Меню
У домахоби

Интересни факти за Проспера Мериме. Влюбеното сърце на Проспера Мериме

Проспер Мериме е роден на 28 септември 1803 г. в семейството на образован химик и художник Жан Франсоа Леонор Мериме. След като завършва юридически курс в Париж, той е назначен за секретар на граф Д'Арту, един от министрите на Юлската монархия, а след това и за главен инспектор исторически паметнициФранция. На този пост той допринесе много за опазването на историческите паметници. По време на първото си пътуване до Испания през 1830 г. той се сприятелява с граф дьо Теба и съпругата му, чиято дъщеря по-късно става френска императрица.

Мериме, като стар приятел на семейството на графиня Монтихо, по време на Втората империя е бил близък човек в двора на Тюйлери; Императрица Евгения изпитваше сърдечна привързаност към него и се отнасяше към него като към баща. През 1853 г. Мериме е издигнат в ранг сенатор и се ползва с пълното доверие и лично приятелство на Наполеон III. Служебна кариераи политиката обаче играе второстепенна роляв живота и творчеството на такъв писател-художник, какъвто е бил по призвание Мериме. Докато все още учи право в Париж, той става приятел с Ампер и Алберт Щапфер. Последният го въвежда в дома на баща си, който събира кръг от хора, посветени на науките и изкуствата. на неговия литературни вечериИмаше не само французи, но и англичани, немци и дори руснаци. При Щапфер Мериме се запознава и сприятелява със Стендал и Делеклюз, които оглавяват отдела за критика в Ревю дьо Пари. Литературните вкусове и възгледи на Мериме се формират под влиянието на Щапферите и кръга Делеклюз. От тях той заимства интереса към изучаването на литературите на други народи. Универсалност литературно образованиеМериме значително го отличава от другите френски писатели от онова време. Мериме е един от първите във Франция, който оценява достойнството на руската литература и овладява руския език, за да чете произведенията на Пушкин и Гогол в оригинал. Той беше голям почитател на Пушкин и през 1849 г. преведе неговата „Дама пика“. През 1851 г. неговият очерк за Гогол е публикуван в Revue des Deux Mondes, а през 1853 г. е публикуван превод на Главния инспектор. Мериме се интересува и от руската история: в Journal des Savants той публикува няколко статии за „Историята на Петър Велики“ от Н. Г. Устрялов и есета за историята на казаците („Les Cosaques d’autrefois“). Историята на Смутното време е отразена в „Le faux Demetrius“ и драматичните сцени от „Les Debuts d’un Aventurier“ (1852). Мериме беше голям почитател на И. С. Тургенев и написа предговора към Превод на френски„Бащи и синове“, издадена в Париж през 1864 г.

На литературно полеМериме дебютира много рано, когато е едва на 20 години. Първият му опит беше историческа драма"Кромуел". Спечели горещата похвала на Стендал като смело отклонение от класически правилаединство на време и действие. Въпреки одобрението на кръга от приятели, Мериме е недоволен от първата си творба и тя не стига до печат. Впоследствие той написа няколко драматични пиесии ги публикува под заглавието „Театърът на Клара Газул“ (Th??tre de Clara Gazul), като в предговора посочва, че авторът на пиесите е неизвестна испанска актриса от пътуващ театър. Второто издание на Мериме, неговият прочут сборник „Гусли”. фолклорни песни, също беше много успешна измама.

