Editorem byl Alan Milne. Milne Alan Alexander: biografie, kariéra, osobní život

V letech 1906 až 1914 byl asistentem vydavatele časopisu Punch.

Během první světové války sloužil v britské armádě.

V roce 1917 vydal pohádku Tenkrát a v roce 1921 komediální hru Prošel pan Pim, která se stala jednou z nejoblíbenějších autorových dramatických her. Hra byla uvedena v Manchesteru, Londýně a New Yorku ve dvacátých letech minulého století.

V roce 1920 se Alanu Milneovi a jeho ženě Dorothy narodil syn Christopher Robin. Z příběhů a básní, které Alan napsal pro své dítě, se v roce 1924 zrodila kniha dětských básní When We We We We We We Are Young, která o tři roky později měla pokračování Now We Are Six). V knize "Když jsme byli malí" se poprvé objevuje báseň o medvídkovi. Obě vydání ilustroval Ernest Howard Shepard, umělec, který nakreslil slavný obraz Medvídka Pú.

Některé básně později.

V roce 1934 vydal pacifista Milne knihu Peace With Honour, která vyzývala k míru a zřeknutí se války. Kniha se stala zdrojem vážné kontroverze.

Ve 30. letech 20. století napsal Milne romány Dva lidé (1931), Four Days Wonder, 1933. V roce 1939 napsal svou autobiografii Už je příliš pozdě. Milneův poslední román, Chloe Marr, vyšel v roce 1946.

V roce 1952 prodělal spisovatel mrtvici. 31. ledna 1956 Alan Alexander Milne zemřel ve svém domě v Harefieldu v Sussexu.

Autorská práva na knihy Medvídka Pú vlastnili čtyři příjemci – rodina Alana Milnea, Královská nadace pro literaturu, Westminsterská škola a Garrick Club. Po spisovatelově smrti jeho vdova prodala svůj podíl společnosti Walt Disney Company, která produkovala slavné karikatury o Medvídkovi Pú. V roce 2001 ostatní příjemci prodali své akcie společnosti Disney Corporation za 350 milionů dolarů.

Spisovatelův syn Christopher Robin Milne (1920-1996) se stal spisovatelem ve stopách svého otce a napsal několik memoárů: "Začarovaná místa", "Po Medvídkovi Pú", "Díra na kopci".

Materiál byl připraven na základě informací RIA Novosti a otevřených zdrojů

(1882-1956) anglický spisovatel

Miliony dětí a dospělých na celém světě znají roztomilého medvídka jménem Medvídek Pú. Pohádku o něm a jeho kamarádech – Prasátku, Ijáčkovi, Tygrovi, Králíkovi a dalších – napsal Alan Alexander Milne. V pohádce je další hlavní postava - malý syn spisovatele Christophera Robina, který se stal nejen účastníkem této úžasné pohádky, ale, jakkoli se to může zdát zvláštní, jedním z jejích autorů. A Medvídek Pú se podílel na historii vytváření pohádky o sobě a svých přátelích. Ostatně tento už pěkně ošuntělý medvídek byl nejoblíbenější hračkou malého kluka Christophera Robina, který se s ním celé dětství nerozešel.

Medvídek Pú se tedy stal členem rodiny Milne a hlavní postavou pohádky. Nakonec se proslavil natolik, že zastínil slávu i svého tvůrce, který je dnes známý jen díky tomu, že přišel s pohádkou o Medvídkovi Pú.

Alan Alexander Milne skutečně nevytvořil nic výraznějšího, přestože měl i jiná díla.

Pocházel z rodiny, která byla na své předky hrdá stejně jako aristokraté na svůj vznešený původ. Všichni členové této rodiny byli zcela mimořádní lidé, i když se nevyznačovali svým narozením. Milneův pradědeček byl zedník a jeho dědeček presbyteriánský ministr. Působil jako misionář na Jamajce, poté se vrátil do Anglie a založil tam třináct škol,

načež začal znovu kázat. Za svůj život se mu nikdy nepodařilo našetřit ani sebemenší slušnou částku, aby pomohl synovi dostat se do světa. Vše, co vydělal, štědře rozdával chudým lidem.

Spisovatelův otec to měl těžké. Pracoval jako účetní v továrně na cukrovinky, jako asistent mechanika a poté jako asistent pedagoga. Nakonec přece jen nastoupil na univerzitu a po absolutoriu si založil vlastní školu. Byla to velmi dobrá vzdělávací instituce. Svého času tam jako učitel působil budoucí slavný spisovatel Herbert Wells. S otcem Alana Milneho zůstali přáteli celý život. Wells později vzpomínal na Milnea ve své knize Essay on Autobiography.

