Френски фамилни имена. Най-често срещаните фамилни имена в европейските лиги  Новата ни книга "Енергията на фамилиите"

Qual é o seu nome? как се казваш Ако зададете този въпрос, отговорът на него може да разкаже много за произхода на бразилеца. Повече от 3 века тази страна е била колония на Португалия (1500-1822). Именно поради тази причина Португалия оказа огромно влияние върху формирането на културата на Бразилия, вкл. към имена. А официалният език в Бразилия е португалският (макар и със суров местен диалект).

Въпреки това си струва да се има предвид, че имиграцията, официално закрепена през 1808 г., винаги е играла важна роля при формирането на населението. От този момент нататък чужденците имат право да придобиват собственост върху земята. Бразилците са нация, формирана в резултат на дългогодишен контакт между 3-те основни земни раси. В местната палитра бяха смесени три цвята: бяло – от португалците и имигрантите от Европа, черно – от африкански черни, внесени за работа в плантации, и жълто – от местното индианско население.

Огромният брой емигранти от цял ​​свят е довел до впечатляващо разнообразие от имена. Ето защо съвременните местни имена имат не само португалски корени, но и други европейски, африкански, еврейски, японски и дори славянски корени.

Как се формират бразилските имена и фамилии?

Бразилските имена, като правило, се състоят от просто или сложно (от 2 имена) лично име, както и две или три фамилни имена, по-рядко едно или дори четири. Броят на фамилиите се определя по желание на родителите на детето.

Нека си представим това Хосе Сантос Алмейда(Хосе Сантос Алмейда - баща) и Мария Абреу Мело(Мария Абреу Мело - майка) се роди дъщеря, която беше кръстена Йоана Габриела(Йоана Габриела). В този случай пълното й официално име може да бъде посочено по няколко начина:

  • Хоана Габриела Мело Алмейда(класическа версия: име и фамилия на майка + фамилия на баща);
  • Хоана Габриела Абреу Мело Алмейда(2 фамилии от майка, 1 от баща);
  • Хоана Габриела Абреу Сантос Алмейда(1 фамилия от майка, 2 от баща);
  • Джоана Габриела Алмейда(фамилията на бащата);
  • Хоана Габриела Абреу Мело Сантос Алмейда(консервативна португалска версия: 2 фамилни имена от всеки родител).

В същото време, за практичност в ежедневието, всички „вътрешности“ обикновено се премахват и в обращение се използват само името и фамилията - Джоана Алмейда.

Също така, частици като da, das, do, dos, de често се използват в бразилските имена. Всички тези частици могат да се преведат като „от” или „със”, т.е. отговарят на въпроса откъде започва произходът на рода. Освен това не е задължително това да е името на местност, град или регион. Може да е и името на робовладелеца, който някога е притежавал основателите на определено семейство. Например (в съкратени версии): Joana do Rosário, Maria da Cunha, José das Neves, Ronaldo Souza dos Santos и др.

Португалският консерватизъм и бразилското „не дават пет пари“

Консервативното правителство на Португалия внимателно следи регистрацията на имената на португалските новородени през последните 3 века. Тяхното законодателство дори има отделен член, определящ списък със стандарти за изписване на имена. Въз основа на този списък, например, родителите не могат да кръстят момчето Томас или Томас - само Томас. Или не можете да наречете момичето Тереза ​​- изключително Тереза. Освен това всяко традиционно португалско име има някакво значение, предимно католическо тълкуване.

В Бразилия имената се третират много по-просто, отколкото в бившата метрополия. За разлика от Португалия, в Бразилия може да има само едно фамилно име - на бащата, а детето да се казва както искате: Тереза, Тереза, Тереза ​​и т.н. Тази проста нация е формирана от емигранти и именно този фактор повлия на факта, че бразилските имена могат да бъдат много разнообразни: необичайни, екзотични, чужди и често просто измислени набързо. По принцип представителите на най-бедния слой от населението - местните жители - обичат да дават такива имена.

