Přísloví na vojenské vlastenecké téma. Přísloví o vlastenectví
Sovětskému patriotovi by se líbil jakýkoli výkon.
Ten, kdo miluje svou vlast a sovětský lid, je skutečný vlastenec.
Ne ten, kdo žije pro sebe, ale ten, kdo dává štěstí lidem.
Praskot kulometů patrioty nevyděsí.
Spolu s mým drahým zapadla do jedné linie: on je bojovník a jeho žena je sestra.
Ta země je sladká, kde matka porodila.
Hrdina, který tvrdě bojuje za svou vlast.
Jděte do své rodné země - pod vánočním stromečkem je ráj.
Na zahraniční straně je něco sladkého - hořčice, v domovině - křen - cukroví.
Myslete nejprve na svou vlast a potom na sebe.
Rusové se nevzdávají.
Není krásnější země než naše země.
Být válečníkem znamená sloužit lidem.
Pro zlato neexistuje věk. Pro vlast to nemá cenu.
Kdo bojuje za své, dostane dvojnásobnou sílu.
Kuře bylo statečné i na jeho ulici.
Stůj na svém okraji až do smrti.
Člověk bez vlasti je jako slavík bez písně.
Druhá strana je macecha.
Cizí strana není posypaná cukrem, ne medem.
Žít znamená sloužit vlasti.
Chvalte zámoří, ale zůstaňte doma.
To nejcennější pro člověka v cizí zemi je jeho vlast.
Bůh má milost i na jeho straně.
Na světě není nic krásnějšího než naše vlast.
V zámoří je radost, ale patří někomu jinému, ale tady máme smutek, ale je náš.
A kosti pláčou za svou vlast.
Váš vlastní smutek je cennější než radost někoho jiného.
Láska k vlasti je silnější než smrt.
Pták, který nemá rád své hnízdo, je hloupý.
Strana, kde je uříznutý pupík, je roztomilá.
Je-li přátelství skvělé, Vlast bude silná.
Nativní strana je matka, mimozemská strana je nevlastní matka.
V cizí zemi je i pes smutný.
Nešetřete svou silou ani životem pro svou vlast.
Cizinci nevěří v slzy.
V cizí zemi je všechno Boží dar.
Druhá strana je macecha.
Cizinec nehladí srst.
Byl jednou jeden fajn chlapík; Ve své vesnici jsem neviděl žádnou zábavu, odešel jsem do cizí země a plakal.
Chválí stranu někoho jiného, ale sama nic nedělá.
Každý má svou stránku.
A kůň se vrhne na bok, ale pes ho kousne a odejde.
A jespák zná i druhou stranu.
A jeřáb hledá teplo.
A pes zná svou stranu.
A chleba se míjí stranou.
Hledejte dobro na straně, ale milujte domov starým způsobem.
Na domorodé straně je známý i oblázek.
Na špatné straně je i dítě nepřítel.
Na druhé straně a stará paní je dar od Boha.
Na straně někoho jiného mám radost ze své malé vrány.
Na druhé straně jako stéblo trávy na poli.
Na druhé straně se budete klanět branám.
Na druhou stranu, psi budou tři roky štěkat a lidé tři roky sténat.
Druhá strana bude griefera učit.
Jedna dohazovačka chválí stranu někoho jiného, ale ona sama sedí doma.
Nejsou tu žádní příbuzní, ale srdce mě bolí pro svou rodnou zemi.
Jeho strana hladí srst, druhá strana je opačná.
Jeho vlastní strana je pro psa roztomilá.
Afonushka se nudí na straně někoho jiného.
Zahraniční strana je zloděj.
Cizí strana vás udělá chytřejšími.
Ať přijdete ke kterýmkoli lidem, budete nosit takový klobouk.
Ať žijete v jakémkoli národě, dodržujte tyto zvyky.
Proto kukačka kokrhá, protože nemá vlastní hnízdo.
Špatný pták je ten, který si špiní hnízdo.
Navštívit cizí dům znamená vidět shnilou kládu ve svém vlastním.
Pro osamělého člověka, kde je chléb, tam je kout.
Všude je domov pro osamělé.
Měli byste sedět doma a brousit si vřeteno.
Město je dobré pro své domy, ale špatné pro své hlavy.
Ať je to doma jakkoli, na Donu je to tak.
Moskva je dobrá, ale ne doma.
Don, Don, nebo ještě lépe, dům.
Nikdo není ve své zemi prorokem.
Kde je rodina blázna, tam je jeho vlastní země.
Běda těm, kdo nemají jazyk v cizí zemi.
Ze své rodné země - zemři, neodcházej!
Vaše vlastní země je sladká i v hrsti.
Vaše vlastní země - váš vlastní popel.
Sokol nesedí na jednom místě, ale kde ptáka vidí, tam letí.
Na cizím místě, v lese.
Na jednom místě je kámen porostlý mechem.
V cizině je cukroví jako hořčice, ale v domovině je křen jako cukroví.
Cizí země je kalina, vlast je malina.
Starejte se o svou rodnou zemi jako o svou milovanou matku.
Kdo věrně slouží vlasti, plní svou povinnost příkladně.
Bez kořenů pelyněk neroste.
www.hobobo.ru
Rčení, rčení, aforismy o vlastenectví od lidí a úžasných lidí
Mladí patrioti
Patriotismus (patrioti krajan, atris - vlast gr.) - „láska k vlasti, k vlasti; jeden z nejhlubších pocitů, konsolidovaný po staletí a tisíciletí; smysl pro vlastenectví, láska k vlasti a oddanost k ní jsou masám odpradávna vlastní...“ (Slovník cizích slov. Moskva. 1954). (Je zvláštní, že ve stejném slovníku, ale publikovaném v roce 1912, pojem „patriotismus“ chybí)
Citáty o vlastenectví
Alexander Pushkin (1799837) - básník a spisovatel
- "Samozřejmě pohrdám svou vlastí od hlavy až k patě - ale štve mě, když se mnou cizinec sdílí tento pocit."
Mark Twain (1835910) - spisovatel
- "Člověk je jediný vlastenec." Izoluje se od všech ostatních lidí ve své vlastní zemi pod svou vlajkou a pohrdá jinými národy a má po ruce nespočet uniformovaných zabijáků, kteří ho stojí velmi draho - jen aby sebral kusy cizí země a překážel jejím obyvatelům, aby zasahovat do jeho země"
Mahátma Gándhí (1869948) - indický státník a veřejná osobnost
- „Mé vlastenectví se neomezuje na jeden národ; je komplexní a jsem připraven se vzdát takového vlastenectví, které staví blaho jednoho národa na vykořisťování jiných."
Albert Einstein (1879955) - fyzik
- "Tak nenávidím hrdinství na povel, nesmyslnou krutost a všechny ty nechutné nesmysly toho, co se spojuje pod slovem "patriotismus"... že bych se raději nechal roztrhat na kusy, než abych byl součástí takových akcí."
"Myšlenky velkých lidí jsou hlavní hvězdou života." Eduard Korolkevič
Vissarion Belinsky (1811848) - literární kritik
- "Útok na nedostatky a neřesti národnosti není zločin, ale zásluha, existuje opravdové vlastenectví."
Nikolai Chernyshevsky (1828889) - spisovatel, revolucionář
- "Vlastenec je člověk sloužící své vlasti a vlast je především lid"
Alexey Tolstoy (1882945) - spisovatel
- „Vlastenectví neznamená jen lásku k vlasti. To je mnohem víc... Toto je vědomí vlastní neodcizitelnosti od vlasti a integrální zkušenost s ní jejích šťastných i nešťastných dnů.“
Lev Tolstoj (1828910) - spisovatel a filozof
- „patriotismus jako pocit je špatný a škodlivý pocit; jako učení je to hloupé učení, protože je jasné, že pokud se každý národ a stát považuje za nejlepší z národů a států, pak se všichni dostanou do hrubého a škodlivého omylu.
Přísloví a rčení o lásce k vlasti
- Na druhé straně je Vlast dvakrát tak drahá
- Kde žít, to je to, čím budete známí
- V zámoří je tepleji, ale u nás je lehčí
- Tam, kde se narodil, tam přišel vhod
- V zámoří je radost, ale patří někomu jinému, ale tady máme smutek, ale svůj vlastní.
- Špatný pták je ten, který si špiní hnízdo.
- Vaše vlastní země je sladká v hrsti
- Kde roste borovice, tam je červená
- A les dělá větší hluk, když je tam hodně stromů
- Váš vlastní smutek je cennější než radost někoho jiného
- Vaše strana hladí srst, druhá strana je opačná
- Na rodné straně a oblázku je znát
- Na druhou stranu ani jaro není červené
- Bez kořenů pelyněk neroste
- Z mé rodné strany je vrána taky roztomilá
- Dokud nebudete pod střechou někoho jiného, nebudete vědět to své, kam teče.
- Hloupý je pták, který nemá rád své hnízdo
- Husy odletěly do zámoří, ale labutě, které přiletěly, také ne
Další články
Rčení o lásce Přísloví o přátelství
chtooznachaet.ru
Aforismy, citáty, výroky velkých lidí na téma Vlastenectví
Patriotismus: víra, že vaše země je lepší než ostatní, protože jste se v ní narodili.
George Shaw
Láska k vlasti začíná rodinou.
Francis Bacon
Chudák človíček, který se nemá čím chlubit, chytá se za jedinou možnou věc a je hrdý na národ, ke kterému patří.
Arthur Schopenhauer
Patrioti vždy mluví o své připravenosti zemřít pro vlast a nikdy o své připravenosti zabíjet pro vlast.
Bertrand Russell
Nejlevnější hrdost je národní hrdost.
Arthur Schopenhauer
Jiní chválí svou zemi, jako by snili o jejím prodeji.
Žhavý Petan
Zvláštní věc! Darebáci se vždy snažili maskovat své hanebné činy oddaností zájmům náboženství, morálky a lásky k vlasti.
Heinrich Heine
Vlastenec je člověk sloužící vlasti a vlast je především lid.
Nikolaj Černyševskij
Nejlepší způsob, jak vštípit dětem lásku k vlasti, je, aby ji otcové měli.
Charles Montesquieu
Láska k vlasti je první důstojností civilizovaného člověka.
Napoleon I
Láska k vlasti nezná cizí hranice.
Stanislav Lec
Jen ten, kdo nedokáže lhostejně projít kolem radostí a strastí jednotlivce, je schopen vzít si k srdci radosti a strasti vlasti.
Vasilij Suchomlinskij
Jsou jen dva druhy, není kam jít: buď vlastenec své vlasti, nebo darebák svého života.
Alexandr Ostrovskij
Nemůžeš milovat svého vlastního bratra, je-li špatný člověk, ale nemůžeš nemilovat svou vlast, ať je jakákoliv: je jen nutné, aby tato láska nebyla mrtvou spokojeností s tím, co je, ale živou touhou. pro zlepšení.
Vissarion Belinsky
Naše láska musí být vždy silnější než naše nenávist. Musíte milovat Rusko a ruský lid víc, než nenávidět revoluci a bolševiky.
Nikolaj Berďajev
Strom svobody musí být čas od času zaléván krví vlastenců a tyranů. To je jeho přirozené hnojivo.
Thomas Jefferson
Výhodou vlastenectví je, že pod jeho krytem můžeme beztrestně klamat, okrádat a zabíjet. Nestačí beztrestně říkat - s pocitem vlastní spravedlnosti.
Aldous Huxley
Kde jinde lze najít lásku k vlasti a věrnost společné vůli, když ne mezi lidmi samotnými?