Milne starší se snažil dát svému synovi Alanovi Alexandrovi dobré vzdělání. Alan studoval na Westminster School a absolvoval matematické oddělení Cambridgeské univerzity. Během studií redigoval univerzitní časopis Granta a publikoval zde vlastní humorné eseje. Milnemu se více než matematika líbila literární tvorba, a tak se po absolvování vysoké školy rozhodl věnovat literatuře. Nebylo však jednoduché publikovat má díla v nějaké seriózní publikaci. Stávalo se, že redaktoři ani nečetli rukopisy, které Milne doručoval do redakcí časopisů.

Proto nevěřil vlastním očím, když jednoho dne uviděl svou parodii „Návrat Sherlocka Holmese“ publikovanou v časopise „Vanity Fair“.

A přesto se díla Alana Alexandra Milna, i když ne často, objevila v časopisech a jeho jméno se stalo slavným. V roce 1906 se stal redaktorem časopisu Punch a mohl tak volně publikovat svá díla. Věci ho konečně hledaly. Milne se oženil a brzy vydal své humoresky o sportu z časopisu Punch jako samostatnou knihu.

Během první světové války sloužil v záložním signálním praporu, poté odešel na frontu, ale onemocněl a byl vrácen do Anglie. Alan Milne byl nějakou dobu instruktorem ve výcvikovém táboře, poté pracoval v oddělení propagandy ministerstva války, odkud byl po válce demobilizován v hodnosti poručíka.

Ještě během války se začal věnovat dramatu. Nejprve napsal hru pro amatérský soubor signálního praporu a poté začal tvořit hry pro profesionální divadla. Po válce se Milne stává slavným spisovatelem a dramatikem. Jeho komedie měly úspěch v kinech a detektivní román „Záhada červeného domu“ byl dokonce považován za klasiku.

V roce 1920 se do rodiny Alana Milnea narodil syn Christopher. Když byl chlapci jeden rok, dostal plyšového medvídka, který dostal jméno Medvídek Pú. Pak Christopher dostal oslíka Ijáčka a prasátko Prasátko. Později tuto společnost doplnili Kanga a Tygr a Milne pro pohádku vymyslel Sovu a králíka.

Kryštof vyrůstal a v jeslích se odehrávala skutečná představení, kterých se účastnili všichni členové rodiny - tatínek, maminka, synek i jeho hračky, které se v pohádce chovaly jako živé bytosti.

Alan Alexander Milne začal psát knihy pro děti pro svého syna. Nejprve to byla poezie a pak se objevil „Medvídek Pú“. Dopadlo to takto.

Na samém začátku dvacátých let otevřel přítel Alany Milne dětský časopis a požádal Milneho, aby pro něj napsal několik básní. Spisovatel odmítl, ale přesto začal přemýšlet, co by mohl napsat. V důsledku toho se objevila báseň „Sonya a doktor“ a další básně, které byly vydány jako samostatná kniha v roce 1924.

A pak si Milne vzpomněl na všechny pohádky, které svému synovi vyprávěl, a začal je zapisovat. V roce 1926 byla vydána první kniha „Medvídek Pú“, která obsahovala deset příběhů o medvědovi a jeho přátelích.

V roce 1927 vyšla nová kniha dětských básní Alana Milnea a v roce 1928 kniha „Dům na hraně Pú“, která obsahovala dalších deset příběhů o Medvídkovi Pú. První kniha o tomto nádherném medvíďátku tedy vyšla, když byly Christopherovi tři roky, a poslední, když mu bylo už osm let. V roce 1925 zakoupil Milne velký venkovský dům se službami a velkým lesem o rozloze 200 hektarů - Cochford Farm, kde se pohádka hlavně odehrávala.

Alan Alexander Milne napsal pro svého syna další díla. Vydal sbírku „Příběhy o Kryštofu Robinovi“, „Knihu ke čtení o Kryštofu Robinovi“, „Narozeninové příběhy Kryštofa Robina“ a dokonce i tak zábavnou knihu jako „Abeceda Kryštofa Robina“. Kromě nich napsal další krátká díla pro děti.

Alan Milne však již o Medvídkovi Pú nepsal. Dokonce se rozzlobil, když se ho na to zeptali, a řekl: „Pokud někdo jednou napsal o policistovi, budou vyžadovat, aby celý život psal jen o policistech.

