Поздрави от различни страни по света. Пътни бележки

Когато по средата студена войнаАмериканците Брайън и Майкъл Маккорман от Небраска, в знак на протест срещу нарастващото международно напрежение, изпратиха писма с топли поздрави до всички краища на света и помолиха получателя просто да поздрави някой друг.

Всяка нация има свои собствени обичаи да се поздравява, но международният етикет е по същество един и същ: доброта и просперитет, приятен денили успех в работата.

англичанинпоздравява познат с въпроса "Как си?" — (буквално „Как се държиш?“), французинще попита: "Comment ca va?" („Как върви?“), немски – „Wie geht“s?“ („Как върви?“).

италианциНапредъкът на познатия изобщо не се интересува от него, когато се срещнат, той ще възкликне: „Елате ли?“ - "Как стоиш?" китайскище попита: „Ял ли си днес?“ зулуситезаяви: „Видях те!“, Гренландците просто ще кажат: „Хубаво време!“ и Навахо индианциТе ще възкликнат оптимистично: „Всичко е наред!“ персиТе ще посъветват: "Бъдете весели!" арабите ще кажат: “Мир на вас!”, и евреи- "Мир с вас."

Най-често срещаните поздрави монголци: "Как е вашият добитък?" и „Как пътувате?“ IN МалайзияПитат: "Къде отиваш?" (на което те отговарят неясно: „Да се ​​разходят“). Известният "Salaam!" означава "Мир на вас!" (като "Шалом"). IN Иранказват: „Бъдете весели!”, грузинците поздравяват с думата „Гамарджоба!” - „Бъди прав!“ или „Спечели!“. японските ще кажат: „Konnitiva“ - „ето го денят“, „денят дойде“, Планините на Памир и Хиндукушпоздравете се с пожеланията "Бъдете бдителни!", "Не познавайте умората!", вайнахи- пожеланието "Бъдете свободни!"

IN африкански племенагрупи басотонай-добрият поздрав, когато е отправен към лидерите, звучи като „Поздрави, див звяр!“ маорите ще кажат нещо като „Благодаря ви за тази сутрин (ден)!“ индускипоздравява Бог в лицето на човека, когото среща - „Намасте!“ и Северноамерикански индианци понякога те поздравяват с думите „Ти си моето друго „аз“.

IN Древен Египет По време на кратка среща не беше обичайно да се интересувате от здравословното състояние; римлянисе поздравиха с пожелание за здраве „Салве!“, и древни гърциКазаха си един на друг: "Радвайте се!"

Руснаци, европейци и американци се ръкуват като поздравителен жест. Млад американец поздравява приятеля си, като го пляска по гърба. Във Франция, дори в неформална обстановка непознати хорате се целуват при среща и раздяла, като докосват бузите си една по една и изпращат една до пет целувки във въздуха.

Емоционален латиноамериканципрегръщане, замръзване Лапландцитъркат носовете си един в друг, Полинезиятъркат си носовете и се галят по гърба, мъже Ескимосилеко се удряйте по главата и раменете.

приятелски настроен японскипоклон като китайски. Въпреки това, в модерен Китайпознати се поздравяват с любимия жест на актьори и политици - сключени ръце, вдигнати над главата. И нашият поздравителен жест - дланта, обърната към събеседника, люлееща се наляво и надясно, ще се тълкува от японците като жест за сбогуване. Японците се поздравяват с махане отворена длан, с лице към събеседника, далеч от вас (напред и назад).

самоанцидушейки се един друг тибетцисвалете прическа дясна ръка, А лява ръкапоставете го зад ухото и изплезете езика. В Северна Африка е обичайно след поклон дясната ръка да се вдига към челото, към устните и към гърдите - това трябва да означава „Мисля за теб, говоря за теб, уважавам те“. Някои африкански народи подават тиквата в дясната си ръка в знак на поздрав и дълбоко уважение. В племето Акамбав Кения плюят по срещнатите в знак на дълбоко уважение, а в племето Масаикогато се срещат, те първо плюят, след това плюят на собствената си ръка и чак тогава се ръкуват. включено Замбезипляскат с ръце и правят реверанс.

