Кой е написал Barmaley автор първо име фамилия. Интересни факти

Бармалей

Бармалей- измислен пират и канибал, който ловуваше в Африка, който особено обичаше да яде малки деца, герой в поетичните приказки „Бармалей“ () и „Да победим Бармалей! "()), както и прозаичната история "Доктор Айболит" (). Антагонист на добрия лекар Айболит.

История на героя

Що се отнася до ужасния злодей Бармалей, тогава имах късмет<…>през април 1966 г., за да разберете къде и как се е родил от най-големия авторитет в „Бармалиевознание“, от самия Корней Иванович Чуковски.

Преди много години Корней Иванович се разхождаше по Петроградската страна на нашия град (това е такъв негов квартал) с известния художник Мстислав Добужински. Излязоха на улица Бармалеева.

Кой беше този Бармалей, на когото беше кръстена цялата улица? – изненада се Добужински.

„Аз – казва Корней Иванович – започнах да се замислям. Една от императриците от 18-ти век може да има лекар или парфюмерист, англичанин или шотландец. Той може да носи фамилното име Бромли: Бромли не са необичайни там. Можеше да има къща на тази малка уличка. Улицата може да се казва Бромлеева, а след това, когато фамилията се забрави, може да се промени на Бармалеева: по-добре звучи на руски...

Но художникът не се съгласи с това предположение. Тя му се стори скучна.

Не е вярно! - каза той. - Знам кой беше Бармалей. Беше страшен разбойник. Ето как изглеждаше...

А на лист хартия от своя скицник М. Добужински нарисува свиреп злодей, брадат и мустакат...

Така на улица Бармалеева се роди злият Бармалей.

Може би Бармалей, когото Чуковски щеше да победи на страниците на […] приказката, не е просто измислен...

ул. Бармалеева

За произхода на името на улицата вижте: Улица Бармалеева.

Бармалей в киното

  • През 1941 г. във филмовото студио "Союзмултфилм" е създаден анимационният филм "Бармалей".
  • Бармалей се играе от Ролан Биков във филма „Айболит-66“.
  • Анимационен филм "Айболит и Бармалей", "Союзмултфилм", 1973 г. Бармалей беше озвучен от Василий Ливанов.
  • Карикатура “Доктор Айболит”, “Киевнаучфилм”, 1984-1985. Бармалей беше озвучен от Георги Кишко (в епизоди 2, 3 и 4) и Семьон Фарада (в епизоди 5-7).

Напишете рецензия за статията "Barmaley"

Бележки

Бармалей е пират и канибал, ловувал в Африка, герой в поетичните приказки „Бармалей” (1925) и „Да победим Бармалей!” (1942), както и прозаичната повест „Доктор Айболит” (1936). Антагонист на добрия лекар Айболит.

История на произход

Един ден Корней Чуковски и художникът Мстислав Добужински се разхождат из града. Те се скитаха по Петербургската страна, която не им беше много позната, и на ъгъла на тясна уличка видяха надписа: „Улица Бармалеева“.

Художникът Добужински беше любознателен човек. Той поиска от писателя Чуковски обяснение на това име. „Ако улицата е чия? - Бармалеева, така беше - кой? „Бармалей“, резонно твърди той и иска да знае кой е Бармалей, защо е Бармалей и защо улицата е кръстена на него?

След като оцени възможностите, Корней Иванович изложи следната хипотеза. Лесно можеше да се случи, че през 18 век, да речем, човек се премести в Санкт Петербург от Англия с фамилното име Бромли, което беше доста често срещано за хората от тази страна. Можеше да се озове тук като някой доблестен занаятчия отвъд океана — е, поне като придворен бръснар, сладкар или някой друг. Носителите на това фамилно име са били известни в Русия. Един от тях може свободно да закупи земя на Петроградская, да построи къща или къщи тук покрай някакъв незначителен и празен път или покрай пътя... Получената улица може да носи прякора Бромлеева. Но те промениха името "Holliday Island" на "Goloday Island". Можеха да „преустроят“ улица „Бромлеева“ в улица „Бармалеева“. Когато имената се пренасят от език на език, се случват други неща!..

Изглежда, че обяснението се оказа не по-лошо от всяко друго. Но Мстислав Валерианович Добужински се възмути:
- Не искам! – протестира решително той. – Не искам фризьори и парфюмеристи! Аз самият знам кой беше Бармалей. Беше страшен разбойник. Ето го. Като отвори скицника, той нарисува на лист ужасен мустакат злодей и като откъсна листа, даде скицата на Корней Иванович. И така се ражда нов бук – Бармалей, а детският писател Чуковски прави всичко необходимо това новородено да живее един плодотворен и впечатляващ живот.