През 1828-1829 г. излизат драмите „Жакерия“ и „Семейство Карвахал“. исторически роман„Хроника на времето на Карл IX“ (Chronique du temps de Charles IX) и разказът „ Матео Фалконе» ( Матео Фалконе). По това време Мериме активно си сътрудничи с Revue de Paris и National и поддържа най-близки отношения с редакторите на тези публикации. „Ревю“ публикува неговия разказ „Превземането на редута“ (Prise de la redoute), разказа „Таманго“ и „Перлата на Толедо“, разказа „Етруската ваза“ (Le Vase Etrusque) и редица писма от Испания. В списание "Артист" публикува статии за Мадридския музей, разказа "Жаклин" и разказа "Двойна грешка" (Double m? prize). През 1834 г. той се премества в Revue des deux Mondes и публикува тук историята „Душите на Чистилището“ (Ames du purgatoire), свидетелстваща за майсторско изследване на живота и обичаите на Испания, и историята „Venus d’Ile“. В края на 1839 г. Мериме предприема пътуване до Корсика. Резултатът от това пътуване беше „Бележки за пътешествието на Корсе“ и историята „Коломба“. Живот излъскан по общ шаблон големи градове, центрове на цивилизацията, беше отвратен от Мериме. Той винаги е бил много по-привлечен от дивите, оригинални обичаи, които са запазили оригиналния и ярък цвят на древността.

Едно от най-известните произведения на Мериме е разказът „Кармен“, където той толкова добре описва циганския морал, както и образа на циганката Кармен. Новелата се основава на сюжета на едноименната опера на Жорж Бизе, чиято музика е невероятно популярна в наше време.

Ю. М. Лотман в една от последните си статии, позовавайки се на творчеството на Мериме, пише:

Мериме публикува няколко произведения по история на Гърция, Рим и Италия, основани на изучаването на източниците. Неговата история на дон Педро I, крал на Кастилия, е уважавана дори сред специалистите.

Последната история, публикувана приживе на Мериме, - „Локис“. След смъртта на Мериме, Последни романи"(Derni?res novelles) между тях най-добрата история"Синята стая" (Chambre bleue) и неговите писма. През 1875 г. „Lettres ? une autre inconnue.”

Умира в Кан, където е погребан в гробището Grand Jas.

Създаване

Разкази и разкази

  • 1829 - „Таманго“, разказ
  • 1829 - „Превземането на редута“ (L’enl?vement de la redoute), история
  • 1829 - „Матео Фалконе“ (Mateo Falcone), разказ
  • 1830 - „Етруската ваза“ (Le vase ?trusque), разказ
  • 1830 - „Партито с табла“ (La partie de tric-trac), разказ
  • 1833 - „Двойна грешка“ (La double m?prise), разказ
  • 1834 - „Душите от Чистилището“ (Les ?mes du Purgatoire), разказ
  • 1837 - „Венера от Ил“ (La V?nus d’Ille), разказ
  • 1840 - „Коломба“, история
  • 1844 - „Арсен Гийо“, разказ
  • 1845 - „Кармен“, история
  • 1869 - "Локис", история
  • "Джуман", разказ
  • „Синя стая“ (Chambre bleue), разказ

Пиеси

  • 1825 - „Театърът на Клара Газул“ (Th??tre de Clara Gazul), колекция от пиеси
  • 1828 - „Жакерията“ (La Jacquerie), историческа драма-хроника
  • 1830 - „Недоволните“ (Les M?contents), пиеса
  • 1850 - „Две наследства или Дон Кихот“ (Les deux h?ritages ou Don Quichotte), комедия

други

  • 1827 - „Гусли“ (Гузла)
  • 1829 - „Хроника на управлението на Карл IX“ (Chronique du r?gne de Charles IX)
  • 1835 - „Бележки за пътуване до южната част на Франция“ (Notes d’un voyage dans le Midi de France)
  • 1837 - „Изследване на религиозната архитектура“ (Essai sur l’architecture religieuse)
  • 1863 - есе „Богдан Хмелницки“ (Богдан Хмелницки)

Първите преводи на разказите на Мериме на руски:

  • „Венера от Ill“ („Библиотека за четене“, 1837 г.)
  • „Коломба“ (пак там, 1840)
  • „Двойна грешка“ („Съвременник“, 1847 г.)
  • „Вартоломеевата нощ“ („Исторически бюлетин“, 1882 г.)
  • „Кармен“ („Пътна библиотека“, 1890 г.).