Maxmilián Robespierre
Láska k vlasti musí pocházet z lásky k lidstvu, stejně jako konkrétní z obecné. Milovat svou vlast znamená vroucně toužit vidět v ní uskutečnění ideálu lidskosti a podle svých možností jej prosazovat.
Vissarion Belinsky
Vlastenectví, ať je to kdokoli, se neprokazuje slovem, ale skutkem.
Vissarion Belinsky
Útoky... na nedostatky a neřesti národnosti nejsou zločinem, ale zásluhou, je tam pravé vlastenectví.
Vissarion Belinsky
Vlastenectví by nás nemělo zaslepit; láska k vlasti je činem jasného rozumu, a ne slepé vášně.
Nikolaj Karamzin
Místo toho, abyste zabili svého souseda, byť hluboce nenáviděného, měli byste s pomocí propagandy přenést svou nenávist k němu do nenávisti k nějaké sousední mocnosti – a pak se vaše zločinné pudy jakoby kouzlem promění v hrdinství patriot.
Bertrand Russell
Nemůže existovat ani vlastenecké umění, ani vlastenecká věda.
Johann Goethe
Možná bych tak pevně nevěřil v bezmeznou vitalitu vlastenectví, kdybych nevěděl, jak nevyčerpatelné jsou ložiska xenofobie.
Stanislav Lec
Oprávněnou míru lidové moudrosti, která představuje lásku k vlasti, je třeba hluboce odlišit od arogantního sebezbožňování; jedna je ctnost a druhá neřest nebo zlo, zpomalující pohyb pokroku, který podle mého extrémního chápání vyžaduje především základní rovnost národů.
Dmitrij Mendělejev
Když člověk, který není zaujatý ve prospěch své země, srovnává různé formy vlády, vidí, že nelze rozhodnout, která z nich je lepší: každá z nich má své špatné i dobré stránky. Nejrozumnější a nejsprávnější je považovat tu, ve které jste se narodili, za nejlepší a smířit se s ní.
Jean La Bruyère
Vládci by neměli vinit lidi z nedostatku vlastenectví, ale dělat vše, co je v jejich silách, aby se z nich stali vlastenci.
Thomas Macaulay
Vlastenectví nám bylo předepsáno a stali jsme se vlastenci, protože děláme vše, co nám naši panovníci nařizují.
Heinrich Heine
Vlastenectví je posledním útočištěm darebáka.
Samuel Johnson
Vlastenectví je ochota zabíjet a být zabit z těch nejtriviálnějších důvodů.
Bertrand Russell
Živé, aktivní vlastenectví se vyznačuje právě tím, že vylučuje jakékoliv mezinárodní nepřátelství a člověk, inspirovaný takovým vlastenectvím, je připraven pracovat pro celé lidstvo, cokoli mu může být užitečné.
Nikolaj Dobroljubov
Láska k našemu dobru v nás plodí lásku k vlasti a osobní hrdost produkuje národní hrdost, která slouží jako podpora vlastenectví.
Nikolaj Karamzin
Zvláštní věc - vlastenectví, pravá láska k vlasti! Můžete milovat svou vlast, milovat ji osmdesát let a nevědět ji; ale k tomu musíte zůstat doma. Láska k německé vlasti začíná až na německých hranicích.
Heinrich Heine
Kdo nemiluje svou zemi, nemůže milovat nic.
George Byron
Slavný slovník doktora Johnsona definuje vlastenectví jako poslední útočiště darebáka. Dovolujeme si nazvat toto útočiště jako první.
Ambrose Bierce
Opravdové vlastenectví jako soukromý projev lásky k lidskosti nekoexistuje s nepřátelstvím vůči jednotlivým národnostem.
Nikolaj Dobroljubov
Samuel Johnson označil vlastenectví za poslední útočiště darebáka. To je pravda, ale není to celá pravda. Ve skutečnosti je vlastenectví obrovskou živnou půdou pro šmejdy.
Henry Mencken
Vlastenectví není u slušného člověka nic jiného než touha pracovat ve prospěch své země a nepochází z ničeho jiného než z touhy konat dobro – co nejvíce a co nejlépe.
Nikolaj Dobroljubov
Každý, kdo říká: „Rusko je pro Rusy!“, víš, je těžké odolat charakterizaci těchto lidí – jsou to buď nečestní lidé, kteří nerozumí tomu, co říkají, a pak jsou to jen idioti, nebo provokatéři.
Vladimír Putin
Láska k vlasti, hanba a strach z výčitek jsou krotící prostředky, které dokážou zastavit mnoho zločinů.
Kateřina II
Moje láska k vlasti mě nenutí zavírat oči před zásluhami cizinců. Naopak, čím více miluji svou vlast, tím více se snažím obohatit svou zemi o poklady, které nebyly vytěženy z jejích hlubin.
Láska k vlasti je slučitelná s láskou k celému světu. Lidé, kteří získávají světlo vědění, nezpůsobují škodu svým bližním. Naopak, čím jsou stavy osvícenější, tím více myšlenek si navzájem sdělují a tím více se zvyšuje síla a aktivita univerzální mysli.
Claude-Adrian Helvetius
Impulzy citlivých srdcí připadají každému, kdo je nezažil, jako chiméry; a láska k vlasti, stokrát vroucnější a sladší než láska k milovanému, se pozná, jen když ji člověk zažije.
Jean-Jacques Rousseau
...dotýkejte se slavného ruského jazyka opatrněji, něžněji a láskyplněji; v něm je duše lidí, v něm je naše budoucnost.
Leonid Andrejev
Abychom byli skutečnými patrioty, neměli bychom zapomínat, že v první řadě jsme gentlemani a teprve potom vlastenci.
Edmund Burke
V nedávné době patriotismus spočíval ve vychvalování všeho dobrého, co ve vlasti existuje, ale to už k patriotovi nestačí. V dnešní době se ke chvále všeho dobrého přidalo neúprosné odsuzování a pronásledování všeho zlého, co ještě máme.
Nikolaj Dobroljubov
www.mobiw.ru
PŘÍSLUŠENÍ O MATICE A VLASTENECTVÍ
MATKA je pro nás vzácnější než naše oči.
Hlavou chrání svou vlast.
Člověk má jednu matku a má jednu vlast.
Milovaná vlast - drahá matko.
Vlast je tvoje matka, víš, jak se jí zastat.
Ať žiješ kdekoli, služ své vlasti.
Odloučení od vlasti je jedno trápení.
Každý má svou stránku.
Vaše vlastní země je sladká i v hrsti.
Je mi líto slz mých rodných bříz.
A kosti pláčou pro vlast.
Na druhou stranu ani jaro není krásné.
Kde se někdo narodí, tam se mu bude hodit.
V cizí zemi sníte o své rodné zemi.
Na vaší straně je to hezké, na straně někoho jiného je to nenávistné.
Na druhé straně i sokol se nazývá vrána.
Každá borovice posílá zprávy do svého lesa.
Rodná země je kolébka, cizí země děravé koryto.
Na slunci je teplo, v domovině dobře.
Člověk bez vlasti je jako slavík bez písně.
Kdyby keř nebyl pěkný, slavík by hnízdo nestavěl.
Pták, který není spokojený se svým hnízdem, je hloupý.
Kukačka kokrhá - truchlí pro bezdomovectví.
Pták také ví, že bez vlasti to není dobré.
Kdo se rozchází s přítelem, pláče sedm let, kdo se rozchází s vlastí, pláče po zbytek života.
Na světě není nic krásnějšího než naše vlast.
Naše země se nenachází nikde jinde na světě.
Ruská rozloha je svoboda pro lidi.
Ruská země je bohatá – říká se z dobrého důvodu.
Jsem na tebe hrdý, milý Rusi.
Člověk bez vlasti je jako voják beze zbraně.
Štěstí vlasti je cennější než život.
Dát pole nepříteli je velký zármutek.
Pečujte o zemi jako o oko.
Možná složím hlavu a budu sloužit své vlasti.
Vlast je nám drahá, své rodné břehy chráníme.
Dejte vědět nepříteli: naše země je nám drahá.
Porazím fašistické popravčí bez mrknutí.
Čest a sláva vojáka jsou cennější než chléb a sádlo.
Kdo má lásku k vlasti, přemůže nepřítele.
Staráme se o naši vlast, jsme připraveni za ni dát své životy.
Naše rodná země je s námi, hvězdy Kremlu nám září.
Čekají nás velká vítězství pod paprsky rudé hvězdy.
Červená hvězda vždy září.
Světlo sovětského majáku je vidět zdaleka.
Z Kremlu je vidět celá sovětská země.
Nyní všechny cesty vedou do Moskvy.
Do Moskvy létají slova pozdravu z celého světa.
Moskva je daleko od očí, ale blízká srdci.
Moskva je naše hlavní město, lidé jsou na Moskvu hrdí.
Moskva je hlavou všech hlavních měst.
Moskva je hlavní město, je radost se tomu divit.
Ruská metropole nemá žádné hranice na dohled.
Projděte se po Moskvě a nikdy z ní nespouštějte oči.
Moskva - dekorace pro vlast, zastrašování pro nepřátele.
Krása Kremlu je v tom, že souhlasí s lidmi.
Šťastný je člověk, který se narodil v sovětské éře.
Šťastní lidé se budou rodit pod sovětskou hvězdou.
Co bylo vybojováno revolucí, to potvrzuje Ústava.
Ústava nám dala velká práva.
Slova Ústavy jsou jako svítání: osvětlují volná prostranství.
Naše země je silná v přátelství.
Všechny naše národy žijí v harmonii – je to katastrofa pro naše nepřátele.
Synové práce si vždy zachovají přátelství.
Slunce se nad námi nezatmí, bratrství je naše síla a prapor.
Bratrství lidu je dražší než jakékoli bohatství.
Je-li přátelství skvělé, Vlast bude silná.
Naše přátelství nerozdělí otevřená prostranství, moře a hory.
Neexistuje žádná taková síla, která by porazila sovětský systém.
Sovětský lid se vždy těší.
Země roste – smete nepřátele.
Sovětskému patriotovi by se líbil jakýkoli výkon.
Sovětský lid se nikdy nezlomí.
Ne ten, kdo žije pro sebe, ale ten, kdo dává sílu lidem.
Jdu vpřed za vlast a lidi.
Zaostávat za lidmi znamená stát se obětí.
Člověk bez lidí je jako strom bez ovoce.
Není dobré bojovat sám.
Sám s hrbolem nepohneš.
Věci se nevyvíjejí vůbec dobře.
Nejdou do bitvy náhodně.
Raději přestaň jednat odděleně.
Abychom mohli bojovat s našimi nepřáteli, musíme se všichni sjednotit.
Ve válce je jednota již úlevou.
Tým má velkou sílu.
Bez týmu není život šťastný.
Vždy a všude buďte tváří v tvář lidem.
Není těžké porazit nepřátele, pokud jsou všichni ve stejnou dobu.
Ty, bouřka, vyhrožuješ a my se držíme při sobě.
Artel přebírá města.
Lidé padnou a nepřítel padne.
Naši lidé jsou jednotní a jednotní, jsou neporazitelní.
Na válku odpovídáme válkou a útočíme na nepřítele zdí.
Máme jen jednu cestu - partyzánskou válku.
Lidová válka má vznešené cíle.
Kdo nás napadne, jde do hrobu.
Rusko bojuje s nepřítelem již dlouhou dobu.
Rusko nikdy nenosilo jho.
V těžkých dnech nejsou partyzáni sami.
