Как холивудската адаптация коренно промени „Ад“ на Дан Браун. "Ад": актьори и техните роли: Том Ханкс, Филисити Джоунс, Бен Фостър и др. Какво знаеше Данте Алигиери за края на света

Американският писател Дан Браун е автор на няколко бестселъра. Винаги се е интересувал от тайни общества, философия и криптография. Първият роман, Digital Fortress, е публикуван през 1998 г. Следващата детективска история „Ангели и демони“ донесе на автора световна слава. С книгата „Шифърът на Да Винчи” авторът продължава приключенията на д-р Лангдън. Романът заема първо място в списъка на бестселърите и се установява там за дълго време. Книгата скоро става хит номер 1 в страната. Любимият учен-герой на Дан Браун се озовава във водовъртеж от събития през 2013 г. на страниците на новия роман „Ад“.

Кой сте вие, д-р Лангдън?

Професорът по символика Робърт Лангдън от Харвардския университет, въпреки че не беше красив, неговите пронизващи сини очи и очарователен глас накараха повече от един представител на прекрасната половина на човечеството да въздъхне. Четиридесет и пет годишният професор никога не се е женил и е бил отдаден само на науката. Дори през уикендите можеше да бъде видян заобиколен от студенти.

Лангдън носеше прочутия си часовник Мики Маус от деветгодишен. Получава отлично образование. Питър Соломон стана негов ментор. Именно неговите лекции повлияха на решението на Робърт да посвети живота си на символиката. Лангдън живееше в Масачузетс и рафтовете на дома му във викториански стил бяха пълни с маски, фигурки на божества и кръстове от цял ​​свят.

Робърт е автор на много книги за религиозна символика, които са много популярни. Световноизвестният учен често се появява на кориците на списанието. Често го канят да изнася лекции и го карат да се консултира с незаменим специалист. Научните пътувания на Лангдън често завършват с приключения.

Робърт е и голям ценител на изкуството. Той често пътува из Италия, а Флоренция е любимият град на професора. Именно там на лекаря се случи историята, която Дан Браун разказа на страниците на романа „Ад“. Резюме на работата в тази статия.

болнично отделение

Лекарят се събуди в болницата. Спомените изплуваха бавно, като мехурчета на дъното на бездънен кладенец. Странно видение, в което мистериозна жена стои до река, пълна с кръв, накара професора да изкрещи. Робърт дойде на себе си. Огледах се: празната стая миришеше на алкохол и светлините бяха запалени. Сърцето ми започна да бие по-бързо, а сърдечният монитор наблизо започна да бипка по-често. Лангдън се опита да помръдне и непоносима болка прониза тила му.

На вратата влезе брадат мъж в бяло палто. Лангдън попита какво се е случило с него. Брадатият изскочи в коридора и се обади на някого. Минута по-късно той влезе, придружен от жена, която го поздрави и каза, че се казва д-р Брукс. Лекарят обясни, че вчера е дошъл при тях без документи. След като прегледа пациента, тя каза, че той сега е във Флоренция и загубата на паметта е свързана с ретроградна амнезия, причинена от черепно-мозъчна травма. И това се случи, защото професорът беше застрелян.

В романа „Ад“ професорът се опита да си спомни какво му се случи през последните няколко дни. Брукс и брадатият Маркони влязоха и обясниха, че Робърт е имал голям късмет, тъй като куршумът е одрал само тила му.

Дежурният рецепционист съобщи, че Лангдън има посетител, което Брукс беше много изненадано, тъй като те все още не бяха направили запис в регистрационната книга. Жената, облечена в черна кожа, се насочи право към стаята на Робърт. Д-р Маркони се опитал да й препречи пътя, посетителят извадил пистолет и го прострелял в гърдите.

Хитман

Д-р Брукс бързо скочи и затвори желязната врата, а куршумите заваляха върху ламперията. Брукс безцеремонно избута професора в тоалетната и взе сакото му. Без да губи самообладание, лекарката го отведе в съседната стая. Скоро се озоваха на улицата. Брукс спря такси, шофьорът се обърна и погледна странната двойка. Фигура, покрита с черна кожа, изскочи от алеята. Шофьорът на таксито попита къде да отиде. Но когато задното стъкло се пръсна от изстрела, той веднага натисна педала на газта.

Следващата глава от романа "Ад" се развива в консорциум, чийто шеф се е забъркал с грешните хора и сега те са в опасност от унищожение. Фирмата му е специализирана във формирането на фалшиво обществено мнение и фалшификация, а също така крие своите клиенти от правосъдието. Един от тях, който наскоро се беше хвърлил от флорентинска кула, му даде ясни инструкции. И възнамерява да ги изпълни. Един от тях беше да се изпрати видео за Inferno до телевизионните канали. Следващото нещо, което трябваше да се направи, беше да се вземе костният цилиндър от клетката в банката. Но, уви, той е отвлечен. Трябваше да бъде изпратен агент да го търси.

Картина на Ботичели

Д-р Брукс доведе Лангдън в дома й. Той намери изрезки от вестници в апартамента й за дете чудо. Ясно е, че това момиче е д-р Сиена Брукс. Тя показва на Робърт транспортната капсула за опасни вещества, зашита в подплатата на сакото му. Ключалката й се отваря с пръстовия отпечатък на Лангдън. Робърт се обажда в американското консулство.

