерваторията, където тя мечтаеше да учи пеене. Но момичето, за щастие, имаше непоколебим и упорит характер. В отговор на аргументите на стария си съпруг, който подкрепяше роднините на жена си във всичко, Мария само се намръщи и поиска да не искат невъзможното от нея. Чичо й и съпругът й казаха, че ако Мария не ги послуша, ще я лишат от позицията й в обществото (която по това време тя все още не е имала), зестрата й (те й дадоха 10 хиляди рубли!) и дори ще я изпратят ... в лудница. Младата жена не можеше да си намери място от възмущение, или плачеше, или се смееше. Но роднините не се шегуваха. И много скоро това младо и неопитно същество в ежедневните дела се озова в болнична стая с остригана глава. Впоследствие братът на нейния приятел, известен предприемач в Москва, Михаил Валентинович Лентовски, й помогна да се освободи от този ад. Той нежно нарече Мария „Лаврушка“, а тя избухна в сълзи от срам за „дрехата“ си... Мария Поаре (сценично име „Марусина“) играе в театър „Лентовски“ 10 години. Тя се представи блестящо във всички оперети. Тя беше жизнена и весела на сцената, пееше наперено, подлудявайки феновете си. Можеше ли тогава да си представи, че неговата „Лаврушка“, след като стана богата и известна, ще го подкрепя финансово до края на живота му, без да щади нито пари, нито скъпите си бижута. Скоро първите й стихотворения бяха публикувани на страниците на вестник „Новое время“. Мария се зарадва на това като дете. И в Царское село Мария Поаре беше ентусиазирано приета от публиката като изпълнител на романси. Нейният романс „Лебедова песен” моментално става известен. По това време Мария Яковлевна вече играеше на сцената на Александрийския театър. Тя е на 35 години, изпълнена с надежди и желания. Това беше най-прекрасното време в живота й. Мария е влюбена. Неин почитател е княз Павел Дмитриевич Долгоруков. И двамата са умни и красиви. През 1898 г. Мари Поаре ражда дъщеря Татяна. Единственото нещо, което помрачи живота й, беше невъзможността да се омъжи за принца. Бившият й съпруг не се съгласи на развода. Самата Мария отива при него, убеждава го, но той е неумолим. Старецът Свешников, който се установява в манастир, недалеч от Троице-Сергиевата лавра, кани Мария Яковлевна да регистрира дъщеря си на нейното фамилно име. Татяна наследи само второто име на баща си, което Поаре поиска да бъде включено в акта за раждане на момичето при кръщението. След 10 години отношенията на Мари Поаре с принца се обтягат; няма предишна любов и топлина. Мария и дъщеря й се преместват в Москва. Мечтае да създаде собствен театър. Но Мария Яковлевна нямаше необходимата проницателност за такава задача, верен и активен помощник като Лентовски. Тя влиза в Мали театър и продължава да участва в концерти. Мария Поаре пее романси, включително свои собствени композиции. Сред тях е романсът „Карах вкъщи, мислех за теб...“ (1901).

Романсът се подхваща от други певци и сега вече е популярен. Тя иска да направи нещо, да действа. Мария усеща полъха на новото време. Тя пътува до Далечния изток с благотворителни концерти, където се провежда Руско-японската война (1904-1905 г.). Успява да пише поезия и кореспонденция. През 1904 г. Мария се завръща в Москва с голямо желание да се представи пред публиката с нови стихове. Много скоро съдбата ще изпрати на Мария Яковлевна нов тест. В Москва тя се запознава с графа, член на Държавната дума, богат земевладелец Алексей Анатолиевич Орлов-Давидов. Мислеше, че е влюбена. Или може би наближаващата самота я тревожеше... Бившият съпруг на Мария беше починал по това време. Орлов-Давидов напусна съпругата си, баронеса Де Стаал, оставяйки три деца. За съжаление неговият син и бъдещ наследник на цялото състояние беше тежко болен. Мария обещава да го дари с наследник. Тя е на 50 години, но графът вярва на нейните фантазии. И един ден тя съобщи на съпруга си, че очаква дете... Малкият Алексей, кръстен на баща си, се роди, когато графът пристигна от дълга командировка. Само тесен кръг хора знаеха, че Мари Поаре е взела детето в един от приютите. Но мирът в семейството им беше краткотраен. „Добрият“ човек разбра тайната на Мария Яковлевна и започна да изнудва първо графа, а след това и графинята, като искаше пари в замяна на мълчание. Много изследователи на странната съдба на певеца пишат, че това е някакъв екстра Карл Лапс. Твърди се, че впоследствие той е убедил графа да започне дело в съда срещу съпругата му. Много преди процеса Орлов-Давидов прошепна на жена си: „Маша, не се тревожи. Всичко ще бъде наред. Няма да жаля нито пари, нито връзки за това.” И тя, както винаги, наивно вярваше. И тогава дойде този злополучен ден. Когато наближи съдебната палата, тя чу думите: „Обичаме те! С теб сме! Но Мари Поаре само сведе ниско глава. Но тогава се чу изсвирване и съвсем наблизо се чу нечий дрезгав глас: „Мошеник! Вижте, графиня Маруся! Пожелах милиони!“ След като научи, че ищецът по нейното дело е граф Орлов-Давидов, Мария Поаре почти загуби съзнание. Тя почти не чу какво се говори в залата. Мария Яковлевна не можеше да повярва, че съпругът й я нарече пред всички „авантюрист, новопостъпил човек, който искаше да влезе във висшето общество!“ Той веднага й напомни, че първият й съпруг я пратил в лудница заради неприятния й характер. Мария не се обърна при думите му, сякаш се вкамени. Тя просто смяташе, че никога не се е стремяла към богатство, не я привличаха титлите му. Тя искаше любов, щастие... В резултат на дълъг процес съдът оправда Поаре и детето беше взето от собствената му майка, селянката Анна Андреева. Кой знае колко повече хора щяха да клюкарстват за този скандален инцидент в града, ако не бяха събитията от 1917 г., които промениха живота на участниците в тази драма. Бившият съпруг на Мари Поаре, Орлов-Давидов, избяга в чужбина. През 1927 г. Павел Долгоруков е разстрелян. Болшевиките превърнаха апартамента на Мари Поаре в Санкт Петербург в руини. На бившия артист на императорските театри и дори на графиня Орлова-Давидова беше отказана пенсия. След известно време, по искане на В. Мейерхолд, Л. Собинов и Ю. Юриев, на Мария Яковлевна все пак е назначена лична пенсия. Тя се премести в Москва. Мария Яковлевна Поаре, на 70 години, не се оплакваше от живота. Живеейки в бедност, тя продаваше запазени по чудо дрънкулки, някои неща, за да си купи храна и любимото кафе на Поаре, което винаги пиеше от порцеланова чаша. Актрисата умира през октомври 1933 г. Името й бързо беше забравено. Но романът на Мари Поаре, в който женското сърце обича и е тъжно, остава в паметта на мнозина...