Pro naši vlast, celé lidstvo.
Neruš náš klid: bodneme tě nožem.
Nepřeletujte fašistická hejna nad naším krajem.
Nebojíme se olověného mraku: naše pluky jsou mocné.
xn--d1ababeji4aplhbqk6k.xn--p1ai
Sovětskému patriotovi by se líbil jakýkoli výkon.
Ten, kdo miluje svou vlast a sovětský lid, je skutečný vlastenec.
Ne ten, kdo žije pro sebe, ale ten, kdo dává štěstí lidem.
Praskot kulometů patrioty nevyděsí.
Spolu s mým drahým zapadla do jedné linie: on je bojovník a jeho žena je sestra.
Ta země je sladká, kde matka porodila.
Hrdina, který tvrdě bojuje za svou vlast.
Jděte do své rodné země - pod vánočním stromečkem je ráj.
Na zahraniční straně je něco sladkého - hořčice, v domovině - křen - cukroví.
Vlast je tvoje matka, víš, jak se jí zastat.
Myslete nejprve na svou vlast a potom na sebe.
Rusové se nevzdávají.
Není krásnější země než naše země.
Být válečníkem znamená sloužit lidem.
Pro zlato neexistuje věk. Pro vlast to nemá cenu.
Kdo bojuje za své, dostane dvojnásobnou sílu.
Kuře bylo statečné i na jeho ulici.
Stůj na svém okraji až do smrti.
Člověk bez vlasti je jako slavík bez písně.
Druhá strana je macecha.
Cizí strana není posypaná cukrem, ne medem.
Žít znamená sloužit vlasti.
Je-li přátelství skvělé, Vlast bude silná.
Chvalte zámoří, ale zůstaňte doma.
To nejcennější pro člověka v cizí zemi je jeho vlast.
Bůh má milost i na jeho straně.
Na světě není nic krásnějšího než naše vlast.
V zámoří je radost, ale patří někomu jinému, ale tady máme smutek, ale je náš.
A kosti pláčou za svou vlast.
Váš vlastní smutek je cennější než radost někoho jiného.
Láska k vlasti je silnější než smrt.
Pták, který nemá rád své hnízdo, je hloupý.
Strana, kde je uříznutý pupík, je roztomilá.
Je-li přátelství skvělé, Vlast bude silná.
Nativní strana je matka, mimozemská strana je nevlastní matka.
V cizí zemi je i pes smutný.
Nešetřete svou silou ani životem pro svou vlast.
Cizinci nevěří v slzy.
V cizí zemi je všechno Boží dar.
Druhá strana je macecha.
Cizinec nehladí srst.
Byl jednou jeden fajn chlapík; Ve své vesnici jsem neviděl žádnou zábavu, odešel jsem do cizí země a plakal.
Chválí stranu někoho jiného, ale sama nic nedělá.
Každý má svou stránku.
A kůň se vrhne na bok, ale pes ho kousne a odejde.
A jespák zná i druhou stranu.
A jeřáb hledá teplo.
A pes zná svou stranu.
A chleba se míjí stranou.
Hledejte dobro na straně, ale milujte domov starým způsobem.
Na domorodé straně je známý i oblázek.
Na druhou stranu ani jaro není krásné.
Na špatné straně je i dítě nepřítel.
Na druhé straně i sokol se nazývá vrána.
Na druhé straně a stará paní je dar od Boha.
Na straně někoho jiného mám radost ze své malé vrány.
Na druhé straně jako stéblo trávy na poli.
Na druhé straně se budete klanět branám.
Na druhou stranu, psi budou tři roky štěkat a lidé tři roky sténat.
Druhá strana bude griefera učit.
Jedna dohazovačka chválí stranu někoho jiného, ale ona sama sedí doma.
Nejsou tu žádní příbuzní, ale srdce mě bolí pro svou rodnou zemi.
Jeho strana hladí srst, druhá strana je opačná.
Jeho vlastní strana je pro psa roztomilá.
Afonushka se nudí na straně někoho jiného.
Zahraniční strana je zloděj.
Cizí strana vás udělá chytřejšími.
Ať přijdete ke kterýmkoli lidem, budete nosit takový klobouk.
Ať žijete v jakémkoli národě, dodržujte tyto zvyky.
Proto kukačka kokrhá, protože nemá vlastní hnízdo.
Špatný pták je ten, který si špiní hnízdo.
Navštívit cizí dům znamená vidět shnilou kládu ve svém vlastním.
Pro osamělého člověka, kde je chléb, tam je kout.
Všude je domov pro osamělé.
Měli byste sedět doma a brousit si vřeteno.
Město je dobré pro své domy, ale špatné pro své hlavy.
Ať je to doma jakkoli, na Donu je to tak.
Moskva je dobrá, ale ne doma.
Don, Don, nebo ještě lépe, dům.
Nikdo není ve své zemi prorokem.
Kde je rodina blázna, tam je jeho vlastní země.
Běda těm, kdo nemají jazyk v cizí zemi.
Ze své rodné země - zemři, neodcházej!
Vaše vlastní země je sladká i v hrsti.
Vaše vlastní země - váš vlastní popel.
Sokol nesedí na jednom místě, ale kde ptáka vidí, tam letí.
Na cizím místě, v lese.
Na jednom místě je kámen porostlý mechem.
V cizině je cukroví jako hořčice, ale v domovině je křen jako cukroví.
Cizí země je kalina, vlast je malina.
V cizí zemi sníte o své rodné zemi.
Starejte se o svou rodnou zemi jako o svou milovanou matku.
Kdo věrně slouží vlasti, plní svou povinnost příkladně.
Bez kořenů pelyněk neroste.
Téma vlastenectví je jedním z nejoblíbenějších v žánru ústního lidového umění, který zahrnuje přísloví. Slovo vedlo do bitvy, inspirovalo k hrdinským činům a utěšovalo: Bitva je svatá věc, jděte směle proti nepříteli. ruský lid přísloví o vlasti odrážet touhu po rodné zemi při pobytu v cizí zemi, horlivou lásku k zemi a připravenost bojovat za mír v ní, úctu k lidem.
Ve výstižných lidových rčeních najdeme zeměpisné reálie: Volha je matkou všech řek, Sibiř je zlatý důl. Lidé charakterizují sami sebe („Rus je hrdý ve slovech, pevný v skutcích“) a hlavní město Moskva („Moskva je bělostná, se zlatou kupolí, pohostinná, upovídaná“).
Historie uchovává mnoho válek a slavných bitev o Matku Rusko, takže myšlenka sloužit vlasti prochází sbírkami přísloví: Žít znamená sloužit vlasti, starat se o vlast jako o oko. Historické okamžiky lze vysledovat i v příslovích: éra SSSR („Přišla sovětská moc, život začal novým způsobem“) a Velká vlastenecká válka („Nacistické kabáty nebyly vhodné pro ruskou sněhovou bouři“).
Rusko je mnohonárodnostní stát, takže přísloví o něm zaznívají v různých jazycích. Na této stránce jsou přísloví národy Ruska o vlasti umístěna ve speciální sekci.
Především je důležité znát a rozumět příslovím věnovaným vlasti. Proškolství děti. Pocit vlastenectví, láska k vlasti a lidem jsou neotřesitelné hodnoty, které by měl každý občan své země ctít.
- Přísloví o vlasti pro děti,
- Přísloví o službě vlasti,
- Přísloví o vlasti,
- Přísloví o lásce k vlasti,
- Přísloví národů Ruska o vlasti,
- Přísloví a rčení na téma „Vlast“.
Obsah [Zobrazit]
Přísloví o vlasti pro děti
Volha je matkou všech řek.
Každý má svou stránku.
Pomáhají domy a zdi.
Každý má svou sladkou zemi.
Rus je hrdý ve slovech a pevný ve skutcích.
Vaše vlastní země je sladká i v hrsti.
Člověk bez vlasti je jako slavík bez písně.
Na druhé straně je vlast dvojnásob drahá.
Přísloví o lásce k vlasti
Každý pták miluje své hnízdo.
Každý má svou stránku.
Rodná země je rájem pro srdce.
Pták, který nemá rád své hnízdo, je hloupý.
Každý má svou sladkou zemi.
Láska k vlasti je silnější než smrt.
Na druhé straně je vlast dvojnásob drahá.
Vaše vlastní země je sladká i v hrsti.
Postarejte se o svou milovanou zemi, jako vaše matka.
V zámoří je tepleji, ale u nás je lehčí.
Láska k vlasti se rodí u rodinného krbu.
Pokud milujete svou ženu, milujte i její vlast.
Láska k vlasti vítězí nad smrtí.
Poctěn bude jen ten, kdo svou vlast nemiluje slovem, ale skutkem.
Přísloví o vlasti
Kde se někdo narodí, tam se mu bude hodit.
Volha je matkou všech řek.
Každý pták miluje své hnízdo.
Nativní strana je matka, mimozemská strana je nevlastní matka.
Cizí země je kalina, vlast je matka.
Starejte se o svou rodnou zemi jako o svou milovanou matku.
Druhá strana je macecha.
Ta země je sladká, kde matka porodila.
Vlast je matkou všech matek.
Milovaná vlast - maminko, miláčku.
Přísloví o službě vlasti
Není děsivé zemřít pro matku Moskvu.
Kdo se zastává své vlasti, je hrdina.
Pokud jsou lidé jednotní, jsou neporazitelní.
Pokud je ušitý v ruštině a v poli je jen jeden válečník.
K nám se zbraněmi a pryč od nás s holemi.
Jaký je pluk, takový je jeho smysl.
Sovětský námořník má silnou ruku.
Kdo bojuje za vlast, dostane dvojnásobnou sílu.
Kdo soupeřil s Ruskem, nezůstal vpravo.
Kdo je statečný a vytrvalý, má cenu deseti.
Kdo poctivě slouží, je přítelem slávy.
Lepší smrt na poli než hanba v zajetí.
Nebojují silou, ale dovedností.
Neexistuje žádná obrana – i vrány budou klovat.
Špatný voják je ten, kdo nesní o tom, že se stane generálem.
Vlast je tvoje matka, víš, jak se jí zastat.
Rusové se pomalu zapřahají, ale pak rychle cválají.
Možná ano, předpokládám, že to nechám vepředu.
Pečujte o svou rodnou zemi jako milovaná matka.
Boj je posvátná věc, jděte směle na nepřítele.
Fašistické oko vidí Moskvu, ale zub hlodá.
Nepřítel chtěl hodovat, ale musel truchlit.
Kde je Semjon bázlivý, tam je nepřítel silný.
Pro sovětského vojáka je hranice posvátná.
Do Moskvy tanky a z Moskvy saněmi.
Klidně vyrazte do boje, Vlast je za vámi.
Kabáty fašistů nebyly vhodné pro ruskou sněhovou bouři.
Fašista jde hlučně, Rus to bere rozumem.
Udržujte čest vojáka posvátnou.
Ruský voják nezná žádné zábrany.
Ruská stíhačka je vzorem pro každého.
Kouř vlasti je lehčí než oheň někoho jiného.
Rus mečem ani rohlíkem chleba nežertuje.
Nechceme cizí půdu, ale nevzdáme se ani té své.