В продължението на романа „Ад“ Сиена видя жена агент през прозореца. Това се случи малко след обаждането им. Изводът е очевиден: американското правителство иска да убие професора. Но за какво? Може би отговорът е скрит в контейнера и Робърт го отваря. Вътре имаше резбован цилиндър - минипроектор, прожектиращ картината на Ботичели "Карта на ада". Вглеждайки се по-отблизо, Лангдън забелязва, че върху картината се е появил надпис.

Стария град

Бронирана кола се приближи до къщата на Брукс и от нея излязоха униформени. Това е Службата за помощ и реагиране, която търси Робърт. Сиена отново спаси професора. Жената, която застреля Лангдън, се оказа агент на консорциума. Тя чула слухове, че шефът решил да я отстрани от работа. За да си върне доверието, тя иска да изпълни задачата си. Агентът се е скрил на покрива на близката сграда и държи под око скривалището на професора.

Следващата глава на Inferno вижда Лангдън да се отправя към Стария град, където Данте е роден и израснал. Той е сигурен, че мистерията в картината е свързана с поета. Агентът ги следва безмилостно. Сиена и Робърт видяха, че портите на Стария град са пълни с полиция. Очевидно е, че ги търсят. Те се крият в огромните градини на Медичите. Професорът ги търси и отгатва какво е зашифровано на снимката. Уликата сочи фреска, която е изложена в музея на Стария град.

Генетик

Действието на романа „Ад“ отвежда читателя в кабинета на ръководителя на Световната здравна организация. Брукс си припомни скорошна среща с брилянтен генетик, който предсказа, че пренаселеността на планетата ще доведе до унищожението на човечеството. Той е сигурен: за да не се случи това, човечеството трябва да бъде изтънено с помощта на чумата. Елизабет Сински разбира, че ресурсите на планетата ще бъдат изчерпани, но категорично не е съгласна с методите на генетиката.

Полицията обгради Сиена и Робърт. Благодарение на ерудицията на Лангдън, който знае всичко за особеностите на италианската архитектура, те се измъкват от капана. Но агентът безмилостно ги следва по петите. Стигат до стенописа. Уредникът на музея казва на професора, че е бил тук вчера и е погледнал Данте. Не бях сам, а с изкуствоведа Бузони. Робърт разбира значението на писането върху проекцията на картина.

Собственост на генетика Зобрист

В романа „Ад“, следващата му глава, читателят научава, че маската, която Робърт търси, е открадната. Записи от охранителни камери показват, че похитителите са Лангдън и Бузони. Пазачът казва, че тази маска е собственост на милиардера Зобрист. Брукс, оказва се, е наясно с неговата теория.

Пазачът е принуден да се свърже с полицията. Но Робърт не помни нищо и не може да каже къде е маската. Тогава викат Бузони. Изкуствоведът почина вчера от инфаркт, но преди смъртта си успя да остави съобщение, в което Лангдън видя алюзия към последната глава от „Божествена комедия“.

Музеят е обграден от полиция и хора на Брудер. Но професорът и Сиена отново успяват да избягат. По пътя Брукс говори за теорията на Зобрист, който използва знанията си не за да лекува хората, а за да ги унищожава. След среща с директора на СЗО Сински, генетикът се превърна в изгнаник и се хвърли от флорентинска кула.

Маска

В следващата глава от романа на Браун „Ад“ Лангдън отива в градската стая за кръщене, където е кръстен Данте. Професорът беше доведен там по сигнал на Бузони. Робърт и Сиена са следвани от мъж. Главната порта на кръщелната беше отворена. Но за да стигнат дотам, те трябваше да отвлекат вниманието на пазача.

В сградата са намерили маска, чиято вътрешност е грундирана. След като изчисти буквара, Робърт откри стихове, които споменават подземен дворец, коварен дож и музей на мъдростта.

Професорът и Сиена са настигнати от мъжа, който ги е следвал. Той се представя като служител на СЗО Джонатан Ферис и заявява, че Лангдън работи за тях. Сиена е сигурна, че може да му се вярва, но Робърт не помни нищо. Стихът сочи към Венеция. Всички заедно отиват там, като правят всичко възможно да объркат наблюдаващия ги ППР отряд.

Видео от Zobrist

В купето на влака Джонатан казва на спътниците си, че Сински е помолила професора за помощ при разрешаването на мистерията. Елизабет му показа и костния цилиндър, който беше взела от сейфа на Зобрист. Професор Лангдън разбира, че съдбата на човечеството зависи от неговата изобретателност, тъй като той трябва да открие източника на чумата.

Следващата глава от „Ад“, роман на Д. Браун, отвежда читателя в кабинета на шефа на консорциума, който гледа видеото, оставено му от Зобрист. Той е уплашен от това, което е видял на екрана, и главният се свързва с агент FS-2080. Именно този агент препоръча на генетикът да се свърже с консорциума.

Горчива истина

Лангдън реши да се срещне с шефа и Сински. Те му показаха видеозапис на учен, който показва найлонов плик, спуснат във водата. Когато найлоновата торбичка се спука, вирусът ще влезе в нея. В тази глава от книгата „Ад“, роман на Дан Браун, на Робърт Лангдън се разкрива ужасна тайна. Той научава, че Сиена е била любовница на генетика и агент на консорциума.

