Racek Jonathan Livingston.
Domov
RICHARD DAVIS BACH
(narozen 1936)
Inspirováno oblohou
Americký spisovatel Richard Bach se narodil v Oak Park (Illinois, USA). Vyhýbá se publicitě, takže se o životě spisovatele ví jen málo – pouze to, o čem mluvil v několika rozhovorech. Na počátku 50. let 20. století. Richard navštěvoval California State University, Long Beach. V letech 1956-1962 Sloužil v letectvu Spojených států, pilotoval stíhací bombardér F-84F. Po demobilizaci z armády se R. Bach nerozešel s nebem. Nejprve zastával pozici juniorského redaktora časopisu Flying, který vydával materiály na téma letectví. A v letech 1965 až 1970 pracoval jako pilot civilního letectví, letecký mechanik a kaskadérský pilot, předváděl akrobatické manévry na leteckých přehlídkách. Ve stejném období debutoval R. Bach jako spisovatel. Jeho první knihy „Cizinec na Zemi“, „Dvouplošník“ a „Nic náhodou“ se věnují tématu letectví. Popisují život pilotů, cestování v letadlech, jsou plné technických podrobností o provozu leteckých systémů a jak autor přiznává, jsou „téměř 100% autobiografické“. Kritici a čtenáři si těchto knih nevšimli.
V roce 1970 vytvořil R. Bach své nejslavnější dílo – příběh „Jonathan Livingston Racek“. Teprve druhé vydání knihy v roce 1972 proslavilo jejího autora nejen v USA, ale po celém světě. Příběh byl přeložen do mnoha jazyků a v roce 1973 podle něj vznikl v USA celovečerní film.
Spisovatel se následující roky věnoval svým dvěma hlavním koníčkům: obloze a knihám. Vrátil se k létání jako amatérský pilot, dal se na parašutismus a napsal asi dvacet děl, z nichž nejpozoruhodnější byly „Iluze aneb dobrodružství zdráhavého Mesiáše“ a „Most přes věčnost“.
Příběh "Jonathan Livingston Racek"
Nápad na příběh „Jonathan Livingston Racek“ vzešel od R. Bacha v roce 1959. Hlavní postavu díla pojmenoval autor na počest amerického pilota Jonathana Livingstona (1897-1974), účastníka populárních ve 20. 30. léta. XX století letecké závody. Livingston jich vyhrál osmdesát.
V obrazu Jonathana autor ztělesnil touhu člověka najít smysl života, sebezdokonalení, svobodu a ušlechtilou touhu být užitečný pro druhé. Jonathanovy životní zásady jsou v rozporu se světskými zájmy Hejna racků. Členové Hejna věří, že nikomu není dovoleno trpět jejich osudem, že rackové létají za potravou. Konfrontace mezi hrdinou a Smečkou končí Jonathanovým vyhnáním a jeho samotnou smrtí. Ve finále však zvítězí víra racka v vysoký osud ptáků. Jonathan se vrací do Smečky z onoho světa a přidávají se k němu další a další studenti. Stejně jako jejich mentor nemyslí na svůj denní chléb, ale chtějí zvládnout složité umění letu.
Literární vědci definují žánr díla různými způsoby: filozofická pohádka, prozaická báseň, filozofický příběh. Snad nejúspěšnější definice je „příběh-podobenství“. Dílo je podobné podobenstvím s hlubokým, univerzálním filozofickým významem a útržkovitými postavami. Hrdinové „Raceka Jonathana Livingstona“ ztělesňují jednu vášeň – žízeň po létání, po poznání vlastních schopností. Jejich obrazy prakticky nejsou individualizované.
Dílo je plné symbolů. Centrální je oceán, nad kterým se vznášejí racci. Symbolizuje moře života s jeho katastrofálními bouřemi, bouřemi a klamným klidem. Moře je plné mnoha nebezpečí, ale také poskytuje potravu a slouží jako cesta na neprozkoumané kontinenty a ostrovy.
Příběhu předchází věnování: „Nefiktivnímu rackovi Jonathanovi, který žije v každém z nás.“ Autor tak potvrzuje myšlenku, že v duši každého člověka je živá touha po duchovních hodnotách, ochota dát přednost dokonalosti letu před každodenním „bojem o rybí hlavy“, tedy všedním životem.
Racek jménem Jonathan Livingston
(zkrácené)
Na fiktivního Jonathana Seagulla, který žije v každém z nás.
Část první
[Ráno se kolem rybářské lodi vznášely tisíce racků, kteří se snažili získat jídlo. A pryč od nich cvičil Jonathan Livingston, který byl mimořádný pták.]
Většina racků se nesnaží dozvědět o letu nic jiného než to nejnutnější: jak létat ze břehu k jídlu a zpět. Pro většinu racků je hlavní potrava, ne let. Jonathan Livingston miloval létání víc než cokoli jiného.
Ale taková vášeň, jak si uvědomil, nevzbuzuje u ptáků respekt. Dokonce i jeho rodiče byli znepokojeni tím, že Jonathan trávil celé dny sám a při svých pokusech znovu a znovu plánoval samotnou vodu.<...>
"Poslouchej, Jonathane," řekl mu otec bez špetky zlé vůle. — Zima je za rohem. Rybářské lodě se budou objevovat stále méně často a ryby, které nyní plavou na hladině, půjdou hlouběji. Lety jsou samozřejmě velmi dobré, ale jen s lety se nespokojíte. Nezapomeňte, že se letíte najíst.
Jonathan poslušně přikývl. Několik dní se snažil dělat totéž jako všichni ostatní, snažil se ze všech sil: křičel a bojoval se svými příbuznými na molech a rybářských člunech, potápěl se pro kousky ryb a chleba. Nic mu ale nefungovalo.
"To je nesmysl," pomyslel si a rozhodně hodil těžce vydělanou sardelku hladovému starému rackovi, který ho pronásledoval. "Mohl bych strávit všechen ten čas učením se létat." Je toho mnohem víc, co se musím naučit!"
A teď je Jonathan zase sám na moři – hladový, radostný, zvídavý.<. >
[Jonathan experimentoval s rychlostí letu, rovnováhou, výškou zdvihu. Stal se prvním rackem na světě,
zvládl akrobatické manévry.]
Byla už hluboká noc, když Jonathan přiletěl k Hejnu na pobřeží.<...>„Až o tom uslyší,“ pomyslel si o Průlomu, „zblázní se radostí. Oč úplnější bude život! Místo smutného pobíhání mezi břehem a rybářskými loděmi – vězte, proč žijete! Skončíme s nevědomostí, staneme se bytostmi, které mají přístup k dokonalosti a mistrovství. Budeme svobodní! Naučíme se létat!<...>
Když přistál, byli všichni rackové shromážděni, protože Rada začínala; Zřejmě se shromažďovali docela dlouho. Ve skutečnosti čekali.
"Jonathane Livingstone," řekl starší, "pojď doprostřed, zakryl jsi se hanbou tváří v tvář svým spoluobčanům."
Bylo to, jako by dostal ránu prknem! Podlomila se mi kolena, poklesla mi peří a začalo mi hučet v uších. Kruh hanby? To nemůže být! Průlom! Nerozuměli! Mýlili se, mýlili se!
"... svou lehkovážností a nezodpovědností," plynula slavnostní řeč, "pošlapáváním důstojnosti a zvyků Rackové rodiny."
Kruh hanby znamená vyloučení ze Smečky, bude odsouzen žít sám na Dálných skalách.
"Přijde den, Jonathane Livingstone, kdy pochopíš, že nezodpovědnost tě nemůže živit." Nedostáváme příležitost pochopit smysl života, protože je nepochopitelný, víme jen jedno: jsme vrženi do tohoto světa, abychom jedli a zůstali naživu, dokud máme dost sil.
Rackové nikdy nic nenamítají proti Radě hejna, ale ticho prolomil Jonathanův hlas.
- Nezodpovědnost? Bratři! - vykřikl. - Kdo je zodpovědnější než racek, který zjistí, co je smyslem, co je nejvyšší smysl života, a nikdy na to nezapomene? Tisíc let jsme hledali rybí hlavy, ale nyní je konečně jasné, proč žijeme: učit se, objevovat nové věci, být svobodní! Dejte mi šanci, ukážu vám, co jsem se naučil.
Zdálo se, že hejno zkamenělo.
"Už nejsi náš bratr," skandovali racci jednohlasně, majestátně si najednou zakryli uši a otočili se k němu zády.
Jonathan strávil zbytek svých dnů sám, ale letěl mnoho mil od Vzdálených skal. A netrápila ho samota, ale to, že rackové nechtěli věřit v radost z letu, nechtěli otevřít oči a vidět!
A pak jednoho večera, když se Jonathan klidně a sám vznášel na obloze, kterou tak miloval, dorazili. Dva bílí racci, kteří se objevili poblíž jeho křídel, zářili jako hvězdy a ozařovali temnotu noci měkkým, hladivým světlem. Ale ještě úžasnější byla jejich dovednost: létali a vždy udržovali vzdálenost přesně jeden palec mezi svými a jeho křídly.
Jonathan je bez jediného slova podrobil testu, kterým žádný racek nikdy neprošel.<.>Složil křídla, otočil se ze strany na stranu a vrhl se do střemhlavého letu rychlostí sto devadesát mil za hodinu. Spěchali s ním a dokonale udržovali formaci.
Nakonec přešel do dlouhého vertikálního pomalého rolování stejnou rychlostí. Usmáli se a zároveň s ním udělali sud.
Přešel na vodorovný let, chvíli tiše letěl a pak řekl:
- Skvělé. - A zeptal se: - Kdo jsi?
- Jsme z vaší smečky, Jonathane, jsme vaši bratři.<...>Přiletěli jsme, abychom ti zavolali výš, abychom ti zavolali domů.
