Do místnosti vstoupil postarší muž ve věku asi 30 let Literární stařenky a starci (4 fotografie)

Při čtení klasiky ve škole málokdy přemýšlíme o tom, jak stará byla ta či ona postava. Nedávno poslal kamarád naší společnosti z Los Angeles vtipný dopis, zde je jeho obsah:

„Marja Gavrilovna z Puškinovy „Sněhové bouře“ už nebyla mladá: „Bylo jí 20 let“;

Juliině matce bylo v době událostí popsaných ve hře 28 let;
„Věk Balzac“ - 30 let;

Ivanu Susaninovi bylo v době činu 32 let (měl 16letou dceru ve věku vhodném pro vdávání);

Starému zástavníkovi z Dostojevského románu Zločin a trest bylo 42 let;

V době její smrti bylo Anně Kareninové 28 let, Vronskému 23 let, starému manželovi Anny Kareninové 48 let (na začátku událostí popsaných v románu byli všichni o 2 roky mladší);
Staříkovi kardinálu Richelieuovi bylo v době obléhání pevnosti La Rochelle popsané ve Třech mušketýrech 42 let;
Z poznámek 16letého Puškina: „Do místnosti vstoupil starý muž ve věku asi 30 let“ (byl to Karamzin);
Od Tynyanova: „Nikolaj Michajlovič Karamzin byl starší než všichni ti, kteří se shromáždili, bylo mu třicet čtyři let – věk vyhynutí“;
Puškin napsal báseň „Ruslan a Ludmila“ ve věku 19 let;
Brilantní Evariste Galois učinil ve svých 19 letech velký matematický objev – „skupinu Galois“ (ve 20 letech byl zabit v souboji politické důvody). Galois byl nejmladší z velikánů a největší z mladých."

Tento dopis nás samozřejmě přiměl k úsměvu, ale také k zamyšlení. Souhlasil by teď někdo s tím, že 34 let je věkem vyhynutí a že „stará zastavárna“ a „starý pán Richelieu“ ve věku 42 zní nějak urážlivě?

Ano, „ve 40 letech život teprve začíná“, jak nám bylo řečeno ve filmu „Moskva nevěří slzám“.

Ve skutečnosti chceme zůstat mladí co nejdéle, dokonce jsme přidali pár let k „Balzacovu věku“ a věříme, že je to 40 let. Ale ve skutečnosti se výraz, který se stal klasikou, objevil po vydání románu „Třicetiletá žena“ Francouzský spisovatel Honore de Balzac.

Co se stalo v průběhu času? Spěchali naši předkové žít, nebo jsme uvízli ve svém vývoji a doufali, že jednou přijde zítřek a pak budeme „žít skutečně“? Je to špatný čas? Nebo nejsme stejní? Něco k zamyšlení, že?

Mezitím představujeme naši odpověď na klasiku. Pro nás opravdu ve 40 vše teprve začíná!

Věk je relativní záležitost...

L. Stevenson: „Sotva se šoural a kašlal, vešel do místnosti vetchý 50letý muž“ ....

Když jsem narazil na tuto frázi, začal jsem se hrabat v literatuře 19. století a ještě dříve...

Ale nejprve jsem od dětského obránce Astakhova (v našich dnech) zjistil, že „žena ve věku 25 let je již pokryta hlubokými vráskami“

Juliině matce bylo 28 let.

16letý Puškin napsal: „Do místnosti vstoupil starý muž ve věku asi 30 let.

Marya Gavrilovna z Puškinovy „Sněhové bouře“ už nebyla mladá: „Bylo jí 20.

Tynyanov: "Nikolaj Michajlovič Karamzin byl starší než všichni ostatní, bylo mu 34 let, ve věku vyhynutí."

Staré zastavárně z Dostojevského románu „Zločin a trest“ bylo 42
rok.

Anně Kareninové bylo v době smrti 28 let, její manžel byl starý muž.
Anna Karenina má 48 let (na začátku událostí popsaných v románu jsou všem 2 roky
méně). Vronskému bylo 28 let („začínal plešatět“, jak ho popsal Tolstoj).

Starý muž kardinál Richelieu v době obléhání popsané ve Třech mušketýrech
Pevnosti La Rochelle bylo 42 let.

Tolstoy mluví o "princezně Marivanně, staré ženě ve věku 36 let."

V Lermontovově příběhu „Princezna Ligovskaja“: „Její hlavní nevýhodou byla její bledost, jako u všech petrohradských krásek, a stáří dívce už bylo 25. K radosti našich místních pánů.“

V 19. století byl věk pro sňatek pro ženy 15-17 let.