Момичето израства като дете чудо. Тя искаше да спаси света и се научи как да го направи едва след среща с генетик. Когато генетикът се криеше от СЗО, той забрави за Сиена. Тя се обърнала за помощ към консорциума, но било късно. Любовникът й се самоуби пред очите й.

Нараняването на Лангдън е мит. Служителите на консорциума предизвикаха загуба на паметта с лекарства. Беше направено всичко, за да се гарантира, че професорът се доверява на Сиена и връща проектора. Момичето използва знанията му, за да открие източника на чумата. Робърт наистина харесва момичето, трудно идва на себе си от това, което чу.

подземно езеро

Продължавайки да чете романа „Ад“, читателят ще пътува с професора до Истанбул. В самолета Робърт среща Ферис, който се оказва служител на консорциума. В Истанбул Робърт намира подземна камера, съдържаща древния резервоар на града. Умната Сиена следва Робърт.

Но професорът нямаше време: торбата се разтвори и настъпи инфекция. Виждайки Сиена, Робърт хуква след нея. Тя няма къде да отиде и момичето разказва на професора за писмото от генетика, което е получила точно преди изчезването му. Един генетик й писа за вирус, който причинява безплодие чрез нахлуване в генетичния код на човек. Но Зобрист обичаше човечеството и затова измисли алтернатива на чумата, за да не убие милиони хора.

Няма да има умиращи хора и гниещи трупове. Просто ще се раждат по-малко деца. Момичето се страхуваше, че хората ще научат принципа, по който е създаден вирусът, и ще изобретят бактериологично оръжие. Тя реши да унищожи вируса, но беше твърде късно. Датата, която Зобрист съобщи, се оказа не датата, когато вирусът ще излезе на свобода, а денят, в който цялото човечество ще бъде заразено.

Всичко предстои

Шефът на консорциума разбира, че директорът на СЗО няма да го остави ненаказан и след като организира поредната измама, се опитва да избяга. Сински прави всичко възможно, за да предотврати паниката, тъй като страхът се разпространява по-бързо от вируса. Професорът води Сиена при директора на СЗО. Сиена й разказва за вирус, който може да направи една трета от населението на света безплодно.

Писмото на генетиката е унищожено, но в Сиена професорът съветва Сински да говори с момичето. Шефът на СЗО се съгласява да сътрудничи със Сиена. Заминават за медицински форум в Женева. Професорът ги изпраща. Сиена целуна Робърт за довиждане и той се надява да има още.

, Dan Brown Artists Peter Wenham , Bence Erdelyi , Zsuzsa Kismarty-Lechner , още

Знаете ли, че

• Първоначално Рон Хауърд не се интересуваше от режисирането на друга адаптация на Дан Браун. Той реши, че предпочита да остане продуцент на „Изгубеният символ“, продължение на поредицата за професор Робърт Лангдън, с Марк Романек на режисьорския стол. Въпреки това, когато Браун издаде четвъртия си роман, Inferno, студиото отложи The Lost Symbol за неопределено време, уж поради прилики в темата с National Treasure (2004). Продуцентите решават да адаптират четвъртия роман на Браун и Хауърд отново поема юздите на проекта.
• По време на снимачния период проектът се наричаше „Главоболие“.
• Омар Си и Ирфан Хан преди това са участвали заедно в Джурасик свят (2015), където също участва дъщерята на режисьора Рон Хауърд Брайс Далас Хауърд.
• Това е първият екшън филм с участието на Том Ханкс, заснет в 3D.
• Повече от 70% от сцените във филма са заснети на реални места във Венеция, Флоренция, Будапеща и Истанбул.
• Сцената, в която Лангдън и Брукс откриват изчезването на посмъртната маска на Данте в Палацо Векио, всъщност е заснета в Етнографския музей в Будапеща. Сцената, в която Лангдън и Брукс показват видеото от камерата за видеонаблюдение, също е заснета там.
• Сцените, в които Лангдън и Брукс се опитват да избягат от преследването в средновековния параклис на базиликата Сан Марко във Венеция, всъщност са заснети в сутерена на известния музей Кисели в Будапеща.
• Сцените, извлечени от трескавия ум на Лангдън, са заснети на живописна улица в близост до Унгарската държавна опера.
• Сцената, в която Лангдън, Сински и Симс се срещат в Света София, е заснета през един уикенд в Истанбул.
• Смъртоносният вирус на Zobrist, наречен "Inferno", е "разработен" от момчетата от реквизита. Състои се от 40% вода, 30% растително масло и 30% кетчуп.
• За да създадете реалистично видео, което Zobrist публикува в YouTube. режисьорът Рон Хауърд привлича помощта на философа и футурист Джейсън Силвър.
• За заснемане са направени 15 посмъртни маски на Данте.
• Докато работи във Флоренция, снимачният екип прави дарение на Палацо Векио, за да възстанови залата с маската на Данте.
• Кметът на Флоренция Дарио Нардела изигра епизодична роля като един от официалните лица.
• Костюмите и обувките за Лангдън и Брукс са дело на италианския дизайнер Салваторе Ферагамо.
• Рон Хауърд имаше честта да получи ключовете на Флоренция от кмета. В древни времена тази традиция е била често срещана в европейските градове и е изразявала доверие и уважение към онези пътници, които са искали да влязат в града спокойно. Днес традицията е запазена, но е чисто формална.
• В една сцена Лагдън и Брукс са наблюдавани от дрон, кръжащ над градините Боболи. Снимачният екип трябваше да пусне два квадрокоптера наведнъж - единият беше в кадър, а другият снимаше сцената.
• За да заснемат сцените с видението на Лангдън, създателите на специални ефекти закупиха повече от 9000 литра фалшива кръв на захарна основа.