- Nemám domov. Nemám balíček. Jsem Exulant. Nyní letíme na vrchol Velké větrné hory. Mohu své zubožené tělo zvednout o dalších pár set stop, ale ne výš.
"Můžeš se dostat výš, Jonathane, protože jsi studoval." Vystudoval jsi jednu školu, teď je čas začít jinou.
Tato slova před ním jiskřila celý život, takže Jonathan pochopil, pochopil okamžitě. Mají pravdu. Může létat výš a je čas, aby se vrátil domů.
Dlouze se podíval na oblohu, na tuto nádhernou stříbrnou zemi, kde se toho tolik naučil.
"Jsem připraven," řekl nakonec.
A Jonathan Livingston povstal se dvěma racky, jasnými jako hvězdy, a zmizel v neproniknutelné temnotě oblohy.<. >
Část druhá
<...>Nyní, když se rozešel se Zemí a vznesl se nad mraky, křídlo po křídle, se dvěma zářivými racky, všiml si, že jeho tělo se postupně stává stejně zářivým.<...>
Když dosáhl dvě stě sedmdesát tři mil, uvědomil si, že už nemůže letět rychleji, a pocítil určité zklamání. Omezené byly i možnosti jeho nového těla, přesto se mu podařilo výrazně překonat svůj dosavadní rekord.<. >"V nebi," pomyslel si, "neměly by existovat žádné limity."
Mraky se rozestoupily a jeho průvodci křičeli:
— Šťastné přistání, Jonathane! - a zmizel v průhledném vzduchu.<. >
Když se přiblížil ke břehu, vyletělo mu vstříc tucet racků, ale ani jeden nepromluvil ani slovo. Cítil jen, že jsou rádi, že ho vidí a že je tady doma.<. >
Hned v prvních dnech si Jonathan uvědomil, že se zde o létání naučí neméně nových věcí než ve svém předchozím životě. Ale pořád tam byl rozdíl. Žili zde stejně smýšlející rackové.
Každá z nich považovala za svou životní práci pochopit tajemství létání, usilovat o dokonalost létání, protože létání milovali víc než cokoli na světě.<...>
Zdálo se, že Jonathan zapomněl na svět, ze kterého přišel, a na místo, kde žilo Hejno, které neznalo radosti útěku a křídla používala jen k získávání potravy a k boji o jídlo. Ale někdy si najednou vzpomněl.<...>
Jednoho večera rackové, kteří nevzlétli při nočním letu, stáli spolu na písku, pomysleli si. Jonathan sebral odvahu a přistoupil ke Starému – rackovi, který se, jak říkali, chystal brzy opustit tento svět.<. >
- Chiang, tento svět. Není to vůbec nebe?
Ve světle měsíce bylo jasné, že se Starší usmál.
- Jonathane, ty zase studuješ.
- Ano. Co nás čeká dál? kam jdeme? Copak neexistuje takové místo jako nebe?
- Ne, Jonathane, takové místo neexistuje. Nebe není místo ani čas. Nebe je dosažení dokonalosti. - Odmlčel se. - Zdá se, že létáte velmi rychle?
"Já... mám opravdu rád rychlost," řekl Jonathan. Byl ohromen - a hrdý! - protože si ho Starší všiml.
"Přiblížíš se k nebi, Jonathane, až se přiblížíš dokonalé rychlosti." To neznamená, že musíte letět tisíc mil za hodinu nebo milion nebo se naučit létat rychlostí světla. Protože jakékoli číslo je limit a dokonalost nezná limit. Chcete-li dosáhnout dokonalé rychlosti, můj synu, musíte tam být.
Bez doplnění slova Chiang zmizel a okamžitě se znovu objevil na břehu vody, padesát stop od svého předchozího místa. Pak zase zmizel ao tisícinu vteřiny stál vedle Jonathana.
"Je to jen vtip," řekl.
Jonathan se nemohl vzpamatovat ze svého úžasu. Zapomněl, že se chtěl Chianga zeptat na nebe.
- Jak to děláš?<. >Jak daleko můžete letět?
"Můžeš letět na jakoukoli vzdálenost a kdykoli, jen musíš chtít," řekl starší. "Byl jsem všude a kamkoli mé myšlenky pronikly."<...>Je to zvláštní: racci, kteří ve jménu cestování odmítají dokonalost, nikam nelétají; kde jsou, hromadiči! A ti, kteří odmítají cestovat ve jménu dokonalosti, létají vesmírem jako meteory.
Pamatujte, Jonathane, nebe není konkrétní místo ani čas, protože na místě ani čase nezáleží. Nebe je...
-Můžeš mě naučit takhle létat?<...>
Chiang řekl, že jde o to, že se Jonathan musel vzdát myšlenky, že je vězněm svého těla s rozpětím křídel čtyřicet dva palců a omezenou sadou předem naprogramovaných schopností. Jde o to pochopit: jeho pravé já, dokonalé jako nepsané číslo, žije současně v kterémkoli bodě prostoru a v každém okamžiku.
Jonathan tvrdě, zuřivě trénoval den za dnem, od východu slunce do půlnoci.<.>
[Jednoho dne, když Jonathan stál na břehu, si náhle uvědomil, že byl stvořen dokonalý a jeho možnosti jsou nekonečné.
Právě v tu chvíli se mu podařilo transportovat na jinou planetu.]
A pak přišel den, kdy Chiang zmizel. Klidně mluvil s racky a přesvědčil je, aby neustále studovali a trénovali a snažili se co nejhlouběji porozumět komplexnímu neviditelnému základu věčného života. Promluvil a jeho peří bylo čím dál jasnější a nakonec zářilo tak oslnivě, že se na něj nemohl podívat ani jeden racek.
"Jonathane," řekl, a to byla jeho poslední slova, "snaž se pochopit, co je láska."<. >
Mladý racek Fletcher Lind byl vyhozen z Hejna za to, že vytvořil sud kolem Racka staršího. Fletcher letěl směrem k Vzdáleným skalám, když najednou uslyšel v hlavě hlas.]
- Nezlob se na ně, Fletchere! Tím, že vás vykázali, ublížili jen sami sobě a jednou to budou vědět, jednou uvidí to, co vidíte vy. Odpusťte jim a pomozte jim pochopit.
Palec od špičky jeho pravého křídla letěl oslnivě bílý racek, nejbělejší racek na světě, klouzal vedle Fletchera bez sebemenší námahy, aniž by pohnul pírkem, ačkoli Fletcher letěl téměř nejvyšší rychlostí.<. >Tichý, klidný hlas pronikl do jeho myšlenek a dožadoval se odpovědi.
— Racek Fletcher Linde, chceš létat?
- ANO. CHCI LÉTAT!
- Racek Fletcher Linde, chceš létat tak moc, že jsi připraven odpustit Hejnu a učit se a jednoho dne se k nim vrátit a pokusit se jim pomoci naučit se, co víš?<...>
"Ano," řekl sotva slyšitelně.
"Pak, Fletchi," otočilo se k němu zářící stvoření s jemným hlasem, "začněme Horizontálním letem."
Část třetí
Jonathan pomalu kroužil nad Dálnými útesy a díval se. Z tohoto drsného mladého Fletchera se vyklubal téměř dokonalý student. Ve vzduchu byl silný, hbitý a obratný, ale co bylo nejdůležitější, toužil se naučit létat.<...>
Na konci třetího měsíce měl Jonathan dalších šest studentů – všech šest Vyhnanců, které uchvátila zvláštní nová myšlenka: létání pro radost z létání.
Ale i pro ně bylo snazší provést tu nejsložitější postavu, než pochopit, jaký je skrytý význam jejich cvičení.
„Ve skutečnosti každý z nás ztělesňuje myšlenku Velkého racka, všezahrnující myšlenku svobody,“ řekl Jonathan večer, když stál na břehu, „a neomylnost letu je dalším krokem, který přináší jsme blíže k vyjádření naší skutečné podstaty.“ Neměly by pro nás existovat žádné překážky. Proto se snažíme zvládnout vysoké rychlosti, nízké rychlosti a akrobacii.<.>
Ať už ale uvedl jakékoli příklady, studenti jeho slova vnímali jako zábavný vynález a hlavně se jim chtělo spát.
Přestože uběhl jen měsíc, Jonathan řekl, že je čas, aby se vrátili do Smečky.
- Ještě nejsme připraveni! - zvolal Henry Calvin. - Nechtějí nás vidět! Jsme vyhnanci! Je možné vnutit svou přítomnost těm, kteří vás nechtějí vidět?
"Máme právo létat, kam chceme, a být takoví, jak jsme byli stvořeni," odpověděl mu Jonathan; vznesl se do vzduchu a obrátil se na východ, ke svým rodným břehům, kde žilo Hejno.<.>
[Když osm racků přistálo na břehu kde
Hejno, hlasité hádky a hádky na břehu náhle utichly.]
Stejná myšlenka prolétla kolem Hejna jako blesk. Všichni tito ptáci jsou vyhnanci! A jsou zpět! Ale tohle. to nemůže být! Fletcher se marně bál boje - Hejno bylo otupělé.
- Jen si pomyslete, Vyhnanci, samozřejmě, Vyhnanci, dobře, ať jsou Vyhnanci! “ řekl jeden z mladých lidí. - Zajímalo by mě, kde se naučili takhle létat?<...>
Po návratu uplynul měsíc, než první Racek z Hejna překročil hranici a řekl, že se chce naučit létat. Byl to Terrence Lowell, který se okamžitě stal prokletým ptákem, označeným za vyhnance. a Jonathanův osmý žák.
Příští noc se Kirk Maynard oddělil od Smečky; zavrávoral po písku, táhl za levé křídlo a zhroutil se k Jonathanovým nohám.
"Pomozte mi," řekl sotva slyšitelně, jako by měl přijít o život. "Chci létat víc než cokoli na světě."