Čechov: „Na svatbě mladší sestra Manyusi, 18 let, její starší sestra Varya měla hysterickou epizodu. Protože té nejstarší už bylo 23 a její čas se krátil, nebo možná už uplynul...“

Gogol: "Dveře nám otevřela stará žena kolem čtyřiceti."

V té době se v ruské literatuře často dalo číst, jak si žena ve věku 30-35 let nasadila čepici jako stará žena a vzala svou 15letou dceru-nevěstu na ples.

Není náhodou, že Tatyana Larina, ve věku 18 let, byla již považována za téměř stará panna, a proto si tety, chůvy a drbny stěžovaly: "Je čas, je čas, aby se vdala, protože Olenka je mladší než ona."

Guy Breton, který popisuje francouzské dějiny na příklady lásky, za starší byly považovány nejen ženy ve 25 letech, ale i muži ve 30. Rodili tehdy ve 13-14, někdy ve 12. Proto 15letá matka střídala milence jako rukavice a vypadala dolů na 20-25letou ženu. Od té doby se doba změnila hystericky cudným směrem (markantní rozdíl ve věku, kdy přijdou o panenství).
Například v jiné literatuře těch let můžete najít výrazy: „do místnosti vešel velmi starý muž s holí, 40 let, byl podepřen pažemi mladých mužů ve věku 18 let“ nebo „žila tak dlouho, že dvořané už nevěděli, jak dlouho je tato družička let Ve skutečnosti zemřela tato sešlá žena ve věku 50 let na stáří, a ne na nemoc.“

Nebo: „Král oznámil své královně, že ji kvůli stáří vyžene do kláštera, našel si 13letou mladou manželku, kterou chce učinit svou královnou, prolévala slzy u nohou jejího pána, ale starý král (bylo mu 30 let) byl neoblomný, oznámil jí své těhotenství nový milenec"

Suskind "Parfumér":
„... Grenouillova matka, která byla ještě mladá žena (byla jen
bylo jí pětadvacet) a stále docela hezká a taky
udržel téměř všechny zuby v ústech a nějaké vlasy na hlavě,
a kromě dny a syfilis a lehkých závratí nic
Nebyl jsem vážně nemocný a stále jsem doufal, že budu žít ještě dlouho
pět nebo deset let..."

1. Vědci vypočítají věk Juliiny matky pomocí jedné fráze:

"Pokud jde o mě, ve vašem věku jsem byla dlouhou dobu vaší matkou."

Shakespeare také zmiňuje Juliin věk:

"No, v Petrův den je noc a jí je čtrnáct."

Ukazuje se, že Senora Capuletové může být 28 let, nebo dokonce méně. Proč by nás to ale mělo překvapit, když sledujeme milostný příběh mezi 14letou dívkou a 16letým klukem? Má někdo upřímné obavy z toho, že se ve 14 letech nestane rodičem?

2. Věk Maryi Gavrilovny z „Sněhové bouře“ od Alexandra Sergejeviče Puškina.

Jediná zmínka v příběhu o hrdinčině věku:

„Koncem roku 1811, v době pro nás památné, žil dobrý Gavrila Gavrilovič R** na svém panství Nenaradov. V celé oblasti byl proslulý svou pohostinností a srdečností; sousedé k němu neustále chodili jíst, pít, hrát Boston o pět kopejek s jeho manželkou a někteří se dívat na svou dceru Maryu Gavrilovnu, štíhlou, bledou a sedmnáctiletou dívku. Byla považována za bohatou nevěstu a mnozí očekávali, že si vezme je nebo jejich syny.“

Tolik jí bylo v době svatby a vysvětlení s Burminem proběhlo o více než tři roky později. Nebylo tedy možné, aby jí bylo 20 let.

3. Balzakův věk.

Tento výraz se stal populárním po vydání knihy Honoré de Balzac Třicátá žena v roce 1834. A není pochyb o tom, že „věk Balzac“ lze skutečně považovat za věk 30 let. Není jasné, proč má tento výraz tak hanlivý nebo v nejlepším případě hanlivý žertovný charakter? Balzac totiž nelíčí starou ženu, která už neví, co se sebou, ale ženu v rozpuku své krásy a síly.