Přísloví národů Ruska o vlasti
Hura halăkhăn hura tăpra çine moči chikmesen hyrămĕ tăranaymast. - Obyčejní lidé se nemohou uživit bez práce na černozemě. (čuvašština)
Yultashran uyrălăn – pĕr çul yĕrĕn, kil-yyshăntan uyrălăn – wun çul yĕrĕn, yal-yyshăntan uyrălăn – ĕmĕr yĕrĕn. - Rozcházíš-li se s přítelem, budeš plakat jeden rok, budeš-li odloučen od své rodiny, budeš plakat deset let, odloučíš-li se od lidí, budeš plakat po zbytek svého života; (čuvašština)
Mahko vakkhinarg diina visna, makhkah valllarg vaina. - Ti, kteří byli zachráněni vlastí, přežili, ti, kteří opustili vlast, zemřeli. (čečenština)
Mokhk botsu alrzu kyigo a tergal tsa yo. - Orel bez vlasti a havran si nevšimnou. (čečenština)
Daimohk - yalsamane, nekhan mokhk - jozhakhate. - Vlast je nebe, cizí země je peklo. (čečenština)
Rodná vesnice každého je každému drahá. (Udmurt)
Neseďte do cizích saní. (Udmurt)
Ve vlastní zemi je teplo, ale v jiné je zima - θθryn daya haluun, khariin daya khγyten (Buryat)
Síla lidu je silnější než ledoborec na řece (Jakutskaja)
Přísloví a rčení na téma „Vlast“
A na jeho kořenech roste pelyněk.
A pes zná svou stranu.
Na mé rodné straně je znám i oblázek.
Nemůžete najít svou vlast, stejně jako vaši rodiče, v cizí zemi.
Tam, kde žijete, tím budete známí.
Špatný pták je ten, který si špiní hnízdo.
Ruská země je celá pod Bohem.
Kde je borovice zralá, tam je červená.
Lidské přátelství a bratrství jsou cennější než jakékoli bohatství.
Naší silou je sjednocená rodina.
Proč je to tak daleko a je to tady dobré?
Na druhou stranu ani jaro není krásné.
Bez kořenů pelyněk neroste.
V zámoří je radost, ale patří někomu jinému, ale tady máme smutek, ale je náš.
Na cizím místě – jako v lese.
Strana někoho jiného se nezalévá medem, ale slzami.
Ti, kteří bojují za svou vlast, dostávají dvojnásobnou sílu.
Láska k vlasti je silnější než smrt.
Na druhé straně je vlast dvojnásob drahá.
Na světě není krásnější země než ta naše.
Vlast je matka, umět se jí zastat.
Vlast je krásnější než slunce, cennější než zlato.
Láska k vlasti nehoří v ohni a netopí se ve vodě.
Klidně vyrazte do boje, Vlast je za vámi.
Bez lásky k člověku není lásky k vlasti.
V rodné zemi žije sokol, v cizině vrána.
Člověk bez vlasti je jako slavík bez písně.
Kde nežít - sloužit vlasti.
Pták, který není spokojený se svým hnízdem, je hloupý.
Život není pro vlast lítost.
Pro vlast, pro čest - dokonce vám uříznout hlavu.
Kdo zaútočí na Rus, najde pro sebe smrt.
Kdo zradí Vlast, prodá svou duši zlým duchům.
Kdo obchoduje s Vlastí, nemine trestu.
Kdo věrně slouží vlasti, plní svou povinnost příkladně.
Prošel jsem mnoho zemí, ale dobro našel až ve své vlasti.
Na domácí straně je dokonce i kouř sladký.
Na domorodé straně je známý i oblázek.
Nehledejte zaslíbené země – jsou tam, kde je vaše vlast.
Ne člověk, který žije pro sebe, ale který jde do boje za vlast.
Na světě není krásnější země než ta naše.
Na světě není lepší rodná země.
Člověk má jednu přirozenou matku a má jednu vlast.
Zradit vlast znamená zostudit vaši matku a otce.
Milovaná vlast - drahá matko.
Vlast začíná rodinou.
Hlavou chrání svou vlast.
Svou vlast, jako vaši rodiče, nenajdete v cizí zemi.
O své rodné zemi můžete dokonce snít.
Nativní strana je matka a mimozemská strana je nevlastní matka.
Rodný keř je drahý zajíci.
Nejsou tu žádní příbuzní, ale srdce mě bolí pro mou rodnou stranu.
Z původní strany je vrána červenější než páv.
Jen ti, kteří milují svou vlast ne slovy, ale činy, budou poctěni.
Hrdina, který tvrdě bojuje za svou vlast.
Člověk bez vlasti je jako rodina bez půdy.
Cizí země je kalina, domovina je malina.
Nemůžete najít svou vlast, stejně jako vaši rodiče, v cizí zemi.
Výběr výroků o vlasti a vlastenectví a hrdinství na webu Pogovorka.ru. Shromáždili jsme nejlepší výroky z celého internetu, abychom ve vás probudili ducha vlastenectví! Miluj svou vlast, čtěte přísloví!
- Rčení
- O vlasti
Výroky o vlasti
Den Týden Měsíc Rok Celý čas
Proto kukačka kokrhá, protože nemá vlastní hnízdo.
Svatá ruská země je skvělá a slunce je všude.
Rus udělá, co vidí.
Nejtěžší je získat srdce lidí.
Buď je hrudník pokrytý kříži, nebo je hlava v křoví.
Člověk bez vlasti je horší než toulavý pes.
Nešetřete svou silou ani životem pro svou vlast.
Můj domov je moje pevnost.
Jak suše říká Moskvan, vstaň přímo pod ucho!
Rusko a léto unie neexistují.
Rusové milují náhodné věci.
355 výroků
Stránka představuje přísloví a výroky ruského lidu o vlasti, vlastenectví, lásce k rodné zemi, o Rusku a Rusku, shromážděné Vladimírem Ivanovičem Dalem.
Tam, kde žijete, tím budete známí.
Ať žijete v jakémkoli národě, dodržujte tyto zvyky.
Ať přijdete ke kterýmkoli lidem, takový klobouk budete nosit.
Chvalte zámoří (zahraniční strana), ale zůstaňte doma!
Slavné jsou tamburíny za horami, ale přijdou k nám jako koše.
Je v pořádku poslouchat bubáka na guselki, ale pokud začnete hrát sami, není to pro nás.
Neberte si vzdálené vychloubání, vezměte si blízkou hajanku!
Pokud chvále uvěříte, skončíte jako hlupák.
Cizinec chválí druhou stranu a my posloucháme, ležíme na svých postelích.
Strana někoho jiného žije ve chvále, ale ta naše stojí ve velké chvále.
Bůh je milosrdný i na jeho straně.
I když to není tak ticho (doma), je to stále klidné.
Ta strana je sladká (nezapomeňte na tu stranu), kde je uříznutý pupík (tedy vlast).
V zámoří je tepleji, ale tady je lehčí (zábavnější).
V zámoří je radost, ale patří někomu jinému, ale tady máme smutek, ale svůj vlastní.
Váš vlastní smutek je cennější než radost někoho jiného.
Není třeba chodit daleko a je to tu dobré. Proč daleko, i tady je to dobré.
Chválí druhou stranu (dohazovačku), ale ani jí to nedá (a sama tam ani nevkročí).
Jedna dohazovačka chválí druhou stranu (zatímco ona sama sedí doma).
Afonushka se nudí na straně někoho jiného.
Špatný pták je ten, který si špiní hnízdo.
Pták, který nemá rád své hnízdo, je hloupý.
Proto kukačka kokrhá, protože nemá vlastní hnízdo.
Kukačka kokrhá a truchlí nad bezdomovectvím.
A kosti pláčou za vlast (podle legendy je v některých hrobech slyšet kvílení kostí).
Vyjdu na cestu - tečou slzy; Pamatuji si své – a je mi z nich špatně.
Z mé rodné strany jsou vrána (i pes) roztomilí.
A obyvatelé Penzy v Moskvě poznali svou vránu.
Na straně někoho jiného mám radost ze své malé vrány.
A chleba na boku je nudný (tedy je dovážený a kazí se).
Na domorodé straně je známý i oblázek.
Každý má svou stránku. Žebrák také miluje své odpadky.
Vaše vlastní země je sladká i v hrsti. Vaše vlastní země - váš vlastní popel.
Bez kořenů pelyněk neroste.
Není nic jako kůže.
Váš vlastní život je hezčí.
Co neznáte, tam nechcete.
Mlýnské kameny říkají: v Kyjevě je to lepší, ale stúpa říká: co je tady, co je tam.
Don, Don, nebo ještě lépe, dům. Paříž je dobrá, ale Kurmysh taky žije.
Ať je to doma jakkoli, na Donu je to tak.
Doma je vše v pořádku, ale život venku je horší.
Na druhou stranu ani jaro není krásné. Naše jaro je červené.
Na cizím místě, v lese. Cizí strana hustého lesa.
V cizí zemi je to jako být v domě (je to osamělé a hloupé).
Běda těm, kdo nemají jazyk v cizí zemi.
Nenese své břemeno, nejí kouř z očí.
Na druhé straně i sokol se nazývá vrána.
Cizinec není pro zábavu, pro zábavu.
Strana není vzdálená, ale smutná.
V cizí zemi – a všechno je Boží dar.
Stará paní je také na druhé straně, Boží dar.
Krajan, všechny zmlátil do jedné modřiny.
Byl jednou jeden fajn chlapík; Ve své vesnici jsem neviděl žádnou zábavu, odešel jsem do cizí země a plakal.
Druhá strana bude griefera učit (a bude mučit a učit).
Cizí strana je zloděj (lupič). Cizí země nejsou chlípné.
Cizí strana vás udělá chytřejšími. Strany budou na boku oříznuty.
Na špatné straně je i dítě nepřítel.
Druhá strana je macecha. Cizinec nehladí srst.
Nativní strana je matka, mimozemská strana je nevlastní matka.
Jeho strana hladí srst, druhá strana je opačná.
V cizí zemi je i pes smutný. Cizinci nevěří v slzy.
Stepního koně nemůžete chovat ve stáji.
A kůň se vrhne na bok, ale pes se zakousne a odejde.
Nejsou tu žádní příbuzní, ale srdce mě bolí pro svou rodnou zemi.
Jeho vlastní strana je pro psa roztomilá. A pes zná svou stranu.
Nedávno jsem ze dvora odstranil veš.
Erema, Erema! Měl bys sedět doma a brousit si vřetena.
Kde je borovice zralá, tam je červená.
Každá borovice dělá hluk ve svém lese (posílá zprávy do svého lesa).
Borovice stojí daleko, ale vane lesem (hlučí, mluví).
Kde se někdo narodí, tam se mu bude hodit.
Cokoli se tam narodí, tam se hodí. Co se kde rodí, to se hodí.
Seď jako med kyselý! Kyselý, kynutý, s tvým kvasem!
Ze své rodné (rodičovské) země - zemři, neodcházej!
Sedět doma znamená nic nesedět.
Pod ležícím kamenem neteče voda.
Na jednom místě je kámen porostlý mechem.
Sokol nesedí na jednom místě, ale kde ptáka vidí, tam letí.
Kde je rodina blázna, tam je jeho vlastní země.
Žít na vesnici není žádná legrace.
Houby rostou na vesnici, ale jsou známé i ve městě.
Město je království a vesnice je ráj. Moskva je království a naše vesnice je ráj.
Moskva je dobrá, ale ne doma. Naše město je roh Moskvy.
Město je zajímavé: na každém kroku je něco k jídlu a pití.
Bůh a město – jaká vesnice (tedy se jí nevyrovná).
Bez peněz je jít do města vaším vlastním nepřítelem.
Město je dobré pro své domy, ale špatné pro své hlavy.
Vesnice je velká: čtyři dvory, osm ulic.
