Приказка за умна мишка. "Приказката за една глупава мишка": история на създаването, сюжет и филмови адаптации

Живял човек, който обичал да се хвали както с това, което знае, така и с това, което не знае.
знаеше. Веднъж той се похвали, че може да измери цялата земя. И дори беше бит
Обзалагам се, че до сутринта ще преброи колко лакти се простира земята от изгрева
слънце до залез.
И той се прибра вкъщи и не можеше да си намери място.
Жена му му казва:
- Седнете, ще вечеряме.
А той само поклаща глава:
- Не искам. Зави се с одеяло и легна като болен.
Жената пита:
- Каква беда ви се случи? защо си толкова тъжен
Трябваше да признае всичко.
„Съпруго“, казва той, „загубени сме“. Обзалагам се, че утре сутринта
Ще ви кажа колко лакти се простира земята от изгрев до залез. Наистина ли е
мога ли да кажа това И ако не ви кажа, тогава нашата къща и какво има в къщата -
всичко ще ни бъде взето.
Жената го изслуша и каза:
- Не бой се. Ще те науча как да се отървеш от неприятностите. Иди да ги видиш утре
На хората, с които сте спорили, забийте прът в земята пред тях и кажете:
оттук има толкова лакти до изгрева и толкова лакти до залеза. Кой не го прави
вярва, нека сам го брои. И ако съм сгрешил дори с един лакът, нека бъде
Ще ме накажат и ще ми отнемат къщата и всичко, което е в къщата ми.
Съпругът беше щастлив умен съветжена, веднага се съвзе и седна да вечеря.
Хапна, пи и си легна.
И на следващия ден той отиде и направи, както му каза жена му.
Всички бяха много изненадани от находчивостта на този човек.
„Той е голям самохвалко“, казват хората, „но с ума си никога не би могъл
хваля се.
Как се е досетил да спечели спора толкова хитро?
Скоро целият град заговори за него. Чух за него чак до негуса
слава.
Негус каза:
- Доведете този човек при мен.
И когато пристигна, Негусът проведе следния разговор с него:
- Слушай, казват за теб, че си тесногръд човек, но не си
Всеки умен би се досетил да отговори като теб. Може би някой ще го направи
преподавал?
Самохвалко призна:
- Ами да, жена ми ме научи.
Негус дори не повярва.
„Възможно ли е наистина“, пита той, „жена ви да е толкова умна?“
Самохвалко се радва да се похвали. Тук той казва:
- Колко умно! И колко красиво! И млад!
Негус го изслуша и каза:
„Тази, която е толкова умна, красива и млада, трябва да бъде съпруга на негус.“
Иди и кажи на жена си за това.
Глупавият съпруг се прибра и не можа да каже нито дума.
Жена му го пита:
- Каква неприятност пак ти се случи?
Съпругът казва:
- Това е такова бедствие, че не може да стане по-лошо. Днес Негусът ме повика при него и
започна да пита дали самият аз съм измислил как да спечеля спора. Казах му това
Ти ме научи. Негус беше много изненадан, че си толкова умен, и аз му казах
Каза, че си умна, млада и красива. Нека знае кой имам
съпруга!
И Негусът, щом разбра, веднага каза, че щом си толкова умен,
хем красива, хем млада, така че вече няма да бъдеш моя жена, но ще бъдеш негова
съпруга. Каква катастрофа беше!
Жената го изслуша и каза:
"Това, което хората казват, е вярно: тези, които имат бърз език, имат бавен ум."
Намерих с кого да се похваля! Преди Негуса! Е, какво да се прави! Имаме нужда от него сега
оправи проблема! Отидете отново при Негуса и му кажете следното: „Тези думи, които поръчахте
кажи на жена ми, донесоха й голяма радост. Затова жена ми пита
покани ви на вечеря с нея, опитайте ястията, които е приготвила, и
сладка медена напитка."
Съпругът направи точно това - отиде да покани Негуса на вечеря. И съпругата
С течение на времето тя започна да поема контрола. Тя сложи много различни купи на масата - и
големи, и малки, и по-дълбоки, и по-плитки, за риба и за месо, за
сосове и за подправка, - изсипете шепа прах във всяка купа и затворете
капак.
След това тя хвърли парче плат върху всяка купа - малко брокат, малко коприна,
къде е вълна, а къде обикновен ленен парцал. Някои шредове са шарени, други
раирани, други шарени. Някои са нови, други са порутени, едва се държат.
Така тя разчисти масата и отиде в своята половина.
Скоро Негусът се появи с антуража си. Всички седнаха на масата.
Негус нареди да се отвори една купа. Собственикът свали парче коприна,
с която беше затворена, вдигна капака, а в купата нямаше нищо - само
шепа прах.
Негус нареди да се отвори друга купа. И в нея е същото.
Третата купа беше отворена. А там - нищо.
Негус се ядоса много.
Той каза:
- Къде е тази жена, която реши да ни се смее? Обади й се!
И когато тя пристигна, Негусът попита:
- Подиграваш ли ми се? Залъгваш ли ме? Защо се разпръсна
тези парцали на масата? Защо сложи сив прах в купите?
Жената отговорила:
- О, велики Негус! Излишно си ядосан. Нямах представа
смея ти се. Но не смеех да се надявам, че ще искаш да говориш с мен
аз
Затова реших - ако не с думи, то поне с намеци да ви разкажа
какво мисля. Тук виждате купи на масата, покрити с различни парченца.
И в купите има прах, еднакъв във всичките. Времето ще мине и всички парчета -
красиви и грозни, копринени и ленени - всички се разлагат еднакво
ще се превърне в прах. Такива са всички жени - независимо дали са красиви или грозни -
ще остареят еднакво. А тази, която е била красавица, ще загуби красотата си с годините
красота, а тази, която е била грозна, ще стане в напреднала възраст не по-лоша от всеки друг
красавици.
Само истинското сърце - и в младостта, и в старостта - остава същото
прекрасно. Това исках да ти кажа.
Негус я изслуша с голяма изненада и каза:
- Исках зло на теб и съпруга ти, но ти ме накара да се срамувам от моя
желания.
Като каза това, той щедро дари собствениците със злато и напусна къщата им.
Тогава съпругът казал на жена си:
- Сега знам, че добрата съпруга е украшение на съпруга. Тя е най-ценното нещо
съкровище в къщата му. Кой го намери добра съпруга, той намери щастлив живот.