4. Věk Ivana Susanina.

Díky neznámým online výzkumníkům, kteří konečně ukončili prastarou debatu o Susaninově věku. Je jen škoda, že současní historici ještě neznají a nadále nazývají dobu narození Ivana Osipoviče „poslední třetinou 16. století“, což, jak souhlasíte, dává široký rozsah věků, vezmeme-li v úvahu, že Susanin zemřela v r. podzim 1612 nebo zima 1613.

5. Věk staré ženy-zastavárny.

To je naprosto ostudná lež! Vždyť ve škole četli Dostojevského román!

"Byla to drobná, suchá stařena, asi šedesátiletá, s ostrýma a naštvanýma očima, malým špičatým nosem a holými vlasy."

Je to ostuda, občané, je to ostuda.

6. Věk Anny Kareninové.

Tolstoj se nezmiňuje o přesném věku hrdinky. Kde se bere tak přesný údaj – 28 let? Z ničeho nic. Jen odhad.

"Začnu od začátku: vzala sis muže, který je o dvacet let starší než ty."

V románu jsem nenašel žádnou zmínku o věku Alexeje Alexandroviče Karenina. Ale z nějakého důvodu nejrozšířenější verze na internetu říká, že Karenin bylo 44 let, a ne 48 nebo 46. A to už odporuje Anniným deklarovaným 28 letům.

7. Věk Richelieu.

Ano, ano, ne Richelieu, ale Richelieu. Obléhání La Rochelle trvalo celý rok od září 1627 do října 1628. V době obléhání bylo kardinálu Richelieuovi skutečně 42 let, ale považoval ho někdo za starce? Proč bychom se měli v jeho věku divit? já tomu nerozumím.

8. 30letý Karazmin a 16letý Puškin.

Prostě oslava nevědomosti. Jen není jasné, který z nich: historický nebo matematický. Myslím, že obojí.

Pojďme si to spočítat: Puškinovi bylo v roce 1815 16 let, respektive Karamzinovi bylo tehdy asi 49 let, a ne třicet. Ach ano Pushkin! Tři roky před svým narozením viděl Karamzina a dokonce o tom nechal poznámku a předstíral, že je mu 16 let.

9. A zase o Karamzinovi.

Zřejmě to znamená Jurij Nikolajevič Tynyanov, spisovatel a literární kritik. Má výzkum nedokončený román„Pushkin“, kde tento citát skutečně najdete. Prostě neléčí fyzický věk Karamzinovi, ale k jeho tehdejší náladě a aktivitám.

„Hlavní osobou samozřejmě nebyl hrabě. Nikolaj Michajlovič Karamzin byl starší než všichni přítomní. Bylo mu třicet čtyři let – věk úpadku.

Čas potěšit uplynul, Ale být uchvácen bez uchvácení A zářit bez roznícení je špatné řemeslo.

Ještě nebyly žádné vrásky, ale na jeho protáhlé bílé tváři se objevil chlad. Přes jeho hravost, přes náklonnost k lechtákům, jak ty mladé nazýval, bylo vidět, že toho zažil hodně. Svět se hroutil; Všude v Rusku jsou zrůdy, někdy horší než francouzská darebáctví. Přestaňte snít o štěstí lidstva! Jeho srdce bylo zlomené krásná žena, jehož byl přítelem. Po cestě do Evropy začal být vůči svým přátelům chladnější. „Dopisy ruského cestovatele“ se staly zákonem pro vzdělané řeči a srdce. Ženy nad nimi plakaly. Nyní vydal almanach s názvem ženské jméno„Aglaya“, kterou ženy četly a začaly generovat příjem. Všechno není nic jiného než cetky. Barbarská cenzura ale také omezovala lidi v maličkostech. Císař Pavel nesplnil očekávání, která na něj vkládali všichni přátelé dobra. Byl svéhlavý, rozzlobený a neobklopoval se filozofy, ale desátníky Gatchina, kteří neměli pochopení pro milost."

Mluvíme o zklamaném člověku, ne o starém.