Shumi, vesnice: čtyři dvory, dvě brány, jeden komín.
Šibel k smrti, s bránou v rohu (bydlí v koutě ve vnitrozemí).
Domy, domy, prostě zaječí páčidla.
Tuhle vesnici nesl čert v zádech a byly tam hromady prasklin.
Jako by ďábel vyšel z auta.
Tato vesnice se stala jako klín. Vesnice, ze které nám selhal žaludek.
Na kopci je vesnice, ale není v ní ani kůrka chleba.
Z obce Pomelova, z obce Venikova.
Eroshka žije vedle velké cesty.
Je to hrb a údolí. Betlémy jsou šrafované.
Vesnička nebude fungovat pro každého: voda je blízko, les daleko.
Les je přes vesnici, ale bezlesí není pro panství dobré.
Lesy a pozemky jsou jako dojit krávu.
Bez prutu, bez zálesáků, bez paličky.
Biče není kde stříhat. Existují lykodery, ale není se čeho bát.
Taková potřeba, že chlapa není čím bičovat.
Step není o nic lepší než les. Ve stepi je prostor, v lese je půda.
Dokud nebudete pod střechou někoho jiného, nebudete vědět to své, kam teče.
Navštívit cizí dům znamená vidět shnilou kládu ve svém vlastním.
A lidé žijí za řekou.
A hned za rohem jsou lidé.
Strýc Yegor vyšel zpoza mnoha hor.
Lidé jsou na návštěvě a chléb se dováží (na Melmitsu?).
Lidé (na lidi), aby se podívali a ukázali se.
A já se otočím a rozhlédnu se.
Lidé k nám chodí a zvou nás na návštěvu.
A jespák zná i druhou stranu. A jeřáb hledá teplo.
Sbohem, matko Rus: Sáhnu po teple (říká jeřáb, když odlétá).
Na Rus přiletěla husa - zůstane a odletí.
Polední husa je muž od kamen; husa na odpoledne - muž za sporák.
Zlodějský vrabec je domácí, ale lidé ho nechválí.
Husy odletěly do zámoří, ale labutě nedorazily (nepřiletěly o nic hůř).
Bez ohledu na to, kde žít, ale sloužit jednomu králi.
Půjdu tam, kde mi mlátí žito. Kam se oči dívají.
Sám – kde je chléb, tam je kout. Pro osamělé je všude domov.
Nikdo není prorokem ve své zemi (nikdy nebyl).
Bez ohledu na to, kde žijete, pokud máte dostatek jídla.
Alespoň v Hordě, ale v dobrém (když jen v dobrém).
Hledejte dobro na straně, ale milujte domov starým způsobem.
Na hlavu je stranou a chleba je doma (hledejte ho).
Chu! - je tu cítit ruský duch.
Ruský Bůh je velký. Svatá ruská země stojí po boku ruského Boha a ruského cara.
Ruský lid miluje krále.
Ruská země je celá pod Bohem.
Svatá ruská země je skvělá a slunce je všude.
Svatá ruská země je skvělá, ale pravda nemá nikde místo.
Rusko a léto unie neexistují. Rus je otupělý pod sněhem.
Husa letí do Svaté Rusi (Napoleon).
V Rusi nikdo nezemřel hlady.
Rus' má radost pít, bez toho nemůže existovat (Vladim. I).
Ruská kost miluje teplo. Pára neláme kosti.
Ruský dárek - kulaga se salamatou.
Ruský muž vede chléb a sůl.
Pro ruského člověka, co se vznáší (lázně), také vládne (léčí).
Rusové jsou od začátku trpěliví. Ruské nadšení čeká.
Rus mečem ani hodem nežertuje.
Ruský sympaťák – konec stovky bezvěrců.
Promiňte, Rus nemá slovo pro aman.
Rus je laskavý člověk (čuvašské pozdravy).
Rusak je chytrý, ale s nadhledem. Ruská záda je chytrá.
Kdyby to měl Němec vepředu a Rus to měl vzadu, nedalo by se s ním rozumět (rozum).
Ruský lid se nebojí kříže, ale bojí se paličky.
Porazte Rusa, udělá hodiny. Rus udělá, co vidí.
Rusák není blázen: když chce jíst, řekne, když si chce sednout, tak si sedne.
Rus je bystrý (bystrý, sám o sobě).
V Rusi nejsou všichni karasi karasi - jsou tam i límci.
Rusové milují náhodné věci.
Rus náhodně a dospělý.
Rus miluje možná, možná, nějak.
Rus je silný na tři hromádky: možná, předpokládám, nějak.
Rusové jsou bouřliví a vychloubační.
Ruský apetit není nikdy nemocný (nic).
Selské hrdlo je plátěná rákoska: všechno je rozdrceno.
V ruském břiše zhnije i sekáč.
Co je skvělé pro Rusa, je smrt pro Němce.
Ruská hodina je deset, ale hodina německá nemá konce.
Jsem Rus, ve francouzském stylu, jen trochu více Španěl.
Zřejmě nerozumí rusky (tedy alespoň mu řekni pravdu do očí).
Nejsem německého původu, ale umím dobře ukazovat.
Přijměte někoho v ruštině (tedy buď přímo a hrubě, nebo pohostinně).
Hned tě přeruším rusky.
Rus je svatá, pravoslavná, hrdinská, matka Svaté ruské země.
Černá noha prošla (přezdívka našich žen na uklizené Sibiři pro špinavou stezku, kterou vynášejí z chaty do sněhu).
Žijte, žijte, hoši, před návštěvami Moskvy (starý Ural, Kazach).
Rus nás přemohl, úplně rozdrtil (sibiřský).
Na Sibiři ženy bijí sable s rockery.
Moskvané (t. j. Rusové, dle Malorusů): Moskevská hodina; počkejte do moskevské hodiny (z ruského rčení: hned). Moskevská pravda. Odřízněte alespoň podlahy a utečte před Moskvičem. Mami, čert jde do domu! Darma, dcera, ne Moskvanka. Můžete se zříci ďábla, ale nemůžete bojovat s Moskvanem kyjem.
Ruská hodina - šťastný den třicet; vesnický měsíc - s týdnem desátým.
Kdo je proti Bohu a velkému Novgorodu?
Kde je Svatá Sofie, tam je Novgorod.
Novgorod je souzen vlastním soudem (ve starověku).
Novgorod (starověký) je souzen jedním bohem.
Starověký Novgorod a Pskov jsou mistři (a Novgorod byl dokonce mistr, suverén).
Srdce ve Volchově (v Novgorodu), duše ve Velikaya (starověký Pskov).
Novgorod, Novgorod a starší než ten starý.
Novgorodská čest. Novgorodská duše (poctivost ve starověkém obchodu).
Novgorod je otec, Kyjev je matka, Moskva je srdce, Petrohrad je hlava.
Sofie je sice prázdná, ale není to Krutitskij verst (Sofie Novgorodská; novgorodské duchovenstvo se nechtělo podřídit moskevským metropolitům, na Krutitském nádvoří).
Novgorodci se zastrčili a zastrčili a Novgorod pokračoval v řešení (o zničení Novgorodského veche nebo o dobytí Novgorodu).
Moskva je matkou všech měst.
Kdo nebyl v Moskvě, nikdy neviděl její krásu.
Matka Moskva je z bílého kamene, se zlatou kupolí, pohostinná, pravoslavná, upovídaná.
Petrohrad je kormidlo, Moskva je krmivo. Petrohrad je hlavou, Moskva srdcem.
Moskva vznikala po staletí, Petrohrad miliony.
Město Petrohrad je dobré, ale vymazalo býka (silnice).
Moskva udeřila od palce u nohy a Peter si otřel boky.
Petr se žení, Moskva se žení.
Slavná je Moskva svými rohlíky, Petrohrad svým knírem.
V Moskvě je čtyřicet čtyřicet kostelů (církve v Moskvě se dělí na děkanáty po čtyřiceti).
V lázních zvoní, u Nikoly zvoní, u starého Jegora hodiny mluví (Moskva).
Petr a Pavel měli pravdu (v žaláři v Moskvě, kde bylo mučení).
Moskevský lid osévá zemi žitem a žije lží (starý).
Jít do Moskvy znamená nosit hlavu (starou).
Je vidět, že město je skvělé, že je tam sedm guvernérů (moskevští sedmibojaři).
Moskevská raznobojarščina (sedmibojarščina).
Nejen v Moskvě (nebo v Kyjevě) tomu říkám.
V Moskvě volají hustě (hustě, často), ale tence (tence, zřídka) jedí (za vysokou cenu pro rolníky).
Na Krestets není žádné shromáždění pro lučištníky (to znamená, že není místo, není místo. V Moskvě byla zvláštní náměstí pro shromáždění různých tříd).
Z Maskvy, z Pasadu, z Avašnova řada (dráždí akalisty).
Moskva shořela od peněžní (penny) svíčky;
Moskva se vznítila od jiskry (1443 Moskva zahořela od svíčky v kostele sv. Mikuláše na píscích; 1737 - od svíčky v Miloslavského domě).
První města z Moskvy jsou dvě devadesát verst (Vladimir, Tver, Tula, Kaluga, Rjazaň).
Moskva není klín, neexistují žádné periferie.
Moskva je hrbatá; hrbatá stará paní (t. j. na kopcích).
Dva bratři z Arbatu a oba jsou hrbáči.
Jezte chleba a sůl, poslouchejte rudé zvonění (matky Moskvy).
V Moskvě najdete všechno kromě ptačího mléka.
V Moskvě najdete všechno, kromě vlastního otce a matky.
V Moskvě nechybí chléb.
Moskva se nachází v bažině; žito se tam nemlátí, ale jedí více venkovských věcí.
Moskva je známá svými nevěstami, zvonky a rohlíky.
Moskva miluje akcie.
Lázně nemají žádnou rezervu.
Moskva je přeplněná a chlebovitá. Moskva je království, vesnice je ráj.
V Moskvě je každý den svátek (v mnoha kostelech).
Moskevská špína se nešpiní.
Moskva je jako prkno: spát dokořán, ale zametá všude kolem.
V Moskvě se nemusíte starat o své peníze, nemusíte se starat o sebe.
Putovat (jít) do Moskvy - nést poslední penny (peníze).
Moskva je pro někoho matkou, pro jiného macechou.
Jet do Moskvy je jen získat peníze.
Moskva na slzy nevěří (neoddává se, to znamená, že nemůžete nikoho litovat, všichni jsou cizí).
Moskvu nemůžete pomlouvat (nemůžete ji litovat).
Moskva pro nic nepláče (netruchlí).
Moskva nepláče pro naše (jiné) potíže.
Žít v Moskvě, žít v melancholii.
Žije v Moskvě - ve značné melancholii.
Moskva má zlatou kopuli. Obraz umělce I. V. Razzhivin
Ach, Moskva! - udeří od palce u nohy. Udeř na prkno, pamatuj na Moskvu!
Mozhaisk pig-raisers, Mozhaisk wind (nespolehlivý).
Kolomenety jsou černé nebeské. Klinovci jsou lýkoví dělníci.
Přichází strýc ze Serpuchova: hladí si vousy, ale nejsou peníze.
Vereitové jsou nomádi (Soči – rybářské svazky a chléb).
Dmitrovtsy - žabí lidé, lidé z bažin. Ruztsy jsou dřevorubci.
Ořech (Shlisselburg) a feferonka (stará).
Lugovci jsou kramáři. Obyvatelé Ladogy odehnali štiku z vajec.