IN Индияв знак на поздрав ръцете се сгъват заедно и почтително се притискат към гърдите и арабикръстосайте ги на гърдите. някои индиански племенав Америка беше обичайно за всеки случай да клякат, докато непознатият, когото срещнат, не се приближи и не забележи тази мирна поза. Понякога събуваха обувките си.

IN Египет и Йеменпоздравителният жест наподобява поздрав - дланта се поставя на челото. IN Латинска Америкамъжете, когато се поздравяват, изпълняват следния ритуал: прегръщат и първо почукват три пъти с ръка по гърба на приятел, като държат главата си над дясното му рамо, и почукват по гърба още три пъти, като държат главата си над лявото му рамо.

таджикистиснете протегнатата ръка с две ръце - да подадете само една в отговор е неуважение (правилото не е универсално, но е задължително, например за домакин, който поздравява гост).

IN РусияОт древни времена, когато се срещат хората, те питат за здраве, тази традиция се е запазила и до днес. Аналози на неутралното „Здравей” са приятелското „Здравей” или „Страхотно!”, официалното „Позволете ми да ви поздравя!”. Възрастните хора понякога казват: „Моите уважения“ и „Много здраве“. Поздрав към работник - „Бог да ти е на помощ!“, към някой, който идва - „Добре дошъл!“, към някой, който се е измил в банята - „С лека пара!" и т.н. Има форми на поздрав: "Добро утро", "Добър ден", " Добър вечер“, „Лека нощ“…

Материалът е подготвен въз основа на информация от РИА Новости и открити източници

това езикова групавключва почти всичко европейски езиции някои езици от Близкия изток.

1. В допълнение към Франция, Белгия и Швейцария, френското "bonjour" ще бъде разбрано в страни като Мароко, Тунис и Алжир, както и в някои африкански страни: Демократична република Конго, Кот д'Ивоар, Камерун, Гвинея, Габон и Мавритания.

2. Испански "ola": освен в самата Испания, езикът или кастилският, както понякога се нарича, се говори в страните от Централна и Южна Америкас изключение на Бразилия. Освен това е вторият най-говорим език в Съединените щати. Говори се от повече от 34 милиона латиноамериканци.

3. Италианците се поздравяват с думата "чао".

4. немские официалният език на Германия, Австрия, Швейцария, Люксембург, Лихтенщайн и части от Италия. В тези страни можете да чуете поздравите „halo“ („здравей“) и „guten tag“ („добър ден“).

5. „Намасте“ е поздрав на хинди. Този език се говори в Северна Индия и Непал.

6. "Салам" - така се поздравяват жителите на Иран, Афганистан, Таджикистан, някои региони на Узбекистан и Бахрейн, където говорят персийски, който понякога се нарича фарси.

7. Гърците казват "yasas" (""), "yasu" ("здравей") или просто "ya" ("здравей").

8. На идиш ( иврит) можете да кажете здравей така: “sholem aleichem” (буквално - “мир на праха ви”), “gut morgn/tog/ovnt” (“добро утро/следобед/вечер”).

9. На латвийския език (Латвия) се приемат следните поздрави: „labden“, „sveiki“, „chou“ (неофициален поздрав).

10. В Литва казват „laba dena“ в официална обстановка, „labas“ или „sveikas“ (обръщане към мъж), „sveika“ (обръщение към жена) и „sveiki“ (обръщение към група хора).

11. Украинците казват „здравей“ или „давай напред“.

12. На беларуски езикможете да кажете „добро утро/дзен/вечер“, „добро утро/следобед/вечер“.

13. Датчаните поздравяват приятели с "хай" или "хайса". По-официална версия е „god dag“ („добър ден“).

14. В Румъния можете да поздравите някого така: “buna ziua” или “salute”.

15. В Армения е обичайно да се казва "барев" при среща.

Картвелски езици

Картвелските езици са често срещани в Западен Кавказ. Повечето известни представителитази група - грузински. Грузинците, когато поздравяват някого, казват "gamarjoba".

Уралско-алтайски езици

1. В Япония казват "Ohayo/Konnichiwa/Konbanwa", което означава "добро утро/следобед/вечер".

2. И в Северна и Южна КореяПоздравът звучи така: „Annyeon-haseyo“.

3. Монголците поздравяват така: "baina uu."