Myslíte si, že si Puškin neuvědomil, co píše?))) Myslím, že možná nepřemýšlel o přesném věku hrdinčiny matky A jak můžeme přesně znát její věk? Možná se tato žena vdala ve 28 letech, jako Eupraxia Wulf, se kterou se Pushkin přátelil? Možná byla provdána za 50letého vdovce, kterého by si už mladá žena nevzala. Nebo jiná možnost. V životě byla vysoká kojenecká úmrtnost. Možná, že tato žena, která se ve 23 letech vdala, porodila během 6 let tři syny - a všichni zemřeli v dětství... A pak ve 30 porodila dceru a přežila. (Chci říct, že Puškin mohl psát jednoduše tak, že si vzpomene na dívky, které znal, a jejich matky (a bez určení přesného věku) - ale v životě... Nikdy nevíte, co se v životě stalo?)))
Když nyní použijeme výraz " Balzacův věk“, na to neustále zapomínáme mluvíme o o ženě nad třicet, ne po padesátce„Věk Balzac“ jsem vždy chápal jako v Balzacu.))) A slovo „nymphet“ je špatně pochopeno a nazývá se tak například 15letými a staršími.
klavir Onehdy jsem konkrétně zkontroloval, že Smerďakov je Karamazovův bratr, ani slovo na začátku knihy Kdy jsem se s tím hádal?
Ale mimochodem, můžete si to tam domyslet.))) Uhodl jsem to sám, vzpomínám si.))) „U plotu, dovnitř
kopřivy a lopuchu naše společnost viděla spát Lizavetu. Mějte se hezky
pánové se nad ní se smíchem zastavili a začali vtipkovat se vším možným
necenzura. Najednou jednoho mladého štěka napadlo, že úplně
excentrická otázka na nemožné téma: „je to možné, říkají, i když kdokoli
ať je to jak chce, považuj takovou bestii za ženu, alespoň teď atd.“ Všichni
s hrdým znechucením usoudili, že to není možné. Ale v této skupině se objevil Fedor
Pavlovič, okamžitě vyskočil a rozhodl se, že by mohl být považován dokonce za ženu
moc, a že tu bylo i něco zvláštního, pikantního atd. atd... ještě s přehnanou veselostí a nakonec každý odešel sám
Drahý. Následně Fjodor Pavlovič přísahal, že i on
odešel se všemi; možná se to přesně stalo, nikdo to neví jistě a
nikdy nevěděl, ale po pěti nebo šesti měsících se s každým ve městě mluvilo
upřímné a extrémní rozhořčení, že je Lizaveta těhotná,
ptali se a hledali: čí hřích, kdo je viník? A pak najednou
po městě se rozšířila podivná fáma, že pachatelem byl právě tento Fedor
Pavloviči... fáma
ukázal přímo na Fjodora Pavloviče a pokračoval. ... Pokřtili a pojmenovali Pavla a patronymem
Všichni sami, bez dekretu, mu začali říkat Fedorovič. Fjodor Pavlovič
odporoval všemu a dokonce mu to všechno připadalo legrační, i když bojoval
dál se všeho zříkal."
čtu ruské klasiky...
16letý Puškin napsal: „Do místnosti vstoupil starý muž ve věku asi 30 let.
Tynyanov: „Nikolaj Michajlovič Karamzin byl starší než všichni ostatní, bylo mu 34 let – věk vyhynutí“
Marya Gavrilovna z Puškinovy „Sněhové bouře“ už nebyla mladá: „Bylo jí 20.
"Běda, Taťána není dítě," řekla stará žena a zasténala. To bylo řečeno o 36leté matce Taťány Lariny
Čechovová učitelka literatury: „Na svatbě její mladší sestry Manyusyi, 18 let, měla její nejstarší sestra Varya hysterii, protože té nejstarší už bylo 23 a její čas se krátil, nebo možná už uplynul...“

Tento seznam citátů může pokračovat a bylo by velmi vtipné, kdyby to nebylo tak smutné. Vždyť 9. února je mi 39 let.
Asi na rozdíl od klasiky je dnes doba mládí. Neutěšuji se, dívám se na život. Kolik lidí je 40letých, svobodných a stále studentů, kteří nezažili práci ve své profesi?

V mém životě je spousta mladých lidí, ale pro ostatní je to ukazatel neserióznosti. Ale nedávno jsem sledoval film o egyptském pouštním mnichovi, film „Poslední poustevník“. Mnich řekl, že život křesťana s Bohem a jeho život mnicha je cesta od pýchy k pokoře, od nezávislosti k závislosti a z dospělého na dítě.

Onehdy jsem mluvil se 14letým chlapcem a řekl jsem, že je v úžasném věku, a on mi odpověděl: „ Také vidím, že moji spolužáci přemýšlejí a vypadají starší, než je jejich věk, ale ve zlém. Samozřejmě je mi jedno, o čem si kdo myslí, ale jeho chování a neúcta k ostatním je prostě temnota. A 40 let už není stará! Už je to 20 let! Ve svém věku vypadáte mladě, někteří lidé ve 24 letech tak mladě nevypadají, upřímně. Líbilo se mi, jak jsi řekl: "Je to pro nás snadné, protože jsme takoví, jací jsme, a ve všem ti naprosto důvěřuji!" Opravdu úžasný nápad, stejně jako citát od antických autorů! Je snadné být sám sebou, když se nemusíte schovávat a skrývat. "

Ale můj 14letý jmenovec mi udělal radost. Pro mě, ve věku 14 let, se 30letý člověk už zdál starý jako dinosaurus) Teď asi 70letý, nebudu říkat, že stařec, je prostě starý. Koneckonců, když je mi 70 let, jak si mohu říkat mladý a starý!)))