Koláče jsou dobré, ale hustá hmota je hustší (dráždí Novgorodany - tlustožrouty).
Novgorodci jsou slotters. Tvrdohlavý, jako Novgorodian.
Ne novgorodský šlechtic - ne velký gentleman.
Uloma hřebík (provincie Novgorod, okres Čerepov, vesnice Uloma, kde jsou všichni kováři a hřebíkáři).
Obyvatelé Tikhvinu jsou svatým místem, kde nejsou žádní obyvatelé Tikhvinu.
Kreschanové (Krestsy) jsou dělníci lýka. Kirillovci jsou kašehlebové.
Belozertsy - Bělozerský šmejd.
Kirillov se klaní na devět sáhů s ocasem (klášterní).
Demyanets jsou hrnčíři; mimochodem!
Pohoří Valdai a zloději Ljuban. Zvony.
Výborně, kup si pár dobrých a pusu na začátek.
Město Borovichi je nudné město.
Obyvatelé Borovichi jsou tvůrci vln, pijí vodu.
Borovichanci jsou pěstitelé cibule. Cibule, zelená cibule.
Z Voloku do Utky to trvalo tři dny (tři míle).
Staří Rusové koně snědli a psali do Novgorodu s žádostí o další.
Pskovité - jedlíci zelí, plev, orli rvouni.
Bůh žehnej Knížecímu mostu a Michajlovskému pogostovi (provincie Psk; tento most a hřbitov jsou v bažinách, kde se kdysi hodně loupilo).
Obyvatelé Torop jsou tabatéři.
Toropchane - Egypťané (Egypťané?).
Obyvatelé Torop: Poláci se zbraněmi a my s holemi (obléhání Sergijské lávry pod Pretenderem).
Chceš-li, skočíš, nechceš, neskočíš (za starých časů nevěsta říkala: když chci, skočím, a když souhlasila, že se ožení, skočila přes pásek kolem ní nebo do sukně).
Olyanshchina - zloděj (jezero, provincie Pskov).
Porkhovtsy jsou Tolokonniki.
Tverité jsou vendace. Běž, běž! - A co? -Nevidíš, kuna běží! - Toto je pes z Klementyevova dvora. - Tak to nech být.
Tverité pijí čaj s cukrem. Tsukana.
Až projdete Pogorelets a Kushalino, vydejte se směle do Moskvy.
Kushali (Tver uyezd, vesnice Kushalino) - berdníci, chastobays.
Kushalinské rolnice jsou dobré tkalce.
Ostash - nařasení jedlíci, ševci, zlaté švadleny; vlčí zbytky.
Seligérijci (Tversk) - kajci chlupatí.
Kimryaks - syřidla (Kimry. Tver. rty., Korčev.
y.; z pokrmu: vepřové syřidlo s kaší).
Kohouta drželi na laně, aby nešel na cizí pozemek.
Kimryakové jsou v létě štukatéři, v zimě chebotari.
Města Korosten, majetek Holgina, lid Krivichi.
Novotoři jsou zloději (říkají Ostašovci, kterým odpovídají): a Ostaši jsou dobří.
Zloději jsou novotoři a ostaši jsou dobří, ale svaté místo je tam, kde není žádný Tikhvin.
Staří lidé: Stará je dehtářka. Ztratili mazací pistoli, ale Nov po ní házel a otáčel se.
Vezměte si čtyřicet altynů! "Sorotsy nejsou sorotsy, ale nedám ti méně než rubl."
Staří lidé vítali kohouta chlebem a solí.
Nedaleko Starice dorazil hrozivý velvyslanec: jeho kožich byl naruby, byl nízko posazený a měl pět délek napříč; neřekne ani slovo, jen zasyčí: ale tohle je indický kohout.
Obyvatelé Kashinu pijí vodu (tj. konvice).
Lidé z Kašinu zabili psa pro vlka a zaplatili peníze.
Obyvatelé Kaljazinu koupili prase za bobra; Pro vlka koupili psa.
Naše Makarya má tři Nataliiny peníze, ale dejte mi penny, vyberte si kterýkoli.
Obyvatelé Kaljazinu, Ugliče a Vologdy jsou Tolokonniki.
Semendyaevshchina - pekař a uzenář, perníkář a výrobce koláčů (Tver. gub., Kalyaz. u.).
Obyvatelé Bezhe srazili zvonici rohem (tedy třepáním tabáku v rohu. Toto rčení se však dává různým domorodcům).
Zubchanci vzali švába na laně k Volze, aby se napil.
Čí jsi mládí? - Zubčevský obchodník. -Kde jsi byl? - Jel jsem do Moskvy po celém světě.
Zubchanové - obyvatelé Volochanů, přišli k nám (obyvatelé Rževa) na zelňačku; Nedali jsme mu žádnou zelňačku, poslali nás pryč.
* * *
My (ve Vladimiru) máme hodně půdy: dvě devadesát z Moskvy a pijeme vodu z Klyazmy.
Vladimir obyvatelé jsou zedníci; brusinky. Jedna brusinka, jedna brusinka!
Naši otroci jsou zednáři (staří Rostovští obyvatelé Vladimiru).
Shromažďovali se brodivci, seděli v bažině - jsou to obyvatelé Suzdalu a Volodymyru (z písně).
Vladimíra: dřevěná kamna, zlatá vrata, železné kostely (dřevěná kamna byla v biskupském domě Nanebevzetí Panny Marie; zlatá vrata jsou známá; železný kostel byl u kláštera Narození Páně).
Obyvatelé Vladimiru: naši druhové (jako ti z Vologdy) ani nebojují, ani nebojují, ale kdo jí nejvíc, je fajn chlap. Jesetery.
Ve Vladimíru dokonce sekají nudle sekerou (tento zvyk se drží pouze ve svobodných, tedy státních vesnicích).
Obyvatelé Suzdalu jsou bohové. Georgeova náhrada za Pátek (St. Paraskevi) byla vyměněna (obraz není prodán, ale nahrazen).
V Suzdalu a Muromu se modlit k Bohu, projít se ve Vjazniki, opít se v Shuya. Obyvatelé Suzdalu jsou tuleni.
Obyvatelé Muromu jsou svatí (ve 13. století vyhnali biskupa sv. Basila). Fazole; rohaté ořechy; kalachniki.
Shuyan: Kdybych tak měl nějaké silné mýdlo. Dali Bes jako vojáka.
Tulák Shuisky zapřáhne kohokoli do obojku; Byl jsem v Petrohradu a rozlil jsem se na podlahu, ale nespadl jsem.
Yuryevité jsou sinologové.
Kovrovtsy - podomní, kramáři, darebáci; burry (pro jazyk Ofen).
Ontufievtsy jsou mynki (Přeložil uyezd. Říkají „myn“ místo „říkají“, „říkají“).
Kizhila (Přeloženo U.) se zbláznila. Kizhanští požádali o zlatý certifikát.
Lychentsi (Pereylasl. u.) - odchovanci telat.
Město Jaroslavl je roh Moskvy (to se říká o mnoha jiných městech).
Obyvatelé Jaroslavli: krásní muži, bílá těla, zpěváci, zpěváci, čistí lidé. Spotřebovali půl kila mýdla, ale nesmyli mateřské znaménko mé sestry.
Výrobci cukroví, kukaččí miminka (muži doma moc nebydlí). Spasitel byl prodán u brány.
Říká se, že ve vašem státě Rostov vyhořelo Rostovské jezero.
Tady v Rostově máme česnek, cibuli a koňský hnůj. Zahradníci, drůbežáři, kapouni. Rostovský kapoun.
Čert šel do Rostova a dostal strach z křížů.
Tady, parya (chlapi), je náš král: šídlo v rukou a štětina v zubech; nazývat šlehače, klepala (Halici o Rostovitech).
Poshekhontsy se narodili jako slepci: ztratili se ve třech borovicích. Hledali komára sedm mil daleko, ale komár byl na jejich nose. Vylezli jsme na borovici a podívali se na Moskvu. Poslouchám: kdo píská? a mám to v nose. Nohy se pod stolem promíchaly. Neleží na kraji, ale všichni uprostřed (o Poshechoňanech z Yarosl. a Haličanech z Kost. toho vyprávějí hodně, o čemž vyšla celá kniha, nicméně napodobenina Německý, o Švábech).
Obyvatelé Uglich: Předpokládám, předpokládám, tati, to není naše (otec a syn šli krást: otec byl zbabělec, syn ho povzbuzoval).
Volha se hnětla s ovesnými vločkami (nebo: znovu pomazána; říká se to i o obyvatelích Vologdy atd.).
Romanovites - stříhat volně. Beran byl zavinut v krytu (ukraden, zavinut a umístěn do krytu, aby se skryl). Tady je moje pravá ruka, dávám ti ji prostřednictvím svého drahého dítěte, ale kdybych ji ukradl, pak by i on byl přilepen na nůž.
V Romanovščině (římský okres, malé panství) je tolik panských dvorů, kolik má zajíc páčidel (t. j. skoků).
Danilovci jsou oblíbení chytači, nedistributoři. Chytači: kočku nekoupili, ale zabili ji na trhu.
Všech svatých kaše, každý tři arshiny.
Oblíbenci - krmili kozu perníkem. Vodní farmáři.
Kozu neučte, sama ji stáhne z vozíku a nejčistší ruka vše uklidí. Je dvanáct hodin a maminka není se světem (tedy od srazu; muži všichni vydělávají a ženy po desítkách).
Mologžané jsou koňští průvodci (tj. ovládají koňské průvodce po Volze).
Obyvatelé Rybinska: mateřské znaménko dívky bylo smyto, lázeňský dům byl záměrně vyhříván.
Sitskar se sekerou je jako kozák s koněm (na řece City; Yarosl. Mol.).
Sekera obléká Sitskara, sekera se obouvá, pluh ho živí.
Sitskaya kokora (sitskari - barmani, tesaři).
Nižnij je nejbližší soused Moskvy: domy jsou z kamene, lidé ze železa. Vody je hodně, ale není co čerpat (Dole, na dvou řekách, ale na hoře).
Obyvatelé Nižního Novgorodu stojí na hoře, dívají se a křičí: čaj, všimněte si, kam létají rackové (obyvatelé Nižního Novgorodu často říkají čaj).
Vousy jsou z Nižního Novgorodu a knír je Makaryevsky.
Nižnij Novgorod nejsou žádní podivíni. Obyvatelé Nižního Novgorodu pijí vodu (tj.
Nižnij Novgorod je buď marnotratník, zloděj, opilec, nebo manželka, která chodí.
Jako z Elkhovky jsou vršky (tedy koruny) ostříhané.
Kstovo - Hristovo: sklenička je malá, ale víno je dobré.
My (obyvatelé Nižního Novgorodu) bychom se neshromáždili a nevstali, takže byste ryli nosem tu špinavou zemi (náznak doby Požarského a Minina).
Tatinets a Slopinets (vesnice) jsou živitelem pro zloděje (staré).
Krást v Aratu, prodávat v Jakšenu, pohřbívat končí v Murashkino (Arat z Arzamas, Yakshen a Murashkino z Kiyagininského okresu).
Vasiltsy (na řece Sura) jsou jesetři.
Princezny jsou výrobce klobouků. Rozdrtili konvoj svými klobouky.
Murashkintsy - ovčí kožichy, kyselý rubežok; kyselá ovčí kůže.
Ach, Ustya Koposovska! (Bran; Koposovo - vesnice u Nižného).
Osada Kunavina mě spojila ve třech obloucích (útočiště zhýralosti na veletrhu v Nižním Novgorodu).