Още факти (+15)

Грешки във филма

• Когато Сиена търси информация за Зобрист, пет имена се появяват в резултатите от търсенето. Освен това над две женски имена има снимки на мъже, а над едно от мъжките имена има снимка на жена.
• Според статистическите оценки населението на света ще надхвърли 11 милиарда души до 2100 г. Филмът дава неправдоподобна цифра от 32 милиарда.
• В една сцена от филма героят на Irrfan Khan казва, че на Лангдън е била поставена бензодиазепинова инжекция, за да му даде амнезия. Бензодиазепините са клас психоактивни вещества, използвани за лечение на депресия и тревожност. Амнезията е изключително рядък страничен ефект на тези лекарства. Ето защо изглежда много странно, че това конкретно лекарство е избрано за такива цели.
• Във филма гробът на Енрико Дандоло е показан да стои сам на приземния етаж на Света София в Истанбул, точно под гигантския купол. Но всъщност гробът на Дандоло се намира в Upper East Gallery и надгробният камък лежи почти наравно с пода.
• Когато Сиена е в Истанбул, тя носи хиджаб. Всъщност жените в Турция не са длъжни да го носят.
• Преди да започне търсенето на Лангдън и Сиена в района на градините Боболи, на екрана се показва часът - 8:42 сутринта. В следващата сцена екранът на дрона показва UTC (координирано универсално време) като 8:43. Действието се развива през юни, а във Флоренция минават на лятно часово време, което е с два часа по-напред от UTC, така че дронът трябваше да показва различно време - 6:43.
• По време на полет до Истанбул Елизабет Сински изчислява, че 95 процента от населението на света ще бъде заразено до дни. В действителност обаче подобни изчисления не могат да бъдат направени, без да се знае нищо за самия вирус и как ще бъде освободен в околната среда.

Още грешки (+4)

Парцел

Внимание, текстът може да съдържа спойлери!

Професор Робърт Лангдън се събужда в болница във Флоренция. Той не помни какво му се е случило през последните дни и е преследван от кошмари. Лангдън е прегледан от д-р Сиена Брукс. Тя му казва, че е бил приет в болницата преди няколко часа с огнестрелна рана в главата. Скоро в болницата пристига карабинерка, която възнамерява да убие професора. Сиена помага на Робърт да избяга от нея и я отвежда в апартамента й. Там той продължава да идва на себе си и да научава за случилото се с него.

Оказва се, че Лангдън е дошъл в Италия, за да помогне в намирането на смъртоносен вирус, създаден от лудия учен Бертран Зобрист. Той възнамеряваше да зарази населението на Земята с него, защото смяташе, че нашата планета е силно пренаселена и спешно трябва да се направи нещо по въпроса. Зобрист почина преди няколко дни, но остави следи, които трябваше да доведат до вируса. Лангдън и Сиена започват да разплитат мистериите на Зобрист, докато непрекъснато бягат от агенти на Световната здравна организация и Ваента, жена агент на строго секретна организация за сигурност, която е помогнала на Зобрист да изпълни плана си.

Когато Робърт и Сиена откриват, че следващата следа е във Венеция, те са открити от агента на СЗО Кристоф Брюдер. Той убеждава Лангдън, че именно той го е помолил да помогне за разрешаването на мистериите на Зобрист. И тримата отиват във Венеция с влак. Междувременно Хари Симс, шефът на охранителната организация, научава, че е помогнал на лудия и се опитва да поправи ситуацията. Той се свързва с Елизабет Сински, ръководител на СЗО. Те се обединяват и започват да търсят Лангдън.

Лангдън и Сиена разбират, че агент Брудър ги лъже и бягат от него. Във Венеция научават, че вирусът е в Истанбул. Сиена предава Лангдън. Оказва се, че тя е била любовница на Зобрист и сега възнамерява да изпълни плановете му. Професорът попада в ръцете на Брудер, който търсеше вируса за препродажба. Хари Симс спасява Лангдън и го отвежда при Елизабет Сински, която е стара приятелка на професора. Заедно те летят до Истанбул, където Сиена вече е намерила помощници сред съмишлениците на Зобрист.

Събитията в Истанбул се провеждат в древен резервоар, който сега е превърнат в концертна зала. Сиена иска да взриви там две бомби, които ще освободят вируса, преди агентите на СЗО да го неутрализират. Лангдън обаче й пречи да направи това. Бомбите избухват, но Сински успява да запечата вируса в специално устройство. В резултат Хари Симс, Сиена и двама от нейните привърженици умират в резервоара.