A přesto nebyla prožita malá část života. Kdybych žil od nuly, změnil bych něco nebo ne? Pravděpodobně bych prožil těchto 39 let stejně. Celý život jsem musel před ostatními něco skrývat. S tři roky Od narození jsem měl zakázáno mluvit o svém daru, abych nebyl zesměšňován, in školní léta skrýt víru v Boha, když po škole visely ateistické nástěnné noviny. Tajně přicházím do katedrály Boriso-Gleb a tam se přede mnou za kolonou schovává můj učitel lotyšského jazyka. A jsem šťastný, jako dva zločinci, kteří jsou nyní spojeni krví)))

Člověk není pánem svého osudu, je jím pouze Bůh. Moc jsem chtěl být v 16 letech lékařem, mít rodinu, děti, minimálně od tří let jsem věděl, kdo budu a jak budu žít. Svým rodičům a dvěma babičkám jsem to otevřeně řekla před 5. rokem. Možná je dětem dána schopnost vidět svůj osud a svou budoucnost. Nenastoupil jsem na lékařskou fakultu, potkal jsem mnicha, stal jsem se knězem v 19 letech, ne bez pomoci toho mnicha. A tam jsem musel skrýt to, co jsem v sobě nepřijal srovnáním slova Božího a skutků novodobých svatých otců. A když došla trpělivost mlčet, se mnou, 21letým mužem, 70 letní lidé ve vysokých hodnostech s ním jednali jako se vzteklým psem, prostě ho vyhnali. I ten věkový rozdíl lidský respekt požadoval dialog jako otec s „nerozumným“ synem. Ale očividně ti lidé věděli, že mám pravdu, a ne dobrá slova ke mně, kromě vyhánění, volání a vyhrožování. A pak jsem si uvědomil, že jsem se nemýlil, když jsem je opustil. S takovými lidmi si nerozumím. Alespoň dnes, od své výšky, bych byl moudřejší a nebil bych horečku, ale vstoupil bych do dialogu na obranu svých zájmů. Na druhou stranu, kdyby staří pronásledovaní křesťané byli diplomaté, neměli bychom svaté, byli by jen Jidášové a prodavači Krista. Od roku 1994 jsem svůj názor před nikým neskrýval. Jsem takový, jaký jsem, zcela otevřený ve věcech a úsudcích.

Také Kristus, protože zkostnatělý židovský spravedlivý lid byl zločinec, který se přiblížil starověký zákon. I když byl moderní muž vaší společnosti. Nebyl však pochopen. Nepřišel spasit spravedlivé, ale hříšníky, a vstoupil do domů hříšníků. Čím se tedy nyní chlubí ti, kteří křičí, že jsou spravedlivější a lepší než ostatní nespravedliví a nehodní křesťané? Byl Kristus se spravedlivými? Je s nimi Kristus? 17 let jsem neměl na výběr, buď bych měl být jako všichni ostatní a slepě uctívat proti své vůli ty, kteří jsou mi cizí z hlediska ideologie, nebo jho sektáře.. Ale nebyli staří křesťané sektáři ve vztahu? k judaismu? A ve vztahu k pohanské římské říši Maximiana? Nakonec spravedlnost zvítězila a stal jsem se „oficiálním pravoslavným křesťanem“ pro svůj stát. Není to „cirkus s koňmi“, když k tomu, abyste správně věřili a správně se modlili, potřebujete v sekulárním státě odděleném od církve právě od tohoto státu osvědčení, že pravý křesťan, a ne nějaký sektářský?

Vím, že k ideálu mám daleko. Byly, jsou a budou slabosti, pokušení a pokušení tohoto světa. Jsem živý člověk v těle a ať po mně první hodí kamenem ten, kdo je čistý a svatý. Dnes si uvědomuji, že hluboko ve mně leží dalších 80 % toho, co jsem mohl duchovně udělat a co jsem neudělal. náš moderní technologie, to je jen malátnost mysli a odvedení pozornosti od Boha. Asi Bůh vidí, že jsem dnes ještě slabý volat po něčem, kde bych se více odhalil. V této společnosti a této zemi jsem k tomu ještě nedozrál. Nyní však duše vyžaduje další transformaci.