Dnes jsou za Okou maličkosti (o Kunavínu).
Lyskovci jsou čestní lidé; Pokud to není zloděj, tak je to podvodník.
Detektiv v Lyskově není opilec, není podvodník a v Yurkinu není lupič (vesnice v okrese Makaryevsky).
Chernovskoe (Nižegorsk, okres Sergach) je místo pro zloděje.
Makarya má Natalyu za peníze, ale za penny - celou fůru.
Balakhoňané jsou blázni. Balakhonsky blázen.
Město Balakhna stojí, podlahy jsou dokořán (Balahna se táhne podél Volhy asi tři míle).
V Gorodets (Balakh. u.) na hoře jsou na dvoře tři dívky.
Obyvatelé Arzamas jsou chovatelé hus, pěstitelé cibule; Malevans (malíři ikon).
Obyvatelé Arzamas spoutali katedrálu (klenbu svázali obručemi).
V Kardovili škrtili, v Ponyatovce pohřbívali, v Corinu pro víno.
Semenovtsy (Nizheg.) - Trans-Volga Kokura. Baklushniki. Lžíce, Burlatského lžíce. Teplé, plstěné zboží.
Sergachi, Lukoyanovites, Ardatovites jsou opilí (Zateshsky) bafuňáři; Opilost - pohankové skvrny; opilé ženy - čupaky, buteny.
Kostroma má lascivní (veselou) stránku.
Na Kusi - dejte si drink a svačinu (Kus, řeka Kostr.).
Kostromichi: bylo by lepší být třikrát upálen než jednou ovdovět.
Obyvatelé Kostromy jsou v partě a obyvatelé Jaroslavle jsou pryč (odděleně).
Ruka je nečistá; ztratili lýkové boty, hledali po dvorech, bylo šest - stalo se (nalezeno) sedm.
Kostromichi (od Kostr. dolů po Volze, k Yuryevets) - hladový, s ostrými kopyty, tamoiki (tam se vyslovuje tamoiko vm.).
Galich oklamal Kostromu na ostrově.
Haličané zatáhli krávu do lázní; město Galivon, jezero Miron a lidé z Krivichi, Ovchinniki. Kožešníci. Míchali ovesnou kaši v řece veslem.
Co to sakra je, Galunki (Galičania).
Galicijci jsou poplašné zvony. Galich vojvoda (svévolný).
Chuchlomští lidé - Chukhlomské ruce! V ňadrech má palčáky a hledá další.
Starogorodtsy (na řece Unzha, Makar u.) jsou pěstitelé cibule.
Obyvatelé Kineshmy a Reshemu jsou výrobci látek.
Kineshma a Reshma se bouří a dělají problémy a Sologda platí ztráty (Sologda leží mezi Kineshmou a Reshmou, kteří se za starých časů hádali).
Buevité jsou domácí, lesníci. Vzpamatujte město, získejte zpět svou peněženku.
Kaduyevtsy jsou Kadochnikové. Kaduy - nafoukněte své strany.
Ďábel hledal Bui a Kaduy tři roky a Bui a Kaduy stáli u brány. (Tatarové hledali Bui, aby ho zničili, ale nenašli k němu cestu).
Soligalichan - vápence, kulatina.
Sudislavité jsou houbaři. Kologrivtsy jsou výrobci dehtu.
Vesnice Lupino (Nereh. Uezd.), Arméni jsou hloupí, ale Nerekhta vás naučí trochu moudrosti.
Nebojte se zlodějů na arménské cestě, ale bojte se kamenných domů v Nerekhtě.
Nerekhotští běžci (obyvatelé Nerekhotska chodí po vesnicích s ocelárnou, aby nakoupili přízi).
Vetluzhane - jízda na saních. Sluníčko a vozík, ale nic, s čím by se dalo ven.
Varnavinci jsou milovníci medu.
Vesnice Voronye má přes den sedmdesát pánů (malých) a v noci jednoho (kteří půjdou na loupež).
Jdu do Soli - nic nevozím, jdu ze Soli - nesu plné poprsí (obyvatelé vesnice Soli, Kostr. Gubernia, ji kvůli hojnosti zeleniny dodávají chodícím návštěvníkům zdarma).
Vichugovtsy jsou výrobci ubrousků. Parfentyevité jsou lapači koček.
Hrabali Kazan a minuli Hordu.
Prodej, princi, nějaké mýdlo (škádlí Tatary).
Kazaňský sirotek, Kazaňský žebrák (tulák vydávající se za chudáka; z bývalých Kazaňských Murzů).
V Tetyushi starosta tká lýkové boty.
Sviyazhani jsou lesníci cejnů. Obyvatelé Samary (Saratov) jsou výrobci hořčice.
Simbirsané jsou zloději hrobů, swingaři.
Viden (Simbirsk), ale pojedeme na sedm dní.
Obyvatelé Archangelska jsou pojídači mrožů a pokrývači. Ivanoviči, slez ze střechy, přišel jsem za tebou (manželka pokrývače přijela do Petrohradu a volala po soše ze Zimního paláce).
Pomory jsou červené svršky (pečeť).
Obyvatelé Archangelska jsou shanegnikové; Shanga je kyselá.
Město Archangelsk a lidé v něm jsou ďábelští.
Na Vagu máme i rybí polévku s palačinkami. Vagane mají zkřížené břicho.
Lidé z Kholmogory chodí do rohu (na Petra I. se dívali zpoza rohu).
Z Kholmogory do Koly - třicet tři Nikolas.
Onezhanové jsou Prochoryatové, Prokhorovy děti.
Prokhor poslal dopis a nařídil Lobodyrnymu, aby vybral peníze.
V celé Oneze není žádný vozík. V létě vezli guvernéra po městě na saních a onuchi sušili na rozích.
Pinezhans jsou škytavka (tam běžná nemoc: škytavka, hysterie).
Pinezhans: Koupil jsem za deset denezki, prodal za dva groše; Zisk je mizivý a peněz není mnoho.
Obyvatelé Mezenu jsou žrouti sazí, blacktropes (nepořádní).
Lidé ze Shenkuru pijí vodu (přepravci člunů, nosí lžíci na klobouku).
Bůh rozbij loď, nakrm Solozu (na letním břehu moře).
Zátoka Kola je jako moskevské vězení (brzy se nedostanete).
Kdo žije tři roky v Kole, nebude v Moskvě oklamán.
Cola je háček a lidé jsou háček. Kolská příšera.
Lid Hospodinův je lid Izraelský: každé slovo není pravdivé.
Na Kolya můžete zabít člověka, abyste vypili sklenici mléka.
Kam jdou ryby, sv. Nos neuteče (Kemskaja).
Obyvatelé Petrozavodska: Houpám svůj obchod, kolébám svůj mytný dvorek, kolébám svůj trh (o trhovnicích).
Bosca byla snědena. Bosku, Bosku, máš na sobě kost (jméno psa).
Obyvatelé Kargopolu jsou chudáci s bílýma očima. Raw foodists.
Obyvatelé Olonu: Obyvatelé Olonu jsou dobří kamarádi. Naši druhové se neperou ani nebojují, a kdo jí nejvíc, je dobrý chlap. Jeden z našich kolegů snědl třicet koláčových koláčů, všechny s tvarohem.
Milí Olonci - bílé břehy.
Kayvanové nebyli v Olonetech.
Vytegory - košilky.
Guvernéři Vologdy se napili.
Slovy - jako po másle, ale ve skutečnosti - jako Vologda.
Obyvatelé Vologdy snědli tele s podkovou. Tolokonniki - Volha byla smíchána s ovesnými vločkami.
Ustyuzhans jsou výrobci rohů, tabákoví pracovníci. Zvonice byla sražena rohem. Červený jazyk. Černé stříbrné mince. Zmatený.
Usoltsy - brutnák lékařský.
Hud Permyak, ale umí dva jazyky.
Chusovlyans (Perm) - Chebotari.
Sylvinové jsou Veksheeders (závod Sylvin, Krasnouf uezd).
Cherdyntsi - shepoeds, dry-horners (Carpenters, Cherdyn uyezd). Čarodějové. Zatracení šamani.
Vjatchani jsou Khlynovskij bojaři. Peklo. Koldyki (gov.
čarodějnictví).
Vyatski jsou chytří kluci. My Vjatchki jsme pohotoví kluci: sedm z nás se nebojí jediné věci.
Lidé z Vjatchy jsou nečestní: včera s námi strávili noc a ukradli její dítě.
Ve Vyatce: náhodně. Vjatich zasévá chléb náhodně.
Vyatichi - Tolokonniki, Vani.
Vjatka je matkou veškerého bohatství. Vjatka chodí a rozhlíží se kolem.
Vyatichi - bitva Vyatka (s mořskou příšerou; viz oblíbená mapa).
Vyatichi jsou slepí (obyvatelé Ustyug přišli na pomoc, ale Vyatichi je považovali za nepřítele a začali je bít. Votyakové mají slepé oči, zatímco novorozenci mají oči velmi malé).
Vjatiči jsou hloupí (Novgorodci dovolili idiotům na vorech přiblížit se k Bolvanskému městu (vesnice Nikulitsyno), Vjatiči na ně zírali a Novgorodané na druhé straně obsadili město).
Slobozhan (Vyatsk) - Židovští kopáči (Slobozhan vykopal mrtvolu Žida, věřil, že Židé jsou pohřbeni s penězi).
Chlynovité nasadili krávě boty (ukradené, aby nezůstaly žádné stopy).
Khlynovskij zloději. Khlyn to vzal (zmizel).
Kurský zloděj. Bílý král nemá proti Kuryanovi žádného zloděje.
Křižte se – Androni přicházejí (Kursk).
Nejsme lidé, jsme obyvatelé Abode (Kursk, Gubernia).
Obyvatelé Oryolu jsou lidé bez peněz; rozbité hlavy.
Orel a Kromy jsou první zloději a Karachev je oběť.
Bryants jsou vtipálci. Brjanská koza (Orlov.).
Cikáni chodili po Mtsensku deset mil (Orlov.).
Mtsenyan. Amchenin by měl jít na dvůr (a svatí ven).
Obyvatelé Yelchanu jsou obyvatelé syřidla. Rainbow vypila vanu vody.
V Yelets, na řece Sosnya, slepice chovala vutenku.
V Yelets - dívka s vejcem a za Yelets - polovina vejce.
Elets je otcem všech zlodějů a Livny je pro všechny zloděje úžasná.
Liventsi-Salamatoi zlomili most (Liventsi vzali Salamaty, hrnec každý ze dvora, aby se setkali s guvernérem).
V Sevsku dali prasátko na boudu se slovy: pařát, pařát, kuře na dvou nohách, ať to drží.
Bolchovci vítali raky zvonivým zvukem: guvernér se k nám plazil a v zubech měl štětiny.
Obyvatelé Kalugy: obyvatel Kalugy bude mít večeři, ale obyvatel Tuly půjde stejně spát. dandies; dandy je chytrý, na osiky, na dubu, a jak křičí: plést, plést! Kozu utopili ve sladovém těstě (na stromě zakňučely vrány a muž, chystaje se na cestu, předpověděl svým soudruhům vědro, řka: stehlík atd.).
Mosali - Gutorové: šikanovali guvernéra. Matko Zautro (řeka), nezaplavte naše město Mosalsk a našeho staršího Gavrjušku!
Lichvinské hory (Kal.) a Novosilyevskij zloději (Tul.).
Tula je duší z oceli. Blecha byla spoutána. Posaď se, tank, siskiny lítají (Tulové jsou lapači ptáků).