Отзиви за филма "Inferno"

Отзиви за филма "Inferno"

• Артем Внуков 23 юни 2018 г. Рейтинг на филма 6 от 10

  Кръг за фалшификатори

  Гледах филма „Ад“, след като прочетох книгата, така че няма да давам оценка на филма, но ще напиша какво мисля за този филм и ще го сравня с книгата. Отдавна съм свикнал, че филмите, базирани на книги и игри, не са толкова успешни в художествено отношение от оригинала, но прощаваме на повечето такива произведения невежеството им... Без коментари 0
• Алехандро 27 юни 2017 г. Рейтинг на филма 7 от 10

  Относно "Inferno"

  Всяко въплъщение на една идея е добро само тогава... Когато е намислено."Ад" не може да се нарече провален филм. Не можете да го наречете лош филм или „не много добър“ филм. В крайна сметка това отново са екранизации на книгите на световния Дан Браун, това отново е носителят на Оскар Том Ханкс, това отново са мистерии, отново история, отново пъзели и отново борбата за живота на цялото човечество, без участието на човечеството като такова... Без коментари
• Константин Осовой 14 февруари 2017 г. Рейтинг на филма 4 от 10

  Все по-зле и по-зле

  Трудно е да се създаде впечатление за филма отделно от книгата. Волю-неволю сравнявате събития, сюжет, детайли, образи на герои. Но все пак ще опитам. Веднага ще кажа, че книгата Inferno не ми хареса много. С всеки нов роман Браун губи това, което го прави интересно да се чете - мистиката, вплитането на истинска история и факти в неговите измислени теории и гатанки, базирани на тях... Без коментари -1

„Изоставете надеждата, всички, които влизате тук“ (c) „Божествена комедия“ от Данте

Гатанки за домакини - четох някъде оценка за работата на Дан Браун. И по някаква причина всички продължават да казват, че „Шифърът на Да Винчи“ е лош филм. Не съм съгласен и с двете определения и това трябва да се вземе предвид, за да прочетете по-нататък рецензията ми за новата филмова адаптация на романа-загадка „Ад“. Книгата, между другото, беше първата, която прочетох от Браун и ми стана интересна. И първата филмова адаптация, която гледах (говоря за „Шифърът на Да Винчи“) ми достави удоволствие, сравнимо с гледането на „Индиана Джоунс и последният кръстоносен поход“. Това означава ли, че не мога да видя недостатъците във филма Inferno? не Просто нямам намерение да разкъсвам на парчета картина, която е създадена само с една цел - да нахрани зрителя, гладен за приключенско кино.

Жанрекшън, трилър, драма, криминален, детектив

държаваСАЩ, Япония, Турция, Унгария

ДиректорРон Хауърд

ПродуцентМайкъл Де Лука, Андреа Джанети, Браян Грейзър

Актьорски съставТом Ханкс, Бен Фостър, Сидсе Бабет Кнудсен, Фелисити Джоунс, Ирфан Хан, Омар Си и др.

„Ад“ е поразително различен от предишните романи и филми по това, че не навлиза в същността на религията и не се опитва да развенчае вековни църковни митове. Напротив, този филм се корени в модерността и дори се цели в бъдещето. А следите от миналото в него са само красиви жестове, които може да си позволи един много богат човек - Бертран Зобрист. Именно той разработи вируса Inferno, който може да унищожи по-голямата част от човешката раса. Разработил го, избрал удобен момент да го раздаде, скрил чантата и... починал. И сега професор Лангдън трябва да търси всичко това. Заедно с паметта си, която беше изгубена за него. Защото, както обикновено, способността му да дешифрира културни кодове е необходима както на лошите, така и на добрите, и на човечеството като цяло.

Основният въпрос, който си зададох, след като прочетох романа, беше дали шефовете на Холивуд ще бъдат достатъчно силни, за да оставят оригиналния край на книгата. Въпреки гальовния разказ в него имаше провокация. И имам нужда от този спойлер, за да обясня защо филмът „Ад“ все още е лош. Краят не само беше променен, той беше пренаписан в екшън филм, който изглежда напълно неуместен в една история за един долнопробен, макар и винаги бягащ учен. И страхливо от позицията на производителите.

Динамиката в този филм като цяло не се вписва добре в състоянието на професор Лангдън, който е или прострелян, бит или дрогиран, но факт е, че той не е добре. Тоест, дори и да разбирате, че цялата тази история не изглежда съвсем правдоподобна, вие все пак искате да поддържате поне физическа връзка с реалността под формата на умора, болка, времето, което хората прекарват, за да стигнат от точка А до точка Б. Но в Inferno няма нищо подобно. Ето как тичаха главните герои на плаката и така ще тичат до самия край в обувки с различна степен на комфорт, костюми, ранени или просто гладни. Е, вие трябва да спасите света!

В спасяването на света или по-точно в причината, поради която той трябва да бъде спасен, се крие големият (вече без сарказъм) смисъл на филма „Ад“. Той задава на публиката неприятен въпрос: не сме ли твърде много на Земята? Дали не сме го замърсили твърде много със себе си? И отговорът е очевиден. Темата, разбира се, не е нова. Пикантен. Болезнено. Но ето го проблемът: касовият филм трябва да носи позитивизъм на масите. И в този смисъл филмът загуби от книгата просто защото беше възможно най-щадящ поради създаването на вируса, философията на „убиеца“ и факта, че проблемът с пренаселеността на планетата, каквото и да се говори , е реално.

