Zajímavosti o ruské literatuře 19. století. Do sbírky "Zajímavosti": Zajímavosti z dějin literatury

Kdo používal „albánský jazyk“ na začátku 20. století?

V roce 1916 napsal futurista Zdanevich hru, aniž by dodržoval normativní pravidla pravopisu a používal „albanskava izyka“. Jazyk bastardů, který se objevil v roce 2000 a jehož pravopis je založen na podobných principech, se někdy nazývá „ albánský jazyk“, ale shoda se Zdanevičovou zkušeností je náhodná.

Která kniha vyšla pod různými názvy v různé země vytvořené na základě směnných kurzů?

V roce 2000 vyšel román Frederica Beigbedera „99 franků“, doporučený k prodeji ve Francii za přesně takovou cenu. Stejný princip byl důvodem, proč byly publikace v jiných zemích vydávány pod jiným názvem, odpovídajícím směnnému kurzu: „39,90 marek“ v Německu, „9,99 liber“ ve Spojeném království, „999 jenů“ v Japonsku atd. V roce 2002 byla kniha znovu vydána v souvislosti se zavedením eura a nesla název „14,99 eur“. Po nějaké době vrchol popularity knihy pominul a byla zlevněna na název a odpovídající cenu „6 eur“.

Jaké okolnosti vedly k tomu, že se matematik Alexander Volkov stal spisovatelem?

Pohádka "Moudrý muž ze země Oz" americký spisovatel Frank Baum vyšel v ruštině až v roce 1991. Na konci 30. let začal studovat Alexander Volkov, který byl vystudovaným matematikem a vyučoval tuto vědu na jednom z moskevských institutů. anglický jazyk a pro praxi jsem se rozhodl tuto knihu přeložit, abych ji převyprávěl svým dětem. Moc se jim to líbilo, začali se dožadovat pokračování a Volkov kromě překladu začal vymýšlet něco vlastního. To byl začátek jeho literární cesty, jejímž výsledkem byl „Čaroděj smaragdové město„a mnoho dalších příběhů o kouzelné zemi.

odtud: shkolnymir.info

Ve kterém díle byl Kasparo-Karpovův systém zmíněn dlouho předtím, než se Kasparov a Karpov stali známými světu?

Příběh bratrů Strugackých „Polední, XXII. století“ zmiňuje systém Kasparo-Karpov – metodu, která byla použita k vytvoření „kopie“ mozku a sestavení jeho matematického modelu. Příběh vyšel v roce 1962 – Anatolijovi Karpovovi bylo tehdy pouhých 11 let a Garry Kasparov se ještě nenarodil.

Odkud pochází slovo „miniaturní“?

Slovo „miniaturní“ pochází z latinského názvu pro červenou barvu „minium“ a v originále znamená starožitný resp středověké malby v žánru iluminovaného rukopisu. Vzhledem k malé velikosti těchto maleb a přítomnosti předpony „mini“ ve slově došlo později k etymologické metamorfóze, v jejímž důsledku se miniaturám začalo říkat jakékoli drobné kresby, zejména portrétní miniatury. Z malby termín pronikl i do literatury, kde označuje díla malého formátu.

Kdo vymyslel děj románu Hrabě Monte Cristo?

Alexandre Dumas při psaní svých děl využíval služeb mnoha asistentů - takzvaných „literárních černochů“. Mezi nimi je nejznámější Auguste Macquet, který vymyslel spiknutí „Hrabě Monte Cristo“ a významně přispěl k „ Tři mušketýři».

Auguste Macquet - z: vedicpalmistry.org

Jak se jmenuje hlavní hrdina Puškinova příběhu? Piková dáma»?

Hlavní postava Puškinova příběhu „Piková dáma“ se nejmenuje Herman. Jeho jméno je obecně neznámé, ale Hermann (se dvěma n) je příjmení hrdiny, původem Němec, což je v Německu zcela běžné. Ale v opeře „Piková dáma“ Čajkovskij odstranil jedno „n“ a změnil příjmení Hermann na jméno Hermann.

Jak to bylo přeloženo do ruštiny Francouzský román, ve kterém není jediné písmeno e?

Román vyšel v roce 1969 Francouzský spisovatel Georges Perec "La disparition". Jeden z klíčové vlastnosti román spočíval v tom, že neobsahoval jediné písmeno e – nejčastěji používané písmeno in francouzština. Na stejném principu – bez písmene e – byla kniha přeložena do angličtiny, němčiny a italské jazyky. V roce 2005 vyšel román v ruštině v překladu Valeryho Kislova pod názvem „Zmizení“. V této variantě nenajdete písmeno o, protože je nejběžnější v ruštině.

Georges Perec, z: modernista.se

Která literární postava začala před policií používat mnoho forenzních metod?

Arthure Conan Doyle v příbězích o Sherlocku Holmesovi popsal mnoho forenzních metod, které policie dosud neznala. Patří mezi ně sběr nedopalků a cigaretového popela, identifikace psací stroje, při pohledu přes lupu na stopy na místě činu. Následně policie začala tyto a další Holmesovy metody hojně využívat.

Jak se Dostojevského skutečné procházky po Petrohradě odrážely v románu „Zločin a trest“?

Dostojevskij ve svém románu Zločin a trest hojně využíval skutečnou topografii Petrohradu při popisu míst. Jak spisovatel přiznal, sestavil popis dvora, na kterém Raskolnikov ukrývá věci, které ukradl z bytu zastavárníka. osobní zkušenost— když se jednoho dne při procházce městem Dostojevskij proměnil v opuštěný dvůr, aby si ulevil.

Kde a kdy žil baron Munchausen?

Baron Munchausen byl velmi skutečný historická postava. V mládí odešel z německého města Bodenwerder do Ruska, aby sloužil jako páže. Poté začal kariéru v armádě a dosáhl hodnosti kapitána, po které se vrátil do Německa. Tam se proslavil vyprávěním mimořádných příběhů o své službě v Rusku: například vjezd do Petrohradu na vlku zapřaženém do saní, kůň rozpůlený v Očakovu, šílející kožichy nebo třešeň rostoucí na hlavě z jelena. Tyto příběhy, stejně jako zcela nové, které baronovi připisovali jiní autoři, vedly ke vzniku Munchausena jako literární postavy.

odtud: http://community.livejournal.com/towns_stories/3173.html

Kde a kdy se prodávala konceptuální kniha vyrobená výhradně z prázdných stránek?

Na otázku, jakých 5 knih byste si vzali s sebou opuštěný ostrov Bernard Shaw odpověděl, že by si vzal 5 knih s prázdnými stránkami. Tento koncept ztělesnilo v roce 1974 americké nakladatelství Harmony Books, které vydalo knihu s názvem „The Book of Nothing“, která se skládala výhradně ze 192 prázdných stránek. Našla svého kupce a následně nakladatelství tuto knihu nejednou znovu vydalo.

Bernard Shaw, odtud: http://www.liveinternet.ru/users/spacesite/rubric/1140180/

Který literární postava Byl Dumas vynalezen jen proto, aby zvýšil poplatek?

Když Alexandre Dumas napsal v jednom z novin seriál „Tři mušketýři“, smlouva s vydavatelem stanovila platbu za rukopis řádek po řádku. Pro zvýšení poplatku vymyslel Dumas Athosova služebníka jménem Grimaud, který mluvil a odpovídal na všechny otázky výhradně jednoslabičně, ve většině případů „ano“ nebo „ne“. Pokračování knihy s názvem „O dvacet let později“ bylo zaplaceno slovem a Grimaud se stal o něco upovídanějším.

Alexandre Dumas, odtud: hy.wikipedia.org

Které postavy Kiplinga změnily pohlaví v ruském překladu?

V původní Knize džunglí je Bagheera mužskou postavou. Ruští překladatelé změnili Bagheerovo pohlaví, s největší pravděpodobností proto, že slovo „panter“ je ženský. Ke stejné proměně došlo u další postavy Kiplinga: z kočky se v ruském překladu stala „kočka, která chodí sama“.

R. Kipling, odtud: flbiblioteka.ru

Který spisovatel získal kámen, který ležel na Gogolově prvním hrobě?

Zpočátku byl na Gogolově hrobě na klášterním hřbitově kámen přezdívaný Golgota pro svou podobnost s horou Jeruzalém. Když se rozhodli hřbitov zničit, při znovupohřbívání na jiném místě se rozhodli nainstalovat na hrob Gogolovu bustu. A tentýž kámen následně položila jeho manželka na Bulgakovův hrob. V tomto ohledu stojí za zmínku Bulgakovova věta, kterou opakovaně adresoval Gogolovi během svého života: „Učiteli, zakryj mě svým kabátem.