френска литература

Проспер Мериме

Биография

МЕРИМЕ, ПРОСПЕР (Mrime, Prosper) (1803−1870), френски писател и писател на разкази. Роден на 28 септември 1803 г. в Париж. От родителите си художници той наследява характерния за 18 век стил. скептицизъм и тънък художествен вкус. Родителското влияние и примерът на Стендал, с когото Мериме беше приятел и на чийто талант се възхищаваше, формира стил, необичаен за разцвета на романтизма - сурово реалистичен, ироничен и не лишен от цинизъм. Мериме се подготвя за адвокатска професия, като същевременно изучава сериозно езици, археология и история. Първата му творба е книгата „Театърът на Клара Газул“ („Le Thtre de Clara Gazul“, 1825), представяна като творба на известна испанска поетеса, чиито пиеси уж са открити и преведени от Мериме. След това се появи още един литературна измама- „превод” на илирийския фолклор Гузла (La Guzla). И двете книги имаха голямо значениеза развитие ранен романтизъм. Но най-значимият принос за френска литературакомпилира шедьоври от по-късно време, включително Хрониката на управлението на Карл IX (La Chronique du rgne de Charles IX, 1829), най-надеждната от всички френски исторически разказиромантична епоха; безмилостно реалистична история за корсиканския живот Матео Фалконе(Матео Фалконе, 1829); отлична описателна новела Превземането на редута (L"Envement de la redoute, 1829); възмутена история за търговията африкански робиТаманго (Tamango, 1829); пример за романтична мистификация, Венера от Ил (La Vnus d’Ille, 1837); приказката за корсиканската вендета Коломба (Коломба, 1840); и накрая Кармен (1845), най-известният френски роман. Всички тези произведения са проникнати от дълбок песимизъм; Те също така се характеризират с култ към чувствата и решителните действия, внимателно вниманиевнимание към детайлите и студеното безстрастие на историята. Мериме умира в Кан на 23 септември 1870 г.

Проспер Мериме - известен френски писател, белетрист (1803−1870). Проспер Мериме е роден на 28 септември 1803 г. в Париж, в семейство на художници. От родителите си наследява скептицизма и тънкия артистичен вкус, характерни за 18 век.

Мериме завършва курс по правни науки в Париж и е назначен за секретар на граф д'Арту, един от министрите на монархията, а по-късно и за главен инспектор на историческите паметници на Франция. На този пост той интензивно допринася за опазването на историческите забележителности на страната Мериме се подготвяше да стане адвокат, изучавайки задълбочено чужди езици, както и археология и история. През 1853 г. Проспер Мериме е назначен за сенатор. Ползващ се от пълно доверие, той се радва на лично приятелство с Наполеон III.

Първото произведение на Проспер Мериме е историческата драма "Кромуел", която той написва на двадесетгодишна възраст. Драмата обаче никога не е публикувана, тъй като Мериме не е доволен от тази работа. През 1825 г. писателят публикува няколко драматични пиеси, комбинирайки ги в книга: „Театърът на Клара Гасул“.

Проспер Мериме, чиято биография и творчество са представени в тази статия, е един от най-ярките писатели на разкази на 19 век. Благодарение на образованието си той значително се различава от френските писатели на своето време. Но стереотипният живот в центъра на цивилизацията не може да съблазни такъв любознателен и енергичен човек като Проспер Мериме. Биографията на създателя на "Кармен" съдържа няколко години, прекарани далеч от родината. Повечето от творбите си той посвещава на жителите на провинциалните градове в Испания и Франция.

ранните години

Проспер Мериме, кратка биографиякойто е описан по-долу, беше не само талантлив писател и драматург, но и изследовател, написа няколко есета за историята на античността и направи значителен принос за културата на Франция.