Лев Успенски. „Бележки на стар петербургец“

За улица Бармалеева

Улица Бармалеева минава в Петроградския район на Санкт Петербург от улица Болшая Пушкарская до авеню Чкаловски и Левашовски.

Улицата е положена през 1730-те години на територията на селището на гарнизонния полк на Санкт Петербург.
Произход на името
Улицата е наречена Бармалеева през втората половина на 18 век по фамилното име на собственика (това име е записано за първи път на картите на Санкт Петербург през 1798 г.) и има формата на кратко притежателно прилагателно от женски род в името си.
Преди това понякога се е наричала Передня Матвеевская на името на близката църква Св. Апостол Матия.

Според една версия, търговецът Бармалеев е държал складове тук в началото на царуването на Екатерина Велика. Според друга улицата е кръстена в края на 18 век на фамилията на майор или подполковник Степан Бармалеев. Имайте предвид, че тези две версии не се изключват взаимно. Според историка от Санкт Петербург Лариса Бройтман тук е живял полицейският прапор Андрей Иванович Бармалеев със съпругата си Агрипина Ивановна и децата си в средата на 18 век, след това синът му, сержант Тихон Бармалеев, е собственик на къщата. Фактът, че Бармалееви са живели на Сити Айлънд през първата половина на 19 век, е записан в адресните книги от онова време.
Според алтернативна, често споменавана версия, името идва от изкривеното фамилно име на заселник от Англия Бромли, но това е „народна етимология“, която не е потвърдена в исторически документи, а е плод на предположение на К. И. Чуковски.
От 1804 до 1817 г. улицата има второ име - 16-та улица.
На 15 декември 1952 г. улицата е преименувана на Сумская, но на 4 януари 1954 г. е върнато историческото й име - улица Бармалеева.

Кой е Бармалей? Същият този ужасен злодей и разбойник, заради когото децата в никакъв случай не трябва да ходят на разходка в Африка. Всъщност Бармалей е изкривено тюрко-мюсюлманско име Байрам-Али.

Корней Чуковски не знаеше за това, но по прищявка засели своя приказен Бармалей в Африка, където турците често „работеха“ като пирати.

Името на героя от поетичната приказка Корней Иванович Чуковски не се роди случайно, а благодарение на хумора и артистичното вдъхновение на двама креативни хора - самия Корней Иванович и художника Мстислав Добужински.

Докато се разхождат по Петроградската страна на Санкт Петербург, Добружински и Чуковски откриват улица с необичайното име Бармалеева. Добружински беше изненадан: „Кой беше този Бармалей, на когото беше кръстена цялата улица?“

Чуковски се опита да направи логични заключения. Бармалей, разсъждаваше той, вероятно може да се окаже изкривено фамилно име „Бромлей“, чиито собственици често се озоваваха в Руската империя през 18 век.

Корни Иванович предположи, че този Бромли може да е бил любимият лекар или парфюмерист на императрицата и затова той беше удостоен с честта да бъде увековечен на картата на града. И именно на тази улица можеше да стои например къщата му, продължи Чуковски.

Но Добружински, като истински художник, не беше доволен от подобно предположение. Той шеговито предположи, че Бармалей е страшен разбойник и веднага нарисува свиреп брадат мъж на лист от скицник.

Образът на злодея Бармалей изглеждаше толкова изразителен на Чуковски, че той изгради цяла приказка около този герой. Няколко поколения вече са израснали върху тези стихове:

Малки деца!

Не за света

Не ходете в Африка

Отидете на разходка в Африка!

Любопитно е, че Чуковски, който като цяло се заблуждаваше в теорията си за произхода на Бармалей, все пак го постави на „правилния“ континент. Всъщност Бармалей е изкривено име на „Байрам-Али“, собствено име от тюрко-мюсюлмански произход. "

Байрам" означава празник, "Али" означава най-висок, могъщ. В Туркменистан има град, наречен Байрамали, чието име също идва от мъжко име. В Санкт Петербург улица Бармалеева се намира от страната на Петроград, недалеч от мястото, където някога е била Татарска слобода.