4. Почти 7 милиона от 10 милиона живеят в Казахстан. Останалите 3 милиона се заселват в китайската провинция Синсян, Узбекистан, Русия, Монголия, Туркменистан, Украйна и Таджикистан. Казахите казват „саламециз бе“, когато поздравяват човек. Буквален преводтози израз: "как си?"

5. На унгарски поздравът звучи така: „servus” или „sia”.

6. В Естония можете да поздравите някого с думите „tere peevast“, което означава „добър ден“.

7. Финландците казват „hyva paivaa“ („добър ден“ или „здравей“) или просто „мое“ („здравей“).

8. В Турция, когато поздравяват човек, казват "merhaba/meraba", "" ("здравей", "здрасти") или "günnaydin" ("добър ден").

Афроазиатски езици

Тази езикова група включва езиците на народите Северна Африкаи берберски езици, говорени в пустинята Сахара. представители арабския святКогато поздравяват човек, те казват „мараба“. В различни диалекти може да звучи като "мерхаба" или "мераба". Арабски се говори в Северна Африка и Близкия изток. Той е основният официален език на следните държави: Алжир, Бахрейн, Чад, Египет, Ирак, Израел, Йордания, Кувейт, Ливан, Либия, Мавритания, Мароко, Оман, Палестина, Катар, Саудитска Арабия, Сомалия, Судан, Сирия, Тунис, ОАЕ, Западна Сахара, Йемен.

Китайско-тибетски езици

1. „Ni how“ е поздравът на мандарин. Счита се за най-разпространения език в света поради броя на китайците. Говори се от поне 50% от китайското население.

2. Кантонски се говори в Южен Китай, Хонконг и Макао. Поздравът „nii hou“, подобно на „ni hau“ на мандарин, означава „чувстваш се добре“.

Австронезийски езици

1. На малайски "добро утро/добър ден/" звучи като "slamat pagi/tengahari/petang".

2. На остров Хавай туристите се посрещат с думата „алоха“.

3. Във Филипините се говори тагалог. За да кажете здравей, кажете „камуста“.

Поздравът не е просто жест на учтивост. За някои народи това е цял ритуал. Обикновено думите, които хората си казват при среща, започват телефонен разговор, лична кореспонденция и др., съдържат пожелания за добро, мир, здраве. Понякога се интересуват как живее човек, дали всичко е наред с него.

За да не изглеждате като невъзпитан човек, трябва да знаете как да поздравите правилно и да се държите според етикета по време на лична комуникация. Това ще ви позволи да покажете своите най-добрата страна, особено ако срещате човек за първи път и мнението му за вас тепърва започва да се оформя.

Етикет

Има цяла система от правила как да поздравявате хората.

За всяка нация е различно. Ние казваме: „Посрещат ви дрехите ви, придружават ви ума ви“. IN модерен святнарича се "общо изображение".

Икономически развитите страниОбичайно е да се формира мнение за човек не по дрехите и тяхната цена, а като се фокусира върху това колко добре човек знае как да се държи правилно, когато започва комуникация.

Жителите на нашите географски ширини постепенно се отдалечават от значимостта "общо изображение", обръщайки внимание на такта и възпитанието на контрагента, като забравяме за прическата му, правилния подбор на аксесоари и марката на парфюма.

IN в по-голяма степентова се отнася за бизнес общността. Във всички времена на етикета се е отдавало голямо значение, но като система от определени правила той се е формирал едва преди малко повече от 3 века. Някои хора вярват, че поздравът не предава никаква информация.

Всъщност с негова помощ събеседникът дава много сигнали:

• Изразяване на уважение към правата и личността на контрагента;
• Позициониране на себе си като човек, равен на събеседника;
• Изразяване на желание и интерес към по-нататъшна комуникация, независимо от крайната цел (бизнес, приятелско взаимодействие и др.).

Поздрави от различни народи

Ако ще се срещате с представители на други държави, разберете как те поздравяват според етикета си. Например, за японците е обичайно да се кланят при среща.

Ако възнамерявате да посетите Япония, не забравяйте, че има три вида лъкове:

1. Сайкейрей. Дава се на хора, които имат високо социален статус, почтени старейшини. Ъгълът на наклона е приблизително 45 градуса. По правило японците почитат най-уважаваните си гости с такива лъкове;
2. Кейрей. Те поздравяват хората, когато влизат или излизат от стая. Ъгълът на наклона е 30 градуса;
3. Ешаку. Това е най-простият лък. Ако японецът каже здравей и го поздрави конкретно, той намеква, че може просто да мине. Степента на наклон е приблизително 15 градуса.