Vše se vysvětlilo tím, že Christopher vyrostl a Milne pro něj přestal psát pohádky. Ale z nějakého důvodu je nechtěl skládat pro jiné děti. Ale to byla chyba spisovatele, protože jeho další díla již nebyla úspěšná.

V roce 1938 se divadelní inscenace na motivy Milneovy hry Sarah Simple zcela nezdařila. Poté přestal psát pro divadlo. Čtenáři postupně vychladli na spisovatelova humorná díla a časopis Punch, kam byl Milne opět přizván k práci, jeho služby dokonce odmítl. V roce 1939 napsal Alan Alexander Milne svou autobiografii, ale po krátkodobém úspěchu byla také zapomenuta.

Literární bohatství Alana Milneho opustilo, když mu bylo pouhých čtyřicet osm let. Brzy se jeho jméno začalo zmiňovat pouze jako autor Medvídka Pú. V této funkci je znám dodnes.

„Medvídek Pú a všichni všichni“ je typická rodinná pohádka, kterou pro své malé děti obvykle vymyslí laskaví rodiče. Navíc odrážel případy a situace, které se v rodině Milneových skutečně staly, pouze byly zahrané animovanými hračkami Christophera Robina a jeho samotného.

Syn spisovatele Christophera Milnea, kterému je věnována jedna z nejpozoruhodnějších dětských prací, se stal obchodníkem. Nejprve se zabýval obchodem s potravinami a galanterií, pak si otevřel knihkupectví a začal prosperovat. Ve věku 54 let vydal svou vlastní knihu „Enchanted Places“, ve které mluvil o svém dětství.

Poté vydal další knihu - „Cesta skrz stromy“, kde znovu mluvil o svém životě, ale jako dospělý. Pravda, obě tyto knihy nebyly nijak zvlášť úspěšné a byly zajímavé už jen tím, že jejich autor stál u vzniku nádherné pohádky o medvídkovi Pú a jeho kamarádech.

V letech 1906 až 1914 byl asistentem vydavatele časopisu Punch.

Během první světové války sloužil v britské armádě.

Některé básně později.

V roce 1934 vydal pacifista Milne knihu Peace With Honour, která vyzývala k míru a zřeknutí se války. Kniha se stala zdrojem vážné kontroverze.

V roce 1952 prodělal spisovatel mrtvici. 31. ledna 1956 Alan Alexander Milne zemřel ve svém domě v Harefieldu v Sussexu.

Spisovatelův syn Christopher Robin Milne (1920-1996) se stal spisovatelem ve stopách svého otce a napsal několik memoárů: "Začarovaná místa", "Po Medvídkovi Pú", "Díra na kopci".

Materiál byl připraven na základě informací RIA Novosti a otevřených zdrojů

„Myslím, že každý z nás tajně sní o nesmrtelnosti. V tom smyslu, že jeho jméno přežije tělo a bude žít v tomto světě, přestože ten člověk sám přešel do jiného světa,“ napsal krátce po svém triumfu autor „Medvídka Pú“. V roce 1926 pohádka Alana Milne o medvídkovi vyvolal skutečnou senzaci a přes noc se stal nejslavnějším dětským spisovatelem. Nebylo pochyb o tom, že Milne pro sebe objevil samotné tajemství nesmrtelnosti, ale bylo tu jedno „ale“... Až do konce svých dnů se talentovaný autor nesmířil s tím, že mu nesmrtelnost přinesly nepříliš vážné hry a krátké příběhy, na kterých pracoval celý život, ale malé „medvědí mládě s pilinami v hlavě“.

Rozmary štěstí

Alan Alexander Milne se narodil v Londýně 18. ledna 1882. Jeho otec John Milne byl majitelem soukromé školy, kam chlapec samozřejmě chodil, a jedním z učitelů byl Herbert Wells, pozdější slavný spisovatel sci-fi. Rodiče se snažili dát svému synovi to nejlepší vzdělání: vstoupil do Westminster School a poté na Trinity College v Cambridge, kde studoval matematiku. Suchá čísla však talentovaného mladíka nikdy nelákala - od dětství se zajímal spíše o literaturu. Jako student psal Milne poznámky do studentských novin, které vysoce ocenili zaměstnanci britského humoristického časopisu Punch, kteří autora pozvali, aby se stal asistentem redaktora.