Що се отнася до „правилното“ място на пребиваване на Бармалей от приказката, това не е грешка. Турция не принадлежи към Африка, но предвид професията на Бармалей от приказката на Чуковски, той можеше да попадне там: в миналото хората от турските земи са се занимавали с пиратство в Африка. Езиковият инстинкт на Чуковски не го измами, дори когато той постави думата „Карабас“ в устата на Бармалей:

Той блести с ужасни очи,

Той трака с ужасни зъби,

Той запалва страшен огън,

Той извиква страшна дума:

Карабас! Карабас!

Сега ще обядвам!

Факт е, че "карабас" е дума от тюркски произход, така че е съвсем подходящо Бармалей да я произнася. Село с това име съществува в Карагандинската област на Казахстан, но в турския език има думата Карабасан, която означава грубо „кошмар“, нещо мрачно и потискащо. А всъщност „карабас” на турски означава „черна глава”, „брюнетка”. Всичко пасва!

Що се отнася до улица Бармалеева, истинското родно място на Бармалей, историците имат няколко версии за произхода на името му. Ясно е, че се появява от името на собственото си име, същият този Байрам-али. Известно е също, че улицата е кръстена през втората половина на 18 век на фамилното име на собственика на къщата.

Според една версия, дори в началото на царуването на Екатерина Велика, търговецът Бармалеев е държал складове тук. Според друга улицата е кръстена на фамилията на майор или подполковник Степан Бармалеев. Тези две версии обаче не се изключват взаимно.

Според Лариса Бройтман, историк на Санкт Петербург и автор на книги, полицай Андрей Иванович Бармалеев всъщност е живял на тази улица със съпругата си Агрипина Ивановна и децата си в средата на 18 век. По-късно къщата е собственост на неговия син, сержант Тихон Бармалеев.

А през първата половина на 19 век някои Бармалееви са живели от петроградската страна; вече не се знае дали са били роднини на този прапорщик. Но във всеки случай Корней Иванович също пропусна целта с професията на предполагаемия Бармалей. И придворен парфюмерист или лекар не може да живее на такова място: до началото на 20-ти век това е беден, войнишки занаятчийски район.

Име на герой от поетична приказка Корней Иванович Чуковскине е роден случайно, а благодарение на хумора и артистичното вдъхновение на двама творчески личности - самия Корней Иванович и художника Мстислав Добужински. Докато се разхождат по Петроградската страна на Санкт Петербург, Добружински и Чуковски откриват улица с необичайното име Бармалеева. Добружински беше изненадан: „Кой беше това Бармалей, на когото е кръстена цяла улица?

Чуковски се опита да направи логични заключения. Бармалей, разсъждаваше той, вероятно може да се окаже изкривено фамилно име „Бромлей“, чиито собственици често се озоваваха в Руската империя през 18 век. Корни Иванович предположи, че този Бромли може да е бил любимият лекар или парфюмерист на императрицата и затова той беше удостоен с честта да бъде увековечен на картата на града. И именно на тази улица можеше да стои например къщата му, продължи Чуковски. Но Добружински, като истински художник, не беше доволен от подобно предположение. Той шеговито предположи, че Бармалей е страшен разбойник и веднага нарисува свиреп брадат мъж на лист от скицник.

Образът на злодея Бармалей изглеждаше толкова изразителен на Чуковски, че той изгради цяла приказка около този герой. Няколко поколения вече са израснали върху тези стихове:

Малки деца!
Не за света
Не ходете в Африка
Отидете на разходка в Африка!

Любопитно е, че Чуковски, който като цяло се заблуждаваше в теорията си за произхода на Бармалей, все пак го постави на „правилния“ континент. всъщност Бармалей - изкривен "Байрам-Али", собствено име от тюркско-мюсюлмански произход. “Байрам” означава празник, “Али” означава най-висок, могъщ. В Туркменистан има град Байрамали, чието име също идва от мъжко име. В Санкт Петербург улица Бармалеева се намира от страната на Петроградска, недалеч от мястото, където се намираше Татарската слобода.

Що се отнася до „правилното“ място на пребиваване на Бармалей от приказката, това не е грешка. Турция не принадлежи към Африка, но предвид професията на Бармалей от приказката на Чуковски, той можеше да попадне там: в миналото хората от турските земи са се занимавали с пиратство в Африка. Езиковият инстинкт на Чуковски не го измами, дори когато той постави думата „Карабас“ в устата на Бармалей:

Той блести с ужасни очи,
Той трака с ужасни зъби,
Той запалва страшен огън,
Той извиква страшна дума:
- Карабас! Карабас!
Сега ще обядвам!