Gogol, artonline.ru

Elena a Michail Bulgakovovi, odtud: chesspro.ru

Která slavná anglickojazyčná literární dystopie obsahuje mnoho slov ruského původu?

V dystopickém filmu Mechanický pomeranč vložil Anthony Burgess dospívajícím hrdinům do úst jím vynalezený slang zvaný Nadsat. Většina Nadsatových slov měla ruský původ- například droog (přítel), litso (tvář), viddy (viz). Samotné slovo Nadsat je tvořeno koncovkou ruských číslic od 11 do 19, jeho význam je stejný jako u slova teenager. Překladatelé románu do ruštiny se potýkali s obtížemi, jak tento slang adekvátně zprostředkovat. V jedné verzi překladu byla taková slova nahrazena v anglických slovech, psaný azbukou (muži, obličej atd.). V jiné verzi byla slova žargonu ponechána v původní podobě v latinských písmenech.

Anthony Burgess, z: russianwashingtonbaltimore.com

Který spisovatel na sklonku života uznal újmu způsobenou přírodě svým vlastním dílem?

Peter Benchley, autor románu Čelisti, který později zfilmoval Steven Spielberg, se v posledních letech svého života stal zapáleným ochráncem žraloků a mořského ekosystému jako celku. Napsal několik děl, ve kterých kritizoval negativní vztah ke žralokům, nafouknutý ve veřejném povědomí, mimo jiné i díky Čelisti.

Peter Benchley, z: thedailygreen.com

Která slova z Puškinovy básně „Památník“ vystřihli cenzoři v roce 1949?

V roce 1949 se slavilo 150. výročí Puškina. Reportáž o svém životě a díle podal v rozhlase Konstantin Simonov. V jednom kazašském městě se lidé shromáždili u reproduktoru velký počet Kalmykové sem deportováni historická vlast. Někde uprostřed reportáže o něj ztratili veškerý zájem a odešli z náměstí. Šlo o to, že Simonov při čtení Puškinova „Památníku“ přestal číst právě ve chvíli, kdy měl říci: „A přítel stepí, Kalmyk“. To znamenalo, že Kalmykové byli stále v ostudě a cenzura vylučovala jakoukoli zmínku o nich i v tak neškodných případech.

Konstantin Simonov, odtud: rian.ru

James Barrie vytvořil postavu Petera Pana – chlapce, který nikdy nevyroste – z nějakého důvodu. Tento hrdina se stal věnováním autorovu staršímu bratrovi, který zemřel den před dovršením 14 let a navždy zůstal mladý v paměti své matky.

James Barry, z: pl.wikipedia.org

Kdo je oceněn Ig Nobelovou cenou a za co?

Na začátku října každého roku, kdy jsou jmenováni laureáti Nobelovy ceny, se paralelně uděluje parodická Ig Nobelova cena za úspěchy, které nelze reprodukovat nebo to nemá smysl. V roce 2009 byli mezi laureáty veterináři, kteří dokázali, že kráva s jakýmkoli jménem dává více mléka než bezejmenná. Cenu za literaturu získala irská policie za udělení padesáti dopravních pokut jistému Prawo Jazdymu, což v polštině znamená „řidičský průkaz“. A v roce 2002 získala společnost Gazprom cenu v oblasti ekonomie za uplatnění matematického konceptu imaginárních čísel v podnikání.

Kým se chtěla stát stařenka z pohádky o Zlaté rybce od bratří Grimmů?

Základem Puškinovy „Příběhu o rybáři a rybě“ byla pohádka bratří Grimmů „Rybář a jeho žena“. Puškinova stará žena se ocitá na mizině poté, co se chtěla stát paní moře, a její německý „kolegyně“ se v této fázi stal papežem. A až po touze stát se Pánem Bohem mi nezbylo nic.

Bratři Grimmové, z: nord-inform.de

Jak chatař Richard Parker zopakoval smutný osud svého literárního jmenovce?

V příběhu Edgara Poea The Narrative of the Adventures of Arthur Gordon Pym z roku 1838 je epizoda, kdy loď zachvátí bouře a čtyři námořníci jsou zachráněni na voru. Protože nemají žádné jídlo, rozhodnou se sníst jednoho z nich losem – a tou obětí je Richard Parker. V roce 1884 se potopila skutečná jachta a přežili také čtyři lidé na jedné lodi. Sotva ten příběh četli, ale nakonec snědli chatrče, který se jmenoval Richard Parker.

Edgar Poe, odtud: amcorners.ru

Proč Isaev není skutečné jméno Stirlitz?

Stirlitzovo skutečné jméno není Maxim Maksimovič Isaev, ale Vsevolod Vladimirovič Vladimirov. Isaev je první operační pseudonym zpravodajského důstojníka, který představil Julian Semjonov v prvním románu „Diamanty pro diktaturu proletariátu“ a Stirlitz je již druhým pseudonymem. To se ve filmu „Sedmnáct okamžiků jara“ neodráží.

Julian Semenov, odtud: merjevich.ru

Jaký hmyz je vlastně vážka z Krylovovy bajky?

V Krylovově bajce „Vážka a mravenec“ jsou řádky: „Skákající vážka zpívala rudé léto“. Je však známo, že vážka nevydává zvuky. Faktem je, že v té době slovo „vážka“ sloužilo jako obecný název pro několik druhů hmyzu. A hrdina bajky je ve skutečnosti kobylka.

Ivan Andreevich Krylov, odtud: rudata.ru

Jaké kruté výjevy z lidových pohádek odstranil Charles Perrault a bratři Grimmové?

Většina nám známých pohádek Charlese Perraulta, bratří Grimmů a dalších vypravěčů vznikla mezi lidmi ve středověku a jejich původní zápletky se někdy vyznačují krutostí a přirozeností každodenních scén. Například v pohádce o Šípkové Růžence ji cizí král nepolíbí, ale znásilní. Vlk sežere nejen babičku, ale půl vesnice do výhodného obchodu a Karkulka ho pak naláká do jámy s vroucím dehtem. V pohádce o Popelce si sestry ještě stihnou vyzkoušet botu, za což si jedna uřízne palec, druhá patu, ale pak jsou odhaleny zpěvem holubů.

Charles Perrault, odtud: nnm.ru

Které téma v sovětské sci-fi bylo tak otřepané, že články o něm nebyly časopisy přijímány k publikaci?

Téma tunguzského meteoritu bylo velmi populární mezi sovětskými spisovateli sci-fi, zejména začátečníky. V osmdesátých letech musel literární časopis „Ural Pathfinder“ dokonce napsat do požadavků na publikace samostatnou klauzuli: „Díla, která odhalují tajemství tunguzského meteoritu, nebudou brána v úvahu.

Proč máme tradici podepisovat hřbety knih zdola nahoru, zatímco Evropané to dělají naopak?

V západní Evropa A v Americe jsou hřbety knih podepisovány shora dolů. Tato tradice sahá až do dob, kdy bylo málo knih: pokud kniha leží na stole (nebo v malém hromádce), měl by čtenář snadno přečíst název. A dovnitř východní Evropa a Rusko přijalo tradici podepisování hřbetů zdola nahoru, protože je pohodlnější číst, když jsou knihy na polici.

Odkud se vzal výraz „bez přemýšlení“?

Zdrojem výrazu „To je bez přemýšlení“ je báseň Majakovského („Je to dokonce bez přemýšlení - / Tento Péťa byl buržoazní“). Rozšířil se nejprve v příběhu Strugackých „Země karmínových mraků“ a poté v sovětských internátních školách pro nadané děti. Rekrutovali teenagery, kterým zbývaly dva roky studia (třídy A, B, C, D, D) nebo jeden rok (třídy E, F, I). Studentům jednoročního proudu se říkalo „ježci“. Když dorazili na internát, byli již dvouroční studenti v nestandardním programu před nimi, takže na začátku školního roku byl výraz „bez přemýšlení“ velmi aktuální.

Která kniha byla uvězněna v Bastile?

Vězni Bastily nebyli jen lidé. Kdysi byla uvězněna slavná francouzská encyklopedie, kterou sestavili Diderot a D'Alembert. Kniha byla obviněna z poškozování náboženství a veřejné morálky.