Но тогава вече не е необходимо да четете Inferno, докато разглеждате снимки на описаните места и произведения на изкуството на компютъра. Филмът доста точно преразказва основния сюжет, заличава детайлите и честно показва на публиката Флоренция, Венеция и Истанбул. И също посмъртната маска на Данте, разбира се, не оригинала, и гравюрата на Ботичели „Карта на ада“. Бих искал да говоря за гравирането отделно. Ако целият филм е галоп из Европа и като цяло картина за публиката, тогава картината, която оживя в халюцинациите на Лангдън, е истинско оригинално произведение на изкуството. Изглежда, че Рон Хауърд е избягал в този Ад, когато му писна от този прекалено консуматорски проект. Стилен, малко плашещ, прикриващ те. Искаш да го разгледаш в детайли, но в същото време разбираш, че същността му е хаос.

И в центъра на тази бъркотия седи и е объркан от умишлено отпуснатия Том Ханкс. Може би той и надеждата за интересно приключение са основните стълбове на Inferno. Надеждата избледнява, Ханкс играе играта до края. Вероятно, ако Рон Хауърд беше избрал някой друг за ролята на професор Лангдън преди 10 години, щяхме да ядем, да свикнем и да простим. Но от друга страна беше важно да подкрепяме развлекателното кино не просто с касов актьор, а с актьор, който знае как да задържи вниманието на публиката. Все още има място за драма в романите на Дан Браун. Дори в коригирания финал на екшъна, Ханкс устоява на изкушението да захвърли костюма си и доста тромаво изпълнява минималния набор от трикове, необходими за нажежаване на действието.

Не може да се каже същото за партньорите му. Самите филмови адаптации на романите на Дан Браун изискваха международен актьорски състав. И тук списъкът включва британски, френски, индийски, датски, румънски и турски. От една страна, лишени от всякакъв национален привкус, от друга, ясно поставени по местата си. Както вече казах, героите са практически лишени от предистория: режисьорът дава малки солови изпълнения на Фелисити Джоунс, Омар Си, Ирфан Хан и Сидсе Бабет Кнудсен, но само за да разплете бързо плетето от причинно-следствени връзки, които не са много добри дори и без да четете романа, трудно е да се изчисли. Това е нормално следствие, когато се опитате да вмъкнете дебел роман в сценария на 2-часов филм. Няма особени оплаквания, освен може би много тромавото представяне на героите. Както вече казах, „Шифърът на Да Винчи“ в този смисъл си остава за мен образцова екранизация на работата на Браун. Беше ми интересно да гледам героите там. В Inferno искате те бързо да стигнат до местоназначението си и да изчезнат от погледа. Особено надеждата на британското кино Фелисити Джоунс. Очевидно актрисата влезе в проекта на вълната на внезапната си популярност и, добре, тя не отговаряше на яркия герой, написан в книгата, тя едва ли отговаря на определението „мистериозна“. Или "отчаян". Или "опасно". Може би е по-лесно да се каже, че тя не е на мястото си в този филм.

„Възрастен университетски учен се обединява с привлекателна лекарка, за да разгадаят мистерии и да пътуват по света, за да намерят биологично оръжие, което заплашва човечеството.“ Това е сюжетът на романа от 2013 г. на Дан Браун, автор на „Шифърът на Да Винчи“. На пръв поглед във филмовата адаптация на „Ад“, издадена в Русия, сюжетът е абсолютно същият. Но всъщност сценаристът Дейвид Коеп, режисьорът Рон Хауърд и другите създатели на филма радикално преосмислиха книгата на Браун. Какво точно са й направили? С това си струва да се спекулира.

За разлика от някои свои колеги в бизнеса с трилъри, Дан Браун не се превърна веднага в автор на бестселъри. Въпреки че усърдно рекламира първите си книги, те се продават зле - поне по американските стандарти (в Русия тиражът им ще се счита за отличен). Големият успех дойде на Браун едва след издаването на романа „Шифърът на Да Винчи“ през 2003 г. Продажбите на „Шифърът” бяха гигантски, а авторът за една нощ стана мултимилионер.

С какво четвъртата книга на Браун се различава от предишните три? На първо място, защото не само разказа забавна история, но и предизвика бурни дискусии, несвързани с литературата. Кодексът твърди, че Тайната вечеря на Леонардо да Винчи може да е част от древен заговор за скриване на шокиращата истина за произхода на християнството. Разбира се, героите в книгата бяха измислени. Но това не направи техните аргументи по-малко убедителни, тъй като те се основаваха на факти, които съществуват извън Кодекса.

Дан Браун и Рон Хауърд на снимачната площадка на "Шифърът на Да Винчи".

Друго нещо е, че както повечето теории на конспирацията, теорията за „Кодекса“ не издържа историческа и логическа проверка. Но нямаше значение. Единственото важно нещо беше, че предизвика бурни дискусии и привлече огромно внимание към книгата. Скоро започват да се публикуват документални и филми, посветени на „откровенията“ на Браун и за известно време възниква цяла мини-индустрия, капитализираща интереса към връзката между Христос и да Винчи.

Новооткритата популярност на Браун превърна всичките му книги в бестселъри. Авторът обаче разбира, че за да поддържа приходите си, трябва да пише романи като „Кодексът“, а не като предишния „Ангели и демони“. Вече не можеше просто да се забавлява. Той трябваше да продължи да шокира обществеността и да включва радикални и провокативни идеи в книгите си, които предизвикаха разгорещен дебат.