Псевдоними

Често се случва бразилските деца да имат същите имена като родителите си, но с някои умалителни окончания, като -inha, -inho, -zinho, -zito и т.н. Например дъщерята на Тереза ​​става Терезиня, в превод „малката Тереза“, Карлос става Карлиньос, а Жоао става Жоаозиньо и т.н. Ярък пример: Роналдиньо е син на Роналдо. Също така, момчетата много често просто се приписват на края Junior (Junior), например синът на Neymar - Neymar Junior.

Бразилците също обичат да вземат псевдоними за себе си, които обикновено се образуват от обичайното съкращение (Беатрис - Беа, Мануел - Ману, Фредерико - Фредо и т.н.) или двойно повторение на една от сричките в името. Така Леонор става Ноно, Хосе става Зезе, Йоана става Нана, Рикардо става Кака или Дуду и т.н. Възможна е и комбинация от съкращение и добавяне на суфикс (например Леко от Леонардо).

Синът на Кака от своя страна може да се казва Какиньо, синът на Зезе - Зезиньо и т.н.

Популярни бразилски имена

По-долу е даден списък с най-популярните имена през 2018 г. Класацията е съставена от 362,8 хиляди имена на деца, родени в Бразилия през 2018 г.

Дамски Мъжки
1 Алис Мигел
2 София Артър
3 Хелена Бернардо
4 Валентина Наследник
5 Лора Дейви
6 Изабела Лоренцо
7 Мануела Тео
8 Джулия Педро
9 Хелоиса Габриел
10 Луиза Енцо
11 Мария Луиза Матеус
12 Лорена Лукас
13 Либия Бенджамин
14 Джована Никола
15 Мария Едуарда Гилерме
16 Беатрис Рафаел
17 Мария Клара Хоаким
18 Сесилия Самуил
19 Елоа Енцо Габриел
20 Лара Джо Мигел
21 Мария Юлия Енрике
22 Айседора Густаво
23 Мариана Мурило
24 Емануели Перо Енрике
25 Ана Джулия Пиетро
26 Ана Луиза Лука
27 Ана Клара Фелипе
28 Мелиса Жоао Педро
29 Ясмин Айзък
30 Мария Алис Бенисио
31 Изабели Даниел
32 Лавиния Антъни
33 Естер Леонардо
34 Сара Дави Лука
35 Елиза Брайън
36 Антонела Едуардо
37 Рафаела Жоао Лукас
38 Мария Сесилия Виктор
39 Лиз Жоао
40 Марина Cauã
41 Никол Антъни
42 Майте Висенте
43 Изида Кейлъб
44 Алисия Гаел
45 Луна Бенто
46 Ребека Кайо
47 Агата Емануел
48 Летисия Виниций
49 Мария Жоао Гилерме
50 Габриела Дейви Лукас
51 Ана Лора Ноа
52 Катарина Джо Габриел
53 Клара Жоао Виктор
54 Ана Беатрис Луис Мигел
55 Витория Франциско
56 Оливия Кайке
57 Мария Фернанда Отавио
58 Емили Аугусто
59 Мария Валентина Леви
60 Милена Юрий
61 Мария Хелена Енрико
62 Бианка Тиаго
63 Лариса Иън
64 Мирела Виктор Юго
65 Мария Флор Томас
66 Алана Хенри
67 Ана София Луис Фелипе
68 Кларис Райън
69 Пиетра Артур Мигел
70 Мария Витория Дави Луис
71 Мая Нейтън
72 Лаис Педро Лукас
73 Айла Дейвид Мигел
74 Ана Ливия Раул
75 Едуарда Педро Мигел
76 Марая Луис Енрике
77 Стела Луан
78 Ана Ерик
79 Габриели Мартин
80 Софи Бруно
81 Каролина Родриго
82 Мария Лора Луис Густаво
83 Мария Хелоиса Артур Мигел
84 Мария София Брено
85 Фернанда Кауе
86 Малу Енцо Мигел
87 Анал Фернандо
88 Аманда Артър Енрике
89 Аврора Луис Отавио
90 Мария Изис Карлос Едуардо
91 Луиз Томас
92 Хелоиз Лукас Габриел
93 Ана Витория Андре
94 Ана Сесилия Хосе
95 Ана Лиз Яго
96 Йоана Данило
97 Луана Антъни Габриел
98 Антония Руан
99 Изабел Мигел Енрике
100 Бруна Оливър

Между другото се запитах:
„Защо руснаците имат масово срещащи се фамилни имена (Иванов, Смирнов), англичаните (Смит-Браун), германците (Шварц-Мюлер), уелсците (Джоунс), ирландците (Мърфи-Донован), сикхите (Сингх) , сенегалците го имат, румънците и унгарците нямат?