Denis Diderot, odtud:

Jak vlastně zněla Leninova fráze o kuchaři a státu?

"Každý kuchař je schopen vládnout státu," nikdy neřekl Lenin. Tato fráze mu byla připsána, převzatá z Mayakovského básně „Vladimir Iljič Lenin“. Ve skutečnosti napsal toto: „Nejsme utopisté. Víme, že žádný dělník a žádný kuchař nejsou schopni okamžitě vstoupit do vlády... Požadujeme toto školení veřejná správa byla provedena třídně uvědomělými dělníky a vojáky a měla by být zahájena okamžitě.“

Který spisovatel sci-fi napsal recenze na neexistující knihy?

Polský spisovatel sci-fi Stanislaw Lem napsal sbírku povídek s názvem Absolutní prázdnota. Všechny příběhy spojuje fakt, že se jedná o recenze na neexistující knihy psané fiktivními autory.

odtud: nnm.ru

Jak se Leo Tolstoj cítil ohledně svých románů?

Lev Tolstoj byl skeptický ke svým románům, včetně Vojny a míru. V roce 1871 poslal Fetovi dopis: „Jak jsem šťastný... že už nikdy nebudu psát mnohomluvné nesmysly jako „Válka“. Záznam v jeho deníku v roce 1908 zní: "Lidé mě milují pro ty maličkosti - Vojnu a mír atd., které se jim zdají velmi důležité."

Co znamená slovo mír ve Vojně a míru?

V názvu románu Lva Tolstého „Válka a mír“ je slovo svět použito jako antonymum k válce (předrevoluční „mír“), nikoli ve významu „ svět kolem nás"(předrevoluční "mir"). Všechna doživotní vydání románu byla vydána pod názvem „Válka a mír“ a sám Tolstoj napsal název románu ve francouzštině jako „La guerre et la paix“. Kvůli typografickým chybám v různých vydáních však různé časy, kde bylo slovo napsáno jako „mir“, stále zuří debaty o skutečném významu názvu románu.

Který spisovatel povzbudil čtenáře, aby používali vlastní interpunkci?

Americký extravagantní spisovatel Timothy Dexter napsal v roce 1802 knihu s velmi svérázným jazykem a absencí jakékoli interpunkce. V reakci na křik čtenářů přidal ve druhém vydání knihy speciální stránku s interpunkčními znaménky a požádal čtenáře, aby si je uspořádali v textu podle svého.

Proč básníci neměli rádi Majakovského za psaní poezie se žebříkem?

Když Majakovskij uvedl svůj slavný básnický „žebřík“ do provozu, kolegové básníci ho obvinili z podvádění - básníci byli koneckonců placeni podle počtu řádků a Majakovskij dostal za básně podobné délky 2-3krát více.

Který pesimista zemřel smíchy?

Kubánský básník Julian del Casal, jehož básně se vyznačovaly hlubokým pesimismem, zemřel smíchy. Byl na večeři s přáteli, z nichž jeden vyprávěl vtip. Básník začal záchvat nekontrolovatelného smíchu, který způsobil pitvu aorty, krvácení a náhlou smrt.

Jak se jmenovalo město, kde se Anna Karenina vrhla pod vlak?

Anna Karenina se v románu Lva Tolstého vrhla pod vlak ve stanici Obiralovka u Moskvy. V sovětská éra tato vesnice se stala městem a byla přejmenována na Zheleznodorozhny.

Kde došlo k záměně rozhlasového dramatu se skutečnou marťanskou invazí?

30. října 1938 byla v New Jersey odvysílána rozhlasová dramatizace Válka světů H. G. Wellse jako parodie na rozhlasovou reportáž z místa činu. Ze šesti milionů lidí, kteří vysílání poslouchali, jeden milion věřil v realitu toho, co se dělo. Vypukla masová panika, desítky tisíc lidí opustily své domovy (zejména po údajné výzvě prezidenta Roosevelta zachovat klid), silnice byly ucpané uprchlíky. Telefonní linky byly paralyzovány: tisíce lidí údajně viděly marťanské lodě. Úřadům následně trvalo šest týdnů, než přesvědčily obyvatelstvo, že k útoku nedošlo.

Jaké je skutečné jméno Korney Chukovsky?

Korney Čukovskij se ve skutečnosti jmenoval Nikolaj Vasiljevič Kornejčukov.

odtud: nnm.ru

Kdo zachoval Kafkova díla pro celý svět?

Franz Kafka za svůj život publikoval jen pár povídek. Protože byl vážně nemocný, požádal svého přítele Maxe Broda, aby po jeho smrti spálil všechna jeho díla, včetně několika nedokončených románů. Brod tento požadavek nesplnil, ale naopak zajistil vydání děl, která Kafkovi přinesla světovou slávu.

Franz Kafka, z: germanstudiesblog.wordpress.com

Jak dlouho strávil Robinson Crusoe v Rusku?

Román o dobrodružstvích Robinsona Crusoe má pokračování, ve kterém hrdina ztroskotá u pobřeží Jihovýchodní Asie a je nucen dostat se do Evropy přes celé Rusko. Konkrétně čeká na zimu v Tobolsku 8 měsíců.

Kdy se objevil prolog „U lukomorského zeleného dubu...“?

Puškin napsal prolog „U Lukomorye je zelený dub...“ básně „Ruslan a Ludmila“ pro její druhé vydání, vydané 8 let po prvním vydání.

Jakou knihu chtěl spisovatel prodat za přesně stejnou cenu jako láhev vodky?

Když byla báseň „Moskva - Petushki“ vydána jako samostatná kniha, na žádost autora Venedikta Erofeeva byla cena stanovena na 3 rubly 62 kopecks. Tolik stála láhev vodky v době vzniku básně.

Jak se Andrei Bitov dozvěděl o novém slovu ve své práci?

Podle Andreje Bitova se o zenovém buddhismu poprvé dozvěděl ve třiceti letech, když si přečetl disertační práci anglického literárního kritika nazvanou „Zen buddhismus v raných dílech Andreje Bitova“.

První oficiální vydání básně Venedikta Erofeeva „Moskva - Kohouti“ v SSSR se uskutečnilo v časopise „Sobriety and Culture“.

Kdo vymyslel jméno Světlana?

Jméno Světlana není původně slovanské. Byl vynalezen a poprvé použit básníkem Vostokovem v románu „Světlana a Mstislav“ a získal širokou popularitu po vydání Žukovského balady „Svetlana“ v roce 1813.

Kdo v literárním díle předpověděl potopení Titaniku?

14 let před potopením Titaniku Morgan Robertson zveřejnila příběh, který se stal její předpovědí. V příběhu se loď Titan, která byla velikostí velmi podobnou Titaniku, také v dubnové noci srazila s ledovcem a většina cestující zemřeli.

Proč se Medvídek Pú tak jmenoval?

Medvídek Pú dostal první část svého jména podle jedné ze skutečných hraček Christophera Robina, syna spisovatele Milnea. Hračka dostala jméno po medvědovi Londýnská zoologická zahrada jménem Winnipeg, který tam přišel z Kanady. Druhá část - Pú - byla vypůjčena od jména labutě známých z rodiny Milne.

Odkud se vzal výraz „věci voní jako petrolej“?

Koltsovův fejeton z roku 1924 hovořil o velkém podvodu odhaleném při převodu ropné koncese v Kalifornii. Do podvodu byli zapojeni nejvyšší američtí úředníci. Zde byl poprvé použit výraz „věci voní jako petrolej“.

Odkud se vzal výraz „vraťme se k našim ovcím“?

Ve středověké francouzské komedii žaluje bohatý soukeník pastýře, který mu ukradl ovečky. Při schůzce soukeník zapomene na ovčáka a zasype výtky svému právníkovi, který mu nezaplatil šest loket látky. Soudce přeruší řeč slovy: „Vraťme se k našim ovcím“, které se staly okřídlenými.

Který spisovatel napsal příběh o náboženském činu na základě příběhu o kampani za vodku?

V Leskově příběhu se starý věřící prochází z jednoho břehu řeky na druhý po řetězech nedokončeného mostu během bouřlivého ledového závěje, aby z kláštera vrátil ikonu zabavenou starověrcům. Děj je podle autora založen na skutečných událostech, vystupuje v něm pouze zedník, který si nešel pro ikonu, ale pro levnější vodku.

Kdo si cenil knih víc než lidí?

V roce 267 Gótové vyplenili Athény a zabili mnoho obyvatel, ale knihy nespálili.