Браун следва този принцип в Inferno. Четвъртият роман за приключенията на професора по символика Робърт Лангдън не се опитва да разкрие древна конспирация, но намира провокативна идея в съвременната епоха. Ключовият герой на книгата, блестящият и богат биотехнолог Бертран Зобрист, вярва, че светът ще се превърне в ада на Божествената комедия на Данте, ако човечеството не спре нарастването на населението си. И тъй като политиците не обръщат внимание на призивите му, Зобрист създава мощно биологично оръжие, което трябва да коригира ситуацията със сила. Местоположението на бомбата на Зобрист е криптирано с препратки към ерата на Данте и затова професор Лангдън, който няма нищо общо с биологичните оръжия, се озовава в центъра на събитията. Очаква се той да открие бомбата, преди да бъде активирана.

Каква е шокиращата провокация тук? Факт е, че Браун, както в „Шифърът на Да Винчи“, влага истински научни и псевдонаучни твърдения в устата на измислени герои. Зобрист и неговите сътрудници твърдят, че човечеството е обречено, ако продължи да расте със същата бърза скорост, с която е растяло през 20 век и с която расте сега. Не е майтап - през 1927 г. бяхме два милиарда, а през 2012 г. бяхме седем милиарда! Сега само в Китай живеят повече хора, отколкото са живели на цялата планета в началото на 19 век. Вече пренаселеността създава проблеми в някои региони, а в бъдеще тези проблеми ще станат широко разпространени и земята може да потъне в кървав и гладен хаос.

Не е въпросът дали това е вярно или не. Важно е, че Браун, както в книгата, така и в интервюта, настоява, че пренаселеността е точно зад ъгъла и че трябва да се обърне внимание на този проблем. Показателно е, че ако в началото на романа Зобрист изглежда като луд психопат, то в края на Inferno някои герои неохотно се съгласяват с неговите аргументи. В същото време бомбата Зобрист се оказва не бубонната чума на 21 век, а генетичен вирус, който заразява жените, случайно се активира и с известна вероятност причинява безплодие. Така никой не умира, но се раждат по-малко деца от преди и човешката популация се стабилизира.

Разбира се, това все още е ужасно насилие над хората и голяма мъка за много семейства. Особено в културите, където продължаването на рода се счита за основна задача на човек. Но такава бомба не е „ужас, ужас, ужас“, а нещо, което може да бъде провокативна отправна точка за сериозна дискусия за бъдещето.

Снимки от снимачната площадка на филма "Ад"

Какво направи с него холивудската адаптация? Всичко и почти нищо едновременно. От една страна, съществените сюжетни разлики между книгата и филма започват едва в самия край на продукцията и са свързани главно с естественото желание на Холивуд да направи финала по-динамичен и интензивен. От друга страна, бомбата на Зобрист във филма се оказва генномодифицирана чума, която трябва да намали наполовина световното население до няколко месеца.

Усещате ли разликата? Бомбата на Зобрист в книгата предизвиква дискусия, но бомбата на Зобрист във филма предизвиква моментално отхвърляне без размисъл. Истинската история, екранните трилъри и очевидните морални аргументи ни научиха, че масовото унищожение на невинни хора не може да бъде оправдано. Каквито и аргументи да изтъкват палачите, те не трябва да бъдат слушани, а бити с бекхенд, за да бъдат после съдени по цялата строгост на закона. Естествено, не може да става въпрос някой от положителните герои да премине на страната на Зобрист или да се съгласи с неговите аргументи. Злодеите във филма са изобразени или като фанатични терористи, или като егоистична и безпринципна измет.

Защо Inferno се промени по пътя си към екрана? Очевидно принудителното намаляване на раждаемостта е много по-хлъзгава тема от личния живот на Исус Христос и създателите на филмовата адаптация не са посмели да я рекламират във филм, който ще бъде показан по целия свят. Освен това в Холивуд не толерират никакво насилие над личността и почти винаги застават на страната на личността, а не на изнасилвача. Каквото и да е „общото благо“, от което е мотивиран. Така че сценаристите сметнаха за най-добре да опростят „Ад“ и да намалят сюжета му до обикновена трилър история за търсенето на ужасна „бяка“. Вярно е, че някои от аргументите на Зобрист са представени във филма, но филмът ясно показва, че само луд може да се съгласи с тях.

Това добре ли е или лошо? От една страна, както и в „Шифърът на да Винчи“, аргументите на Браун в полза на застъпената идея не са напълно научни и филмът губи малко, като не обръща толкова внимание и уважение на тези аргументи, колкото в книгата. От друга страна, жалко е, че една вече не особено дълбока и сложна книга на екрана беше опростена до степен на пълна глупост и баналност. Все пак един филм за интелектуалец (а професор Лангдън, за разлика от Индиана Джоунс, може само да мисли или да не мисли) трябва да е поне малко интелектуален.

В третата филмова адаптация на романа на Дан Браун, криптологът Робърт Лангдън отново разплита мистерии, забулени в мрак, използвайки своя разум и познания по история. Този път залогът е спасението на човечеството. „360“ разбра кои факти в книгата отговарят на реалността и кои са измислица на автора.

В предишните епизоди...

Конспирации, исторически мистерии и измами са хлябът и маслото на професор Робърт Лангдън (Том Ханкс), главният герой на поредица от романи и експерт в областта на религиозната иконология и символи. В „Шифърът на Да Винчи“ Лангдън е помолен за помощ при разкриването на мистериозни убийства, които го отвеждат до мистерията на Второто пришествие. Във втората част той трябва да попречи на Ордена на илюминатите да разкъса Ватикана на парчета. И накрая, в „Inferno“ нивото на сложност и опасност на мисията се увеличава няколко пъти - професорът ще трябва да предотврати нов край на света.