Въпросът е, че "карабас"- дума от тюркски произход, така че е съвсем подходящо Бармалей да я произнася. Село с това име има в Карагандинска област на Казахстан и на турски има дума Карабасан, което грубо означава "кошмар", нещо тъмно и потискащо. А всъщност „карабас” на турски означава „черна глава”, „брюнетка”. Всичко пасва!

Какво ще кажете за ул. Бармалеева- истинската родина на Бармалей, историците имат няколко версии за произхода на името му. Ясно е, че се появява от името на собственото си име, същият този Байрам-али. Известно е също, че улицата е кръстена през втората половина на 18 век на фамилията на собственика на къщата. Според една версия, дори в началото на царуването на Екатерина Велика, търговецът Бармалеев е държал складове тук. Според друга улицата е кръстена на фамилията на майор или подполковник Степан Бармалеев. Тези две версии обаче не се изключват взаимно.

Според Лариса Бройтман, историк на Санкт Петербург и автор на книги, полицай Андрей Иванович Бармалеев всъщност е живял на тази улица със съпругата си Агрипина Ивановна и децата си в средата на 18 век. По-късно къщата е собственост на неговия син, сержант Тихон Бармалеев. А през първата половина на 19 век някои Бармалееви са живели от петроградската страна; вече не се знае дали са били роднини на този прапорщик. Но във всеки случай Корней Иванович също пропусна целта с професията на предполагаемия Бармалей. И придворен парфюмерист или лекар не може да живее на такова място: до началото на 20 век това е беден, войнишки занаятчийски район.

Улица Бармалеева предизвиква у всеки човек асоциация с известния приказен герой. Има такава история, описана в „Записки на стар петербургец“ от Лев Успенски. Един ден Корней Чуковски и неговият приятел Мстислав Добужински се разхождат в Петроградския район на Санкт Петербург и завиват по улица Бармалеева. Художникът внезапно попита кой е този човек, на когото е кръстена улицата. Чуковски предположи, че той може да бъде някой важен чужденец на име Бромли и да има къща в този район. Така улицата се наричаше Бромлеева, а след това се промени на Бармалеева, което е по-хармонично за руските хора.

Добужински не беше доволен от това обяснение. Той веднага започна да рисува нещо на лист хартия, след което тържествено го показа на Чуковски с думите: „Не е вярно! Знам кой беше Бармалей. Беше страшен разбойник. Ето как изглеждаше...” Точно така се появи антагонистът на добрия лекар Айболит Бармалей.

Как всъщност се появи това име?



Междувременно името му се появява много преди 1926 г., когато издателство "Радуга" за първи път публикува поетична приказка на Корни Чуковски. По-точно от поне сто двадесет и осем години, откакто за първи път е отбелязан под това име на плана от 1798 г.

На нея е. Той се установява в средата на 18 век в малка дървена къща. Но не Бармалей, а Андрей Иванович Бармалеев. Главен полицейски служител.

Както успя да разбере изследователят от Санкт Петербург Лариса Бройтман, той живееше тук в къщата си със съпругата си Агрипина Ивановна и децата Василий, Иван и Анися. В изповедалната картина на църквата "Св. Матей", до която на практика води улицата, понякога наричана "Передня Матвеевская" през 18 век, се споменава за друг син на Андрей Иванович, Тихон. Най-вероятно името Бармалеева е присвоено на улицата в момент, когато къщата вече е била собственост на сержант Тихон Бармалеев.

Там, където са живели Бармалееви, сега се издига къща номер 5, построена в началото на ХХ век по проект на Херман Грим. Архитект Грим е съименник на известни разказвачи, но съвпадението, че той построи къщата на мястото, където е живял Бармалеев, който благодарение на необичайното си фамилно име допринесе за създаването на друг образ на приказен герой, е много символично!


Откъде идва толкова необичайно фамилно име? В „Обяснителния речник на живия великоруски език“ на Владимир Иванович Дал има глагол „бармолит“, тоест „мърмори, бърчи, шепне, говори неясно“. Човек с неясна дикция би могъл да получи прякора „Бармолей“ и поради факта, че през 18 век ненапрегнатото „о“ често се превръща в „а“, а фамилното му име може да бъде написано „Бармалеев“.

Бармалееви са живели на Сити Айлънд през първата половина на 19 век - това е записано в адресните книги. След това, когато заминаха оттук, фамилията им беше забравена, затова през 20-те години на миналия век Мстислав Добужински и Корней Чуковски успяха да мечтаят за радост на децата.