Jak Bernard Shaw reagoval na udělení Nobelovy ceny?

V roce 1925 byla Nobelova cena za literaturu udělena Bernardu Shawovi, který akci nazval „důkazem vděčnosti za úlevu, kterou dal světu tím, že letos nic nezveřejnil“.

Jaká pornografická scéna je v "Woe from Wit"?

V 19. století herečky odmítly hrát Sophii v „Běda z vtipu“ se slovy: „Jsem slušná žena a nehraju v pornografických scénách!“ Takovou scénu považovali za noční rozhovor s Molchalinem, který ještě nebyl manželem hrdinky.

V 70. letech považovali američtí nakladatelé za nežádoucí, aby autoři vydávali více než jednu knihu ročně. Stephen King, který chtěl být publikován více, začal psát některá díla pod pseudonymem Richard Bachman. V roce 1984 pojal prodavač v knihkupectví podezření ohledně podobnosti literárních stylů autorů a objevil záznam v Kongresové knihovně, že King byl autorem jednoho z Bachmanových románů, a informoval Kingovy vydavatele o svém objevu. Sám pisatel zavolal tomuto prodejci a nabídl, že napíše obnažující článek a souhlasí s rozhovorem. Výsledkem byla tisková zpráva oznamující smrt Richarda Bachmana na „alias rakovinu“.

Literární dědictví Sherlocka Holmese se neomezuje pouze na příběhy a příběhy Arthura Conana Doyla. Pouze oficiálně publikovaná díla o geniálním detektivovi od spisovatelů různé úrovně slávy se počítají na stovky. Mezi tyto autory patří syn Conana Doyla Adrian, Isaac Asimov a Neil Gaiman, Mark Twain a Stephen King, Boris Akunin a Sergej Lukjaněnko.

Když vyšla první kniha o Harrym Potterovi, nakladatelství trvalo na tom, aby jméno JK Rowlingové bylo na obálce napsáno pouze s iniciálami - takový trik měl kluky od koupě odstrašit, většina z nich ne. milovníky knih autorky. A protože spisovatelka neměla od narození prostřední jméno, zvolila si pro své iniciály jméno své babičky Kathleen a od té doby je na Západě známá jako J. K. Rowling.

Victor Hugo na dovolené v roce 1862 chtěl vědět o reakci čtenářů na nově vydaný román „Les Miserables“ a poslal svému vydavateli telegram skládající se z jedné postavy „?“. V reakci na to poslal telegram, také s jedním znakem - „!“. Tohle bylo asi nejvíc krátká korespondence v historii.

Slavná věta „Všichni jsme z Gogolův kabát“, který se používá k vyjádření humanistických tradic ruské literatury. Autorství tohoto výrazu je často připisováno Dostojevskému, ale ve skutečnosti prvním, kdo to řekl, byl francouzský kritik Eugene Vogüe, který pojednával o původu Dostojevského díla. Sám Fjodor Michajlovič citoval tento citát v rozhovoru s jiným francouzským spisovatelem, který tomu rozuměl jako vlastní slova spisovatel a publikoval je v tomto světle ve svém díle.

Jedním z nejznámějších představitelů skotského rodu Lermontů je básník, zpěvák a věštec Thomas Lermont, známý také jako Thomas the Rhymer, který žil ve 13. století. I když nelze s jistotou říci, zda byl skutečný člověk nebo prostě hrdina z legend, jeho podoba měla významný vliv na skotskou a další kulturu. Zajatý poručík Georg Lermont v 17. století narukoval do Ruska, přestoupil k pravoslaví a stal se Lermontovem a mezi jeho potomky patří básník Michail Lermontov. Předek George Byrona jménem Gordon se v 16. století oženil s Margaret Learmontovou, což dalo básníkovi důvod počítat Thomase Rhymera mezi své rodokmen. Konečně, Byronova poezie a mravní svět měly na Lermontovovo dílo znatelný vliv a lze hovořit o jejich příbuznosti nejen v literárním smyslu, ale i (hypoteticky) v doslovném smyslu.

První rukopis" Zvláštní příběh Dr. Jekyll a pan Hyde“ Stevenson byl upálen svou manželkou. Životopisci mají dvě verze, proč to udělala: jedni říkají, že takovou zápletku považovala za nedůstojnou spisovatele, jiní říkají, že byla nešťastná z neúplného odhalení tématu rozdvojené osobnosti. Přesto Stevenson trpící tuberkulózou během tří dnů přepsal tuto novelu, která se stala jedním z jeho komerčně nejúspěšnějších děl a umožnila jeho rodině dostat se z dluhů.

Za sovětských časů bylo velmi obtížné získat přístup k náboženské literatuře. V 60. letech 20. století požádal Korney Čukovskij o povolení k vydání biblických legend upravených pro děti slavnými spisovateli a spisovateli pod jeho redakcí. Projekt byl schválen s výhradou: Bůh a Židé by v knize neměli být zmíněni, a tak přišli s pseudonymem „Magician Yahweh“ pro Boha. Navzdory tomu celý náklad knihy " Babylonská věž a další starověké legendy, vydané nakladatelstvím „Dětská literatura“ v roce 1968, byla zničena a kniha byla znovu vydána až v roce 1990.

V slavná píseň Ze Stevensonova románu „Ostrov pokladů“ se zpívá: „Patnáct mužů na hrudi mrtvého muže. Jo-ho-ho a láhev rumu!“ Je logické předpokládat, že „Yo-ho-ho“ je smích pirátů, ale není tomu tak. Toto zvolání používali angličtí námořníci, když potřebovali současně vynaložit společné úsilí v nějaké práci - v ruštině to odpovídá frázi „Jeden, dva, vzali to!“

Román Lva Tolstého Anna Karenina začíná větou: „Všechno šťastné rodiny jsou si navzájem podobné, každá nešťastná rodina je nešťastná svým vlastním způsobem.“ Na základě tohoto aforismu byl odvozen tzv. princip Anny Kareninové, který se používá k popisu systémů v různých vědách. Například Jared Diamond ji používá k vysvětlení, proč tak málo zvířat bylo domestikováno lidmi – úspěšná domestikace vyžaduje shodu více faktorů a absence jednoho z nich domestikaci znemožňuje. Ekonomové používají princip Anny Kareninové, když mluví o přizpůsobení systémů vnější prostředí a jejich chování během krize: všechny dobře přizpůsobené systémy mají identické rysy a všechny nepřizpůsobené systémy se s adaptací nevyrovnají, každý po svém.

Jeho první kniha, Harry Potter a kámen mudrců»JK Rowling absolvovala v roce 1995. Literární agent, který souhlasil, že ji bude zastupovat, poslal rukopis 12 nakladatelstvím, ale všechna ho odmítla. Jen o rok později rukopis přijalo malé londýnské nakladatelství Bloomsbury, i když ano šéfredaktor I po schválení knihy si byl jistý, že Rowlingová na dětských knihách moc nevydělá, a poradil jí, aby si našla stálou práci.

Zdrojem zápletky pro Gogolovu hru „Generální inspektor“ byl skutečný případ ve městě Usťužna v provincii Novgorod a Puškin o tomto incidentu řekl autorovi. Byl to Puškin, kdo Gogolovi poradil, aby pokračoval v psaní díla, když se nejednou chtěl tohoto díla vzdát.

Od roku 1912 do roku 1948 medaile Olympijské hry byly oceněny nejen sportovci, ale i umělci. Ještě na konci 19. století Pierre de Coubertin, který navrhl oživení olympiády, vyslovil myšlenku, že by se mělo soutěžit jak ve sportovních disciplínách, tak v různých oblastech umění a díla by měla souviset se sportem. Bylo tam pět hlavních kategorií medailí: architektura, literatura, hudba, malířství a sochařství. Po olympijských hrách v roce 1948 se však ukázalo, že téměř všichni účastníci těchto soutěží byli profesionálové vydělávající peníze uměním, a bylo rozhodnuto nahradit takové soutěže jednoduše kulturními výstavami.

V komedii A.S. Gribojedov citoslovce „Běda vtipu“. "Ó!" použito 54krát a vykřičník "Ó!" se na stránkách díla objeví 6x.

Puškin napsal prolog „U Lukomorye je zelený dub...“ básně „Ruslan a Ludmila“ pro její druhé vydání, které vyšlo 8 let po prvním vydání.