и си помислих, вероятно съм прав
klopk .. и казва това, струва ми се,не само и не толкова, както смята Гавагай, за факта, че французите са по-малко известни, а за нещо друго... може би и за силната етнокултурна автономия на френските провинции..

въпреки това все още има явен, безспорен лидер... най-разпространената фамилия във Франция е Мартин и то води с голяма разлика - 235 846 души... най-разпространена е на юг (Прованс, Алпи, долината на Рона) .. въпреки че откритите огнища са водещи в Париж..

зад откритите огнища е доста плътно:
2. Бернард (Бернар, главно на юг, Жиронда, долината на Рона) - 105 132 г.
3. dubois (dubois, или горички по наше мнение, е най-разпространено, както може би се досещате, в северна и централна Франция) - 95 998
4. Томас - 95 387
5. Робърт - 91 393
6. Ричард (Ричард, "богат", най-често срещан в източна Франция) - 90 689
7. пети (пети, еквивалент, очевидно, на Малцев?) 88 318
8. durand (дюран, на второ място в Париж, трудно е да се намери еквивалент) - 84 252
9. лерой (лерой, "кралици", често срещани в северните департаменти) - 78 868
10. moreau (Моро, Западна Франция, Бретан, Шарант, Долината на Лоара, мисля, че са "роднини" на испанските Моралес) - 78 177

Любопитно ми е обаче защо Кузнецови във Франция, тоест Льофевр и Забрави, далеч не са най-разпространените фамилии... Льофеврите обаче са на 13 място (74 564 души)..

ясно е, че фамилните имена, произлизащи от имена на професии, вероятно са по-рядко срещани навсякъде от тези, произлизащи от собствени имена, но Кузнецов-Смит изглежда са категоричните лидери сред европейците... в Русия обаче има много фамилни имена произлизащи от имена на животни, всякакви Соколови, Оролови, Лебедеви, Волкови, Зайцеви, Комарови...
във Франция най-разпространеното фамилно име, произлизащо от името на животните е renard, “lisitsyn”... далечното 83-то място, 31 646 души... и неочаквано малко “петли” - lecocq (9788 души), cocq (по-малко от хиляда ), le cocq (няколкостотин), cocteau (има общо 126 души)..

От фамилните имена, образувани от имена на професии, във Франция неочаквано водят фурниерите (Фурние, Печкини и Печникови) - 20 място, 57 047 души... Мислех, че Марчани, търговци, но те са на 60 място, 35 001 души..
на 25 място - mercier, gaberdasher... ние ги нямаме, все някак си продавахме все повече хляб и масло...
"Мелникови" - meunier - на 46 място, 35 741 души..
"дърводелци" - charpentier - на 134 място - 22 708 души..

и сега е смешно: през ХХ век във Франция фамилията абсент (абсент) най-накрая изчезна..
уви, такива прекрасни фамилни имена като Trintignant, Lancellotti и Dazu са ​​на ръба на изчезване.. dazu вече изчезнаха, но няколко dazut все още не са се отказали, те се размножават.. по-точно те раждат момчета..
защото изчезването на фамилните имена във Франция до голяма степен се дължи на факта, че момичетата по закон не могат да запазят моминското си име, когато се омъжат, а децата трябва да вземат фамилията на баща си.