Приказка "Приказката за един глупав съпруг и умна жена", прочетете текста онлайн на нашия уебсайт безплатно.

Имало едно време, в много древни времена, едно сираче, момчето Бадма, живеело с един старец. Никой не знаеше кои са родителите на Бадма, но старецът не го интересуваше. Бадма живял и живял и наричал стареца чичо.

Един ден Бадма си играеше с други момчета на пътя. Те построиха град и го построиха от пръчки и камъни, така че да не може да се върви или да се премине през него. И по това време по пътя се движеше каруца, а на каруцата седеше лама. Ламата видя, че момчетата блокират пътя със сградите си, той се ядоса и започна да крещи:

Хей деца! Защо си играеш на пътя? Всичко беше блокирано. Махни го веднага или ще ти откъсна ушите!

Децата се изплашиха и избягаха, но Бадма не избяга и не се уплаши. Попита ламата:

Случва ли се градът да отстъпи място на човек? Мъж обикаля града.

Лама не можа да намери отговор и обиколи детската сграда с кола. Карах наоколо, карах и си помислих: „Как е възможно това? Аз, мъдрият лама, не можах да отговоря на момчето. Сега всеки ще каже: "Нашият лама е по-глупав от дете!" Ами чакай малко! Утре ще ти покажа как да говориш с лама!“ Ламата много се ядосал и на следващата сутрин отишъл в юртата, където живеела Бадма.