V románu „Evgen Oněgin“ jsou řádky: „Usadil se v té komnatě, // Tam, kde vesnický staromilec // Čtyřicet let se hádal s hospodyní, // Díval se z okna a drtil mouchy. .“ Slovo moucha se v tomto kontextu nepoužívá ve svém doslovném významu, ale jako metafora pro alkohol. Existuje také další metafora používaná k označení opilého člověka - „pod mouchou“, kde se slovo moucha používá ve stejném smyslu.

Puškin ke svým dílům napsal více než 70 epigrafů, Gogol jich použil nejméně 20 a téměř stejný počet použil Turgeněv.

Jméno hlavní postavy Puškinova příběhu „Piková dáma“ není známo. V díle autor použil své příjmení Hermann (přesně se dvěma n). Tento Německé příjmení, což je v Německu zcela běžné. A jméno Herman (s jedním n) začalo v díle dominovat poté, co Čajkovskij při inscenaci opery Piková dáma odstranil jedno n, čímž se příjmení Hermann proměnilo ve jméno Herman.

V Krylovově bajce „Vážka a mravenec“ jsou řádky: „Skákající vážka zpívala rudé léto“. Je však známo, že vážka neumí vydávat zvuky. Faktem je, že v té době slovo „vážka“ sloužilo jako obecný název pro několik druhů hmyzu. A hrdina bajky je ve skutečnosti kobylka.

Korney Čukovskij se ve skutečnosti jmenoval Nikolaj Vasiljevič Kornejčukov.

Zpočátku byl na Gogolově hrobě na klášterním hřbitově kámen přezdívaný Golgota pro svou podobnost s horou Jeruzalém. Když se rozhodli zničit hřbitov, během znovupohřbu bylo rozhodnuto nainstalovat na hrob Gogolovu bustu. A tentýž kámen následně položila jeho manželka na Bulgakovův hrob. V tomto ohledu stojí za zmínku Bulgakovova věta, kterou opakovaně adresoval Gogolovi během svého života: „Učiteli, zakryj mě svým kabátem.

Dostojevskij ve svém románu Zločin a trest hojně využíval skutečnou topografii Petrohradu při popisu míst. Jak pisatel přiznal, popis nádvoří, na kterém Raskolnikov ukrývá věci, které ukradl z bytu zastavárny, vypracoval z osobní zkušenosti – když se jednoho dne při procházce městem Dostojevskij proměnil v opuštěný dvůr.

Prototyp hlavní postava román „Anna Karenina“ od Lva Tolstého sloužil jako M.A. Hartung je dcerou A.S. Puškin: ne podle charakteru, ne podle života, ale podle vzhledu. Sám autor to přiznal.

Daria Dontsova, jejímž otcem byl sovětský spisovatel Arkadij Vasiliev, vyrůstala obklopena tvůrčí inteligencí. Jednou ve škole byla požádána, aby napsala esej na téma: „Na co myslel Valentin Petrovič Kataev, když psal příběh „The Lonely Sail Whitens“?“, a Dontsova požádala samotného Kataeva, aby jí pomohl. Výsledkem bylo, že Daria dostala špatnou známku a učitelka literatury napsala do svého notebooku: "Kataev o tom vůbec nepřemýšlel!"

Chcete-li získat konkrétnější informace o životě a díle ruských básníků a spisovatelů, lépe poznat jejich díla, online lektory Vždy vám rádi pomůžeme. Online učitelé vám pomohou analyzovat báseň nebo napsat recenzi na dílo vybraného autora. Školení je založeno na speciálně vyvinutém software. Kvalifikovaní učitelé poskytují pomoc při plnění domácích úkolů a vysvětlování nesrozumitelné látky; pomoci s přípravou na státní zkoušku a jednotnou státní zkoušku. Student si sám zvolí, zda bude hodiny s vybraným lektorem vést dlouhodobě, nebo využije pomoc vyučujícího pouze pro konkrétní situace když nastanou potíže s určitým úkolem.

webové stránky, při kopírování celého materiálu nebo jeho části je vyžadován odkaz na zdroj.

Zajímavá fakta o knihách dokazují, že toto příslušenství nikdy neopustí paměť člověka. Díky nim se rozvíjíme, získáváme nové znalosti a trávíme volný čas. Zajímavá fakta o knize pro mnohé moderní lidé může být nezajímavé, ale žijeme tak dlouho, dokud žijí knihy.

1. Na Zemi je celkem 129864880 knih.

2. Na prvním místě mezi všemi knihami světového prostoru je Bible.

3. Dítě ve věku 4-6 let je nejlépe zvyklé číst knihu.

4. Velké množství čtenářů ztrácí zájem o knihu na straně 18.

5. Hřbety knih žerou „knihomolové“.

6. Svitek Dharani je nejstarší tištěná kniha. Zajímavá historická fakta to potvrzují.

7.První kniha podobná těm v moderní svět, vznikla v 1. století před naším letopočtem. Mezopotámské tabulky, vytvořené (podle vědců) před více než 5000 lety, jsou ale považovány za úplně první knihy na světě.

8. Mnoho svitkových knih bylo dlouhých a dosahovalo délky 45 metrů.

9. Knihy vyrobené z hlíny se vyráběly v Asýrii.

10.Geografický atlas, dochovaný v Londýnské muzeum, je nejtěžší kniha na světě.

11. Největší honorář za knihu zaplatil římský císař Marcus Aurelius. Obdržel jej básník Oppian.

12. V Londýně vyšla kniha s nejdelším názvem.

13. Slovo „láska“ bylo v Shakespearových knihách použito 2259krát.

14.Většina kniha ke čtení považován za Bibli.

15.Za největší slovník je považován „Německý slovník“.

16. Nejoblíbenější knižní hrdina byl to Napoleon.

17.V dávných dobách byly knihy připoutány k policím, protože byly považovány za drahé.

18.V Brazílii vznikla pamětní kniha z nerezové oceli.

19. V dávných dobách byly knihy umístěny na police hřbetem dovnitř.

20. Člověk, který krade knihy, se nazývá biblioleptoman.

21,68 % všech knih na světě kupují ženy.

22. Nejvíce knih kupují lidé starší 45 let.

23.Lidé čtou 7 hodin týdně.

24.Ve Wellingtonu je kniha, která váží 50 kilogramů. Je považován za nejtěžší na světě.

25.Úplně první kniha s nastavit datum je žaltář.

27. Při čtení knih se naše oči dívají různými směry.

28. Jediná kniha na světě vyrobená z kamene byla objevena v Abcházii.

29. Před více než 2000 lety se v každodenním životě objevily první noviny, které nahradily knihu.

O Napoleonovi bylo v průběhu času napsáno 30 10 000 knih.

31. Nejdražší knihou na světě je Codex Leicester, který napsal italský umělec.

32.Za největší publikaci jsou považovány dokumenty Velké Británie, které se také nazývají parlamentní.

34.V 17.-19. století se místo vazby na knihy používala lidská kůže.

35.Když Gótové pustošili Athény, zabili stovky lidí, ale starali se o knihy.

37. V Shakespearových knihách, přestože jsou příliš tmavé, slovo „láska“ se vyskytuje 10krát častěji než „nenávist“.

38. Knihy Paola Coelha jsou v Íránu zakázány.

39. Nejmenší knížky lze snadno nabrat lžičkou.

40.Nejlepší knihy byly napsány ve vězení.

42. Korán je považován za svatou knihu muslimů.

43. Od roku 1996 se slaví Světový den knihy a autorských práv.

44. Nejprodávanější kniha všech dob ve Spojených státech je považována za „Fifty Shades of Grey“.

46. Trilogie Pán prstenů byla napsána 2 prsty.

47.V Turecku, Velké Británii a Americe byla kniha „Medvídek Pú“ od samého počátku zakázána.

48. První kniha psaná na psacím stroji byla „Tom Sawyer“.

49. Knihy Harryho Pottera byly v Americe zakázány kvůli jejich propagandě směrem k okultismu.

50.Charles Dickens napsal knihu „A Christmas Carol“ za pouhých 6 týdnů.

51. Robinson Crusoe je považován za první anglický román.

52. První ručně psaná bible napsáno za 12 let.

53. Stephen King řekl, že knihy dávají člověku lekci.

54.Most velká kniha v tištěné podobě - „Sbírka námořních pravidel“, která je k dispozici v muzeu v Amsterdamu.