    Алмейда (порт. Almeida) топоним и собствено име. Географски обекти Алмейда е градско селище в Португалия, център на едноименната община като част от окръг Гуарда. Област Алмейда (фрегезия) в Португалия, част от област Гуарда.... ... Уикипедия

    Wikipedia има статии за други хора с това фамилно име, вижте Алмейда (фамилно име) . Ъ-ъ-ъ Алмейда ... Уикипедия

    Wikipedia има статии за други хора с това фамилно име, вижте Алмейда (фамилно име) . Франсиско Алмейда, вицекрал на Индия. Франсиско де Алмейда (ок. 1450 1510) първият португалски вицекрал на Индия. Заедно с Албакърки той основава ... Wikipedia

    Wikipedia има статии за други хора с това фамилно име, вижте Алмейда (фамилно име) . Мануел де Алмейда Професия: история, литература, мисионер Дата на раждане: 1580 г. ... Wikipedia

    Wikipedia има статии за други хора с това фамилно име, вижте Алмейда (фамилно име) . Николау Толентино де Алмейда Николау Толентино де Алмейда Професия: поезия Дата на раждане ... Wikipedia

    Jobin, Antônio Carlos Antônio Carlos Jobim Пълно име Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim Дата на раждане 25 януари 1927 г. (1927 01 25) Място на раждане ... Wikipedia

    Antônio Carlos Jobim Antônio Carlos Jobim Пълно име Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim Дата на раждане 25 януари 1927 г. (1927 01 25) Място на раждане ... Wikipedia

10-те най-често срещани фамилни имена на Земята 2 октомври 2012 г

1. Лий - повече от 100 милиона души по света

Това е най-разпространеното фамилно име в света, като около 7,9% от жителите на Китай са щастливите собственици. Има различни разновидности на това фамилно име - Li, Lee и дори Ly, всичко зависи от региона на пребиваване на лицето.

На снимката е Брус Лий, легендарният филмов актьор, майстор на бойните изкуства.



2. Джан - повече от 100 милиона души

Джан е друго от най-често срещаните китайски фамилни имена. През 1990 г. е признат за най-разпространения в света и е включен в Книгата на рекордите на Гинес. Това фамилно име се използва в Китай от много хиляди години. На снимката Zhang Yingying играе тенис на маса.

3. Уанг - повече от 93 милиона души

Населението на Китай надхвърля 1 милиард души, така че не е изненадващо, че китайските фамилни имена са най-често срещаните в света. Уанг е едно от най-използваните фамилни имена в Китай с 93 милиона души. В превод буквално означава „монарх“, „цар“. Това фамилно име също често се използва в Корея, Виетнам и дори Япония. Снимката показва Wang Chen Min, бейзболист.

4. Нгуен - повече от 36 милиона души

Нгуен е най-често срещаното виетнамско фамилно име. Около 40% от жителите на Виетнам са негови носители. Това фамилно име е често срещано и извън Виетнам в страни, където виетнамците емигрират. Например това фамилно име е на 54-то място във Франция. В САЩ е на 57-о място. На снимката е Куин Нгуен, пианист.

5. Гарсия - повече от 10 милиона души

Фамилията Гарсия е разпространена в целия свят - в Северна и Южна Америка, Филипините и Испания. Фамилното име най-вероятно е от баски произход, което означава „млад“, „младши“. Около 3,3% от испанците са Гарсиас, второто най-често срещано фамилно име в Куба, а в Мексико 4,1 милиона души са Гарсиас. На снимката е Пабло Маркано Гарсия, художник от Пуерто Рико.

6. Гонзалес - повече от 10 милиона души

Гонзалес е фамилно име от испански произход. Това е второто фамилно име в Испания след Гарсия. Популярен е и в Латинска Америка – в страни като Аржентина, Чили, Венецуела и Парагвай. На снимката е Шейла Гонзалес, саксофонистка от САЩ.

7. Ернандес - повече от 8 милиона души

Фамилното име Ернандес има както испански, така и португалски корени. Използва се в Мексико, САЩ, Чили, Испания, Куба и редица други страни. В превод това означава „син на Ернан“. На снимката е Петър Ернандес, певец.

8. Смит - повече от 4 милиона души

Смит е английско фамилно име, което е най-разпространено във Великобритания, Австралия и Съединените щати, Канада и Ирландия. Произходът на фамилното име се свързва с ковачеството; в старите времена ковачите се наричаха Смит. На снимката е Адриан Смит, американски архитект, който е проектирал много небостъргачи, включително известните Бурж Халифа и Тръмп Тауър.

