Животът на Андрей Болконски. Есе „Моралното търсене на Андрей Болконски Нуждаете се от помощ при изучаване на тема

През юли 1805 г. Анна Павловна Шерер, прислужница и близък сътрудник на императрица Мария Фьодоровна, посрещна гостите. Един от първите, които пристигнаха за вечерта, беше „важният и официален“ княз Василий. Той се приближи до Анна Павловна, целуна ръката й, като й поднесе напарфюмираната си и блестяща плешивина, и седна спокойно на дивана.

Княз Василий винаги говореше лениво, като актьор, който играе ролята на стара пиеса. Анна Павловна Шерер, напротив, въпреки четиридесетте си години беше изпълнена с оживление и импулси.

Да бъдеш ентусиаст се превърна в нейна социална позиция и понякога, когато дори не искаше, тя, за да не излъже очакванията на хората, които я познаваха, ставаше ентусиаст. Сдържаната усмивка, която постоянно играеше на лицето на Анна Павловна, макар и да не съвпадаше с нейните остарели черти, изразяваше, като разглезени деца, постоянно съзнание за нейния скъп недостатък, от който тя не иска, не може и не намира за необходимо да се коригира себе си.

След като обсъдиха държавните проблеми, Анна Павловна започна да говори с княз Василий за сина му Анатол, разглезен млад мъж, чието поведение причинява много проблеми на родителите и другите. Анна Павловна предложила на княза да ожени сина си за нейната роднина, княгиня Болконская, дъщеря на известния княз Болконски, богат и скъперник с труден характер. Княз Василий с радост се съгласи с предложението и помоли Анна Павловна да уреди този въпрос.

Междувременно други гости продължиха да се събират за вечерта. Анна Павловна поздрави всеки от новодошлите и ги доведе да поздравят леля си - „малка възрастна дама с високи поклони, която изплува от друга стая“.

Всекидневната на Анна Павловна започна постепенно да се пълни. Пристигна най-висшето благородство на Санкт Петербург, хора от най-различни възрасти и характери, но еднакви в обществото, в което всички живееха; Дъщерята на княз Василий, красивата Елена, пристигна, взе баща си, за да отиде с него на празника на пратеника. Беше с шифър и бална рокля. Пристигна и известната... млада, малка принцеса Болконская, която се омъжи миналата зима и сега не излезе в големия свят поради бременността си, но все пак отиде на малки вечери. Принц Иполит, син на княз Василий, пристигна с Мортемар, когото той представи; Абат Морио и много други също пристигнаха.

Младата принцеса Болконская пристигна с работата си в бродирана златна кадифена чанта. Хубавата й горна устна с леко почернели мустачки беше къса на зъбите, но се отваряше още по-сладко и понякога още по-сладко се опъваше и падаше върху долната. Както винаги се случва с доста привлекателни жени, нейният недостатък — късите устни и полуотворената уста — й се струваше специален, нейната истинска красота. За всички беше забавно да гледат тази красива бъдеща майка, пълна със здраве и жизненост, понасяща толкова лесно положението си...

Скоро след малката принцеса влезе масивен, дебел младеж с подстригана глава, очила, светли панталони по онова време, висока волана и кафяв фрак. Този дебел младеж беше незаконен син на известния благородник на Екатерина, граф Безухи, който сега умираше в Москва. Той още не беше никъде служил, току-що беше пристигнал от чужбина, където беше възпитан, и за първи път беше в обществото. Анна Павловна го поздрави с поклон, който принадлежеше на хората от най-ниската йерархия в нейния салон. Но въпреки този долнопробен поздрав, при вида на влизането на Пиер, на лицето на Анна Павловна се изписаха тревога и страх, подобни на тези, изразени при вида на нещо твърде огромно и необичайно за това място...

Точно както собственикът на предачна работилница, настанил работниците по местата им, обикаля заведението, забелязвайки неподвижността или необичайния, скърцащ, твърде силен звук на вретеното „...“ - така и Анна Павловна, обикаляща около нея всекидневна, приближи се до чаша, която беше замлъкнала или говореше твърде много и с една дума или движение тя отново пусна гладка, прилична машина за разговор...