55. Mnoho lidí slyšelo o bookcrossingu. Toto je sdílení vašich knih.

56. Kniha „Alenka v říši divů“ byla přeložena do 125 jazyků.

57. První autobiografické knihy byly jako kroniky.

58. Teprve ve středověku se objevily knihovny s knihami.

Dosud se prodalo 59,140 milionů kopií Malého prince.

60. Ve středověku se knihy vyráběly pouze v klášterních skriptoriích, které zaměstnávaly 20-30 lidí.

61.Tisk se poprvé objevil v Číně.

62.V USA vznikla pomocí nanotechnologie kniha. Byl napsán svazky iontů pomocí elektronového mikroskopu.

63. Ročně vychází přibližně 800 tisíc knižních titulů.

64. V Rusku knihy pocházely z ruských písmen březové kůry.

65. V roce 1057 začaly v Rusku vycházet knihy.

66. Ivan Fedorov začal tisknout knihy v Rusku.

68,6 minut čtení knihy odbourává stres – to dokázali vědci z University of Sussex.

69. Člověk, který čte knihu, se ztotožňuje s postavou.

70. Kniha rozvíjí empatii.

71. Průměrný americký absolvent vysoké školy má po promoci čas přečíst pouze 5 knih.

72. Bible je nazývána knihou s největší trpělivostí.

73.Bible byla vydána v 2056 jazycích světa.

74.Audio knihy jsou v dnešní době velmi populární.

75. Ve Velké Británii vyšla kniha s nejúžasnějším názvem.

76. První knihy byly vytvořeny z vosku a dřeva.

77. První knihy se objevily asi před 2000 lety.

78. Za nejvíce se považuje Voynichův rukopis tajemná kniha, který je napsán v neexistujícím jazyce.

79. Během historie tisku bylo vytvořeno přibližně 2 miliardy knih.

80. Knihy jsou křehké produkty s krátkou životností.

81. Na druhém místě v oblíbenosti je Guinessova kniha rekordů.

82. Nejstaršími autory knih jsou Elizabeth a Sarah Delaney.

83.Bible má přibližně 773 700 slov.

84.Justin Bieber také napsal knihu.

85. Kniha „Hamlet“ byla poprvé přeložena do ruštiny Alexandrem Sumarokovem.

86. Kniha „Robinson Crusoe“ má pokračování.

87. První kniha vydaná v Anglii byla věnována hře šachy.

88. Na světě je kniha nočního světla.

90. Churchillova kniha-biografie se skládá z 22 tlustých svazků.

91. Člověk čte knihu nahlas mnohem pomaleji než tiše.

92.Abyste mohli číst nejmenší knihu na světě, budete potřebovat elektronový mikroskop.

93. Sbírka nejnudnějších knih na světě patří Riu Cosellimu.

94.Pod vedením nadace na podporu nevidomých začaly vycházet první audioknihy.

95. Steven Bloomberg je muž, který ukradl největší počet knih.

96.Největší počet stran v knize „Čínská encyklopedie“.

97. Za úplně první komiks je považována kniha „Superman“.

99. Nejprve se člověk vždy 30 sekund dívá na obálku knihy a pak jde dál.

100.Čtení knih v noci může způsobit ospalost, což vám pomůže lépe usnout.

S ruskými básníky a spisovateli je spojeno mnoho zajímavých faktů, které osvětlují tu či onu událost. Zdá se nám, že o životě velkých spisovatelů víme všechno, nebo skoro všechno, ale jsou tam stránky neprobádané!

Tak jsme se například dozvěděli, že Alexander Sergejevič Puškin byl iniciátorem osudného souboje a udělal pro jeho uskutečnění všechno možné – pro básníka to byla otázka cti... A Lev Tolstoj kvůli své vášni pro hazardní hry přišel o dům. A také víme, jak velký Anton Pavlovič rád v korespondenci nazýval svou manželku - „krokodýl mé duše“... Přečtěte si o těchto a dalších faktech ruských géniů v našem výběru „nejzajímavějších faktů ze života Rusů básníci a spisovatelé."

Ruští spisovatelé přišli s mnoha novými slovy: látka, teploměr ( Lomonosov), průmysl ( Karamzin), nepořádek ( Saltykov-Shchedrin), zmizet ( Dostojevského), průměrnost ( seveřan), vyčerpaný ( Chlebnikov).

Puškin nebyl pohledný, na rozdíl od své manželky Natalye Gončarové, která byla navíc o 10 cm vyšší než její manžel. Z tohoto důvodu se Puškin při účasti na plesech snažil držet dál od své ženy, aby na tento kontrast znovu neupozorňoval ostatní.

Během období námluv se svou budoucí manželkou Natalyou o ní Pushkin svým přátelům hodně vyprávěl a zároveň obvykle říkal: „Jsem potěšen, jsem fascinován, zkrátka jsem okouzlen!“

Korney Čukovskij je pseudonym. Skutečné jméno (podle dostupných dokumentů) nejvíce publikovaných v Rusku dětský spisovatel- Nikolaj Vasilievič Kornejčukov. Narodil se v roce 1882 v Oděse mimo manželství, byl zaznamenán pod příjmením své matky a svůj první článek publikoval v roce 1901 pod pseudonymem Korney Chukovsky.

Lev Tolstoj. V mládí byl budoucí génius ruské literatury docela vášnivý. Kdysi dávno v karetní hra se svým sousedem, statkářem Gorochovem, Leo Tolstoy ztratil hlavní budovu zděděného panství - panství Yasnaya Polyana. Soused dům rozebral a odnesl si ho 35 mil daleko jako trofej. Stojí za zmínku, že se nejednalo jen o stavbu – právě zde se spisovatel narodil a prožil dětská léta, právě na tento dům celý život vřele vzpomínal a chtěl ho dokonce koupit zpět, ale z jednoho důvodu, resp. jiný ne.

Slavný Sovětský spisovatel A veřejná osobnost burr, tedy nevyslovoval písmena „r“ a „l“. Stalo se to v dětství, když si při hraní omylem pořezal jazyk žiletkou a bylo pro něj těžké vyslovit jeho jméno: Kirill. V roce 1934 přijal pseudonym Konstantin.

Ilja Ilf a Jevgenij Petrov byli rodáci z Oděsy, ale setkali se až v Moskvě těsně před zahájením práce na svém prvním románu. Následně duo spolupracovalo tak dobře, že i Ilfova dcera Alexandra, která se podílí na popularizaci dědictví spisovatelů, se nazývala dcerou „Ilfa a Petrova“.

Alexandr Solženicyn více než jednou komunikoval s ruským prezidentem Borisem Jelcinem. Tak se například Jelcin zeptal na jeho názor na Kurilské ostrovy(Solženicyn radil dát je Japonsku). A v polovině 90. let, po návratu Alexandra Isajeviče z emigrace a obnovení ruského občanství, dostal na Jelcinův rozkaz státní daču Sosnovka-2 v Moskevské oblasti.

Čechov usedl k psaní, oblečený v celých šatech. Kuprin, naopak miloval práci úplně nahý.

Když ruský satirik-spisovatel Arkadij Averčenko Za první světové války přinesl do jedné z redakcí příběh na vojenské téma, cenzor z něj vyškrtl větu: „Nebe bylo modré“. Ukazuje se, že z těchto slov mohli nepřátelští špióni odhadnout, co se děje na jihu.

Skutečné jméno satirického spisovatele Grigorij Gorin Byl tam Ofstein. Když se Gorin zeptal na důvod výběru pseudonymu, odpověděl, že jde o zkratku: "Grisha Ofshtein se rozhodl změnit svou národnost."

Zpočátku u hrobu Gogol na klášterním hřbitově ležel kámen přezdívaný Golgota pro svou podobnost s Jeruzalémskou horou. Když se rozhodli hřbitov zničit, při znovupohřbívání na jiném místě se rozhodli nainstalovat na hrob Gogolovu bustu. A tentýž kámen následně položila jeho manželka na Bulgakovův hrob. V tomto ohledu je tato věta pozoruhodná Bulgakov, kterou Gogolovi během svého života opakovaně adresoval: „Učiteli, přikryj mě svým kabátem.“

Po vypuknutí 2. světové války Marina Cvetajevová Byli posláni k evakuaci do města Elabuga v Tatarstánu. Boris Pasternak jí pomohl sbalit věci. Přinesl provaz, kterým kufr uvázal, a ujišťoval se o jeho pevnosti a vtipkoval: „Provaz vydrží všechno, i když se oběsíš. Následně mu bylo řečeno, že právě na ní se Cvetajevová oběsila v Jelabugě.