Лангдън се събужда в болницата, опитвайки се да си спомни какво му се е случило. Д-р Сиена Брукс (Фелисити Джоунс) му помага да хвърли светлина върху събитията от последните дни. Скоро те са по следите на лудия генетик Бертран Зобрист (Бен Фостър), който иска да намали населението на Земята с една трета с помощта на вирус, който сам е създал. Филмът „Ад” обещава да бъде страшно вълнуващ, изключително реалистичен и както обикновено, ужасно псевдонаучен.

Възможно ли е да се създаде стерилизиращ вирус?

Мит:Зобрист изобретява вирус, който причинява безплодие при една трета от населението на света. Според книгата настъпват промени в генетичния код на заразения човек.

факт:Има много инфекциозни заболявания, които причиняват безплодие. Сексуалните заболявания като гонорея допринасят за разрушаването на семепровода и фалопиевата тръба. Нито една от болестите обаче не изчезва безследно, както е описано в Inferno, а измисленият стерилизиращ вирус трайно фиксира безплодието в гените на заразения човек.

Всъщност това е невъзможно поради това, че човек няма специален ген за плодовитост - в тялото на мъжа и жената за тази функция отговарят различни гени. Всичко би било наред, но Зобрист е усложнил задачата си: той не иска да стерилизира цялото човечество, а само една трета от него. Съответно, за да страдат само част от всички хора, е необходимо всички да бъдат заразени, което прави вируса изключително селективен. Поне в мащаба на съвременната медицина това изглежда невъзможно.

Колко бързо се разпространява вирусът?

Мит:Антагонистът поставя източника на болестта в подземен дворец в Истанбул, който ежедневно се посещава от хиляди туристи. Седмица по-късно изследовател в Атланта (САЩ) открива вируса в кръвта му.

факт:Избухването на ебола по света през 2014 г. принуди учения Глен Лойер да се запита: колко бързо се разпространява смъртоносната болест? В разработения от него модел вирусът се разпространява при най-удобните за себе си обстоятелства: на летището пристига самолет, пълен със заразени, откъдето хората летят до всички краища на земното кълбо. Оказва се, че идеалният център би бил въздушно пристанище с голям брой международни дестинации, като летище Нарита в Токио. Тогава болестта може да „обиколи“ света за няколко дни.

Това обаче не изглежда вероятно, тъй като болестта трябва да е изключително заразна и да се предава чрез всякакъв контакт, което все още не е регистрирано сред известните примери за масови заболявания. Лойер изчислява, че дори ако 40% от хората на летище Нарита са били заразени, болестта ще се разпространи в големите градове в света в рамките на 22 дни. През това време мнозина трябва да изпитат първите симптоми, които определено ще предизвикат подозрение и навременна карантина.

Може ли краят на света да настъпи поради пренаселеността?

Мит:Основната причина Зобрист да се опитва да „спаси света“ е предстоящото пренаселване. Според груби прогнози на ООН през 2050 г. на планетата ще живеят около 9,5 милиарда души вместо сегашните 7,5.

факт:Този сценарий на апокалипсис е предсказван от много теоретици повече от 200 години. Човечеството няма да може да си осигури необходимото количество ресурси, ще пропилее природни ресурси и ще предизвика непоправима екологична катастрофа.

През 1798 г. англичанинът Томас Робърт Малтус наблюдава неконтролиран растеж на населението в британските колонии и твърди, че това някой ден ще доведе до критични нива на глад и бедност. Противоположната гледна точка е изразена от оптимисти и привърженици на прогреса. По-вероятно е, преди да станем твърде претъпкани, да изобретим нов начин да храним повече хора с по-малко, точно както направи Зелената революция от 70-те години с нови начини за наторяване и отглеждане.

Сега навсякъде се работи за търсене на алтернативни източници на енергия. Освен това, ако прирастът на населението на планетата през 60-те години на миналия век е бил 2,2%, днес той едва надхвърля един процент. Направете изводи.

Какво знаеше Данте Алигиери за края на света?

Мит:В Божествената комедия и картините, посветени на нея, Робърт Лангдън намира улики, които го водят до плана на Зобрист. Самият Данте се появява в романа на Дан Браун като пророк, който криптира в творбата си тайната за упадъка на човешката цивилизация.

факт:Сюжетът на „Божествената комедия” е известен на всички - героят се спуска в ада, преминава през чистилището и се озовава в рая с любимата си. Експертите отдават успеха на произведението в Европа от 14-ти век на новаторската форма на стиха, с който Данте описва човешкото страдание, покаяние и блаженство. Литературните учени не са съгласни с конспиративната интерпретация на Ада на Дан Браун. Според Стивън Ботерил, професор в Калифорнийския университет и автор на „Истината за „Адът“ на Дан Браун“, „творбата не е толкова мистериозна и мрачна“, колкото я описва писателят на научна фантастика.

Браун пренебрегна факта, че „Ад” е само първата част от трилогия, която завършва с хармония и блаженство за героя. Според Ботерил целта на италианския поет не е била да плаши читателя с картини от бъдещето, а да го накара да мисли за настоящето. В Божествената комедия няма предсказания за края на света.