Což znamená, že ďábel je v detailech. Ďábel se skrývá v detailech, je to pravda?
Ďábel je v detailech.
Yuri Soley
27.07.2017
Říká se, že „ďábel je v detailech“. Najednou jsem si uvědomil pravdivost tohoto podivného tvrzení, vzpomněl jsem si a srovnal události z mého dětství.
Jako dítě jsem měl vždy spoustu dobrých přátel, ale kamarád byl vždy jen jeden.
Byli jsme spolu pořád a často jsme i nocovali u sebe doma. A to pokračovalo roky, dokud jsem se nepřestěhoval s rodiči do jiného města.
A potom jsme se nějak snažili komunikovat a setkávat se. A každé naše setkání bylo jako svátek. Koneckonců, dříve nebyly vůbec žádné mobilní telefony a my jsme neměli ani běžné telefony.
Mám takové opravdové přátele různá období byly jen tři hodiny. Úplně první je Tolya S.
Naposledy jsem ho viděl, když jsem přišel z armády. Šel jsem se na něj podívat a podívat se, jak se mu daří.
Byl o pár let starší než já, ale z nějakého důvodu nesloužil v armádě. Řekl mi, že pracuje jako vedoucí prodejny a korespondenčně se učí na ústavu. A také řekl, že se nedávno dostal do autonehoda, ve kterém dokonce někdo zemřel. Řídil, ale sám neutrpěl žádné zranění. Důvěrně mi řekl, že za nehodu může on, ačkoli byl zesnulý považován za vinného. Bylo na něm vidět, že se tím stále trápí.
Od té doby se naše cesty rozešly, žijeme v různé země a ztratili mezi sebou kontakt.
Ale vždy na něj vzpomínám a jsem mu vděčný za ta léta věrného přátelství.
Jedné noci jsem nemohl spát a v hlavě se mi vyrojily různé vzpomínky. A pak jsem si vzpomněl, že Tolya v dětství byla viníkem další absurdní smrti našeho soudruha.
Tento tragická nehoda se stalo, když jsme ještě nebyli přátelé. Byli jsme jen známí. Bydlel v jiném domě a stýkal se s partou kluků ze svého dvora. Občas jsme se křížili, ale nikdy jsme se s tímto gangem nepohádali, i když to pro nás bylo běžné.
Jednoho dne jsme si s klukama z našeho dvora vesele povídali a šli se vykoupat do rybníka. Stejná parta se k nám vrhla téměř na útěk a mezi nimi byla i Tolya.
Soudě podle mokrých vlasů a kalhot, které měli promočené od spodků, nám bylo jasné, že jdou od rybníka. Jeden z nás se zeptal, jak je to s vodou, ale jako odpověď jsme slyšeli větu: „Yurka K. se utopil.“
Tato zpráva nás šokovala, protože jsme znali Yuru K. Byl to chlapec z jejich dvora. Měl velmi namyšlenou povahu.
Zastavili jsme jako na zavolanou, protože jsme chtěli zjistit podrobnosti, ale kluci kolem nás mlčky proběhli. Sledovali jsme je očima, podívali se na sebe a tiše, skoro běželi, zamířili k jezeru.
Už jsme se blížili k jezeru, když nás předjela motorka, na jejímž zadním sedadle seděla matka Yury K. Hlasitě křičela a kvílela. Když jsme se přiblížili k jezírku, viděli jsme malou skupinku lidí, kteří obklopovali Yurkino tělo ležící na zemi. Jeho matka hodně plakala a něco na něj křičela. Podívali jsme se z dálky a šli domů.
Uplynulo ještě nějaký čas a nějak se ukázalo, že jsme se s Tolyou stali přáteli. Přátelé, kteří, jak se říká, „nejdou polití vodou“. Vzájemně jsme si důvěřovali ze všech sil skrytá tajemství. A ty se už objevily u každého z nás.
A pak jsme jednoho dne strávili noc na seníku v Tolinově stodole a povídali si „o tom a tom“. Rozhovor se stočil k incidentu se smrtí Jury K. Tolya mi náhle řekl své strašné tajemství. Ukázalo se, že toho osudného dne se celá společnost s Yurou pohádala a začala po něm házet kameny. A přesně když byl ve vodě.
Jak se dostali z tohoto divokého zločinu, nevím. Ale za Yurovu smrt nebyl nikdo potrestán.
Hrozné tajemství, které mi Tolya řekla, bylo, že to byl jeho kámen, který zasáhl Yurovu hlavu. Nárazem svého kamene se utopil. Většina kluků z té skupiny házela kameny, tak jsem se zeptal:
- Proč jsi si jistý, že to máš? Možná to dostal někdo jiný.
Na to mi odpověděl, že viděl let svého kamene od hodu k zásahu. A jasně viděl, že když jeho kámen zasáhl Yurovu hlavu, jeho hlava zmizela pod vodou.