Той се приближи и видя: старецът и Бадма оряха земята на волове. Ламата повика Бадма и попита:

Хей момче! Колко пъти сте обикаляли парцела си с рало?

Бадма се замисли и отговори:

Не съм броил. Но не повече от това, че вашият кон направи крачки от дома.

И отново ламата не можа да намери какво да отговори на момчето и това го ядоса още повече. И тогава, за късмет, видях чичото на Бадма да се смее. Ламата се ядосал напълно, дошъл до стареца и казал:

Тази вечер издойте бика и ми пригответе подквасено мляко. Ще дойда утре, дай ми го. Ако не го направиш, ще взема бика.

Старецът не знаеше как да каже на ламата, че не може да издои биковете, и когато го направи, ламата вече беше тръгнал. Бадма видя, че чичо му е тъжен, приближи се до него и попита:

Какво става с теб чичо?

Ламата ми каза да издоя бика и да направя подварено мляко от неговото мляко. Ако не го направя, той ще отнесе бика. какво трябва да направя

Не тъгувай, чичо! - каза Бадма. - Утре аз лично ще говоря с ламата.

На сутринта ламата пристигна в юртата на стареца. Бадма седеше на входа. Ламата строго му наредил:

Обади се на чичо!

Той не може да го направи сега, мъдър лама! - отговори Бадма.

Как това да не стане, когато поръчвам?

Имаме отелване на бик, добра лама. Чичо му му помага.

Глупаво момче! Никога не е имало такова нещо, когато биковете са се телели. ти лъжеш!

Свети Лама, но ти сам заповяда да издоят бика и да ти направят подквасеното мляко. Значи чичо се опитва за теб. Щом бикът се опели, чичо му ще го издои и ще направи подквасено мляко.

И за пореден път ламата не можа да намери отговор на Бадма, той се ядоса още повече и нареди на стареца веднага да дойде при него. Когато пристигна, ламата каза:

Трябва ми въже от пепел. Извадете го от пепелта и ми го донесете. Ще ти дам три овена. Ако не направиш въже, ако не ми го донесеш, ще ти взема юртата.

Старецът дълго мислил как да каже на ламата, че въже не може да се направи от пепел. Накрая се сетих, исках да го кажа, но ламата вече не беше вкъщи - той си отиде.

Бадма видя, че чичо му се върна, много натъжен от нещо, и го попита:

Какво става с теб чичо?

Ламата ми каза да направя въже от ясен и да му го донеса. Ще даде три овце. Ако не го донеса, той ще вземе юртата и всичките боклуци. какво трябва да направя

Лягай си, чичо, посъветва го Бадма. - А утре ще дадеш въжето от пепел на ламата.

Старецът си легна, а Бадма събра слама и я усука на дълго въже. Рано сутринта събудих стареца и му казах:

Вземи това въже, чичо, и го занеси на ламата. Разстелете го близо до юртата и го подпалете в двата края. Когато сламата изгори, извикайте ламата да вземе въжето.

Старецът взел въжето, отишъл при ламата и направил всичко, както заповядал Бадма. Когато сламата изгоряла, той извикал ламата и казал:

Мъдри Лама, изпълних заповедта ти. Моля, дайте ми три овце и вземете въжето. И ако все още имате нужда от въжета от ясен, ще ги изплета на разумна цена.

Ламата бързо даде на стареца три овце и го изпрати. И тогава той се моли дълго време, благодарейки на боговете, че се е измъкнал толкова евтино.

Не са намерени подобни приказки.

Добавяне на коментар

И преводач Самуил Маршак. И въпреки че днес има огромен избор от детска литература, приказките на този писател продължават да пленяват въображението на децата, точно както преди много десетилетия, когато са били написани.

„Приказката за една глупава мишка“: история на създаването

Маршак е автор на много великолепни поетични произведения за деца, които нямат аналози в света по време на тяхното създаване. Сред тях са „Дванадесет месеца“, „Теремок“, „Къщата на котката“ и, разбира се, „Приказката за глупава мишка"(в друга версия, "Приказката за една глупава мишка").