Но сред тези тревоги в нея все още се виждаше особен страх за Пиер. Тя го погледна грижовно, докато той се приближаваше да чуе какво се говори около Мортемарт и отиде в друг кръг, където говореше абатът. За Пиер, който беше възпитан в чужбина, тази вечер на Анна Павловна беше първата, която видя в Русия. Той знаеше, че тук е събрана цялата интелигенция на Петербург, и очите му се разшириха, като дете в магазин за играчки. Все още се страхуваше да не пропусне умни разговори, които можеше да чуе. Гледайки уверените и грациозни изражения на лицата, събрани тук, той все очакваше нещо особено умно. Накрая той се приближи до Морио. Разговорът му се стори интересен и той спря, чакайки възможност да изрази мислите си, както обичат да правят младите хора.

Вечерта в салона на Анна Павловна Шерер продължи. Пиер завързва разговор с абата на политическа тема. Те разговаряха разпалено и оживено, което не хареса на Анна Павловна. По това време в хола влезе нов гост - младият принц Андрей Болконски, съпругът на малката принцеса.

1. Заключение

Какво е морално търсене?

Има две много сходни понятия – морал и етика. Моралът е следването на определени правила, които съществуват в обществото, а моралът е основата на морала. За много хора разбирането за правилността на техните действия и мисли се основава на доброта, духовност, честност, уважение към себе си и другите; това са самите понятия за морал, на които се основава моралът на обществото. По време на разказа, с промяната на житейските обстоятелства, моралните търсения на Андрей Болконски в романа „Война и мир“ отразяват неговите възгледи за света и събитията около него в даден, конкретен момент.

Но при всякакви обстоятелства Андрей Болконски запазва основното си ядро ​​на живота - той винаги остава честен и достоен човек. За него винаги остават основните принципи, които се основават на уважение към хората, които са достойни от негова гледна точка.

Промяна на възгледите за живота на Андрей Болконски

В началото на романа принц Андрей страда от живота, който живее; струва му се, че всичко, което го заобикаля, е измамно и лъжливо.
Той е нетърпелив да отиде на война, мечтае за подвизи, за своя Тулон. За славата и любовта на хората. Но тук му става гадно и отвратително. „Халеи, клюки, балове, суета, незначителност - това е порочен кръг, от който не мога да изляза“, казва Болконски на Пиер, отговаряйки на въпроса защо отива на война.

Фактът, че младата му съпруга чака дете, не само че не го спира, напротив, принцесата го дразни с кокетството си, обичайното си бърборене в салона. „От всички лица, които го отегчаваха, лицето на красивата му съпруга изглежда го отегчаваше най-много“, пише Толстой за Болконски в началото на романа.

Пътят на духовното търсене на Андрей Болконски започва с мисълта, че истинският живот е във войната, главното в този свят не е спокойният комфорт на семейството, а военните подвизи в името на славата, в името на човешката любов, за в името на Отечеството.

Веднъж във войната, той щастливо служи като адютант на Кутузов. „В изражението на лицето му, в движенията му, в походката му предишната преструвка, умора и мързел почти не се забелязваха; имаше вид на човек, който няма време да мисли за впечатлението, което прави на другите, и е зает да прави нещо приятно и интересно. Лицето му изразяваше повече задоволство от себе си и от околните; усмивката и погледът му бяха по-весели и привлекателни.”

Болконски, преди решителната битка, размишлява за бъдещето: „Да, много е възможно утре да те убият“, помисли си той. И внезапно при тази мисъл за смъртта във въображението му се надигнаха цяла поредица от спомени, най-далечни и най-интимни; той си спомни последното сбогом на баща си и съпругата си; той си спомни първите времена на любовта си към нея; спомни си бременността й и му стана жал и за нея, и за себе си... „Да, утре, утре! - той помисли. - Утре може би всичко ще свърши за мен, всички тези спомени вече няма да съществуват, всички тези спомени вече няма да имат никакво значение за мен.
Утре, може би - дори може би утре, предчувствам го, за първи път най-накрая ще трябва да покажа всичко, което мога."