"No, neztrácejme čas," řekl Jonathan, "vylez se mnou do vzduchu a začneme."
- Ty tomu nerozumíš. Křídlo. Nemůžu pohnout křídlem.
- Maynarde, jsi svobodný, máš právo žít tady a teď, jak ti říká tvé „já“, a nic tě nemůže zastavit. Toto je Zákon Velkého racka, toto je Zákon.
- Chceš říct, že umím létat?
- Říkám, že jsi volný.
Stejně snadno a jednoduše, jak bylo řečeno, Kirk Maynard roztáhl křídla – bez sebemenší námahy! - a vstal do temné noční oblohy. Stádo se probudilo a slyšelo jeho hlas; Z výšky pěti tisíc stop křičel z plných plic:
- Umím létat!<. >
Při východu slunce se kolem Jonathanových studentů tísnilo téměř tisíc racků a zvědavě se dívali na Maynarda. Bylo jim jedno, jestli jsou vidět nebo ne, poslouchali a snažili se pochopit, co Jonathan říká.<...>
"V Hejnu se říká, že jsi syn Velkého racka," řekl Fletcher jednoho rána, když mluvil s Jonathanem po vysokorychlostních výcvikových letech, "a pokud ne, pak jsi o tisíc let před svým časem."
Jonathan si povzdechl. "Cena za nedorozumění," pomyslel si. "Říkají ti ďábel nebo bůh."<...>
[O týden později, když Fletcher předváděl techniky vysokorychlostního létání skupině nováčků, a
kuřátko. Aby se vyhnul srážce, Fletch se prudce otočil a narazil do žulové skály.]
Fletcher zavrtěl hlavou, roztáhl křídla a otevřel oči: ležel na úpatí útesu a kolem něj se tlačilo Hejno. Když rackové viděli, že se pohnul, ze všech stran se ozývaly vzteklé, pronikavé výkřiky:
-Je naživu! Zemřel a zase žije!
- Dotkl se křídlem! Naživu! Syn velkého racka!
- Ne!<...>To je ďábel! ĎÁBEL! Přišel zničit Hejno!
Čtyři tisíce racků, vyděšených nebývalým pohledem,
křičel: ČERT! - a tento výkřik se prohnal Hejnem jako šílený vítr během bouře. S planoucíma očima, s pevně zaťatými zobáky, posedlí touhou po krvi, se rackové přibližovali blíž a blíž.
"Fletchere, nebylo by pro nás lepší se s nimi rozloučit?" - zeptal se Jonathan.
-Asi mi to nevadí...
V ten samý okamžik se ocitli půl míle od skály a stávkující zobáky šílených ptáků prorazily prázdnotu.<...>
Do rána Smečka zapomněla na své šílenství, ale Fletcher nezapomněl.
„Jonathane, pamatuj si, že jsi kdysi dávno řekl, že láska ke Smečce by měla stačit k tomu, aby ses vrátil ke svým příbuzným a pomohl jim učit se.
- Určitě.
"Nechápu, jak můžeš milovat zběsilé hejno ptáků, které se tě právě pokusilo zabít."
- Oh, Fletchi! Neměli byste milovat hejno ptáků, kteří šílí! Vůbec byste neměli oplácet nenávist a zlobu láskou. Musíte se vycvičit, abyste v každém z těchto ptáků viděli skutečně dobrého racka a pomohli jim vidět toho samého racka v sobě. Tomu říkám láska. Jsem zvědavý, kdy to konečně pochopíš?
Mimochodem, právě jsem si vzpomněl na vznětlivého ptáka jménem Fletcher Lind. Není to tak dávno, co byl tentýž Fletcher odsouzen k vyhnanství, byl připraven bojovat na život a na smrt s celou Smečkou a vytvořil skutečné peklo na Dálných skalách pro svou osobní potřebu. Tentýž Fletcher nyní vytváří své vlastní nebe a vede tam celé Hejno.<. >
- Řídím? Co znamenají tato slova: Já vedu? Zde jste mentorem. Nemůžeš nás opustit!
- nemůžu? Nemyslíš si, že existují další smečky a další Fletcheři, kteří možná potřebují mentora ještě víc než ty, protože už jsi na cestě ke světlu?
- Já? Johne, jsem jen obyčejný racek a ty...
- Jediný syn Velkého racka, že? - povzdechl si Jonathan a podíval se na moře. - Už mě nepotřebuješ. Pokračujte v hledání sebe sama – to je to, co potřebujete, snažte se každý den přiblížit alespoň o krok blíže skutečnému všemocnému Fletcherovi. Je vaším mentorem. Musíte se naučit mu rozumět a dělat to, co vám říká.
O chvíli později se Jonathanovo tělo zachvělo a začalo se rozplývat ve vzduchu, jeho peří se lesklo jakýmsi nesprávným světlem.
"Nenech je o mně mluvit nesmysly, nenech je ze mě udělat boha, dobře, Fletchi?" Jsem racek.<...>Nevěřte svým očím! Vidí jen překážky. Dívat se znamená chápat, uvědomovat si, co už víte a naučíte se létat.
Záře pohasla, Jonathan zmizel v rozlehlosti oblohy. Uplynulo trochu času, Fletcher se donutil vznést se do vzduchu a objevil se před skupinkou úplně zelených začátečníků, kteří se těšili na svou první lekci.<. >
A ačkoli se Fletcher snažil dívat se na své studenty s patřičnou přísností, najednou je všechny viděl takové, jací doopravdy byli, na okamžik je viděl, ale v tu chvíli se mu nejen líbili – všechny je miloval. "Nebe je limit, Jonathane?" - pomyslel si s úsměvem. A spěchal za poznáním.
(Překlad Yu. Rodman)
Zamyšlení nad textem uměleckého díla
1. Jaký dojem na vás příběh udělal? Co se vám líbilo na hlavní postavě?
2. V čem se Jonathan lišil od ostatních členů Smečky? od racků z onoho světa?
3. Co přimělo Jonathana opustit nejprve onen svět a poté své rodné Hejno?
4. Pamatujte si, co je podtext. Jaký je podtext příběhu?
5. Napište psaný profil Jonathana. Jaké pozitivní lidské vlastnosti ztělesnil R. Bach v podobě racka?
6. Co naučil Jonathan své následovníky ve Smečce? Jakou lekci dal vám osobně?
7. Proč badatelé říkají, že příběh obsahuje motivy evangelia? Které epizody díla rezonují s událostmi evangelia, které znáte?
8. Jaké znaky podobenství si můžete v příběhu všimnout?
9. Proč podle vás spisovatel udělal z racka hrdinu svého díla? Co symbolizuje obrázek ptáka?
10. Jaké morální problémy R. Bach v příběhu vyvolal?
Vyjadřujeme svůj názor
11. Příběh R. Bacha je často srovnáván s pohádkou A. de Saint-Exupéryho „Malý princ“. Co mají podle vás tato díla společného?
Zfilmovat díla podobenství s jednoduchým dějem, symbolikou a co nejobecnějšími obrazy postav je poměrně obtížné. Na elektronickém vzdělávacím zdroji interactive.ranok.com.ua se podívejte na filmové zpracování příběhu R. Bacha z roku 1973. Dá se podle vás považovat za úspěšné? Zdůvodněte svou odpověď. Jak byste přivedli k životu Jonathana racka na plátně?
12. Kterou frázi z příběhu R. Bacha byste si vzal jako motto svého života? Proč? Zdůvodněte svůj názor v krátké eseji.
PŘEJDĚTE DO KNIHOVNY
Jaké jsou vaše představy o literatuře 20. – počátku 21. století? se rozšíří, pokud si v knihovně nebo na elektronickém vzdělávacím zdroji interactive.ranok.com.ua přečtete následující díla:
Povídky R. Akutagawy „Sladká bramborová kaše“, „Nos“, „Kulička“;
Povídky M. Zoshchenko;
Text písně N. Rubtsov;
román I. Efremova „The Razor’s Edge“;
román B. Akunina „Azazel“;
Příběh V. Tokareva „Nejšťastnější den mého života (Příběh akcelerátoru)“;
příběh S. Dovlatova „Lucky“;
Román M. Paviche „Motley Bread. Neviditelné zrcadlo."
Shrňme si to
1. Dokončete jeden z kreativních úkolů:
Napište esej „Morální a filozofické otázky příběhu V. Bykova „Alpská balada“;
Napište esej „Válka – není krutějšího slova...“ (A. Tvardovský) (na motivy povídky G. Bölla „Cestovateli, až přijdeš do lázní.“);
Napište recenzi na knihu „Alchymista“ od P. Coelha;
Napište esej s odůvodněním „Nebe není místo ani čas. Nebe je dosažení dokonalosti“ (na základě příběhu-podobenství R. Bacha „Racek jménem Jonathan Livingston“).
2. Otestujte si své znalosti na dané téma absolvováním testu na elektronickém vzdělávacím zdroji interactive.ranok.com.ua.
UKONČENÍ ŠKOLNÍHO ROKU...
Dávat smysl tomu, co čteme v průběhu roku
1. S jakými díly dob a hnutí jste se seznámili v hodinách literatury v 9. ročníku? Který kousek se vám líbil nejvíc?
3. Na kterou z knih nezařazených do školního vzdělávacího programu zvláště vzpomínáte? Nad čím vás její autor přiměl přemýšlet?
4. Které z děl, které jste četl, je podle vás hodné zfilmování? Zdůvodněte svou odpověď.
5. Který z hrdinů na vás udělal zvláštní dojem? Proč?
6. Změnila se vaše přesvědčení a postoje? Pokud ano, ovlivněné jakými knihami?
Vyjadřujeme svůj názor
7. Jakou roli podle Vás hraje literatura v životě jednotlivce, v národní a světové kultuře?
Příprava finálního projektu
8. Připravte si prezentaci na jedno z témat:
Život literárního díla (nepovinné) v umění.