Po literárním životě se usadil i spisovatelův osobní život. V roce 1913 se oženil Dorothy de Selincourt, kmotřenka redaktor časopisu Owen Seaman. Zajímavé je, že Milneho námluvy s jeho budoucí ženou netrvaly dlouho, požádal Dorothy a souhlas dostal hned druhý den poté, co se setkali (ukáže se, že dívka nejednou četla díla svého budoucího manžela, publikovaná v r. časopis a byl do něj v nepřítomnosti zamilovaný). Štěstí se však zdálo být bez mráčku: bohatí aristokratičtí rodiče se rádi zbavili své krásy, protože její absurdní postava už stihla všechny příbuzné dohnat.

Alan Milne a jeho manželka. Foto: www.globallookpress.com

Milne se brzy proměnil v otroka své ženy, připravený splnit každý její rozmar. Alespoň to tvrdil ve svém článku „Alan Milne: Medvídek Pú a jiné potíže“ novinář Barry Gun: „Kdyby Daphne (jak jí Dorothini blízcí říkali – pozn. red.), rozmarně kroutící rty, požadovala, aby Alan skočil ze střechy londýnské katedrály svatého Pavla, s největší pravděpodobností by to udělal. V každém případě se dvaatřicetiletý Milne dobrovolně přihlásil na frontu první světové války, která začala rok po jeho svatbě, jen proto, že se jeho ženě opravdu líbili důstojníci v uniformách, kteří zaplavili město.“

Přes Milneovu absolutní lásku k jeho excentrické manželce, jen o pár let později vyměnila svého manžela za „skutečného“ zpěváka, za kterým odjela do Ameriky. A když ji cizinec opustil, nic jí nebránilo vrátit se ke své rodině ke svému manželovi a jejich jedinému syn Christopher Robin Milne.

Alan Milne, Christopher Robin a Medvídek Pú Foto: Commons.wikimedia.org / Howard Coster

"Dospělý" spisovatel

Během první světové války skončil Milne v záložním signálním praporu, poté odešel na frontu, ale onemocněl a byl vrácen do Anglie. Budoucí slavný spisovatel byl nějakou dobu instruktorem ve výcvikovém táboře, poté pracoval v oddělení propagandy ministerstva války, odkud byl po válce demobilizován v hodnosti poručíka.

Během válečných let vystudoval Milne drama, jeho hry začaly uvádět nejen amatérské soubory, ale i profesionální divadla. Kritici postupně začali Milneho nazývat „jedním z nejúspěšnějších, nejplodnějších a nejznámějších dramatiků v Anglii“. Ale sláva „seriózního“ spisovatele neměla dlouhého trvání: pohádka o medvídkovi všechno změnila...

Celé dětství vyprávěl milující otec svému malému synovi Christopherovi po nocích pohádky, ve kterých byl hlavním hrdinou vždy jeho oblíbený plyšový medvídek, a jednoho dne je přenesl na papír. První kapitola, „ve které se poprvé setkáváme s Medvídkem Pú a včelami“, byla poprvé publikována v londýnském večerníku 24. prosince 1925 a okamžitě se stala oblíbenou dětskou pohádkou.

Je pozoruhodné, že celé „dětské“ období Milneovy tvorby nezahrnuje více než sedm let - syn vyrostl a autor se nikdy nevrátil k dětským tématům. Navíc doslova nenáviděl svého „Medvídka Pú“ a rozzlobil se, když s ním lidé začali mluvit o nových dobrodružstvích medvídka: „Pokud někdo kdysi psal o policistovi, bude po něm požadováno, aby psal jen o policistech. zbytek jeho života."

Milneho manželka samozřejmě přilila olej do ohně a nazvala svého manžela „dětským spisovatelem s pilinami v hlavě“. Jako dáma do společnosti se styděla za jeho dětské pohádky, chtěla být manželkou vážného dramatika. Ale bohužel, ve věku 48 let, literární úspěch opustil talentovaného spisovatele. A v roce 1938, po úplném neúspěchu divadelní inscenace hry „Sarah Simple“, přísahal, že bude psát pro divadlo.

V tlapkách plyšového medvídka

Následně jeden z Milneových životopisců správně napsal, že cyklus „Winnie the Pooh“ se ukázal být podobný „Frankensteinově příšeře“ - stvoření se zmocnilo tvůrce. Děti požadovaly pokračování a kritici záměrně mluvili špatně o vážných hrách a románech „vypravěče“. "Všechno, co jsem chtěl, bylo utéct od této slávy, jako jsem chtěl utéct před Punchem, jako jsem vždycky chtěl utéct... Nicméně...," litoval Milne.