Той е роден в самото начало на деветнадесети век. От баща бъдещ писателнаследен скептицизъм и любов към творчеството. Като дете Проспер Мериме не мисли да учи литература. Кратката му биография описва годините на обучение в Юридическия факултет. След дипломирането си е назначен за инспектор на исторически паметници. Но ако се вярва на биографите, още като студент той разбира, че истинското му призвание е филологията. Учи английски, гръцки, испански. И за да чете Пушкин в оригинал, френският писател на разкази, като фен на творчеството на поета, владее и руски език.

Началото на един творчески път

Къде започнах моята литературна дейностПроспер Мериме? В неговата биография, като правило, се споменава колекцията от пиеси „Театърът на Клара Газул“, с която той твърди, че е започнал своето творчески път. Всъщност френският класик създава първата си драматична творба по-рано.

Проспер е едва на деветнадесет години, когато представя една доста смела за онова време пиеса пред съда на своите колеги и приятели (сред които е и Стендал). В началото на деветнадесети век френската драма започва да се обременява от твърдите канони на класицизма. Но дори и в такива условия работата на амбициозния драматург изглеждаше изключително смела и необичайна за колегите му. Те одобриха пиесата, написана от младия Проспер Мериме. Неговата биография все още говори за по-късно литературен дебют. Мериме решава да не публикува произведението, което Стендал харесва изключително много, защото го смята за далеч от перфектното.

Инспектор по историческите паметници

Благодарение на тази позиция Проспер Мериме, чиято биография разказва за многобройни скитания, имаше възможност да пътува много из страната. Но той се научи да се наслаждава на провинциалните пейзажи по-късно, в по-зряла възраст. И след като завършва университета, Мериме публикува колекция от пиеси, наречена „Театърът на Клара Газул“. Но той го публикува под псевдоним.

Клара Газул

Как съвременниците характеризират писателя и драматург на име Проспер Мериме? Неговата биография казва, че сред приятелите му тази изключителна личност се откроява значително. Мериме обичаше не само пътуванията и приключенията, но и измамите. Така е подписан първият издаден от него сборник женско име. А на корицата имаше портрет на Мериме, но в женски образ.

Якинф Магланович

Какво друго неочаквано може да разкаже биографията на Проспер Мериме? Интересни факти са свързани с ранни периодинеговият живот. Ако Мериме публикува първата си колекция под името на известна Клара Газул, тогава на корицата на втората книга може да се види псевдонимът Якинф Магланович. Това беше колекция от илирийски балади, наречена „Гусли“, разказваща за вещици, вампири и други дяволии. Книгата предизвика много шум в Европа, но днес се смята за умна и остроумна имитация народна поезиязападни славяни.

Историческа литература

По-късно Мериме публикува книги под собственото си име. Той представи на читателите произведения на историческа тема- „Жакерията“ и „Хроника на времето на Чарлз XIX“. И тогава Мериме отведе феновете си в далечни страни. Новела "Матео Фалконе" - жестока историяот корсиканския живот. „Превземането на редута“ е произведение, посветено на твърдостта на руснаците във войната с Наполеон. И накрая, "Таманго" е възмутен разказ за търговията с африкански роби.

В съда

През 1830 г. Мериме пътува много из любимата си Испания. Тук той се срещна с граф дьо Теба и съпругата му. Дъщеря им Евгения по-късно става френска императрица. момиче с ранните годиниимал топли чувства към Мерима. Затова с течение на времето писателят става „един от нашите“ в двора. До четиридесетгодишна възраст той получава титлата сенатор и се ползва с пълното доверие на Наполеон III. Политиката и кариерата не могат да играят първостепенна роля в живота на Проспер Мериме, но те отнемат много време. Може би затова за десет години той написа само три творби.