9. Смирнов - повече от 2,5 милиона души

Противно на общото погрешно схващане, най-често срещаното руско фамилно име не е Иванов и със сигурност не Кузнецов. Повече от 2,5 милиона души по света носят фамилията Смирнов. Произходът на фамилното име вероятно е свързан с думата „Smirny“. На снимката е Станислав Смирнов, математик.

10. Мюлер - повече от милион души

Немското фамилно име Мюлер е най-често срещаното в Германия и Швейцария, както и в Австрия и редица други съседни страни. В превод от немски означава „мелничар“. На снимката е Патрик Мюлер, футболист от Швейцария.

Кои са най-често срещаните фамилни имена в Русия и САЩ? Мислите ли, че това са съответно Иванов и Джонсън (Джон е английската версия на името Иван)? Това не е съвсем вярно, въпреки че те заемат призови места в своеобразна класация.

Топ 20 на най-често срещаните фамилни имена в Русия

1. Смирнов
2. Иванов
3. Кузнецов
4. Соколов
5. Попов
6. Лебедев
7. Козлов
8. Новиков
9. Морозов
10. Петров
11. Волков
12. Соловьов
13. Василиев
14. Зайцев
15. Павлов
16. Семенов
17. Голубев
18. Виноградов
19. Богданов
20. Воробьов

Както можете да видите, първото име в списъка е фамилното име Смирнов, фамилното име Иванов заема втория ред в списъка, а третото място принадлежи на фамилното име Кузнецов.

Нека сега да разгледаме списъка с най-често срещаните фамилни имена в Америка. Нашата класация там е следната:

Топ 20 на най-често срещаните фамилни имена в САЩ

1. Смит
2. Джонсън (Джонсън)
3. Уилямс
4. Джоунс
5. Кафяв
6. Дейвис
7. Милър
8. Уилсън
9. Мур
10. Тейлър
11. Андерсън (Андерсън)
12. Томас (Томас)
13. Джаксън (Джаксън)
14. Бяло
15. Харис (Харис)
16. Мартин (Мартин)
17. Томпсън
18. Гарсия (Гарсия)
19. Мартинез (Мартинес)
20. Робинсън (Робинсън)

Както можете да видите, и двата списъка имат подобни шампиони. Американецът Смит (1) има руски колега Кузнецов (3), а двойката Джонсън-Иванов е на второ място. Интересно е, че чисто латиноамериканските реалности вече се промъкнаха в американския връх - Гарсия и Мартинес. Фамилии като Петросян или Мамедов все още не са попаднали в нашия топ списък :)


Вдъхновени от успешното клониране в Левант, ние проведохме мини-проучване, за да разберем кои фамилни имена са най-често срещаните в руските и европейските топ шампионати.

Спойлер: испанците са извън конкуренцията.

Фамилията е от баски произход и е най-популярната в Испания. Носят го около милион и половина души в Испания (4% от населението на страната). Това се отразява и във футбола. Има 13 представители на Ла Лига, които играят под името Гарсия. И сред тях няма нито един близък роднина. Сред добре познатите Гарсии са Саул от Атлетико, бившият дюшек Раул, който сега играе за Атлетик, треньорът на Валенсия Марселино Гарсия Торал и добре познатите ни от RFPL Хави (Бетис) и Саму (Леванте).

На второ място са Лопес. Интересното е, че петима играят в един отбор - Еспаньол (Пау, Диего, Адриан, Шави и Давид). Трима са вече познатият ни Педро и двама Ивани от Леванте. И може би си спомняте Адриан Лопес от Депортиво от изявите му за Атлетико.

Останалите често срещани фамилни имена губят много. В испанската топ дивизия има петима Суарес (включително Денис и Луис от Барселона), петима Ернандес и също толкова Гомес, Санчес и Хименес. Що се отнася до Хименесите, заслужава да се направи уговорка - техните фамилни имена се изписват и с буквата J, и с G, но се произнасят еднакво. Въпреки това решихме да ги обединим в един артикул.