Co čtou moji vrstevníci?
Být čtenářem je také talent.
Uvědomujeme si tvůrčí schopnosti
9. Napište esej a jako téma použijte tento citát španělského spisovatele 16.-17. století. Lope de Vega: "Každá kniha je chytrý přítel."
Toto je učebnicový materiál
Když se řekne jméno Bach, každý si většinou vybaví velkého skladatele. Mezitím přímý potomek Johanna Sebastiana - Richard Bach - dosáhl nemenšího úspěchu než jeho hudebně nadaný příbuzný.
Racek jménem Jonathan Livingston
Pamatujete si na filozofickou pohádku o rackovi jménem Jonathan Livingston? Tato práce je nyní publikována ve školních učebnicích literatury a je povinnou četbou. Vzhledem k tomu, že Richard Bach je vážně zapálený pro letectví, téma létání se stalo ústředním prvkem příběhu o rackovi, který mu přinesl světovou slávu. Jonathan je malý, ale moudrý, učí se jemnosti letu, učí se správnému postoji k životu.
„Šedá nuda, strach a hněv jsou důvody, proč je život tak krátký“ – vložil tuto myšlenku do hlavy svému opeřenému hrdinovi a sám Richard Bach se snažil žít bez nudy a strachů. Ti, kteří upřímně milují oblohu, se neznají.
Letectví a psaní „roztrhaly“ Bacha ze dvou stran - souběžně s vojenskou službou pracoval jako redaktor v několika publikacích a brzy poté, co začal psát knihy, opustil editorskou práci a zcela se ponořil do literatury. Jeho spisovatelský debut se konal v roce 1963. Román „Cizinec na Zemi“, ve kterém hrají důležitou roli letadla, ukazuje čtenáři, že by bylo možné překonat jakékoli pochybnosti a obavy, bouře a větry...
Ale přesto to byl „Racek jménem Jonathan“, který přispěl k významným změnám v jeho životě. Na natáčení filmové adaptace tohoto díla se seznámil se svou ženou Leslie Parrish. Inspirovala spisovatele k napsání několika nových knih - díky Leslie se objevily „Most přes věčnost“ (1984) a „Jediný a jediný“ (1988). Pár se rozešel v roce 1991 a od té doby si Bach nikoho jiného nevzal, nevidí v tom smysl.
A jeho statečný racek stále inspiruje každého, aby věřil v triumf spravedlnosti a že tento význam lze nalézt všude a vždy. Toto pohádkové podobenství má tak silnou inspirativní energii, že se na jeho základě dodnes konají představení (v „sobotním“ divadle a v divadle pod vedením V. Spesivceva). Na počest Jonathana byla pojmenována restaurace v Novosibirsku a jedna z petrohradských mladých rockových kapel se jmenuje „Chaika Jonathan“.
Iluze
Dílo „Illusions“ je energeticky podobné „The Seagull“. Tento román je o pilotovi, který je za určitý obnos peněz připraven pomoci lidem dostat se ze země. Je zatížen tím, že lidé se stali příliš přízemními, že je přepadají obavy. Spolu se svým přítelem, mesiášem Donaldem Shimodou, se pilot snaží pochopit, proč se to stalo; mluví o svých úspěších a neúspěších. Sám spisovatel jednou přiznal: „Co kdyby se tu najednou objevil někdo, kdo je v této věci opravdu mistrem, kdo by mi mohl říct, jak můj svět funguje a jak ho řídit? Snil o mentorovi, starším příteli. A tento sen uskutečnil na stránkách svého románu.
„Prosazováním svých omezení se připravujete o všemohoucnost“ – tento citát lze nazvat leitmotivem Bachových „Iluzí“. Zdá se, že s pomocí svých hrdinů se snaží čtenáře odnaučit návyku strachu. Prolomte okovy okolností.
Vášeň pro létání odrážející se v knihách symbolizuje svobodu a odvahu – to, co žije v každém z nás. Pro samotného Richarda Bacha samozřejmě slova „svoboda“ a „odvaha“ také nejsou prázdnými slovy.
Citáty z knih od Richarda Baze
Richard Bach "Jonathan Livingston Racek"
Pochopte, co byste chtěli dělat víc než cokoli jiného na světě – a udělejte to.
„Neexistují žádné chyby. Události, které si do svého života přitahujeme, bez ohledu na to, jak nepříjemné pro nás mohou být, jsou nezbytné k tomu, abychom se naučili to, co se naučit potřebujeme. Ať už bude náš další krok jakýkoli, je nezbytný k tomu, abychom se dostali na místo, kde jsme si zvolili cestu.“
"Nemusíš bojovat, abys žil život, jaký chceš." Žijte tak, jak chcete, a zaplaťte za to požadovanou cenu, ať už je jakákoli.“
"Nedostáváme příležitost pochopit smysl života, protože je to nepochopitelné, víme jen jedno: jsme vrženi do tohoto světa, abychom jedli a zůstali naživu, dokud máme dost síly."
Richard Bach "Iluze"
„Každý člověk, který se objeví ve vašem životě, všechny události, které se vám stanou, to vše se vám stane, protože jste je sem přitáhli vy. A co s tím vším uděláš dál, si vybereš sám."
"Neodvracej se od možné budoucnosti, dokud si nebudeš jistý, že se tam nemáš co učit."
"Zvykneš si na osamělost, ale stačí, abys ji narušil byť jen na jeden den, a budeš si muset zvykat znovu, od samého začátku."
"Žijte tak, abyste se nikdy nemuseli stydět, když se něco, co uděláte nebo řeknete, dozví celý svět, i když to, co se stane známým, není pravda."
„Nejjednodušší otázky jsou ve skutečnosti ty nejtěžší. kde ses narodil? kde je tvůj domov? co to děláš? kam jdeš? Občas o tom přemýšlejte a sledujte, jak se vaše odpovědi mění.“
Každý sen je vám dán spolu se silou nezbytnou k jeho uskutečnění. Možná však na tom budete muset pracovat.
Richard Bach, „Most přes věčnost“
"Nejlepší způsob, jak zaplatit za úžasný okamžik, je prostě si ho užít."
"Jediná věc, která ničí sny, je kompromis."
Abyste do svého života něco přitáhli, představte si, že už to tam je.
"Pokud chcete, aby někdo zůstal ve vašem životě, nikdy se k němu nechovejte lhostejně."
Pokud chcete, aby do vašeho života vstoupila magie, vzdejte se své obrany.
„Spřízněná duše je ten, kdo má klíče od našich zámků a do jehož zámků pasují naše klíče. Když se cítíme dostatečně v bezpečí na to, abychom otevřeli své zámky, pak naše nejautentičtější já vyjdou navzájem vstříc a můžeme být plně a autenticky tím, kým jsme. Pak jsme milováni pro to, jací jsme, a ne pro to, kým se snažíme být. Každý z nich ukazuje nejlepší stránky toho druhého. A navzdory všemu, co nás trápí, se s tímto člověkem cítíme dobře jako v nebi. Spřízněná duše je někdo, kdo sdílí naše nejhlubší touhy a náš zvolený směr pohybu. Pokud se my dva pohybujeme vzhůru jako balónky, je velmi vysoká pravděpodobnost, že jsme v sobě našli toho pravého. Spřízněná duše je ta, díky níž začnete žít autentický život."
Tyto řádky z příběhu R. Bacha „Iluze nebo dobrodružství zdráhavého Mesiáše“ mohou sloužit jako klíč ke spisovatelově kreativitě a osudu.
Nebe není jen metafora, která prochází všemi díly Richarda Bacha. Nebe je jeho život; stokrát se vznesl k nebi na kluzácích a lehkých letadlech vyrobených ze dřeva a tkaniny, na bojových stíhačkách a vysokorychlostních dopravních letadlech. Byl extrémně realistický ve všem, co s lety souvisí – od aerodynamiky až po letové vlastnosti leteckých motorů. Ale zároveň věřil: „lidé nemohli dlouho létat, /.../ protože si byli jisti, že to není možné, a proto neznali nejjednodušší první princip aerodynamiky. Rád bych věřil, že existuje ještě jeden princip: nepotřebujeme letadla, abychom létali /.../ nebo navštěvovali jiné planety. Můžeme se to naučit dělat bez strojů. Pokud chceme." Můžeme se naučit nejen létat. Richard Bach je přesvědčen, že člověk dokáže vše, co si dokáže představit. Myšlenka, která v něm podporuje tuto víru, je, že veškerá realita v našem světě je jen iluze, a pokud tomu správně rozumíme, můžeme realitu ovládnout a dělat si s ní, co chceme. Tato myšlenka tvořila základ většiny jeho knih a zjevně do značné míry určovala běh jeho života.
Richard Bach (narozen v roce 1938) je dědičný letecký pilot s malým motorem. V osmnácti letech poprvé usedl za řízení letadla a od té doby se s oblohou prakticky nikdy nerozešel. S výjimkou krátkého působení v americkém letectvu byl celý jeho život spojen s malými, lehkými rekreačními letadly. Na takových strojích, někdy velmi starých a nespolehlivých, se mu nejednou stalo, že létal celou Amerikou od západu na východ nebo měsíce kroužil mezi poli Středozápadu a zajišťoval placené letecké zájezdy pro místní farmáře. Někdy musel dělat neobvyklejší práci: například se účastnit natáčení leteckých bitev pro filmy „Von Richtofen a Braun“. Kromě toho čas od času psal krátké eseje, články a příběhy o problémech letectví pro různé specializované časopisy, kde občas vycházely.
Richard Bach je rozený snílek a vynálezce. Navzdory tomu, že většina jeho knih je důrazně autobiografická, všechna fakta jsou okořeněna notnou dávkou fikce a často má člověk dojem, že čtenáře pouze mystifikuje. To plně platí pro tajemný příběh spojený s Bachovou nejslavnější knihou – příběhem „Racek jménem Jonathan Livingston“.