Жорж Санд

През 1844 г. е публикуван разказът „Арсен Гийо“. В него авторът показа моралното превъзходство на паднала жена над аристократка, което предизвика голям скандал в обществото. Аферата на Мериме с писателя стана и повод за клюки. Той я ухажваше две години. И все пак той успя да събуди чувства в душата на една еманципирана жена. Но този роман нямаше продължение. Впоследствие Мериме твърди, че пълната липса на скромност на любимата му е убила всяко желание в него.

"Кармен"

През 1845 г. светът вижда светлината известна творбаМериме. "Кармен" формира основата на известния едноименна опера. В новелата ние говорим заО страстна любов бивш офицер, а сега контрабандист на име Хосе, на хитрата и жестока циганка Карменсита. В работата Специално вниманиеМериме посвещава вниманието си на морала и обичаите на свободолюбивите хора. Момичето, което не иска да се подчини, е убито от Хосе. Повестта на Мериме е многократно филмирана. Според литературоведите френският писател се е вдъхновил от тази тема, след като е прочел стихотворението на Пушкин „Циганите“. Но си струва да се каже, че Мериме успя да създаде образ, който не е по-нисък по сила от Дон Кихот или Хамлет.

Последните години

Мериме почти не е творил през последните двадесет години произведения на изкуството. Отдава се на литературната критика. Занимава се с преводи и написва няколко произведения, посветени на Гогол и Пушкин. Мериме е този, който дължи запознаването на френските читатели с руската литература. През 1861 г. публикува журналистическа работа, посветен на селските въстания в Русия. Сред другите книги, чиято тема засяга руската култура: „Епизод от руската история“, „Иван Тургенев“, „Николай Гогол“.

Други произведения

Мериме създава шест драматични произведенияи повече от двадесет разказа. Освен това той публикува няколко есета за пътуване. Романи от Проспер Мериме:

  • "Федериго."
  • „Игра на табла“.
  • „Писма от Испания“.
  • "Етруска ваза".
  • "Душите от Чистилището"
  • „Двойна грешка“.
  • „Венера от Ила“.
  • „Абат Обен“.
  • "Коломба".

Сред произведенията, написани от Мериме за театъра, са „Омагьосаният пистолет“, „Недоволните“ и „Дебютът на авантюриста“.

„Локис“ е последната творба, публикувана от Проспер Мериме.

Биография (смърт)

През 1870 г. в Кан си отива големият френски писател Проспер Мериме. На надгробната му плоча има плоча с надпис: „С любов и извинение. Жорж Санд“. След смъртта на писателя излизат още два негови разказа: „Синята стая” и „Джуман”. И пет години по-късно светът слушаше с възхищение драматична историяциганка, въплътена от Мерендж в музиката.

Здравейте мои редовни читатели и гости! В статията „Проспер Мериме: биография, Интересни фактии видео“ – кратка биография и интересни факти от живота на известния френски писател.

Биография на Мериме

Мериме Проспер (1803-1870) – майстор на късия разказ, автор на руски преводи класически произведения, уредник на френски архитектурни паметници, писател.

Произхожда от семейството на френския химик и художник Жан Франсоа Леонор Мериме. Той е студент по право в университета, където по късмет среща Ампер. След това работи като секретар на графа.

По-късно той поема задълженията на инспектор на исторически и архитектурни паметници на Франция. Има списък на Мериме, който включва най-много значими паметнициистория на своята страна.

Преводачът и писателят пътува до много европейски държави. През 1830 г. той е представен в Испания на граф и графиня де Теба. Той беше много близък с императрицата от двора на Тюйлери, тя изпитваше синовни чувства към него.

Държавна дейност и творчество

Писателят става сенатор през 1853 г., възползвайки се от доверието на Наполеон III. Да бъдеш в добри отношенияс А. Щапфер работи основно Проспер литературно творчествобез да напускате услугата.

Той често посещаваше своя приятел Алберт Стапфер. Там се събраха представители на многонационалната творческа интелигенция, включително Стендал и ръководителят на отдела за рецензии на литературни произведения на изданието Revue de Paris.