Slavná věta "Všichni jsme vylezli z Gogolova kabátu," který se používá k vyjádření humanistických tradic ruské literatury. Autorství tohoto výrazu je často připisováno Dostojevskému, ale ve skutečnosti prvním, kdo to řekl, byl francouzský kritik Eugene Vogüet, který pojednával o původu Dostojevského díla. Sám Fjodor Michajlovič citoval tento citát v rozhovoru s jiným francouzským spisovatelem, který jej pochopil jako spisovatelova vlastní slova a v tomto světle je publikoval ve svém díle.

Jako lék na „velké břicho“ A.P. Čechov předepsal svým obézním pacientům mléčnou dietu. Nešťastníci museli týden nic nejíst a záchvaty hladu hasit stogramovými dávkami běžného mléka. Vzhledem k tomu, že mléko se rychle a dobře vstřebává, sklenice nápoje po ránu snižuje chuť k jídlu. Takže bez pocitu hladu vydržíte až do oběda. Tuto vlastnost mléka využíval Anton Pavlovič ve své lékařské praxi...

Víte, co dostal Puškin jako věno pro N.N. Bronzová socha Gončarova? Není to nejvýhodnější věno! Ale stále dovnitř poloviny 18. století století Afanasy Abramovič Gončarov byl jedním z nejbohatších lidí v Rusku. Plachetnice vyráběná v jeho Linen Factory byla zakoupena pro britské námořnictvo a papír byl považován za nejlepší v Rusku. Lidé přicházeli do Prádelny na hody, hony a představení. lepší společnost, a v roce 1775 sem zavítala sama Kateřina.

Na památku této události koupili Gončarovové bronzová socha Císařovna, obsazená v Berlíně. Rozkaz byl doručen již za Pavla, kdy bylo nebezpečné ctít Kateřinu. A pak už nebylo dost peněz na instalaci pomníku - Afanasy Nikolaevich Goncharov, dědeček Natalie Nikolaevny, který zdědil obrovské jmění, zanechal dluhy svých vnoučat a neuspořádanou domácnost. Přišel s nápadem darovat sochu své vnučce jako věno.

Básníkovo utrpení s touto sochou se odráží v jeho dopisech. Puškin jí říká „měděná babička“ a snaží se ji prodat státní mincovně na roztavení (šrot barevných kovů!). Nakonec byla socha zřejmě po básníkově smrti prodána do slévárny Franze Barda.

Bard prodal dlouho trpící sochu jekatěrinoslavské šlechtě, která postavila pomník zakladateli jejich města na katedrálním náměstí v Jekatěrinoslavi (dnes Dněpropetrovsk). Když se ale konečně dostala do města pojmenovaného po ní, „měděná babička“ pokračovala v cestování, vyměnila 3 podstavce a po fašistické okupaci úplně zmizela. Našla „babička“ mír, nebo pokračuje ve svém pohybu po světě?

Hlavní zápletka nesmrtelné dílo„Generální inspektor“ N.V. Gogola navrhl autorovi A.S. Tito skvělí klasici byli dobří přátelé. Jednou Alexander Sergejevič řekl Nikolai Vasiljevičovi zajímavou skutečnost ze života města Ustyuzhna v provincii Novgorod. Právě tento incident tvořil základ díla Nikolaje Gogola.

Po celou dobu, kdy psal Generálního inspektora, Gogol často psal Puškinovi o své práci, říkal mu, v jaké fázi se nachází, a také opakovaně oznamoval, že s ní chce skončit. Puškin mu to však zakázal, takže „Generální inspektor“ byl stále dokončen.

Mimochodem, Puškin, který byl přítomen prvnímu čtení hry, z ní byl naprosto nadšený.

Anton Pavlovič Čechov v korespondenci se svou ženou Olgou Leonardovnou používal Knipper standardní komplimenty a laskavá slova velmi neobvyklé: „herečka“, „pes“, „had“ a – pociťujte momentální lyriku – „krokodýl mé duše“.

Alexandr Gribojedov byl nejen básník, ale i diplomat. V roce 1829 zemřel v Persii spolu s celou diplomatickou misí z rukou náboženských fanatiků. Aby odčinila svou vinu, přijela perská delegace do Petrohradu s bohatými dary, mezi nimiž byl i slavný šáhovský diamant o váze 88,7 karátu. Dalším účelem návštěvy velvyslanectví bylo zmírnit odškodnění uvalené na Persii podle podmínek Turkmanchajské mírové smlouvy. Císař Nicholas I. šel na půli cesty vstříc Peršanům a řekl: „Odsouvám nešťastný incident v Teheránu do věčného zapomnění!

Lev Tolstoj byl skeptický k jeho románům, včetně Vojny a míru. V roce 1871 poslal Fetovi dopis: „Jak jsem šťastný... že už nikdy nebudu psát mnohomluvné nesmysly jako „Válka“. Záznam v jeho deníku v roce 1908 zní: „Lidé mě milují pro ty maličkosti – „Válka a mír“ atd., které se jim zdají velmi důležité.

Souboj, při kterém byl Puškin smrtelně zraněn, neinicioval básník. Puškin poslal Dantesovi v listopadu 1836 výzvu, jejíž podnětem bylo šíření anonymních paroháčů, kteří ho odhalovali jako paroháče. Tento souboj byl však zrušen díky úsilí básníkových přátel a návrhu, který dal Dantes sestře Natalyi Gončarové. Konflikt však nebyl urovnán, šíření vtipů o Puškinovi a jeho rodině pokračovalo a básník pak v únoru 1837 poslal Dantesovu adoptivnímu otci Heckernovi extrémně urážlivý dopis s vědomím, že to bude od Dantese znamenat výzvu. A tak se stalo a tento souboj se stal Puškinovým posledním. Mimochodem, Dantes byl příbuzný Puškina. V době duelu byl ženatý se sestrou Puškinovy manželky Jekatěriny Gončarové.

onemocněl, Čechov poslal posla do lékárny pro kapsle s ricinovým olejem. Lékárník mu poslal dvě velké kapsle, které Čechov vrátil s nápisem "Nejsem kůň!" Po obdržení spisovatelova autogramu je lékárník šťastně nahradil normálními kapslemi.

Vášeň Ivan Krylov bylo jídlo. Před večeří na večírku přečetl Krylov dvě nebo tři bajky. Po pochvale čekal na oběd. S lehkostí mladého muže, přes veškerou svou obezitu, odešel do jídelny, jakmile zaznělo: "Večeře se podává." Kyrgyzský lokaj Emeljan uvázal Krylovovi ubrousek pod bradu, druhý mu rozložil na kolena a postavil se za židli.

Krylov snědl obrovský talíř koláčů, tři talíře rybí polévky, obrovské telecí kotlety - pár talířů, smaženou krůtu, kterou nazval „Firebird“, a také nálev: okurky Nezhin, brusinky, moruše, švestky, jíst Antonov jablka, jako švestky, konečně začali jíst štrasburskou paštiku, čerstvě připravenou z toho nejčerstvějšího máslo, lanýže a husí játra. Poté, co snědl několik talířů, Krylov vypil kvas, načež si jídlo umyl dvěma sklenicemi kávy se smetanou, do kterých strčíš lžíci - stojí.

Spisovatel V.V. Veresaev připomněl, že všechna potěšení, všechna blaženost života pro Krylova spočívala v jídle. Svého času dostával pozvání na malé večeře s carevnou, o kterých později mluvil velmi nelichotivě kvůli skrovným porcím jídel podávaných na stůl. Při jedné z těchto večeří se Krylov posadil ke stolu a bez pozdravu hostitelky začal jíst. Básník, který byl přítomen Žukovského překvapeně zvolal: "Nech toho, ať tě královna alespoň ošetří." "Co když vás neobslouží?" odpověděl Krylov, aniž by vzhlédl od talíře. Na večírcích obvykle jedl talíř koláčů, tři nebo čtyři talíře rybí polévky, několik kotlet, pečeného krocana a pár „drobností“. Po příjezdu domů jsem to všechno snědl s miskou kysaného zelí a černým chlebem.

Mimochodem, všichni věřili, že fabulista Krylov zemřel na volvulus kvůli přejídání. Ve skutečnosti zemřel na dvojitý zápal plic.

Gogol měl vášeň pro ruční práce. Na léto jsem pletla šály, stříhala šaty pro sestry, tkala pásy a šila nákrčníky.