Jednoho dne, když se Bach procházel po zamlženém břehu kalifornského Belmont Shore Canal, slyšel hlas říkat: "Racek jménem Jonathan Livingston." Bach uposlechl tohoto hlasu a spěchal domů, posadil se za svůj stůl a zapsal vizi, která prošla jeho vnitřním pohledem jako film. Ale vize byla krátká a žádné pokračování. Bach se snažil příběh dokončit sám, ale nic mu nefungovalo – až o osm let později snil o pokračování. V roce 1970 vyšel „Racek“ jako samostatné vydání a okamžitě se stal bestsellerem. Tato kniha proslavila jméno pra-pra-pravnuka Johanna Sebastiana Bacha nejen v USA, ale i v mnoha zemích světa. Komerční stránka úspěchu „The Seagull“ (samotný prodej autorských práv vynesl Bachovi více než milion dolarů) pomohla spisovateli uvést do praxe jednu ze slavných formulí: „Pochopte, co byste chtěli dělat víc než cokoli jiného v svět - a udělej to." Vrátil se k létání, nyní jako amatérský pilot, vyzkoušel si letadla různých typů a modelů, dal se na parašutismus a naučil se plachtit na jachtě. Režíroval film podle jeho příběhu „Nic náhodného“ a ztvárnil v něm jednu z rolí. Richard Bach po celá ta léta neopustil literární kreativitu a napsal řadu knih. Z nich dvě získaly největší slávu a uznání - „Iluze nebo dobrodružství zdráhavého Mesiáše“ (1977) a beletrizovaná autobiografie „Most přes věčnost“ (1987) .
Děj příběhu „Racek jménem Jonathan Livingston“ je jednoduchý: racek Jonathan Livingston dovede své létající schopnosti k dokonalosti, ale tváří v tvář nepřátelskému Hejnu se nakonec promění v vyvržence, zdánlivě zemře a přesune se do nebe, kde najde své pravé bratry, pravé Hejno, ale vrátí se z tohoto ptačího ráje, aby předal své znalosti všem, kteří mají žízeň. Příběh je však právem označován za alegorii či podobenství, neboť jeho filozofická stránka není zdaleka jednoduchá. Dlouho se tedy uvádí, že příběh racka Jonathana je ve skutečnosti příběhem bódhisattvy, buddhistického světce, který se dokázal osvobodit z pout pozemských konvencí, ale vrátil se na Zemi, aby pomohl osvobodit. jiné trpící bytosti. Existuje tvrdá askeze, askeze, zázraky a myšlenka, že Znalosti mohou být přeneseny pouze na ty, kteří jsou připraveni je přijmout. Ozvěny buddhistické filozofie zaznívají v příběhu velmi zřetelně, někdy je zde přítomna i ve formě téměř doslovných citátů - například je vyjádřena víra v mnohonásobné znovuzrození, které zažívá každá živá bytost: „Většina z nás jde vpřed tak pomalu . Přecházíme z jednoho světa do druhého, téměř stejného, a hned zapomínáme, odkud jsme přišli; je nám jedno, kam nás vezmou, zajímá nás jen to, co se právě v tuto chvíli děje. Dokážete si představit, kolik životů musíme prožít, než poprvé uhodneme, že život není omezen na jídlo, boj a moc ve Smečce. Tisíce životů, Johne, deset tisíc. A pak dalších sto, než začneme chápat, že existuje něco, čemu se říká dokonalost, a dalších sto, než se přesvědčíme, že smyslem života je dosáhnout dokonalosti a říct o ní ostatním. Platí zde samozřejmě stejný zákon: volíme si příští svět v souladu s tím, co jsme se naučili v tomto. Pokud jsme se nic nenaučili, příští svět se ukáže být stejný jako tento a my budeme muset znovu překonávat stejné překážky se stejnými olověnými závažími na tlapách,“ říká jeho mentor Sullivan. Jonathan, který se již ocitl v jiném, nepozemském světě.
I z tohoto fragmentu je však zřejmé, že filozofie Richarda Bacha se od buddhismu výrazně liší. Buddhisté tvrdí, že utrpení je nevyhnutelným doprovodem existence; osvobození, o které usilují, je úplné zastavení existence, návrat jednotlivce do původní a neosobní Prázdnoty, která je základem všech věcí. U R. Bacha nic takového nenajdeme. Především popírá tragédii existence. „Vaše nevědomost se měří podle toho, jak hluboce věříte v nespravedlnost a lidské tragédie,“ přesvědčují čtenáře všechny jeho knihy. Všechny své problémy a neštěstí si podle Bacha vytváříme sami, protože jiný způsob existence neznáme nebo jej považujeme za zavrženíhodný. Svět za hranicemi naší představivosti, svět, kde jsme všichni odsouzeni pracovat, abychom si udrželi vlastní život, je vynikající omluvou pro lenost a bázlivost naší představivosti. Navíc osvobození, o kterém mluví Bach, není osvobozením od bytí nebo dokonce osvobozením od vlastního já. „Celé vaše tělo, od špičky jednoho křídla po špičku druhého, není nic jiného než vaše myšlenka vyjádřená ve formě přístupné vašemu zraku. Zlomte řetězy, které svazují vaše myšlenky, a zlomíte řetězy, které svazují vaše tělo“ (117), říká Jonathan svým studentům. Po uvědomění si světa jako své iluze získává člověk kvalitativně nové příležitosti a nakonec se ocitá v novém světě, který mu dává ještě více příležitostí k sebezdokonalování. V Racekovi se tento svět nazývá nebe; nebe však vůbec není hranicí dosažitelné dokonalosti. Neexistuje žádné omezení: „co housenka nazývá Koncem světa, tomu Mistr řekne motýl,“ říká hrdina „Iluzí“, ale každý motýl je jen housenka pro další vývojový stupeň.
Bachův příběh je prostoupen i myšlenkami zenového buddhismu: například Jonathan zažívá mystickou zkušenost Nejvyšší Reality – záblesk pochopení mimo čas a za omezení individuálního vědomí; tento mystický zážitek se obvykle nazývá probuzení. Meditace je povinná cesta k dosažení přímé zkušenosti Nejvyšší Reality. Všechny velké úspěchy lidstva byly vytvořeny v inspirovaných okamžicích, kdy mysl stvořitele byla ve stavu hluboké kontemplace, nápadně odlišném od obvyklého stavu vědomí. Bachův hrdina je také zobrazován ve stavu změněného vědomí, kdy meditující zažívá jakési „plavání“, které mu otevírá jiné světy. („A pak jednoho večera, když se Jonathan klidně a sám vznášel na obloze, kterou tak miloval, přiletěli. Dva bílí rackové, kteří se objevili poblíž jeho křídel, zářili jako hvězdy a ozařovali temnotu noci jemným, mazlivým světlo“ „Události jeho pozemského života se stále více vzdalovaly, to je pravda, ale podrobnosti byly těžko zapamatovatelné...“ /49, 65/.)
Všechny tyto složité filozofické myšlenky Bach vyjadřuje pomocí uměleckých forem. Autor tak podává moment Jonathanovy proměny prostřednictvím implementace metafory osvícení: „Jeho bílé peří se třpytilo a jiskřilo a jeho křídla byla dokonale hladká jako vyleštěné desky.“ Změnu v hrdinově vědomí zdůrazňují metafory světla a výšky: „Za úsvitu Jonathan pokračoval ve výcviku. Z výšky pěti tisíc stop vypadaly rybářské lodě jako třísky na modré hladině moře a Hejno při snídani vypadalo jako lehký oblak tančících prachových částic“ (33); marnost iluzorního světa, který si sám sebe představuje jako skutečný, je zdůrazněn obrazy „střípek“, „lehkého oblaku tančících prachových částic“. Doslovný a metaforický význam slova velmi často splývají: skutečný vítr zvedne odvážného racka, silný poryv zvedne toho, kdo se to rozhodl zjistit („Dobré úmysly jsou zapomenuty, odneseny rychlým hurikánovým větrem.. . Takové sliby svazují racky, jejichž uzlem je průměrnost Pro toho, kdo usiluje o poznání a jednou dosáhl dokonalosti, na nich nezáleží“ /33/).
V tomto stavu něco, co dříve pro hrdinu nemělo velký význam (rybářský člun krmící Hejno, nebo špatné počasí, které omezuje ostatní racky), jednoduše zmizí: „Když /.../ konečně mohl roztáhnout křídla, loď byla /.../ pod ním a vypadala jako bod na hladině moře“; “... Letěl v úplné mořské mlze a probil se přes ni k jasné, oslnivě zářící obloze /... / právě v době, kdy se jiní racci schoulili těsně u země, netušíc, že na světě je něco jiného než mlha a déšť“ ( 45).
Vyjádření myšlenky nekonečného zlepšování znalostí určuje rysy kompozice příběhu. První část zobrazuje duchovní probuzení neobyčejné bytosti, všechna pozemská stádia jeho touhy po něčem jiném. Zpočátku „nemohl nic dělat“ – buď přestat být rackem („Proč nenecháš pelikány a albatrosy létat nad vodou?“), nebo jím zůstat („několik dní se snažil udělejte totéž jako všichni ostatní, snažil se ze všech sil...“). „Zakřivená křídla“, metafora nejistoty, znesnadňují létání a brání mu zažít oblohu („vítr“) a oceán („pokřivená křídla ho zpomalila a letěl tak pomalu, že mu vítr sotva šeptal do ucha , a oceán pod ním se zdál nehybný " /13/. Je zbytečné ptát se hrdiny "proč?" (přizvukuje mu tragikomické "proč?" znepokojených rodičů), dokud se nerozhodne stát se sám sebou, tzn. stát se „zvídavým“ odmítáním všeho, co se stalo zastaralým ( jeho vlastní „zchátralé tělo“, nepřátelská Smečka, vědomí své omezenosti) Jonathan končí svou pozemskou existenci.