Autor se obával, že se stal rukojmím vtipného plyšového medvídka. Zdálo se, že postoj čtenářů k jeho talentu se může změnit v roce 1939, kdy Milne vydal svou autobiografii pod lyrickým názvem „Too Late“. Byl to však jen krátkodobý úspěch a Milne se opět stal pouze „autorem Medvídka Pú“. Čtenáři dokonce zchladili jeho humorné příběhy, které opět vyšly na stránkách časopisu Punch.

Alan Milne. Foto: www.globallookpress.com

Na konci Milneho života byl náklad pohádek o Medvídkovi Pú přes 7 milionů výtisků, ale jeho knihy pro dospělé již nebyly dotištěny.

Milne zemřel ve věku 74 let po vážném onemocnění mozku, které ho sužovalo v jeho posledních letech. Dorothy žila dalších 15 let, ale po Milneově smrti už Christopher matku neviděl. Chlapcův život nebyl tak růžový jako ve slavné pohádce: matka si Christophera celé dětství nevšímala, otec byl v depresi a jedinou blízkou osobou pro miminko byla chůva.

V tomto domě žil a tvořil tvůrce jedné z oblíbených dětských postaviček. Alan Alexander Milne.

Prodej tohoto historického domu řeší mezinárodní realitní kancelář Savills. Dům Milne se jmenuje Cochford Farm. Nachází se ve městě Ashdown Forest v Sussexu. Dům byl postaven v 15. století a v roce 1925 se do něj nastěhovala rodina Milne.

V tomto domě strávil své dětství spisovatelův syn Christopher Robin Milne a medvídek je pojmenován po jedné ze skutečných hraček Christophera Milnea.

Dům má šest ložnic. Nachází se na rozsáhlém pozemku o rozloze několika hektarů. V zahradě u domu můžete vidět pomník Kryštofa Robina a také solární panely zobrazující hlavní postavy Milneho příběhu: Medvídka Pú, Prasátko, Ijáček, Tygr, Králík a Sova. Všechny tyto sochy byly vytvořeny na objednávku Dorothy Milne, spisovatelovy manželky.

Statek Cochford Farm dříve vlastnil zakladatel The Rolling Stones Brian Jones. Tři roky po koupi panství hudebník zemřel.

Alan Alexander Milne se narodil v roce 1882 v Kilburnu v Londýně.
Byl třetím a nejmladším synem Johna (John Vince Milne) a Sarah Marie Milne (rozené Heginbotham).

Jeho otec John Milne vedl malou soukromou školu Henley House School, která se proslavila tím, že tam vyučoval H.G. Wells (v letech 1889-1890). V jeho zdech se najednou učily všechny milnovské děti.

Milne navštěvoval Westminster School a poté slavnou Trinity College v Cambridge, kde studoval matematiku a v roce 1903 získal bakalářský titul.

Na univerzitě začíná Milne psát poezii a příběhy a brzy se stane redaktorem studentského časopisu Grant. Obvykle psal se svým bratrem Kennethem a podepisoval poznámky iniciálami AKM.
Milneho práce si všimli a v roce 1906 s ním začal spolupracovat britský humoristický časopis Punch a Milne se tam následně stal asistentem redaktora. Píše články, povídky, fejetony.

Prostřednictvím své práce v časopise se Milne setkal s Dorothy "Daphne" de Sélincourt (1890-1971). Byla kmotrou Milneho náčelníka Owena Seamana (o němž se říká, že je psychologickým prototypem Ijáčka). Jednoho dne, když Owen šel na narozeninovou oslavu Dorothy, pozval s sebou mladého novináře.

V roce 1913 se Milne oženil s Dorothy a z tohoto manželství se narodil jeden syn, Christopher.

Christopher Robin se svou matkou Dorothy Milne

V roce 1925 Milne koupil svůj dům, Cotchford Farm, a rodina se tam usadila.
Když byly jeho synovi tři roky, začal Milne o něm a pro něj psát básně.

Alan Alexander Milne snil o tom, že se proslaví jako skvělý spisovatel detektivek a psal hry a povídky. Když však na Štědrý den, 24. prosince 1925, byla v londýnském večerníku publikována první kapitola Pú, „ve které se poprvé setkáváme s Medvídkem Pú a včelami“, a odvysílána rádiem BBC, byl učiněn první krok. směrem k Milneho uznání jako klasika dětských knih.