Той се стреми към слава, към слава: „... Искам слава, искам да бъда известен на хората, искам да бъда обичан от тях, но не съм виновен, че искам това, че това искам, това е това, за което живея. Да, само за това! Никога няма да кажа на никого това, но о, Боже мой! Какво да правя, ако не обичам нищо друго освен слава, човешка любов? Смърт, рани, загуба на семейство, нищо не ме плаши. И колкото и скъпи или скъпи да са ми много хора - баща ми, сестра ми, съпруга - най-скъпите хора за мен - но, колкото и страшно и неестествено да изглежда, ще ги дам всички сега за миг на слава, триумф над хората, заради любовта към хората, които не познавам и няма да познавам, заради любовта към тези хора.

Сякаш за подигравка, в отговор на възвишени разсъждения за това, което в момента изглежда за Андрей най-важното нещо в живота, Толстой веднага вмъква глупава шега от войниците, които изобщо не се интересуват от възвишените мисли на княза:

„Титъс, какво ще кажете за Титъс?“

- Добре - отговори старецът.

Тит, иди да вършееш”, каза шегаджия.

Но дори това не изважда Болконски от героичното му настроение: „И все пак аз обичам и ценя само триумфа над всички тях, ценя тази тайнствена сила и слава, която се носи над мен в тази мъгла!“ - той си мисли.

Болконски мечтае за подвизи и, за разлика от Николай Ростов, не бяга от бойното поле, напротив, князът предизвиква отстъпващите войски в атака. И се наранява сериозно.

Тук настъпва първата повратна точка в съзнанието на Болконски, внезапно това, което изглеждаше абсолютно правилно, става напълно ненужно и дори излишно в живота му. Лежащ ранен под небето на Аустерлиц, принц Андрей ясно осъзнава, че най-важното е да не умреш героично във войната, за да спечелиш любовта на напълно непознати, които изобщо не се интересуват от теб! „Как не съм виждал това високо небе преди? И колко се радвам, че най-накрая го познах. да всичко е празно, всичко е измама, освен това безкрайно небе. Няма нищо, нищо, освен него. Но и това го няма, няма нищо друго освен тишина, спокойствие. И слава Богу!.."

Дори в този момент, когато Наполеон, неговият герой, се приближи до него... в този момент Наполеон му се стори толкова малък, незначителен човек в сравнение с това, което сега се случваше между душата му и това високо, безкрайно небе, препускащо по него облаци. В този момент изобщо не го интересуваше, независимо кой стоеше над него, независимо какво казваха за него; той се радваше... че тези хора ще му помогнат и ще го върнат към живота, който му се струваше толкова красив, защото сега го разбираше толкова различно.”

И сега Наполеон, с неговите амбициозни планове, изглежда на принца като незначително същество, което не разбира истинския смисъл на живота. „В този момент всички интереси, които занимаваха Наполеон, му се сториха толкова незначителни, самият му герой му се стори толкова дребен, с тази дребна суета и радост от победата, в сравнение с това високо, справедливо и мило небе, което видя и разбра. .. Гледайки в очите на Наполеон, принц Андрей си помисли за незначителността на величието, за незначителността на живота, чийто смисъл никой не можеше да разбере, и за още по-голямата незначителност на смъртта, чийто смисъл никой жив не можеше разберете и обяснете."

В делириум, без да го осъзнава, Болконски мечтае за семейството си, за баща си, сестра си и дори за жена си и малко дете, което скоро трябва да се роди - именно тези „мечти ... формират основната основа на неговите трескави идеи .” „Тихият живот и спокойното семейно щастие в Плешивите планини...“ внезапно се превърна в основното за него.

И когато се завърна в семейното имение, след като успя да хване жена си в последните минути от живота й, „... в душата му излезе нещо, че той беше виновен за грешка, която не можеше да поправи или забрави.“ Раждането на син, смъртта на съпругата му, всички събития, които се случиха с княз Андрей по време на войната, промениха отношението му към живота. Болконски дори реши никога повече да не служи в армията, сега най-важното за него е грижата за малкия му син, който има нужда от него. „Да, това е единственото, което ми остава сега“, мисли принцът.