Druhá část je věnována zobrazení krásného „nebe“ a uvědomění si, že „nebe není místo ani čas. Nebe je dosažení dokonalosti." To vysvětluje na první pohled podivný pohyb Jonathana opouštějícího Zemi („Posledně se dlouze podíval na oblohu, na tuto nádhernou stříbrnou zemi, kde se toho tolik naučil“; „A Jonathan Livingston vstal se dvěma racky, jasný jako dvě hvězdy a zmizel v neproniknutelné temnotě nebe“ /33/): padá z nebe do nebe; Je zvláštní definovat oblohu jako jasně osvětlenou a neproniknutelně tmavou. Tato logická nekonzistence by měla zdůrazňovat rozdíl mezi těmito dvěma světy a poslední pozemské pocity tvora loučícího se se Zemí.
„Nebe“ pomáhá Jonathanovi uvědomit si hlavní věc: „Byl jsem stvořen dokonalý, moje možnosti jsou neomezené, jsem Racek!“; aby si uvědomil, že po dokonalém zvládnutí techniky letu je připraven „letět vzhůru“, tedy pochopit laskavost a lásku.
Příběh pozemského racka Fletchera Linda, který uzavírá druhou část příběhu, je stručným shrnutím historie Jonathanova pozemského života s tím podstatným rozdílem, že Fletcher je přehnaně sebevědomý („On /.../ byl ještě mladý racek, ale už věděl, že na světě není pták, který by musel snášet tak kruté zacházení ze strany Smečky“) a ješitný („Copak nechápou, jak budeme slavní, když se skutečně naučíme létat?). Ale hlavní věc je, že najde Učitele, který mu pomůže „rozhoupat se“.
Třetí část je postavena na identifikaci falešného a pravého chápání podstaty útěku, potažmo opozice: studenti - Učitel, zasvěcení - nezasvěcení. Autor zdůrazňuje, že rozdíl mezi studenty a Učitelem není tak velký (ostatně i Jonathan má Učitele - nejprve Sullivana, pak Chianga), mezi zasvěcenými a zasvěcenými není žádná propast, protože v hlavní věci jsou jednotní. - rozhodli se opustit rutinu každodenního života; ale jejich zásadní rozdíl je od neosvícených, kteří odmítají Poznání. Proces poznávání zahrnuje nejen tělo (Jonathan a jeho spolupracovníci neustále zdokonalují techniky letu), intelekt (neustále zaznívají otázky „co to je?“ „jak na to?“), ale také ducha; proto přiblížit se k Poznání znamená získat celistvost.
Toto pořízení je dáno metaforou útěku, protože pro Jonathana je všechno v existenci racka útěkem, ale ani jeho studenti se to hned nerozhodnou přijmout: „...Ani jeden z nich /.../ si nedokázal představit že let myšlenek je stejná realita jako vítr, jako let ptáka."
„Celé tvé tělo, od špičky jednoho křídla až po špičku druhého,“ opakoval Jonathan znovu a znovu, „není nic jiného než vaše myšlenka, vyjádřená formou přístupnou vašemu zraku. Zlomte řetězy, které svazují vaše myšlenky, a zlomíte řetězy, které svazují vaše tělo...
Ale ať uvedl jakékoli příklady, studenti jeho slova vnímali jako zábavný vynález a hlavně se jim chtělo spát“ (117).
A teprve když si racci uvědomí, že jsou volní, jsou schopni létat i s poškozenými křídly, jak se to stává Maynardu, jednomu z Jonathanových žáků. Mezi nimi probíhá následující významný dialog:
"- Maynarde, jsi svobodný, máš právo žít tady a teď, jak ti říká tvé "já", tvé pravé "já" a nic tě nemůže zastavit...
- Chceš říct, že umím létat?
- Říkám, že jsi volný.
Stejně snadno a jednoduše, jak bylo řečeno, Kirk Maynard roztáhl křídla – bez sebemenší námahy! - a vzešel na temnou noční oblohu“ (128-129).
Ve třetí části příběhu jsou narážky na evangelium nejzřetelnější, protože právě zde vrcholí vývoj tématu konfrontace mezi Jonathanem a netečným Hejnem: „Obvyklé hlasité hádky a spory na pobřeží náhle utichly. dole osm tisíc očí bez mrknutí zíralo na Jonathanovo oddělení, jako by rackové viděli nad jejich hlavami zvednutý obří nůž“ (121). Jonathanovi studenti stále nejsou schopni překonat svou strnulost myšlení, stále na půli cesty k porozumění ( „Můžeme se naučit létat jako ty? - ozval se Jonathanovi hlas z davu racků. - Jsi výjimečný, jsi talentovaný, jsi mimořádný, nejsi jako ostatní. - Podívejte se na Fletchera! Do Lowella! Na Charles-Roland! Na Jadi Lee! Jsou také zvláštní, také talentovaní a mimořádní? Ne víc než ty a ne víc než já. Jediný rozdíl, jediný rozdíl je v tom, že začali chápat, kdo jsou a začali se chovat jako racci. Jeho studenti, s výjimkou Fletchera, se pohybovali neklidně. Nebyli si jisti, že tomu tak je." /132-133/).
Bach se však nechystá ukázat Jonathana jako tragickou postavu: vedle něj je talentovaný Fletcher, který už nevěří legendám o tom, že Učitel je „Syn Velkého racka“, ale stále pochybuje, zda byl Jonathan „ tisíc let před svou dobou." Jejich rozhovor je dán v určitém kontextu – „po tréninkových letech ve vysokých rychlostech“, takže na tradiční „nedorozumění“ Jonathan reaguje pouze „povzdechem“ a na studentův šťastný odhad („možná jsme /.../ jsme před obvyklými představami o letu racků“ ), stejně jako na své sjednocující „my“, reaguje zcela komicky: „To už je něco,“ řekl Jonathan, otočil křídlo a nějakou dobu klouzal vzduchem s jeho tlapy vzhůru“ (133).
Hrdinovo chápání pravé lásky je nepochybně bližší Kristovu učení než ortodoxní představy o křesťanské lásce („Nechápu, jak můžete milovat šílené hejno ptáků, které se vás právě pokusilo zabít.“ - Oh, Fletchi! Neměli byste milovat šílené hejno ptáků. Nemusíte se oplácet nenávistí a hněvem láskou. Musíte se vycvičit, abyste v každém z těchto ptáků viděli skutečně dobrého racka a pomohli mu vidět v sobě stejného racka. Tomu říkám láska ? Je také pravda, že Bachův hrdina se Kristu stále příliš nepodobá: pro křesťana je život zkouškou, které je vystavena jeho ctnost; Pro Jonathana jde o cvičný let, jehož kvalitu lze stále zlepšovat. Cyklická kompozice příběhu nám umožňuje přesněji pochopit tuto myšlenku: letecký výcvik různých hrdinů je zobrazen mnohokrát - od osvícených až po ty, kteří jsou stále v temnotě nevědomosti, je zobrazeno mnoho fází poznání a nekonečno tohoto procesu je ukázán. Příběh proto končí symbolickou scénou věčného útěku - poznání - lásky: „Fletcher... najednou je všechny [studenty - T.D.] viděl takové, jací skutečně byli, na okamžik je spatřil, ale v tu chvíli nejen měl je rád - miloval je všechny. "Nebe je limit, Jonathane?" - pomyslel si s úsměvem. A spěchal za poznáním“ (151).
Je spravedlivé považovat dílo Richarda Bacha za jednu z nejhlubších a nejinspirativnějších filozofických alegorií dvacátého století. Cesta hrdiny příběhu je cestou ke svobodě a neomezeným možnostem lidské osobnosti. „Tvrzením, že něco nedokážete, se zbavujete všemohoucnosti“ – to je autorovo krédo; a přesvědčivě dokazuje praktickou hodnotu tohoto postulátu. Bach je vypravěč a fantasta, ale jeho fantazie přibližují čtenáři onu Pravou realitu, která je našim očím skryta závojem všedního dne. Pravda, aby člověk dosáhl Pravdy, musí přinést značnou oběť – odvážně odmítnout nudu, tedy omezenost a bezbarvost své existence, a rozhodnout se naplnit ji zázraky a dobrodružstvími.
„Tato kniha od Richarda Bacha má dvojí dopad,“ napsal slavný americký spisovatel sci-fi Ray Bradbury. "Dává mi pocit letu a vrací mi mládí."
R. Bach. Racek jménem Jonathan Livingston // Trans. z angličtiny Y. Rodman; S.-Pb., 2002. S.71. (Další odkazy na tuto publikaci jsou uvedeny označením stránky v textu článku).
Na světě není podmanivější, jasnější a smutnější kniha než „Iluze“ od Richarda Bacha. "Co kdyby přišel někdo, kdo by mě mohl naučit, jak můj svět funguje a jak ho ovládat? Co kdyby Siddhártha nebo Ježíš přišli v naší době s mocí nad iluzemi světa, protože by poznali realitu za ním? A co kdybych se s ním osobně setkal, kdyby letěl na dvouplošníku a přistál na stejném poli jako já, co by řekl, jak by vypadal?
Pravděpodobně není náhoda, že držíte tuto knihu: možná je v těchto dobrodružstvích něco, co vás sem přivede a zapamatuje si to. Rozhodl jsem se uvažovat tímto způsobem. A raději si myslím, že můj Mesiáš vstoupil do nějaké jiné dimenze, a to vůbec není fikce, sleduje nás a s potěšením se směje, že se všechno stalo tak, jak bylo naplánováno."