Jednou se Vanga zeptala: „Řekni mi, je tvůj dar od Boha, nebo od ďábla?“ Dlouho přemýšlela a řekla: „Nevím, od koho ten dar pochází, ale jak použij to k dobru nebo zlu!" Kontaktuje mě hodně lidí ze zahraničí. Jsou věci, kterými dokážu lidi ohromit, a také se ptají, jak to můžete vidět a vědět. Jeden chlap mi jednou řekl: „Teď žijeme v takovém děsivá doba, když je nebe zavřené před Bohem a všechny zázraky jsou jen od ďábla a jsou dány za účelem svedení člověka" A tady mě napadá Vanga. Hlavní je, jak svůj dar využít. Počítač, to je také technologie s největší pravděpodobností nepochází od Boha, ale může být použita ve prospěch přátelství, komunikace, duchovního učení a poznání. Prostřednictvím této věci jsem našel své nejlepší přátele, prakticky jsem se dostal do kontaktu s těmi svatyněmi, do kterých jsem ještě nemohl přijít kontaktu s realitou.

39 let. Ale rostu jen duchovně. Až vyrostu, pak nebudu mít peníze, počítač, krásné věci, budu mít jen velké vousy, sutanu a v hlavě modlitby. To bude asi největší štěstí, o které by se měl člověk snažit. Ostatně, jak řekl jeden egyptský mnich: "Moje síla je v mých těžkostech!" Moje síla dnes spočívá také v mých těžkostech. V strádání o rodinu, děti, bohatství... Ale stále je toho hodně, co mě tíží. Až ztratím všechno, i možnost žít ve své vlasti, pak budu ještě silnější. A kdybych měl všechna požehnání dnešního světa, byl bych duchovně slabým člověkem.

Dnešek je pro mě nejvíc drahá slova, to není od starých lidí, co jsem já... co... To jsou totiž lichotivá a kontrolní slova, taková kontrolní slova jako přání zdraví a štěstí v novoroční přání))) Tehdy mi malý chuligán říká: "Ty vole, i když jsi pop, jsi cool a bez předvádění, ne nudný jako ostatní dospělí!" , to bude balzám na srdce))) Protože děti jsou budoucnost naší planety a budou nám vládnout, až všichni zchudneme!

Existuje biblická modlitba, jejíž slova vždy opakuji: „Žádám od tebe dvě věci, neodmítej mě, než zemřu, zbav mě marnosti a lží, nedávej mi chudobu a bohatství, nasyť mě mým denním chlebem, abych tě nezapřel a řekli: "Kdo je Hospodin?" "A aby chudí nekradli a nevzali jméno mého Boha nadarmo."

Můj oblíbený citát: " „Život mě oklamal, myslím, že žít zde poctivě je velmi obtížné a dokonce nemožné pro nás to není nesrovnatelně přísnější a nemilosrdnější než s průměrností a hledáním nebyl příliš upřímný a byl vstřícný ke všemu. Kvůli tomu nikdy nebudu mít vlastní rodinu. čestní lidé Je dobré obdivovat zvenčí, ale je bolestivé vynucovat si to milovaného člověka nést vše ve své kůži. Dokonce si říkám, jestli má cenu žít sám? Nevidím smysl žít v tom strašném vědomí, že čest a opravdová ušlechtilost nemají v ruském životě místo... Nikdo to sám nenapraví a přitom se nedá žít poctivě...“
Quod medicamenta non sanat - mors sana!
Ztracená důvěra v lidi byla vyléčena smrtí...
(Inženýři bez stříbra. N.S. Leskov)

A zakončím svým novým veršem

Znovu je mi smutno a bolí mě srdce
Jsem zase sám v tichu noci
To je dost, to je dost... křičím "Dost!"
Osud mi rozbil mé sny

Dětství zůstává v dálce
A moje mládí už nějak pominulo
Ach, jak to bolí, kdybys to věděl
Duše míru, ne, nenašla.

Léta plynou, létají jako ptáci
Před námi je poušť smrti
Přijďte k prameni a napijte se vody
Kam se podíváš, všude samé přeludy.

A moje srdce bije unaveně a bolestivě
A šedivé vlasy už stříbrnou
A sám volně dýchám
Ale tato vůle je pro mě jako vězení.