Моралните търсения на Андрей Болконски и Пиер Безухов

Всичко, което се отнася до забързания социален живот, който баща му води, какво се случва в армията, изглежда скучно и безинтересно, всичко това само дразни Болконски. Дори фактът, че докато чете писмо от Билибин, княз Андрей внезапно пробужда интерес към написаното, дори този интерес го ядосва, защото той не иска да участва в този чужд, „там“ живот.

Пристигането на Пиер, разговорите и споровете за това какво е по-добре: да правим добро на хората, както твърди Безухов, или да не правим зло, както вярва Болконски, тези събития сякаш събуждат принца от сън. Този философски спор отразява моралните търсения на Андрей Болконски и Пиер Безухов в труден период от живота и на двамата.

И двамата са прави, всеки по своему. Всеки от тях търси своето място в живота и всеки иска да разбере за себе си как да живее в съответствие с концепциите за чест и достойнство. Този спор става поредната повратна точка в живота на княз Андрей. Неочаквано за него „срещата с Пиер беше... епохата, от която макар и на външен вид да беше същата, но във вътрешния свят започна неговият нов живот.“

През този период от живота си Болконски се сравнява със стар възлестен дъб, който не иска да се подчини на пролетта и да цъфти, „Пролет, и любов, и щастие!“ - сякаш казваше този дъб, „и как да не ти омръзне една и съща глупава и безсмислена измама. Всичко е едно и също и всичко е измама!

Гледайки това дърво, княз Андрей се убеждава, „че не е трябвало да започва нищо, че трябва да изживее живота си, без да прави зло, без да се притеснява и без да иска нищо“.

Но цялата работа е, че той трябва да се убеди в това, в дълбините на душата си, все още не осъзнавайки напълно, той е готов за нови метаморфози. До такава степен, че ще преобърне душата му и ще раздвижи в нея заспалото очакване на радост и любов.

Точно в този момент той среща Наташа Ростова, влюбва се в нея и внезапно открива, че всъщност може да бъде щастлив и може да обича и дори старият дъб потвърждава мислите му: „Старият дъб, напълно преобразен, простиращ се като палатка от буйна, тъмна зеленина, развълнувана, леко поклащаща се под лъчите на вечерното слънце. Без възлести пръсти, без рани, без старо недоверие и скръб - нищо не се виждаше.

Всичко, което е било хубаво в живота му, идва на ум и тези мисли го водят до заключението, че всъщност: „животът не е свършил на 31 години“. Любовта, която все още не е напълно осъзната, най-накрая връща Болконски към активност.

Но в живота винаги всичко се променя и връзката на принц Андрей с Наташа също ще се промени. Нейната фатална грешка ще доведе до скъсване с Болконски и до факта, че той отново ще загуби вяра в живота.

Без да иска да разбере и прости на Наташа, принцът ще отиде на война и там, попаднал под обстрел и вече смъртно ранен, Болконски все пак ще разбере, че основното нещо в живота е любовта и прошката.

Заключение

И така, какво е моралът в разбирането на княз Болконски в романа „Война и мир“? Това е чест и достойнство, това е любов към семейството, към жените, към хората.

Но често, за да осъзнае и стигне до окончателната присъда, човек преминава през сериозни изпитания. Чрез тези изпитания мислещите хора се развиват и израстват духовно и морално. В есе на тема „Моралните търсения на Андрей Болконски“ исках да покажа, че за княз Андрей концепцията за морал е основата на живота, самото ядро, върху което почива вътрешният му свят.

Моралното търсене на Андрей Болконски - есе на тема духовния път на героя |

Не мога да не добавя като цитат горчивия монолог на княз Андрей за брака... На 16 години, четейки го, аз, разбира се, нищо не разбирах, но сега, на 37 години, придобил малко живот опит, изглежда разбирам защо Андрей Болконски смяташе, че животът му е свършил. И въпреки че самата аз съм жена, отчаяно му съчувствам... всъщност понякога правим живота на мъжете непоносим.