Staženo: 13127 Celkem hlasů: 69 Komentářů: 1
Kapesního průvodce Mesiáše jsem viděl naposledy v den, kdy jsem ho zahodil. Použil jsem to tak, jak mě to naučil Donald v iluzích: položte si otázku v hlavě, zavřete oči, náhodně otevřete knihu, vyberte pravou nebo levou stránku, otevřete oči, přečtěte si odpověď.
Dlouhou dobu to fungovalo bezchybně: strach se utápěl v úsměvu, pochybnosti se rozptýlily z nečekaného jasného vhledu. Vždy mě dojalo a bavilo vše, co tyto stránky sdělovaly.
A toho temného dne jsem ještě jednou s důvěrou otevřel Adresář. "Proč můj přítel Donald Shimoda, který měl opravdu co říct a jehož lekce jsme tolik potřebovali, proč, proč musel zemřít tak nesmyslnou smrtí?" Otevřu oči a čtu odpověď: Všechno v této knize se může ukázat jako omyl...
Staženo: 7486 Celkem hlasů: 27 Komentářů: 1
Toto je nejdůležitější kniha Richarda Bacha. Nepřišel s "Racekem". Slyšel ji celou a zapsal si ji, a to zcela změnilo jeho život, a nyní si můžete tuto nádhernou pohádku přečíst jako žádnou jinou knihu na světě a odpovídat na otázky „Kdo jsme?“...
„Většina racků se nesnaží dozvědět o létání nic jiného než to nejnutnější: jak létat ze břehu za potravou a vrátit se zpět Pro většinu racků je hlavní věcí potrava, ne létání než cokoli jiného na světě, ale taková vášeň, jak si uvědomil, nevzbuzuje úctu k ptákům. Dokonce i jeho rodiče byli znepokojeni tím, že Jonathan trávil celé dny sám a při svých pokusech znovu a znovu plánoval samotnou vodu. .
Překlad: Uni Rodman
Staženo: 6737 Celkem hlasů: 48 Komentářů: 0
Kniha "The One and Only" je napsána v žánru fantastického a mystického odhalení. Ideologickým základem díla je myšlenka Síly lidské mysli. "Ale duch duchů nikdy nespí a já slyším šustění stránek, které se otáčí ve spánku."
"Zdi, které nás oddělovaly, zmizely a my, jako dvojčata oddělená od dětství, se řítíme do náruče, smějeme se a brečíme radostí. Jsme zase spolu! Kolik si toho musíme říct! A všichni - právě teď , v tomto hned druhý, protože už bylo mnoho času promarněno a slova jsou příliš lehkovážná na to, abychom jimi vyjádřili, jak jsme rádi, že se konečně dotýkáme.
Napsali jsme „ten a jediný“ v naději, že tento den jednou přijde, ale byli jsme úplně ohromeni, když jsme se dozvěděli, že kniha byla přeložena do ruštiny – náš sen se splnil!“
Překlad z angličtiny: Michail Shishkin
Staženo: 5388 Celkem hlasů: 22 Komentářů: 0
Draci dnes nosí oficiální kostýmy a schovávají se za masky inspekcí a služeb. Démoni společnosti se na nás vrhnou s pronikavým výkřikem, jakmile zvedneme oči ze země, jakmile odbočíme doprava tam, kde nám bylo řečeno, abychom šli doleva. Zdání se nyní stalo tak klamným, že pro rytíře a princezny je těžké se navzájem poznat, je těžké dokonce poznat sami sebe. Ale v našich snech se stále setkáváme s Mistry reality. Připomínají nám, že jsme nikdy neztratili obranu proti drakům, že do nás proudí modrý plamen a umožňuje nám měnit náš svět, jak si přejeme. Intuice našeptává pravdu: nejsme prach, jsme magie!
Formát: html Hodnocení:Staženo: 4878 Celkem hlasů: 16 Komentářů: 1
To, že se něco stalo během zlomku vteřiny, neznamená, že se to nestalo. To vám řekne každý skeetový střelec. Ten jediný výstřel mě roztrhal na kusy jako talíř. Ne, nemýlil jsem se. Bylo mi řečeno, že ztrácíme vnímání náhodných objektů, když je vidíme na méně než půl sekundy. Pokud se jedná o geometrické objekty, stačí jedna padesátina sekundy. Ale vnímání úsměvu zůstává, i kdyby trvalo jen jednu tisícinu vteřiny – taková je citlivost našeho mozku na obraz lidské tváře.
Formát: zip, 85 kb Hodnocení:Staženo: 2329 Celkem hlasů: 4 Komentáře: 0
Příběh této knihy je následující: Před více než dvaceti lety pozvala malá holčička jménem Ray Hansen, které mělo být 5 let, na svou narozeninovou oslavu svého přítele Richarda Bacha. Byla si jistá, že přijde, přestože její host žil na druhé straně horských pásem, pouští a bouří. Jak přišel a jaký dárek pro Raye přinesl, vypráví tato kniha podobenství.
Formát: zip, 791 Hodnocení:Staženo: 2072 Celkem hlasů: 5 Komentářů: 1
"Přes veškerou snahu se houpání nahoru nepodařilo dosáhnout. Zkusil to desetkrát a pokaždé, jakmile rychlost přesáhla sedmdesát mil za hodinu, proměnil se v nekontrolovatelný proud načesaných peří a spadl jako kámen do voda, uvědomil si nakonec Jonathan, když jsi mokrý do posledního pírka - hlavní je, že při vysokých rychlostech je potřeba držet otevřená křídla v jedné poloze - klapka, dokud rychlost nedosáhne padesát mil za hodinu, a pak. držte jej v jedné poloze.
Zvedl se na dva tisíce stop a zkusil to znovu: když vstoupil do ponoru, natáhl zobák dolů a roztáhl křídla, a když dosáhl rychlosti padesáti mil za hodinu, přestal jimi pohybovat. Stálo to neuvěřitelné úsilí, ale dosáhl svého. Deset sekund se řítil jako nepolapitelný stín rychlostí devadesát mil za hodinu. Jonathan vytvořil světový rekord pro nejrychlejší let racků!"
Překlad: Uni Rodman
Staženo: 1978 Celkem hlasů: 12 Komentářů: 0
Moje pravda prošla dlouhým procesem zpracování. Spoléhal jsem se na intuici a s nadějí jsem prozkoumal a provrtal její usazeniny, filtroval a koncentroval je v dlouhých myšlenkách, pak jsem se opatrně snažil nakrmit to do svých motorů a zjistit, co z toho vzejde. Ozvalo se několik výfuků, jedna nebo dvě detonace a já si uvědomil, jak vrtošivá může být moje domácí filozofická směs. Zasypaný sazemi, ale moudřejší, jsem si teprve nedávno uvědomil, že jsem na toto podivné palivo jezdil většinu svého života.
Formát: zip, 155 kb Hodnocení:Staženo: 1908 Celkem hlasů: 5 Komentářů: 0
Po vydání Jonathana Livingstona Seagull jsem byl několikrát dotázán: „Richarde, co budeš psát dál po Jonathanovi?
Odpověděl jsem tehdy, že nemusím psát dál, ani slovo, moje knihy už řekly vše, co jsem jimi chtěl říci. Jednu dobu jsem musel hladovět a prodat auto a všechny ty další věci, takže bylo docela zajímavé, že už jsem nemusel sedět do půlnoci v práci. Téměř každé léto jsem však vzal svůj úctyhodný dvouplošník plující po smaragdových mořích travnatých oblastí amerického Středozápadu, vozil pasažéry, a znovu jsem začal pociťovat stejné napětí – pořád bylo něco, co jsem nestihl říct.
Překlad z angličtiny: Michail Shishkin
Staženo: 1734 Celkem hlasů: 13 Komentářů: 17
Bylo to myšleno tak, že bych měl o tomto muži napsat článek a vůbec ho nedokončit a udělat z něj chladnou mrtvolu. Ale z nějakého důvodu jsem ho nemohl přimět, aby tomu uvěřil - vzácný případ setkání s tvorem vyděšeným do patologického stavu. Stál jsem před ním zcela bezmocný a všechny mé pokusy mu něco vysvětlit vypadaly, jako bych mluvil starodávným jazykem Urdu. Sklíčilo mě, jak, jak se ukázalo, slova mohou v některých případech postrádat význam a na člověka neudělají absolutně žádný dojem. Muž, který se měl stát ústřední postavou příběhu, mi přímo řekl, že viděl přímo skrz mě, že jsem blázen, pacholek, nevděčný hajzl a celá banda pochybných postav skrývajících se pod opotřebovanou kůží mého letu. bunda.
Formát: zip, 352 Kb Hodnocení:Staženo: 1367 Celkem hlasů: 2 Komentářů: 0
Toto je příběh o rytíři, který umíral, a o princezně, která mu zachránila život. Toto je příběh o krásce a zvířatech, o kouzelných kouzlech a hradbách, o silách smrti, které se nám jen zdájí, a silách života, které existují. Toto je příběh o jednom dobrodružství, které je, jsem si jistý, nejdůležitější v každém věku.
Ve skutečnosti bylo v životě všechno téměř tak, jak je zde popsáno. Na několika místech jsem si povolil chronologii, některé postavy tvoří řada skutečných lidí, většina jmen je smyšlená. Na zbytek jsem nemohl přijít, i kdybych se snažil – realita byla tak neuvěřitelná, že se nevešla do rámce žádné fikce.
Vy jako čtenáři samozřejmě uvidíte, když se podíváte za masku spisovatele, co mě přimělo dát tato slova na papír. Ale někdy, když svítí světlo stejně jako teď, může se spisovatel podívat i za masku čtenáře. Možná se v paprscích tohoto světla někde na stránkách této knihy potkáme ty a já – já a moje láska, ty a tvoje.