Дълго време китайците и корейците също са използвали подобна система от поклони, но днес представителите на тези народи ще се ръкуват с европейците и ще се поздравяват със сключени ръце и вдигнати над главите си.

Близките хора в Индия обикновено се прегръщат. Мъжете се удрят по гърба, а жените докосват два пъти бузите си. СЪС непознатиЖителите на тази страна се поздравяват, като вдигат съединените пръсти на двете си ръце към веждите си.

Във Франция непознатТе поздравяват с ръкостискане, но ако ситуацията е неформална, обичайно е да се имитират три целувки, докосващи бузите.

Ако в Нова Зеландия човек докосне носа ви с носа си, това означава, че наистина ви харесва.

Не се изненадвайте от топлата прегръдка на жителите Латинска Америка– „горещите“ представители на тази страна ги дават на всички.

IN европейски държавиПрието е да се ръкуват при среща.

Как става това сред мюсюлманите?

Струва си да изучавате традициите, ако пътувате до мюсюлманска страна.

Мюсюлманите много уважават поздравителния етикет, свързвайки го с религията. „Есаламу алейкум“(„Мир с вас“) - това е техният поздрав, в отговор на който трябва да отговорите „Ва-'алайкум ас-салам“(„И мир с вас“). това кратка версия, но за един чужденец е напълно достатъчно да изрази уважението си към събеседника си. Но това не е всичко, което трябва да знаете за това как мюсюлманите се поздравяват и какво искат да кажат.

„Ас-салам“ означава просперитет, здраве, мир. Те не само го желаят от сърце, но молят Аллах да даде тези блага.

Името „мюсюлманин“ идва от тази дума и означава, освен всичко друго, поздрав. Почитайки един друг с тази дума, хората сякаш сключват споразумение помежду си за взаимно уважение към честта, правата и живота на друг човек.

Ако се даде салам на един човек, той трябва да отговори. В противен случай Аллах ще се разгневи и молбата за мир и здраве няма да бъде чута.

Когато изпращате поздрав към група хора, няма значение кой казва здравей пръв, важното е поне някой от екипа да отговори. Отговорът на „салам” трябва да бъде получен бързо, защото забавянето без основателна причина е голям грях.

Не е забранено, но е силно обезкуражено мъжът да поздравява непозната жена, ако тя не е придружена от съпруга си или други хора. В този случай жената няма право да отговаря на „салам”. Една жена е чужда на мъжа, ако според ислямските норми той може да се ожени за нея.

Същото важи и за хора, които са заети в определен момент и може да нямат възможност да отговорят.

"Ще се видим днес"- понякога може да се чуе в отговор на „Здравей“ с нас. Мюсюлманите се поздравяват на всяка среща, за да викат Аллах за мир и здраве възможно най-често. Това важи особено за семействата.

Саламът често е придружен от ръкостискане.

Поздрави от евреите

Техният поздрав е съзвучен с мюсюлманския („Шалом“, „Шалом Алейхем“) и има подобно значение – „Мир“, „Мир на вас“. IN напоследъкНай-често евреите използват кратката му форма („Шалом“).

В зависимост от времето на деня хората може да поздравяват по различен начин.

Например, ако трябва да пожелаете добро утро, казват "Боке на устата", добър ден – "Цохраим товим", вечери – “Ерев тов”. Въпросът „Какво чуваш?“ се счита за проява на учтивост.

(„Ma nishma?“).

Ако, когато поздравяват, евреите искат да покажат своето участие, те се интересуват как вървят нещата със събеседника - „Ma shlomkha?“ .

Как да направим това?

Културата на общуване по нашите географски ширини включва и пожелания за здраве или интерес към това как се справя събеседникът.

Има редица нюанси, които трябва да се вземат предвид, когато поздравявате човек. Например, това се отнася за това кой трябва да поздрави пръв според етикета. По-младият трябва да проявява уважение. Мъжът е първият, който изразява уважението си към жената.