Milne byl přesvědčen, že nepsal ani dětskou prózu, ani dětskou poezii. Mluvil k dítěti uvnitř každého z nás. Mimochodem, své příběhy o Pú nikdy nečetl svému synovi Kryštofu Robinovi, i když přiznával rozhodující roli své manželky Dorothy a syna při psaní a samotný fakt, že se objevil Medvídek Pú.

Alan Alexander Milne se svým synem Christopherem Robinem a Medvídkem Pú 20. léta

Pokoj Christophera Robina, 20. léta 20. století

V roce 1924 Alan Milne poprvé přišel do zoo se svým čtyřletým synem Christopherem Robinem, který se skutečně spřátelil s medvědicí Winnie, dokonce ji krmil sladkým mlékem. O tři roky dříve si Milne koupil plyšového medvídka Alpha Farnell (viz foto) z Harrods a dal svému synovi k prvním narozeninám plyšového medvídka (viz foto). Poté, co se majitel setkal s Winnie, dostal tento medvěd jméno na počest svého milovaného medvěda. Chlapec pro něj dokonce vymyslel nové jméno – Medvídek Pú. Bývalý Teddy dostal slovo Pú od labutě, kterou potkal Christopher Robin, když celá rodina odjela do jejich venkovského sídla na Cotchford Farm v Sussexu.

Mimochodem, to je hned vedle lesa, který je nyní známý celému světu jako Hundred Acre Wood.

Proč Pú? Ano, protože „protože když mu zavoláš a labuť nepřijde (což oni rádi dělají), můžeš předstírat, že Pú řekl přesně takhle...“. Medvídek byl asi dvě stopy vysoký, měl světlé zbarvení a často mu chyběly oči.
Mezi skutečné hračky Christophera Robina patřily také Prasátko, Ijáček bez ocasu, Kanga, Roo a Tygr. Milne sám vynalezl Sovu a králíka.

Hračky, se kterými si hrál Christopher Robin, jsou uloženy ve veřejné knihovně v New Yorku. V roce 1996 byl Milneův milovaný medvídek prodán na londýnské aukci Bonham's neznámému kupci za 4 600 liber.

Úplně prvním člověkem na světě, který měl to štěstí, že viděl Medvídka Pú, byl karikaturista časopisu Punch Ernest Sheppard. Byl to on, kdo jako první ilustroval Medvídka Pú. Zpočátku byli medvídek a jeho kamarádi černobílí a pak se vybarvili. A medvídek jeho syna pózoval pro Ernesta Shepparda, vůbec ne Pú, ale „Growler“ (nebo Grumpy).

Umělec Ernest Howard Shepard (1879-1976), který knihu ilustroval. 1976

Shepard vánoční přání, Sotheby's 2008

Celkem byly o Medvídkovi Pú napsány dvě knihy: Medvídek Pú (první samostatné vydání vyšlo 14. října 1926 v londýnském nakladatelství Methuen & Co) a Dům na rohu Pú (House on Pooh Corner, 1928). Kromě toho Milneho dvě sbírky dětských básní, Když jsme byli velmi mladí a Teď jsme šest, obsahují několik básní o Medvídkovi Pú.

Celé „dětské“ období Milneovy tvorby pokrývá jen několik let, od roku 1921 do roku 1928. K dětským tématům se již nevrací: Christopher Robin dospěl a spolu se svým zralým synem opouští Milneho život svět dětství. Vše, co následně vytvořil pro děti, byla dramatizace na motivy knihy „Vítr ve vrbách“ od Kennetha Grahama.

Alan Alexander Milne, 1948

Dospělý Christopher Robin se svou nevěstou, 1948

V roce 1961 získal Disney práva na Medvídka Pú. Walt Disney mírně upravil slavné Shepardovy ilustrace, které doprovázely Milneovy knihy, a vydal sérii kreslených filmů Medvídek Pú. Podle časopisu Forbes je Medvídek Pú druhou nejvýdělečnější postavou na světě, hned za Mickey Mouseem. Medvídek Pú každoročně generuje tržby 5,6 miliardy dolarů
11. dubna 2006 byla na hollywoodském chodníku slávy odhalena hvězda pro Medvídka Pú.

Ve stejné době se Milneova vnučka Claire Milne žijící v Anglii snaží získat svého plyšového medvídka zpět. Nebo spíše práva na něj. Zatím neúspěšné.

V roce 1960 Medvídka Pú skvěle přeložil do ruštiny Boris Zakhoder a vydal s ilustracemi Alice Poret.

Christopher Robin a Medvídek Pú