„По средата на вечерята принц Андрей се облегна на лакътя си и като човек, който отдавна има нещо на сърцето си и изведнъж решава да говори, с изражение на нервно раздразнение, в което Пиер никога не е виждал приятеля си, започна да кажа:

– Никога, никога не се жени, приятелю; ето моят съвет към вас:

не се жени, докато не си кажеш, че си направил всичко, което си могъл, и докато не спреш да обичаш жената, която си избрал, докато не я видиш ясно; в противен случай ще направите жестока и непоправима грешка. Омъжи се за старец, негоден за нищо... Иначе всичко добро и възвишено в теб ще се изгуби. Всичко ще бъде похарчено за дреболии. Да да да! Не ме гледай с такава изненада. Ако очаквате нещо от себе си в бъдещето, тогава на всяка крачка ще усещате, че всичко е свършило за вас, всичко е затворено с изключение на хола, където ще стоите на едно ниво с придворен лакей и идиот. .И какво!...

Той енергично махна с ръка.
Пиер свали очилата си, което накара лицето му да се промени, показвайки още повече любезност, и погледна изненадано приятеля си.
„Жена ми – продължи княз Андрей – е прекрасна жена“. Това е една от онези редки жени, с които можеш да си спокоен с честта си; но, Боже мой, какво ли не бих дал сега да не съм женен! Казвам ти това сам и първи, защото те обичам.

Княз Андрей, като каза това, приличаше още по-малко на онзи Болконски, който се беше отпуснал в стола на Анна Павловна и, примижавайки през зъби, говореше френски фрази. Сухото му лице все още трепереше от нервната анимация на всеки мускул; очите, в които по-рано огънят на живота изглеждаше угаснал, сега блестяха със сияен ярък блясък. Беше ясно, че колкото по-безжизнен изглеждаше в обикновени времена, толкова по-енергичен беше в тези моменти на почти болезнено раздразнение.

„Не разбирате защо казвам това“, продължи той. – Все пак това е цял живот. Казвате Бонапарт и неговата кариера — каза той, въпреки че Пиер не говореше за Бонапарт. – Казвате Бонапарт; но Бонапарт, когато работеше, вървеше стъпка по стъпка към целта си, беше свободен, нямаше нищо друго освен целта си - и я постигна. Но вържи се за жена и като окован каторжник губиш всякаква свобода. И всичко, което имаш от надежда и сила, всичко само ти тежи и те измъчва с угризения. Всекидневни, клюки, балове, суета, незначителност - това е омагьосан кръг, от който не мога да изляза.

Сега отивам на война, на най-голямата война, която някога се е случвала, но не знам нищо и не ме бива за нищо. „[Аз съм много мил и много ядящ“, продължи княз Андрей, „и Анна Павловна ме слуша.“ И това глупаво общество, без което жена ми и тези жени не могат да живеят... Само да знаеш какво е [всички тези жени от доброто общество] и жените изобщо! Баща ми е прав. Егоизъм, суета, глупост, незначителност във всичко - това са жени, когато показват всичко, каквото са. Ако ги погледнете на светло, изглежда, че има нещо, но няма нищо, нищо, нищо! „Да, не се жени, душа моя, не се жени“, завърши принц Андрей.

Л.Н. Толстой, "Война и мир", том 1.