Staženo: 1246 Celkem hlasů: 5 Komentářů: 0
Už nemůžu mlčet. Koneckonců, někdo by vám, piloti letadel, měl říct, jak unavení jsou ti, kteří nepatří do vašeho okruhu, z vašich nekonečných rozhovorů o tom, jak příjemné je létat, a z pozvání, abychom přišli v neděli uprostřed dne letět s vámi. trochu a cítit, co je to let? Koneckonců, někdo vám musí kategoricky říct „NE“.
Formát: html Hodnocení:Staženo: 921 Celkem hlasů: 2 Komentářů: 0
V mém životě byly dva okamžiky, kdy se mi zdálo, že vidím světlo. Jeden z nich byl v noci. Podíval jsem se na hvězdy a přede mnou jako by byla opona, která tam ve skutečnosti nebyla. Opona se odsunula stranou a já jsem vše pochopil... Jindy jsem zažil pocit bezmezného světla, kterým byla láska. Světlo bylo tak silné, že jsem se modlil, aby zmizelo, nemohl jsem to vydržet. Pro mě to bylo jako jaderný záblesk. Ona jako vhled mi dala sílu, dala mi poznání o tom, kdo jsme a co je náš domov, a že to je velká krása. Uvědomil jsem si to a pak jsem se to pokusil sdělit pomocí malé hry.
Formát: html Hodnocení:Staženo: 847 Celkem hlasů: 4 Komentáře: 0
Je to jako první noc nového života – jen tohle je první den; a místo majestátně posuvného sametového závěsu v betonových kolejnicích vrzají a rachotí vlnité plechové dveře hangárů, v nichž je mnohem více zatvrzelosti než vznešenosti. Uvnitř hangáru, stále vlhkého ze tmy, která se shromáždila pod křídly ve dvou velkých černých loužích, které se vypařují, jak se vysoké dveře odsunují, je nový život. Starověký dvouplošník.
Formát: zip, 119 Kb Hodnocení: Čas čtení: 12 minJak Richard Bach překvapuje sám sebe a proč „Racek“ obdržel 18 odmítnutí - Alexey Kurilko a Anastasia Belousova to vyřešili.
Potomek Johanna Bacha
Richard Bach: "Příští svět si vybíráme podle toho, co jsme se v tomto naučili."
Mimochodem, Richard Bach o tom také vypráví svou vlastní legendu. Jako když mu bylo pět nebo šest let, přišel k nim domů strýc Martin, cestovatel. Posadil Richarda na kolena a zeptal se vážným pohledem: „Víš, že jsme vzdálení příbuzní velkého Johanna Sebastiana Bacha? Chlapec překvapením málem spadl na kolena, ale odpověděl v duchu každého sebeúctyhodného Američana: „Wow, to jsem si myslel! Proto se mi jeho hudba tak líbí!" Richard Bach není jen vojenský pilot, spisovatel a novinář, je také vtipálek. Záhada strýce Martina zůstala záhadou, nebo spíše legendou. Johann Sebastian měl navíc více než 10 dětí...
spisovatel Alexey Kurilko
LifeRead novinář Anastasia Belousova
spisovatel Alexey Kurilko
LifeRead novinář Anastasia Belousova
spisovatel Alexey Kurilko
To se skoro stalo! Jen o něco dříve. Jeho synové, také hudebníci, se snažili popularizovat otcovo dílo. Uváděli jeho skladby, vydávali jeho díla... Ale jejich vlastní obliba, byli obdařeni i talentem, téměř zastínili skomírající slávu svého otce. Takoví géniové jako Mozart a Beethoven si vysoce cenili díla tohoto konkrétního Johanna Sebastiana Bacha. Světového věhlasu se mu ale dostalo až na počátku 20. století.
LifeRead novinář Anastasia Belousova
spisovatel Alexey Kurilko
Mluvte v podobenstvích
LifeRead novinář Anastasia Belousova
spisovatel Alexey Kurilko
LifeRead novinář Anastasia Belousova
spisovatel Alexey Kurilko
LifeRead novinář Anastasia Belousova
spisovatel Alexey Kurilko
LifeRead novinář Anastasia Belousova
spisovatel Alexey Kurilko
LifeRead novinář Anastasia Belousova
"Smyslem života je dosáhnout dokonalosti a říct o tom ostatním"
Jediné, co je víceméně dobře udělané, je „Jonathan a Racek“ – stále se to dá číst. Ale všechno, co následuje, je na hovno! A jestliže Paulo Coelho, jak žertují snobové, je filozofií pro chudé, pak je Richard Bach filozofií pro tytéž chudé, ale nikoli z hlediska peněz, ale z hlediska inteligence a vzdělání. Poznámka: ne žebráci, ale chudí. Jeho čtenáři mají inteligenci, ale ta bohužel zjevně chybí.
LifeRead novinář Anastasia Belousova
spisovatel Alexey Kurilko
LifeRead novinář Anastasia Belousova
Motor pokroku nebo spotřební zboží?
LifeRead novinář Anastasia Belousova
Richard Bach: "Vaší jedinou zodpovědností v tomto životě je být věrný sám sobě."
„Chtěl jsem napsat něco byť jen vzdáleně podobného, ale neměl jsem tak zajímavý příběh jako Tolstoj,“ řekl Bach. "A pak vnitřní hlas, který mi předtím pomáhal v létání, řekl: "Pošeptám ti je ve spánku, ale co s nimi uděláš, Richarde?" Tak začal psát... A rád opakuje ještě jednu frázi.
Richard Bach: „Profesionální spisovatel je amatér, který se psaní nevzdal. Když se chcete něco naučit, stačí tuto dovednost procvičovat tak často, jak jen můžete – a stanete se v tom profíkem. Tvrzením, že něco nedokážete, se připravujete o všemohoucnost.“
spisovatel Alexey Kurilko
LifeRead novinář Anastasia Belousova
spisovatel Alexey Kurilko
„Každý problém obsahuje neocenitelný dar. A vytváříte si problémy sami, protože tyto dary potřebujete.“
Ale proč se ptát na tyto otázky, když jsou odpovědi uvedeny na stejné nešťastné první stránce: „Vůbec mě nebaví psát. Pokud budu mít sílu opustit myšlenku, která nebyla plně rozvinuta, pak nevezmu ani tužku.“
Ano, nerad píše! A můžete to cítit! A nebýt potřeby, tak by nepsal... Už tomu nerozumím, cítím to... Myslí si, že jinými slovy vysvětlil Čechovův zákon, podle kterého bude považován za spisovatele: pište jen tehdy, když nemůžete nepsat. Ale ve skutečnosti to nechal vyklouznout z neuvěřitelně silné ješitnosti a ani si toho nevšiml!
Richard Bach: „Vůbec mě nebaví psát. Pokud mám sílu opustit myšlenku, která nebyla plně rozvinutá, pak nevezmu ani tužku. Ale čas od času zeď mého domu exploduje jiskrami, sklem a rozbitými cihlami; někdo se prodírá troskami, chytne mě pod krkem a zdvořile říká: "Nepustím tě odsud, dokud mě nedáš na papír."
Tak jsem se dostal k „Iluzím“. Marnivost ho donutila napsat další knihu po úspěšné a nadále ho nutí pokračovat. Ty nevíš, co je smyslem života? kdo jsi? kam byste měli jít? Co dělat, jak žít? Uklidni se! Udělejte si pohodlí! Všechno ti vysvětlím! Vezmu vás do cíle! Nebojte se, mluví k vám velitel posádky, zkušený a šťastný letec! A vy také! Není to těžké, je to snadné a příjemné. Jen relaxovat. Doba letu se prodlouží...“ atd. Je vše jasné?
LifeRead novinář Anastasia Belousova
Richard Bach: „Moje srdce krvácí, když vidím lidi, kteří nevědí, co chtějí, neznají svou cestu... Když nevíme, co milujeme, jak můžeme vidět cestu před sebou? “
Nezodpovězené otázky
spisovatel Alexey Kurilko
LifeRead novinář Anastasia Belousova
spisovatel Alexey Kurilko
LifeRead novinář Anastasia Belousova
spisovatel Alexey Kurilko
Dopisy od čtenářů a 18 odmítnutí z „The Seagull“
LifeRead novinář Anastasia Belousova
„Pokud něco velmi milujete a chcete to dát světu, stane se vám něco zvláštního. Myšlenka kolem sebe vždy shromáždí ty, kteří ji pomohou uskutečnit. A funguje to pomocí... Náhody. Náhody vždy pomohou."
„Pokud byť jen jednou někomu řeknu něco z knihy, přestává mě psaní zajímat,“ přiznal Richard Bach. — Kniha by měla být zajímavá. A proto mě musí překvapit, jinak nebude moci nikoho překvapit. Ale nepíšu pro všechny, jen pro ty, kteří mají zvědavost. Kdo pracuje na svém životě jako sochař na mramoru.“
Richard Bach má celou teorii o náhodách a nehodách. Po 18 odmítnutích napsal Bach redaktorovi jednoho z „odmítnutých“ nakladatelství s žádostí o nahlédnutí do jeho rukopisu. Po přečtení vletěla s rukopisem v ruce do kanceláře generálního ředitele nakladatelství. Nakonec byla schválena. Autor se ale musel hodně snažit, aby byla kniha vyprodána.
spisovatel Alexey Kurilko
Richard Bach: "Po tisíce let jsme hledali rybí hlavy, ale nyní je konečně jasné, proč žijeme: učit se, objevovat nové věci, být svobodní!"
A rád bych se zeptal Bacha: pokud je to tak, proč se tedy nepokusíte objevit něco nového a neoprostit se od veřejného mínění? Protože potřebuje pozornost veřejnosti! Potřebuje zájem tohoto nejopovrhovanějšího šedého Hejna, to je vše! Bolí vás lícní kosti rozhořčením a znechucením nad tím, jak vás všechny usnadňuje!
LifeRead novinář Anastasia Belousova
spisovatel Alexey Kurilko
LifeRead novinář Anastasia Belousova