Общувайки с културни дейци от онова време, Проспер Мериме възприема начина на мислене и традиции различни нациимир. Впоследствие това се отразява в неговите творби.

Още на двадесет години той написа „Кромуел“ - драматична творбана историческа тема. Стендал говори добре за тази работа, което показва нов обрат в описанието исторически събития, несъответстващи по време и място.

През 1849 г. превежда на френски " Пикова дама„Руски поет. Самият Проспер владееше добре руски език и го говореше свободно. „Главният инспектор“ на Гогол в негов превод е публикуван през 1853 г.

Но той също пише свои собствени статии, например за историята на Русия по времето на Петър Велики, както и за произхода на казаците в Русия. Публикациите са публикувани в местни вестници.

Произведения на Мериме

Той идентифицира собствената си колекция от пиеси, „Театърът на Клара Газул“, като автор на малко известен художник от Испания. Неговите „Гусли” са известни и като сборник от няколко народни стихотворения и музика. „Хроника на времето на Чарлз IX“ по стил се отнася до роман за историята на френския крал.

В средата на деветнадесети век книгите му излизат една след друга. Френските списания публикуват кратки историиМериме за превземането на редута, историята на Етрузия, както и така наречените испански букви. В изданието „Художник“ се появяват статии за дейността на испанския музей, както и за работата „Двойна грешка“.

През 1834 г. неговият труд „Душите на чистилището“, също за Испания, е публикуван в друго издание. Пет години по-късно авторът заминава за остров Корсика, където вдъхновен пише разказа „Коломба“ за древни обичаии морал, което силно привлече Проспър, който вече беше доста уморен от суматохата на града.

Друга творба е разказ за Кармен със същото име. Авторът успешно описва образа на млада циганка, нейния живот и обичаите на циганите като цяло. Именно тази творба на автора е в основата на операта на Жорж Бизе. Тази опера стана много популярна, тя се поставя в много театри по света дори през двадесет и първи век.

Смъртта настига писателя в Кан през 1870 г. След смъртта му излиза сборникът „Последните новели”, както и кореспонденция с писатели и обръщения към обществеността.

Името на Проспер Мериме в съзнанието на повечето читатели се свързва с образа на Кармен, героинята на едноименната опера. Междувременно той с право заема място в галерията на най-големите френски писатели, а колекцията от неговите литературни произведения надхвърля двадесет тома. Животът на автора беше ярък и интересен и затова биографията на Просперо Мериме може да се чете като завладяващ роман.

Мериме е родена в успешно семейство френски художникпрез 1803 г. и под влиянието на баща си започва да рисува от ранна възраст. Очевидно момчето не само е възприело уменията от баща си, но и е имало добри способности, тъй като когато деветгодишният Проспер влезе в Наполеоновия лицей, учителите обърнаха внимание на неговите талантливи акварели.

След като завършва лицея, Мериме постъпва в колежа "Хенри IV", но след това се интересува от юриспруденция и през 1823 г. получава титлата лицензиат по право. По същото време Мериме започва да учи литература. През 1820 г. заедно със своя приятел от училище Ж. Ампер превежда произведението на френски английски поетДж. Макферсън "Поеми на Осиан", а на следващата година той написва първото си драматично произведение - романтична драма"Кромуел". Оттогава у Мериме се проявява страст към изучаването на историята на различни времена и народи.

Талантливият младеж привлича вниманието на известния френски писател Стендал, с когото след това продължава да бъде приятел през целия си живот. Именно под ръководството на Стендал Мериме развива уникалния стил на своите истории и разкази.

В средата на 20-те години Мериме влиза в кръга на френските писатели романтици, среща се с В. Юго, Е. Делакроа, Ф. Лист, както и с руския писател Иван Тургенев, повечетоживее живота си в Париж.