VIII. Приятелите мълчаха. Нито единият, нито другият не започнаха да говорят. Пиер погледна принц Андрей, принц Андрей потърка челото си с малката си ръка. „Хайде да вечеряме“, каза той с въздишка, стана и се отправи към вратата. Влязоха в елегантната, наскоро, богато украсена трапезария. Всичко, от салфетки до сребро, фаянс и кристал, носеше онзи специален отпечатък на новост, който се случва в домакинството на младите съпрузи. По средата на вечерята принц Андрей се облегна на лакътя си и като човек, който отдавна има нещо на сърцето си и изведнъж решава да говори, с изражение на нервно раздразнение, в което Пиер никога не е виждал приятеля си, той започна да каже: „Никога, никога не се жени, приятелю мой; Ето моят съвет към вас: не се женете, докато не си кажете, че сте направили всичко, което сте могли, и докато не спрете да обичате жената, която сте избрали, докато не я видите ясно; в противен случай ще направите жестока и непоправима грешка. Омъжи се за старец, негоден за нищо... Иначе всичко добро и възвишено в теб ще се изгуби. Всичко ще бъде похарчено за дреболии. Да да да! Не ме гледай с такава изненада. Ако очаквате нещо от себе си в бъдеще, тогава на всяка крачка ще чувствате, че всичко е свършило за вас, всичко е затворено, с изключение на хола, където ще стоите на същото ниво като придворен лакей и идиот. .. Какво от това!.. Махна енергично с ръка. Пиер свали очилата си, което накара лицето му да се промени, показвайки още повече любезност, и погледна изненадано приятеля си. „Жена ми – продължи княз Андрей – е прекрасна жена“. Това е една от онези редки жени, с които можеш да си спокоен с честта си; но, Боже мой, какво ли не бих дал сега да не съм женен! Казвам ти това сам и първи, защото те обичам. Княз Андрей, като каза това, приличаше още по-малко на онзи Болконски, който се беше отпуснал в стола на Анна Павловна и, примижавайки през зъби, говореше френски фрази. Сухото му лице трепереше от нервната анимация на всеки мускул; очите, в които по-рано огънят на живота изглеждаше угаснал, сега блестяха със сияен ярък блясък. Беше ясно, че колкото по-безжизнен изглеждаше в обикновени времена, толкова по-енергичен беше в тези моменти на почти болезнено раздразнение. „Не разбирате защо казвам това“, продължи той. - Все пак това е цял живот. Казвате Бонапарт и неговата кариера — каза той, въпреки че Пиер не говореше за Бонапарт. - Казвате Бонапарт; но Бонапарт, когато работеше, вървеше стъпка по стъпка към целта си, беше свободен, нямаше нищо друго освен целта си - и я постигна. Но вържете се за жена и като окован каторжник губите всяка свобода. И всичко, което имаш в себе си от надежда и сила, всичко само ти тежи и те измъчва с угризения. Гостини, клюки, балове, суета, незначителност - това е омагьосан кръг, от който не мога да изляза. Сега отивам на война, на най-голямата война, която някога се е случвала, но не знам нищо и не ме бива за нищо. — Je suis tres aimable et tres caustique — продължи княз Андрей, — и Анна Павловна ме слуша. А това е едно глупаво общество, без което жена ми и тези жени не могат да живеят... Само да знаеш какво представляват toutes les femmes distinguees и изобщо жените! Баща ми е прав. Егоизъм, суета, глупост, незначителност във всичко - това са жени, когато показват всичко, каквото са. Ако ги погледнете на светло, изглежда, че има нещо, но няма нищо, нищо, нищо! Да, не се жени, душа моя, не се жени", завърши княз Андрей. „Смешно ми е“, каза Пиер, „че се смяташ за неспособен, животът ти е развален живот.“ Имате всичко, всичко предстои. А ти... Той не каза теб, но по тона му вече личеше колко високо цени приятеля си и колко много очаква от него занапред. "Как може да каже това!" — помисли си Пиер. Пиер смяташе принц Андрей за образец на всички съвършенства именно защото княз Андрей обединяваше в най-висока степен всички онези качества, които Пиер не притежаваше и които най-точно могат да бъдат изразени с понятието воля. Пиер винаги се учудваше на способността на княз Андрей да се справя спокойно с всякакви хора, на изключителната му памет, ерудиция (той четеше всичко, знаеше всичко, имаше представа за всичко) и най-вече способността му да работи и учи. Ако Пиер често беше поразен от липсата на способност на Андрей за мечтателно философстване (към което Пиер беше особено склонен), то в това той не виждаше недостатък, а сила. В най-добрите, най-приятелските и прости отношения, ласкателството или похвалата са необходими, точно както е необходимо смазването, за да могат колелата да се движат. „Je suis un homme fini“, каза княз Андрей. - Какво да кажем за мен? „Нека поговорим за теб“, каза той след кратка пауза и се усмихна на утешителните си мисли. Тази усмивка се отрази на лицето на Пиер в същия миг. - Какво можете да кажете за мен? - каза Пиер, разтягайки уста в безгрижна, весела усмивка. -Какво съм аз? Je suis un batard - И той изведнъж се изчерви пурпурно. Беше ясно, че той положи големи усилия, за да каже това. - Sans nom, sans fortune... И добре, наистина... - Но той не каза, че е правилно. - Засега съм свободен и съм добре. Просто не знам какво да започна. Исках да се консултирам сериозно с вас. Княз Андрей го погледна с мили очи. Но погледът му, приятелски и нежен, все още изразяваше съзнанието за неговото превъзходство. „Ти си скъп за мен, особено защото си единственият жив човек в целия ни свят.“ Чувстваш се добре. Изберете каквото искате; няма значение. Ще бъдеш добър навсякъде, но едно нещо: спри да ходиш при тези Курагини и да водиш този живот. Така че не ви отива: всички тези пирувания, хусарство и всичко останало... „Que voulez-vous, mon cher“, каза Пиер, свивайки рамене, „les femmes, mon cher, les femmes!“ — Не разбирам — отвърна Андрей. „Les femmes comme il faut, това е друг въпрос; но les femmes Kuragin, les femmes et le vin, не разбирам! Пиер живееше с княз Василий Курагин и участваше в дивия живот на сина си Анатол, същият, който щеше да се ожени за сестрата на княз Андрей за поправка. „Знаете ли какво“, каза Пиер, сякаш неочаквано щастлива мисъл му хрумна, „сериозно, обмислям това от дълго време.“ С този живот не мога нито да решавам, нито да мисля за нищо. Главата ме боли, пари нямам. Днес ми се обади, няма да отида. - Дайте ми честната си дума, че няма да пътувате? -- Честно казано!