Написана е през далечната 1923 г. Преди това авторът вече е имал опит в писането на собствени оригинални приказки, но тази има специална история на създаване. През лятото на същата година най-големият син на писателя, Имануел, страда от уремия и спешно се нуждае от санаториално лечение. Писателят и семейството му успяха да се споразумеят за лечение на шестгодишно момче в Евпатория, но за пътуването се нуждаеха от значителна сума пари, която семейство Маршак нямаше. За да получи пари, авторът се зае да напише детска приказка в стихове и успя да го направи само за една нощ. Така се роди „Приказката за глупавата мишка“. Благодарение на нея Маршак всъщност спаси живота на сина си, който, когато порасна, постигна значителни успехи във физиката и др.

Парцел

Късно през нощта майката мишка в уютната си дупка се опита да я сложи в леглото.

Глупавата мишка обаче през цялото време капризничи и поиска да му изпее приспивна песен. Мама пееше, но бебето не беше доволно, тогава тя започна да се редува да кани различни животни, птици и дори риби да го посетят, за да се опитат да изпеят на детето й приспивна песен. За съжаление ничие пеене не беше по вкуса на взискателната и немирна мишка. Накрая изтощената майка помоли котката да изпее приспивна песничка и тя измърка толкова нежно, че пеенето й хареса на джуджето. Но когато майката мишка се върна у дома, тя не можа да намери детето си.

„Приказката за умната мишка“ - продължение на приключенията

Маршак остави работата си („Приказката за една глупава мишка“) с отворен край, въпреки че за повечето беше очевидно, тъй като е съвсем логично да се предположи, че котката е погълнала спящата глупава мишка.

След известно време обаче авторът написва друга приказка, която хвърля светлина върху съдбата на палавата мишка. Това е „Приказката за умна мишка" Оказало се, че хитрата котка не изяла бебето, а го взела със себе си, като искала първо да си поиграе с него на котка и мишка. Но непоседата се оказа далеч от глупав и успя да избяга от нея. Но по пътя към родната дупка, където го чакаше разтревожената му майка, той трябваше да стане участник в още много опасни приключения.

„Приказката за една глупава мишка“: пиеса по нея и филмова адаптация

И двете приказки са за приключенията на неспокойните малка мишкамного бързо стана популярен не само сред децата, но и сред възрастните. Леки, запомнящи се рими просто се молеха да бъдат показани на екрана. Първоначално тази приказка беше поставена като представление в професионални и любителски театри. И през 1940 г. М. Цехановски създава анимационен филм по първата творба („Приказката за една глупава мишка“). Текстът е претърпял промени и е допълнен с песни по музика на Дмитрий Шостакович. Освен това финалът на историята стана по-категоричен; оказа се класически щастлив край.

Следващият опит за филмиране на тази приказка е направен четиридесет и една години по-късно от И. Собинова-Касил. Този път беше куклен анимационен филм. Краят на приказката също беше променен, за да бъде щастлив, но самият оригинален текст остана почти непроменен.

Днес тази приказка често се поставя като представление. Най-често това се прави или в детските градини, или в любителските или професионалните детски театри.

През 2012 г. кукленият театър „Крошка арт” постави собствена сцена по тази приказка „Историята на една глупава мишка”. Оригинален текстМаршак беше заменен, но сюжетът беше повече или по-малко каноничен. Публиката прие тази интерпретация доста топло, въпреки че някои бяха недоволни от липсата на оригинален текст.

Сред огромните творческо наследство"Приказката за една глупава мишка" на Самуил Маршак играе доста добре важна роля. Той не само е пример за невероятната мелодичност на руския език, но и учи децата на основите на това как да се държат с родители и други хора. Хубаво е, че след много години, откакто е написана, тази приказка не е загубила своята привлекателност и актуалност и все още е обичана от читателите.