Любопитно е, че в творчеството си Мериме няколко пъти прибягва до измама, пускайки колекции от произведенията си под имена на измислени автори. Така през 1825 г. Мериме публикува сборник с пиеси „Театърът на Клара Гасул“. Във всяка от книгите той дори поставя портрет на измислен автор, за когото самият той позира на художника в подходящ за художествена литературакостюм. Мериме дори публикува едно от творбите си под чуждо име. испанска актриса. Писателят имаше нужда от това, за да го осъществи в пиесите си, сякаш посветен на Испания, язвителни алюзии към съвременната френска действителност. Тази измама не беше разкрита веднага дори от такъв внимателен читател като Стендал.

Следващата книга на Мериме - сборникът "Гузла" (на руски "Гусли") - се оказа още по-успешна измама. Дълбокото изучаване на фолклора на южнославянските народи позволи на Мериме да създаде песни, толкова близки до истинския фолклор, че дори А. Пушкин беше убеден в тяхната автентичност и преработи няколко балади, написани от Мериме, като народни. Друг голям писател, Й. Гьоте, също смята песните, публикувани от Мериме, за автентични.

Интересът към историята скоро става професия на Мериме, тъй като в края на двадесетте години той е назначен за главен инспектор по опазването на историческите паметници във Франция. По време на служба писателят прави няколко пътувания до различни региони на страната, по време на които посещава археологически разкопки, градски архиви и ръководи работата на реставраторите. Тези пътувания дават на писателя материал не само за няколко книги с пътеписни есета, но и за научни трудовевърху историята на архитектурата и културата на Средновековието, както и историята на Испания.

В техните литературни произведенияМериме се обръща преди всичко към събитията от френската история. Мериме написа драматичната хроника „Жакерията“, която разказва за селското въстание от 14 век, и романа „Хрониката на царуването на Чарлз IX“ под формата на мемоари, които бяха особено популярни по това време. Използвайки мемоарите на един от писателите като основа, Мериме успешно интегрира приключенията в историческия фон измислени герои. Тази книга положи основите на нов тип приключенски жанр. Няколко години по-късно опитът на Мериме ще бъде блестящо продължен от друг френски писател, А. Дюма.

Проспер Мериме пише не само големи произведения- романи и хроники. Той беше прекрасен майстор на късия разказ и знаеше как да превърне тези малки произведения в истинско изкуство. Неговите разкази винаги съдържат остър драматичен конфликт; Мериме брилянтно изгражда интригата на всеки разказ; по-късно ще видим техниките, които използва в детективите на Конан Дойл, в романите на ужасите и дори в научната фантастика.

Неслучайно много от разказите на Мериме по-късно стават основа за творчеството на композитори и драматурзи, а по-късно и на сценаристи. И така, още през 1875г френски композиторЖ. Бизе създава прекрасна опера „Кармен”.
През целия си живот Мериме се интересува и от руската литература и история. Той не само знаеше отлично руския език (имаше страст към изучаването на езици от детството), но и превеждаше произведения на руски писатели. По-специално, Мерима притежава първите преводи на Френскистихове на А. Пушкин, както и комедията на Н. Гогол „Ревизорът“ и разкази на И. Тургенев.

В края на живота си Мериме дори иска да напише роман по сюжет от руската история, за който събира материали за въстанието на Степан Разин и трансформациите на Петър I. Писателят смята, че без научно овладяване на историята на чужда страна е невъзможно да се пише надеждно за нея.

През последните няколко години от живота си Мериме почти напълно спря да пише, заемайки се политическа дейности дори е избран за сенатор на Франция. По-късно той отразява впечатленията си от задкулисните интриги във висшите сфери на френското общество в пиесата „Две наследства“.

Един от най-новите произведенияПиесата на Мериме „Първите стъпки на един авантюрист“ беше драматизирана история за приключенията на Григорий Отрепиев. Въз основа на сюжета на драмата на А. Пушкин „Борис Годунов“ Мериме създава увлекателна история за приключенията на един измамник в Русия.