„Жена ми – продължи княз Андрей – е прекрасна жена. Това е една от онези редки жени, с които можеш да си спокоен с честта си; но, Боже мой, какво ли не бих дал сега да не съм женен! Казвам ти това сам и първи, защото те обичам.

Княз Андрей, като каза това, приличаше още по-малко на онзи Болконски, който се беше отпуснал в стола на Анна Павловна и, примижавайки през зъби, говореше френски фрази. Сухото му лице все още трепереше от нервната анимация на всеки мускул; очите, в които по-рано огънят на живота изглеждаше угаснал, сега блестяха със сияен ярък блясък. Беше ясно, че колкото по-безжизнен изглеждаше в обикновени времена, толкова по-енергичен беше в тези моменти на почти болезнено раздразнение.

„Не разбирате защо казвам това“, продължи той. - Все пак това е цял живот. „Казвате Бонапарт и неговата кариера“, каза той, въпреки че Пиер не говореше за Бонапарт. - Казвате Бонапарт; но Бонапарт, когато работеше, вървеше стъпка по стъпка към целта си, беше свободен, нямаше нищо друго освен целта си - и я постигна. Но вържете се за жена и като окован каторжник губите всяка свобода. И всичко, което имаш в себе си от надежда и сила, всичко само ти тежи и те измъчва с угризения. Всекидневни, клюки, балове, суета, незначителност - това е омагьосан кръг, от който не мога да изляза. Сега отивам на война, на най-голямата война, която някога се е случвала, но не знам нищо и не ме бива за нищо. Je suis tres aimable et tres caustique, [ Много съм сладка и много ядя , ] - продължи княз Андрей, - и Анна Павловна ме слуша. И това глупаво общество, без което жена ми и тези жени не могат да живеят... Само да знаеш какво е toutes les femmes distinguees [ всички тези жени от доброто общество ] и жените като цяло! Баща ми е прав. Егоизъм, суета, глупост, незначителност във всичко - това са жени, когато показват всичко, каквото са. Ако ги погледнете на светло, изглежда, че има нещо, но няма нищо, нищо, нищо! Да, не се жени, душа моя, не се жени", завърши княз Андрей.