Ако е седнала, тя има право да не се изправя в отговор. Но ако тя приема гост в дома си, препоръчително е да се изправи. Жена, която е в компанията на мъж, трябва да поздрави жена, която не е в компанията на противоположния пол. Независимо от акомпаниментапо-млада жена

поздравява старейшината.

В древни времена робът трябваше да се поклони пред господаря си.

Най-често срещаният поздравителен жест за нас е ръкостискането. Но и в това има разлики: в Русия, например, мъжът трябва да поздрави пръв и да подаде ръка на жената (ако тя сметне за необходимо), но в Англия редът е обратен. Но във всеки случай Той сваля ръкавицата от ръката си, а Тя не трябва (но в този случай не трябва да осъзнавате намерението да целунете ръката на дамата, вместо да се ръкувате).

В таджикско семейство собственикът на къщата, когато приема гост, стиска протегнатата ръка с двете си в знак на уважение.

В Саудитска Арабия в такива случаи, след ръкостискане, ръководителят на домакина поставя лявата си ръка на дясното рамо на госта и го целува по двете бузи.

Иранците се ръкуват и след това притискат дясната си ръка към сърцето си.

В Конго в знак на поздрав хората, които се срещат, протягат двете си ръце един към друг и духат на тях.

Африканските масаи имат уникално ръкостискане: преди да подадат ръката си, те я плюят.

А кенийците Акамба не се притесняват да подават ръце: просто се плюят един друг в знак на поздрав.

Масовото ръкостискане, което първоначално демонстрира, че в ръцете на срещащите се няма оръжие, е традиция различни културиима алтернатива.

Например, индусите сгъват ръцете си в "анджали": те притискат дланите си една към друга в позиция с пръсти нагоре, така че върховете им да се издигат до нивото на веждите. Прегръдките при среща са разрешени след дълга раздяла и изглеждат специални за мъже и жени. Представителите на по-силния пол се прегръщат силно, потупвайки се по гърба; представители на красотата - държат се за предмишниците, докосват се с бузите си - отдясно и отляво.

Японците предпочитат поклоните пред ръкостисканията, които са по-ниски и по-дълги, толкова по-важен е човекът, към когото са адресирани.

Сайкейрей е най-нисък, но има и среден, когато са наклонени под ъгъл от 30 градуса, и лек - само с 15 градуса наклон.

От древни времена корейците също се покланят при среща.

Китайците, които също традиционно се чувстват по-удобно с поклоните, все още доста лесно преминават към поздрави чрез ръкостискане и когато група китайски жители се срещнат с нов човек, те могат да ръкопляскат - очаква се да им се отговори по същия начин. И първоначалната традиция тук беше да се ръкувате... със себе си.

Между другото, в Русия също беше обичайно да се кланяме, но по време на изграждането на социализма това беше признато за остатък от миналото.

В Близкия изток поклонът с наведена глава със спуснати и притиснати към тялото ръце, когато дясната длан покрива лявата ръка, е знак за почтителен поздрав.

И колко красив е ритуалът на поздрава в някои страни от Северна Африка! Там поднасят дясната ръка първо към челото, след това към устните и след това към гърдите. Преведено от жестомимичен език това означава: мисля за теб, говоря за теб, уважавам те.

В Замбези пляскат с ръце, докато са приклекнали.

В Тайланд съединените длани се прилагат към главата или гърдите и колкото по-висок е статусът на лицето, което се поздравява, толкова по-висок е статусът. Този жест е придружен от възклицанието "wai".

Тибетците обикновено правят невероятни неща: те свалят шапката от главата си с дясната си ръка и слагат лявата си ръка зад ухото си, като все още изплезват езика си. - Това доказва липсата на лоши намерения от страна на поздравяващия.

Новозеландските аборигени също изплезват езици и изпъкват очи, но не преди да пляскат с ръце по бедрата си, да тропат с крака и да свиват колене. Само „един от нашите“ може да разбере това, така че ритуалът е предназначен преди всичко да разпознае непознат.

Това, което правят мъжките ескимоси, е още по-екзотично (разбира се, само според нас): удрят се с юмруци по главата и гърба. Не много, разбира се, но за непосветените е трудно да го разберат... Те обаче също могат да натрият носове, също като жителите на Лапландия.