Věděli jste, že typické ruské jméno Světlana je staré pouhých 200 let? Než jej v roce 1802 vynalezl A.Kh. Vostokov, takové jméno neexistovalo, poprvé se objevilo v jeho románu „Svetlana a Mstislav“. Tehdy bylo v módě nazývat literární hrdiny pseudoruskými jmény. Tak se objevila Dobrada, Priyata, Miloslava - čistě literární, v kalendáři neuvedena. Proto tak dětem neříkali.

Vasilij Andrejevič Žukovskij vzal jméno pro hrdinku své balady z Vostokovovy romance. "Světlana" se stala velmi oblíbeným dílem. V 60. a 70. letech 19. století vstoupila „Světlana“ mezi lidi ze stránek knih. Ale v církevních knihách takové jméno nebylo! Proto byly dívky křtěny jako Photinia, Faina nebo Lukerya, z řeckého a latinská slova, což znamená světlo. Je zajímavé, že toto jméno je velmi běžné v jiných jazycích: italská Chiara, německá a francouzská Clara a Claire, italská Lucia, keltská Fiona, tádžická Ravshana, starořecká Faina - všechny znamenají: světlá, jasná. Básníci prostě zaplnili jazykovou mezeru!

Po říjnové revoluci se přes Rusko přehnala vlna nových jmen. Světlana byla vnímána jako vlastenecká, moderní a přátelské jméno. Dokonce i Stalin tak pojmenoval svou dceru. A v roce 1943 se toto jméno konečně dostalo do kalendáře.

Další zajímavost: toto jméno mělo i mužskou podobu – Světlana a Svět. Demyan Poor Light pojmenoval svého syna.

Kolik je na světě památek? ruský básník Alexandr Puškin? Odpověď na tuto otázku je obsažena v knize sběratele voroněžských pohlednic Valeryho Kononova. Jsou po celém světě - 270 . Žádná literární osobnost ještě nebyla oceněna tolika památkami. Kniha obsahuje ilustrace stovky nejlepších básníkových památek. Mezi nimi jsou památky doby carské Rusko a sovětské časy, pomníky postavené v zahraničí. Sám Puškin v zahraničí nikdy nebyl, ale jsou po něm památky na Kubě, v Indii, Finsku, na Slovensku, v Bulharsku, Španělsku, Číně, Chile a Norsku. V Maďarsku a Německu jsou po dvou památkách (ve Výmaru a Düsseldorfu). V USA byl jeden inscenován v roce 1941 v Jacksonu ve státě New Jersey, druhý v roce 1970 v Monroe ve státě New York. V. Kononov nakreslil jeden vzor: pomníky Puškinovi se obvykle nestaví na velkých náměstích, ale v parcích a na náměstích.

I.A. Krylov v každodenním životě byl velmi neudržovaný. Jeho rozcuchané, neupravené vlasy, špinavé, pomačkané košile a další známky nedbalosti vyvolaly posměch jeho známých. Jednoho dne byl fabulista pozván na maškarádu. - Jak se mám oblékat, abych zůstal nepoznaný? - zeptal se dámy, kterou znal. "Umyj se, učes si vlasy a nikdo tě nepozná," odpověděla.

Sedm let před smrtí Gogol ve své závěti varoval: "Odkazuji své tělo, aby nebylo pohřbeno, dokud se neobjeví zjevné známky rozkladu." Spisovatele neposlechli, a když byly ostatky v roce 1931 znovu pohřbeny, byla v rakvi nalezena kostra s lebkou otočenou na jednu stranu. Podle jiných údajů lebka zcela chyběla.

Souboje byly značně různorodé jak zbraní, tak formou. Málokdo například ví, že existovala tak zajímavá forma jako „čtyřboj“. V tomto typu duelu jejich vteřiny pálily po soupeřích.

Mimochodem, nejslavnější čtyřboj byl o baletku Avdotya Istomina: nejprve museli střílet soupeři Zavadovskij a Šeremetěv a sekund Gribojedov a Jakubovič - druhý. Jakubovič tehdy střelil Griboedova do dlaně levé ruky. Právě z této rány bylo později možné identifikovat mrtvolu Gribojedova, kterého zabili náboženští fanatici při ničení ruské ambasády v Teheránu.

Příklad důvtipu fabulisty Krylová slouží jako slavný případ v Letní zahrada kam se rád procházel. Jednou tam potkal partu mladých lidí. Jedna z této společnosti se rozhodla udělat si legraci z postavy spisovatele: "Podívejte, jaký mrak přichází!" Krylov slyšel, ale nebyl v rozpacích. Podíval se na oblohu a sarkasticky dodal: „Opravdu bude pršet. Proto žáby kvákaly."

Nikolaj Karamzin patří k stručný popis veřejný život v Rusku. Když se během cesty do Evropy ruští emigranti ptali Karamzina, co se děje v jeho vlasti, spisovatel odpověděl jedním slovem: „kradou“.

Rukopis Lva Nikolajeviče Tolstého

Lev Tolstoj ten rukopis byl hrozný. Všemu, co bylo napsáno, rozuměla pouze jeho manželka, která podle literárních badatelů jeho „Válku a mír“ několikrát přepsala. Snad Lev Nikolajevič prostě psal tak rychle? Hypotéza je vzhledem k objemu jeho děl poměrně realistická.

Rukopisy Alexandra Puškina vždy vypadala velmi krásně. Tak krásné, že je téměř nemožné přečíst text. Nejstrašnější rukopis měl také Vladimir Nabokov, jehož náčrtky a slavné karty mohla číst pouze jeho manželka.

Sergej Yesenin měl nejčitelnější rukopis, za což mu jeho vydavatelé více než jednou děkovali.

Zdrojem výrazu „No brainer“ je báseň Majakovského(„Je to jasné i tomu, kdo nic nemyslí – / Tento Péťa byl buržoazní“). Rozšířil se nejprve v příběhu Strugackých „Země karmínových mraků“ a poté v sovětských internátních školách pro nadané děti. Rekrutovali teenagery, kterým zbývaly dva roky studia (třídy A, B, C, D, D) nebo jeden rok (třídy E, F, I). Studentům jednoletého proudu se říkalo „ježci“. Když dorazili na internát, byli již dvouroční studenti v nestandardním programu před nimi, takže na začátku školního roku byl výraz „bez přemýšlení“ velmi aktuální.

Stanovení Agnia Barto. Vždy byla odhodlaná: viděla cíl – a vpřed, aniž by se kymácela nebo ustupovala. Tato její vlastnost se objevovala všude, v každém malém detailu. Kdysi dávno v torn občanská válkaŠpanělsko, kam se Barto v roce 1937 vypravila na Mezinárodní kongres na obranu kultury, kde na vlastní oči viděla, co je fašismus (kongresové schůze se konaly v obleženém, hořícím Madridu), a těsně před bombardováním šla nakoupit kastaněty. Nebe kvílí, stěny obchodu poskakují a spisovatel nakupuje! Ale kastaněty jsou pravé, španělské - pro Agniu, která krásně tančila, to byl důležitý suvenýr. Alexej Tolstoj se později Barto sarkasticky zeptal: koupila si v tom obchodě ventilátor, aby se ovívala při příštích nájezdech?

Jednoho dne Fjodor Chaliapin představil hostům svého přítele - Alexandr Ivanovič Kuprin."Seznamte se, přátelé, Alexander Kuprine - nejcitlivější nos v Rusku, současníci dokonce žertovali, že Kuprin měl něco "velkého zvířete." Mnohé dámy například spisovatel velmi pohoršil, když je skutečně očichal jako pes.

A jednou jistý francouzský parfumér, který od Kuprina slyšel jasné rozložení složek jeho nové vůně, zvolal: "Tak vzácný dar a ty jsi jen spisovatel!" Kuprin často neuvěřitelně obdivoval své kolegy přesné definice. Například v hádce s Buninem a Čechovem vyhrál s jednou větou: „Mladé dívky voní jako meloun a čerstvé mléko. A staré ženy tady na jihu používají pelyněk, heřmánek, suché chrpy a kadidlo.“

Anna Achmatová Svou první báseň jsem složil v 11 letech. Po opětovném přečtení „s čerstvou myslí“ si dívka uvědomila, že potřebuje zlepšit své umění veršování. Což jsem začal aktivně dělat.

Annin otec však její snahu neocenil a považoval to za ztrátu času. Proto jsem používání zakázal skutečné jméno- Gorenko. Anna se rozhodla zvolit si pseudonym dívčí jméno jeho prababička - Achmatova.