Dobrý zajíc je rána, dobrý chlap je tula.
Žije v Tule a jí dooley.
Udeřte čelem v Tule, hledejte v Moskvě. Tula zipun odfoukl.
Efremovci - vařili kaši v peněžence (Tul.).
Aleksiniové jsou lukostřelci.
Odoevtsy: Dobrá práce, dobrá práce! Prodám libová vejce (okurky. Tul.) za cent.
Krapivenští zdravili seno zvoněním (v domnění, že je to hejtman. Tul.).
Kashirs: Klobouk dolů! - Cože? - Podívejte, všichni bojaři. (Když projížděli vesnicemi s jedním dvorem a viděli chýše s komíny, brány s hmoždíři, saně s trumfy, považovali je muži za panské statky).
Ďábel vzal stejné pány na trh a převrhl síto nad Kashirou.
Kashiru přikryla rohoží a Tulu oblékla do lýkových bot.
Město Chern je o rok starší než Moskva.
Lapače mravenců (přezdívka tvrdě pracujících obyvatel vesnice Vysokoja Gora, okres Novosilsk).
Besovo, Runovo - Bůh vám žehnej a Ternovo a Baskach budou alespoň poskakovat (provincie Tul, okres Kashir).
Rjazané jsou zkřížené, modrobřiché. Chytili slunce taškou a utěsnili vězení palačinkami. (Modrobřicha - z modrých košil. V bitvě s Moskvany stálo slunce ryazanskému lidu do tváře: začali ho chytat do pytle, aby ho vypustili na nepřátele. Podle rozkazu: do utěsnit vězení, Rjazaňáci celou záležitost odkládali – až do Maslenice, pak byli drženi otěží, utěsnili jeho palačinky).
Spasty: Odkud jsi, mladý muži? - Spasský obchodník. -Co prodáváš? - Červené zboží: lojové svíčky a čistý dehet (Ryaz.)
Pro Spasitele je dehet také červeným zbožím.
Jegorjevci jsou podkováři, bunglíci, vrhači rud: sami si brousí nůž, ale pravděpodobně mluví.
Dednovtsy - Makars. (Když byl Petr I. v provincii Rjazaň, když se ho zeptal, Dednovci si jeden po druhém říkali Makarové, protože panovník řekl prvnímu: dobře). Kissers. Makarové chytají ryby, dokud se netřou.
Tam, kde Makar navštívil, se sedm let neulovila žádná ryba. (Loví v řekách a jezerech a jsou odborníky na chytání všech ryb).
Gulynki je blízko, zvedněte své kluby (Gulynki, provincie Rjazaň, okres Pronsk, bývali tam lupiči).
Lazareviči-viči, pláč obětí ohně, hřeben navolok, Teplukhina-khokhlukhina, hora Jalchina, vysoce propečená.
Penzentsy (Penzyans) jsou tlustonohé. V Moskvě poznali svou vránu.
Súra je pro nás důležitá řeka: dno je stříbrné, strmé břehy pozlacené.
Borisoglebtsy jsou kyselí hnízdiči (dříve to byli kožešníci a lepiči. Tamb.).
Bojují tam, kde trčí kolíčky.
Obyvatelé Elatomu jsou sukničkáři.
Morshanti jsou kamarádi.
Tambovští obyvatelé jsou Molokané. Stepní khreptukové, tlustonohí!
Temnikovité - rádci; v jezeře byla pokřtěna sova (v Sovinoje. Po procházce chytili Temnikovité sovu a hravě na ni nasadili gaitan a ponořili ho do jezera; letěla a seděla na kostelním kříži, kde se stala zapletl se, tento žert přišel Temnikovity draho: museli sovu stáhnout na vlastní náklady.
Kadomové jsou líbači, somyatnikové: chytili sumce v peci (Moksha utopí Kadoma: jednou byl sumec přenesen do otevřené pece).
Astrachaň jsou vodní melouny a my jsme nazí (slavní).
Obyvatelé Astrachaně jsou chilimnikové (chilim - vodní kaštany). Kaviár. Tuk je shnilý. Belužniki. Lupiči. Duvanshchina.
V Astrachani jedí krávy také ryby (solené).
Obyvatelé Krasnojarska jsou spoluobčané.
Obyvatelé Astrachaně posílali do Novgorodu místo ryb kobylí maso.
Odkud jsi, Ivane? - Ze své svobody, drahá (Astrachánští staromilci škádlí tuláky).
Golodajevci jsou migranti v provincii Astrachaň (kvůli jejich chudobě).
Dlouhobřichý (voroněžští osadníci v provincii Astrach, nízko opásaní).
Saratovští měšťané prodali svou katedrálu pod kladivem.
Čechon (ryba) skočil přes katedrálu (v Saratově).
Moudří Němci jsou bahnice.
Chloubaři jsou násilníci. Syzrani jsou idioti.
Jděte dolů - je tam pšenice.
Nemáte-li čím splatit svůj dluh, pak jděte (jeďte) k Volze (buď se staňte převozníky člunů, nebo spáchat loupež).
Beruško, leť za Volhu: tam je teplo, tady je zima.
Smolensk je polská kost, ale prorostlá psím masem.
Smolyan: Která provincie? - Smolenskaya. - Který okres? - Město Dorogobuzhsk. - Který volost? - Demyanova Posad. -Která vesnice? - Z Ivanovy pozůstalosti. - Který bojar? - Nevím o tom.
Smoljany jsou krupenniki, mezgovniki (dužina je borové dřevo, které se přimíchává do chleba).
Šel do města pro buničinu a přidal se k rudým řadám.
Alespoň trefit Malakhovsky bránu.
Obyvatelé Smolenska rozdrtili blechu s klidem.
Vorovskaya Piskovshchina (Smol. Gubernia, Sych. u; vesnice Piskovo).
Líný, jako klepsiský rolník (Smol. provincie, okres Sych., ves Klepeni, kde jsou všichni podle zvyku chudí).
Vyazmichi - perník, perník. Jsme negramotní lidé, jíme nepopsaný perník.
Hloupý Vjazma, hloupý Dorogobuzh.
Vjazma uvízl v perníku.
Roslavtsy jsou dehtové.
Obyvatelé Vitebska: Dudy a píšťalka, sestavte náš dům; pluh a brány zničily naše domy.
Litvíni - pěstitelé jahod, kopáči, dělníci lýka. Bílé klobouky, magerki (plstěné klobouky).
Jak se opovažuje vzít Litvana, aniž by ho chytili?
Všude kolem je voda a uprostřed je průšvih (asi Sebezh, Vitebsk).
Mozyr je jako bublina: všude kolem jsou potíže, uprostřed jsou potíže.
Ve Vilnu - jako v mýdlárně.
Kdo nebyl ve Vilnu, neviděl zázraky.
Ve Vilnu je sedm cest pro Žida a tři pro Poláka.
Azov byl slavný, Smolensk byl impozantní a Vilna byl úžasný.
Zřejmě řídili síto (řekl Litvin při pohledu na stezku lýkových bot podél silnice).
Ovrutskaya (Oshmyanskaya) šlechta (tj. nahá, ragamuffin).
V Lucku není všechno normální: je tam voda, uprostřed jsou potíže.
Sedlák nikdy neochladí v hrudi, Židovi podpatky, Polákovi uši.
Kdo nikdy nebyl v Oděse, nikdy neviděl prach.
Vyšel z vězení a usadil se na Donu.
Donets - jeseter, balychniki, stanitsa.
Na Donu nepletou ani nepředou, ale dobře chodí.
Krymové jsou farmáři sledě a zahradníci. Sleď je shnilý.
Krym není křivý, Azov není o sto schodech.
Malí Rusové - Mazepové, hřebeny, předloktí; vylíhla se krůta; udusaný knedlíkem. Z jednoho vejce se vylíhlo sedm hřebenů krocana.
Ďábel sundal hlavu Ukrajinci a dal mu krůtí hlavu.
Hřeben je hloupější než vrána a mazanější než ďábel.
Chochlatský cep zasáhne ze všech stran (Chochlatové mlátí rukou).
Ať ty hřebeny vydechnou! - A aby je ti Moskvané vytáhli (odpověď).
A hřeben je jako voda a hřeben je jako plevy.
Hřeben nebude lhát a neřekne pravdu.
Je to hřeben (to jest mazaný a tvrdohlavý).
Rusak před čtením, trochu rusky před zpěvem (západní).
Wenger z blízkosti Lokhvitsa (Polt. provincie, kramáři).
Italský Trans-Dněpr. Hlupáci.
Ukrajincův opasek prodali za tři peníze a erb se o to nestaral.
Poltava sedí na hoře jako páv a v bahně jako ropucha.
Zolotonosha je dobrý všude kolem.
Romenetsy - tabákoví dělníci (Poltava).
Glukhovtsy - tatínek tabák (Chernigov).
Pereyaslavtsy (Zaozerets) - zasnoubený (Poltava).
Red Kut postaví kaput (provincie Chark, kde podle legendy kdysi bývala loupežnická banda).
Sibiř není porostlá mechem. Sibiřský Varnak.
Na Sibiři je hrozné slyšet, ale lidem se žije lépe než u nás.
Sibiř je zlatý důl (z kožešinového a obchodního průmyslu; nyní je to doslova oprávněné).
Rus se na nás nahrnul, úplně nás rozdrtil (Sibiř).
Černolapotnitsa (ruština, na Sibiři).
Obyvatelé Ochotska jsou nomádi.
Pro zdraví babičky Gugnikhy (Ural říká, že ji ctí jako svou pramatku, první ženu, která zůstala v armádě).
Radimichi - běh vlčím ocasem (vojvoda Wolf's Tail porazil Radimichi).
Problém je v Rodně.
Za Opilými jsou lidé opilí (u řeky Nižnij Novgorod, 1377. Rusové byli v táboře poraženi Tatary).
Kozáci přišli z Donu a zahnali Poláky domů (osvobození Moskvy od Poláků v roce 1612).
Na jedné straně je Cheremis a na druhé pozor (v roce 1524 připlula armáda na lodích do Kazaně a byla Cheremis poražena v peřejích).
Zmizel jako Bekovič (za Petra I., poslán do Chivy a zemřel se svým oddělením).
Anika bojovnice je hrdinkou ruské lidové básně o Anice a smrti. V přeneseném smyslu to znamená člověka, který se chlubí, jen když je pryč z nebezpečí.
V básni se mladý válečník Anika chlubí svou silou a pustoší bezbranné lidi. Na cestě ho potká Smrt a vyčítá mu, že se chlubí. Anika bojovnice se jí vůbec nebojí a vyzve ji na souboj. Smrt ho rychle přemůže a on lituje svého unáhleného slova a začne ji prosit, aby mu dala alespoň trochu času, ale Smrt ho zabije.
Podívejte se Anika. Anika bojovnice (viz oblíbený potisk).
Shemyakinův soud. Shemyaka pokřivil spravedlnost (1446 Shemyaka oslepil Temného a zmocnil se trůnu).
Volha je dlouhá plachta, ale Dunaj je široký. Dunaj a Volha se podle všeho nespojí.
Volha je matkou všech řek. Matka Volha je široká a dlouhá.
Matka Volha je hluboká, svobodná, divoká.
Dněpr je rychlý a široký.
Don Ivanovič je tichý, zlatý.
Dunaj Ivanovič.
Prut, Dněstr, Neman hraničí.
Ural je bonanza, stříbrná podšívka.
Zezdola nahoru, shora dolů (o řece).