Полинезийците също се поздравяват "по-нежно": помирисват се, потриват носовете си и се галят по гърба.

В карибския Белиз местното население също поддържа уникална традиция за поздрав: те трябва да поставят стиснати юмруци на гърдите си. Кой би помислил, че това е жест на мир? Юмруци се използват и при поздрави на Великденския остров: те се простират пред вас на нивото на гърдите, след това се вдигат над главата ви, разхлабват се и „хвърлят“ ръцете ви надолу.

Традиционната поза за поздрав в редица индиански племена е да клякате, когато видите непознат. Това показва спокойствието на поздравителя и човекът, когото среща, трябва да обърне внимание на това, в противен случай индиецът ще бъде обречен да седи дълго време, защото трябва да отбележи на себе си, че е бил разбран. Според законите на гостоприемството на африканските зулус, когато влезете в къщата, трябва незабавно да седнете, без да чакате покана или поздрав - домакините ще направят това, но само след като влизащият е заел седнало положение.

Интересното е, че Нова Гвинея също използва това движение на лицето, но за поздрав към чужденци. Не във всички племена обаче.

Затова е обичайно Койри да се поздравяват, като гъделичкат брадичките си.

Туарегите, живеещи в Сахара, се поздравяват поне половин час, като започват да скачат, галопират, кланят се и понякога заемат много странни пози на разстояние от стотина метра от срещнатия. Смята се, че в процеса на движение на тялото си те разпознават намеренията на този идващ човек.

В Египет и Йемен поздравителният жест наподобява поздрава в руска армия, само египтяните, поставяйки дланта си на челото, я обръщат към човека, когото поздравяват.

А австралийски аборигенипоздравете се с танци.

Всяка култура има определени правила за поздрав. В някои страни поздравът е толкова необичаен, че предизвиква изненада и усмивки сред представители на други култури.

10 вида поздрави различни нациисвят:

1. Към един от най необичайни начинитрябва да се припише поздравяване обичай на тибетците.

Когато се срещат, изплезват език. Тази традиция има дълга история и датира от 9-ти век, по времето на управлението на тибетския преследващ крал Ландарм, за когото се твърди, че е имал черен език. Тибетците се страхували, че Ландарма ще се превъплъти, затова, за да докажат, че не са зли, започнали да се поздравяват с изплезен език. Така изплезеният език сигнализира, че човекът не е обладан от демони.

2. Коренното население на Нова Зеландия (маори) Когато се срещат, те докосват носовете си, като по този начин символизират дъха на живота.

3. В японската култура Прието е да се кланяме при среща.

Има 3 вида лъкове: краткои бавен поклон, изразяващ дълбоко уважение; среднолък (под ъгъл 20-30 градуса) със закъснение от няколко секунди и малъкнаклон на главата и торса.

4. Индийски поздрав „Намасте“ (буквално „Поклон пред теб“) е придружено от лек наклон на главата и сгънати длани нагоре на нивото на гърдите.

Колкото по-високо е нивото на човека, когото поздравявате, толкова по-високи трябва да са дланите ви. Повечето високо ниво- на нивото на челото.

5. Пътувайки из Кения, можете да станете очевидец на необичайното поздрави от племето масаи.


Воините образуват кръг и започват да се състезават помежду си във височината на своите скокове, като по този начин показват на гостите своята сила и смелост.

6. Добре дошли във VAI в Тайланд - поставяне на съединени длани към гърдите или главата: колкото по-близо са дланите към главата, толкова по-уважителен е жителят на Тайланд към човека, когото поздравява.

7. Чрез древен обичайжители на Монголия Като поздрав те могат да поднесат лента от коприна или памук - khadu - в бяло, светлосиньо или светложълто, а в някои региони вместо това се използват лули за пушене и кутии за емфие.

8. Във ФранцияВ неформална обстановка дори непознати хора извършват символична целувка, когато се срещнат, като се редуват да докосват бузите си. Френският поздрав звучи: „Как върви?“

9. Във Филипините,когато поздравяват старейшина, нежно хващат ръката му и я притискат към челото си. Този жест се нарича "Мано" и се използва за изразяване на уважение.

10. Ръкостискане- най-често срещаният поздрав, широко използван в американската, славянската и повечето европейски култури.