Котката взе мишката
И той пее: „Не се страхувай, скъпа“.
Да поиграем час-два
Котка и мишка, скъпи!

Уплашена малка мишка
Той й отговаря сънено:
- Играта на котка и мишка на майка ни
Тя не ни каза да играем.

Е, какво ме интересува?
Какво не ти е казала?
Играй с мен, моя светлина! -
А мишката й отговорила:

Бих искал да поиграя малко
Просто - имайте предвид! - Ще бъда котка.
Ти, коте, поне за час
Този път бъди мишка!

Котката Мурка се засмя:
- О, ти, опушена кожа,
както и да те наричам,
Мишката не може да бъде котка!

Мишката казва на Мурка:
- Добре тогава, нека играем на blind man's buff!
Завържете очите си с шал
И ме хвани по-късно.

Котката е със завързани очи,
Но той гледа изпод превръзката.
Оставете мишката да избяга
И пак горкото - грабни го!

Смях за котката, мъка за мишката...
Откри пролука в оградата.
Той не знае как е успял.
Имаше мишка - но изчезна.

Той се претърколи надолу по хълма,
Вижда: малка норка.
Животно живееше в тази дупка -
Дълъг, тесен пор.

Остри зъби, остри очи,
Той беше крадец и крадец
И това се случваше всеки ден
Крадяха кокошки от селата.

Порът дойде от лов.
Гостът пита: - Кой си ти?
Кол падна в моята дупка,
Играй моята игра!

Котка и мишка или любимец на слепец? -
Казва пъргавата мишка.

Не, не е слепец. Ние порове
Предпочитаме „ъглите“.

Е, нека играем, но първо
Нека направим сметка, може би.

Аз съм животно
И ти си животно,
Аз съм мишка
Ти си пор
Ти си хитър
И съм умен
Кой е умен
Той излезе!

спри! - вика порът на мишката
И тича след него.

И мишката отива право в гората
И се покатери под един стар пън.
Катериците започнаха да викат мишката:
- Излезте и играйте на горелки!

„Имам“, казва той, „
Без да играете, гърбът ви гори!

По това време по пътеката
Разхождаше се животно, по-страшно от котка.
Приличаше на четка.
Беше, разбира се, таралеж.

И към него вървеше таралеж
Цялата в игли, като шивачка.

Таралежът извика на мишката:
- Не можете да избягате от таралежите!

Ето моята господарка,
Играй на таг с нея,
И скок с мен.
Излизай бързо - чакам!

И мишката го чу,
Да, помислих за това и не излязох.
- Не искам да влизам в скока:
Ще свърша на игли!

Таралежът и таралежът чакаха дълго време,
А мишката е тиха и тиха
По пътеката между храстите
Той се промъкна - и ето го!

Стигна до края на гората.
Чува жаби да квакат:
- Пазач! неприятности! Ква-ква!
Към нас лети сова!

Виж, малката мишка бърза
Или котка, или птица,
Цял петнист, плетен клюн,
Перата са пъстри и изправени.
И очите горят като малки купички,
Два пъти повече от котка.

Духът на мишката замръзна.
Той се скри под репей.

И бухалът е все по-близо, по-близо,
А бухалът става все по-надолу и по-надолу
И крещи в тишината на нощта:
- Играй, приятелю, с мен!

Мишката изписка: -
Криеница? -
И той тръгна, без да погледне назад,
Изчезна в окосената трева.
Бухал няма да го намери.

Бухалът търси до сутринта.
На сутринта спрях да виждам.
Старицата седна на един дъб
И очите се увеличават и увеличават.

И мишката му изми муцуната
Носеше малко вода и без сапун
И той отиде да търси дома си,
Къде бяха майката и бащата?

Вървял, вървял, изкачвал хълма
И долу видях норка.

Майката мишка е толкова щастлива!
Е, прегърни мишка.
И сестри и братя
Те играят на мишка и мишка за него.