И още една любопитна подробност – в Ла Лига има трима Зидани. Освен треньора на Реал Мадрид това са децата му Енцо и Лука. Това е такава семейна афера.

Най-често срещаното фамилно име в страната: Мартин

Във всеки случай фамилното име Мартин е най-често срещаното сред коренното население на Франция. В цялата Ла Лига има само един футболист с тази фамилия - играчът на Страсбург Джона Мартин. Но Траоре има повече от достатъчно - цели шест. Сред познатите на широката аудитория са Бертран от Лион и добрият ни стар Ласина. Втората най-често срещана фамилия е Туре (братята Яя и Коло не бяха забелязани), Сар, Менди, Кулибали, Коне (трябва ли да казвам, че всички представители на тези фамилии в Ла Лига са черни?) и... Силва. Заедно с Тиаго от ПСЖ те са трима.

В Англия всичко е малко по-прозаично. Въпреки че тук има много Смитове - Брад и Алън Смит от Борнемут, както и Томи, представляващ Хъдърсфийлд. Като цяло отборът на Борнемут е съкровищница от общи английски фамилни имена. Тук има двама Кукове – Стив и Луис, един Кинг (плюс Анди от Лестър и Адам от Суонзи) и един Уилсън (има и Хари от Ливърпул).

За справка: най-често срещаното фамилно име във Висшата лига е Уорд. Въпреки че тя далеч не е първа в списъка на популярните британски фамилни имена. Уордовете са само четирима - Дани (Ливърпул), Джоел (Кристъл Палас), Стивън (Бърнли) и Джеймс Уорд-Проуз (Саутхемптън). Отбелязваме и небританското фамилно име Санчес - с пристигането на Дейвинсън Санчес в Тотнъм и Ренато Санчес в Суонзи, те са трима в лигата. Не знаете кой е третият?

Германия

Най-често срещаното фамилно име в страната: Мюлер

Müllers или мелничарите са най-често срещаното фамилно име в Германия, което е пряко отразено в Бундеслигата. Те са общо четирима - освен звездата Томас, това са Николай от Хамбург, Флориан от Майнц и Свен от Кьолн. И не, никой от тях не е свързан с нападателя на Байерн.

Иначе нищо интересно - в Бундеслигата има само 10 играчи, които имат съименници в лигата (включително братята Марио и Феликс Гьотце, както и Свен и Ларс Бендер). Не много в сравнение с Испания.

Най-често срещаното фамилно име в страната: Роси

Не толкова отдавна в Серия А имаше много футболисти с фамилия Роси. Сега останаха само две и то с резерви. Вратарят на Аталанта Франческо и капитанът на Рома Даниеле (префиксът Де означава „от“). Като цяло италианските фамилни имена са доста разнообразни, тъй като имат много производни въз основа на статуса, професията и името на бащата. Следователно сред водещите фамилни имена в италианската дивизия мнозинството са чужди.

Четирима Коста (включително Дъглас от Ювентус), двама Гомес и двама Сапата. Интересното е, че едно от най-често срещаните фамилни имена е Донарума. Освен вундеркинда от Милан, това е брат му Антонио, също вратар, с когото росонерите подписаха, за да остане Джиджио в клуба. И полузащитникът на Беневенто Алесио, който няма връзка с първите двама.

Най-често срещаното фамилно име в страната: Иванов

Ще се изненадате, но в RFPL остава само един Иванов - същият Олег от Ахмат. И като цяло по отношение на фамилиите лигата ни е разнородна. Почти всички собственици на едни и същи фамилни имена са роднини - Березуцки, Комбарови, Миранчуци, Коряни, Габулови. Най-разпространеното фамилно име в руската висша дивизия обаче е Чернов. Но нито Евгений (Тосно), нито Никита (Урал), нито Алексей (Уфа) са братя. Отбелязваме също присъствието на двама Юсупови (Артур от Ростов и Артьом от Урал), Тимофееви (Артьом от Спартак и Андрей от Урал), Фернандес (Марио и Ману Фернандес от Локо) и доскоро двама Заболотних (Николай наскоро прекрати своя договор с Урал).