За мен е смешно - каза Пиер, - че се смяташ за неспособен, че животът ти е развален живот. Имате всичко, всичко предстои. А ти…

Той не каза, какво правиш, но по тона му вече личеше колко високо цени приятеля си и колко много очаква от него занапред.

"Как може да каже това!" — помисли си Пиер. Пиер смяташе принц Андрей за образец на всички съвършенства именно защото княз Андрей обединяваше в най-висока степен всички онези качества, които Пиер не притежаваше и които най-точно могат да бъдат изразени с понятието воля. Пиер винаги се учудваше на способността на княз Андрей да се справя спокойно с всякакви хора, на изключителната му памет, ерудиция (той четеше всичко, знаеше всичко, имаше представа за всичко) и най-вече способността му да работи и учи. Ако Пиер често беше поразен от липсата на способност на Андрей за мечтателно философстване (към което Пиер беше особено склонен), то в това той не виждаше недостатък, а сила.

В най-добрите, най-приятелските и прости отношения, ласкателството или похвалата са необходими, точно както е необходимо смазването, за да могат колелата да се движат.

Je suis un homme fini, [ Аз съм изчезнал , ] - каза княз Андрей. - Какво да кажа за мен? „Нека поговорим за теб“, каза той след кратка пауза и се усмихна на утешителните си мисли.

Тази усмивка се отрази на лицето на Пиер в същия миг.

Какво можем да кажем за мен? - каза Пиер, разтягайки уста в безгрижна, весела усмивка. - Какво съм аз? Je suis un batard [ Аз съм незаконен син! ] – И той изведнъж се изчерви пурпурно. Беше ясно, че той положи големи усилия, за да каже това. - Без име, без богатство... [ Без име, без богатство... ] И добре, наистина... - Но той не каза, това е вярно. - Засега съм свободен и се чувствам добре. Просто не знам какво да започна. Исках да се консултирам сериозно с вас.

Княз Андрей го погледна с мили очи. Но погледът му, приятелски и нежен, все още изразяваше съзнанието за неговото превъзходство.

Ти си скъп за мен, особено защото си единственият жив човек сред целия ни свят. Чувстваш се добре. Изберете каквото искате; няма значение. Ще бъдеш добър навсякъде, но едно нещо: спри да ходиш при тези Курагини и да водиш този живот. Така че не ви отива: всички тези пирувки, и хусарство, и всичко...

Que voulez-vous, mon cher — каза Пиер, свивайки рамене, — les femmes, mon cher, les femmes! [ Какво искате, мили мои, жени, мили мои, жени! ]

— Не разбирам — отвърна Андрей. - Les femmes comme il faut, [ Достойни жени , ] това е друг въпрос; но les femmes Kuragin, les femmes et le vin, [ жени от Курагин, жени и вино , ] не разбирам!

Пиер живееше с княз Василий Курагин и участваше в дивия живот на сина си Анатол, същият, който щеше да се ожени за сестрата на княз Андрей за поправка.

Знаеш ли какво — каза Пиер, сякаш неочаквано щастлива мисъл го бе осенила, — сериозно, обмислях това от дълго време. С този живот не мога нито да решавам, нито да мисля за нищо. Главата ме боли, пари нямам. Днес ми се обади, няма да отида.

Дай ми честната си дума, че няма да отидеш?

Честно казано!

IX

Беше вече два часа през нощта, когато Пиер напусна приятеля си. Беше юнска нощ, петербургска нощ, безмрачна нощ. Пиер се качи в таксито с намерението да се прибере. Но колкото повече се приближаваше, толкова повече чувстваше, че е невъзможно да заспи тази нощ, която изглеждаше повече като вечер или сутрин. Виждаше се в далечината през пустите улици. Милият Пиер си спомни, че тази вечер обикновеното хазартно общество трябваше да се събере у Анатол Курагин, след което обикновено имаше пиянство, завършващо с едно от любимите забавления на Пиер.