Od té doby jsem o tom nikomu neřekl - stalo se to mým tajemstvím. Ale teď jsem si najednou vzpomněl na další malá epizoda z našeho dětství, kterému jsem nepřikládal žádnou důležitost. Ale tenhle malý případ teď mi to připadá klíčové. Najednou se mi ten hlavolam spojil v hlavě a bylo mi jasné, proč byla Tolya příčinou smrti dvou lidí.
Jezdili jsme na kolech a šaškovali, začali jsme zkoušet, kdo má silnější nervy. To byly naše obvyklé hry. Každá hra pro nás byla malou soutěží a testem. Testování a trénink síly, vytrvalosti, odvahy, hbitosti a čehokoliv dalšího. Tyhle hry někdy nebyly marné a teď, když je mi přes šedesát, ty pády a skoky vysoká nadmořská výška připomínají mi samy sebe s bolestivými bolestmi.
Ta hra spočívala v tom, že jeden z nás stál na místě a druhý ho přejel na kole. A ukázalo se, že jsem pořád odvracel motorku a nemohl jsem Tolyu přejet. Ale stál a neutekl. A když jsme změnili místo, znovu jsem to nevydržel a utekl z jeho kola a Tolya jel ke mně velmi rychle, aniž by uhnul. Navíc jsem s jistotou věděl, že pokud na poslední chvíli neuteču, Tolya na mě narazí. Tehdy mě to naštvalo, protože se ukázalo, že moje nervy nejsou tak silné jako Tolyiny. A nemohl jsem s tím nic dělat. Pokaždé jsem musel uskočit nebo se odvrátit.
Teď jsem si ale najednou uvědomil, že ve skutečnosti to byla zkouška nejen toho, kdo má pevnější nervy, ale také toho, kdo je připraven bezmyšlenkovitě způsobit druhému člověku nejen bolest, ale možná i smrt. A nezáleží na tom, jaká je příčina smrti: hozený kámen, srážka s kolem, autem nebo jiná nedbalost. Je důležité, aby zdrojem této kriminální nedbalosti byl nějaký skrytý charakterový rys Tolya S.
Vypadá to jako vedlejší charakterový rys. Nikdo o ní neví, včetně samotného Tolyi S.
A takových lidí je kolem nás mnoho. Zde je například další velmi nedávný případ. Ráno opouštím svůj dům a vidím, jak se kolem sousedního vchodu povalují odpadky, pár celých cihel a mnoho menších kousků rozbitých cihel. Ptám se postiženého souseda sedícího na lavičce, odkud to je. Vysvětlil, že to včera v noci shodil ze střechy dělník. Dělník opravoval střechu a ventilační kanály naší vícepodlažní budovy a jednoduše odhodil cihlovou suť bez jakéhokoli varování a oplocení nebezpečné území. Postižený soused v tu dobu seděl na lavičce a sotva stačil z toho místa chodit o berlích.
Myslím, že tento povahový rys není snadné léčit. Jeho nositel o tom ale musí vědět. Myslím, že tento fenomén lidské psychiky na své badatele teprve čeká. To znamená, že každý člověk může a měl by být otestován jednoduchými testy a dostal by doporučení ohledně chování a výběru práce.
„Ďábel je v detailech“ a svého „osobního ďábla“ musíme včas rozpoznat podle maličkostí. A zatlačte to co nejdál.
Francouzi mají přísloví: "Ďábel je v detailech".
O tom, zda bude práce odvedena dobře nebo špatně, rozhodují detaily. Můžete mít představu o tom, co je třeba udělat obecný obrys- ale ďábel je v detailech.
Pokud připravujete nejbanálnější želé, bude výsledek do značné míry záviset na tom, zda do škrobu nalijete vodu, nebo škrob nalijete do vody - chyba povede k tomu, že želé bude plné hrudek. A podobná chyba při ředění koncentrované kyseliny – pokud do kyseliny začnete přilévat vodu, a ne naopak – vás může úplně nechat bez oka. Taková je důležitost detailů.
V marketingu a prodeji hodně záleží na detailech. I když obecně víte, co je třeba udělat, malé detaily, jako je rozdíl jedné hodiny nebo rozdíl jednoho slova, mohou rozhodnout o úspěchu nebo neúspěchu celé akce.
- Například stejná prezentace obchodní knihy a autogramiáda může dát absolutně různé výsledky podle toho, zda se tato prezentace koná v 16:30, kdy je cílová skupina ještě v práci, nebo v 17:30, kdy lidé v kravatách právě odcházejí z práce a dívají se dovnitř knihkupectví. A ještě více bude záležet na tom, zda se tato prodejna nachází v obchodní části města nebo na periferii.
Ale kvůli nedostatku porozumění tomu, jak věci skutečně fungují, kvůli nedostatku pozornosti k detailu, tito lidé nedokážou kopírovat ani to, co se dělo přímo před jejich očima.
- Nedávno se například jeden provinční blogger pokusil okopírovat slavný americký miniprojekt. Autor původního projektu si vydělal vilu s bazénem a Lamborghini a zároveň se proslavil. Imitátor si také vydělal – 30 nebo 40 dolarů – a dodnes nechápe, proč neuspěl.
A pokud má projekt podvodní část, která není vidět, pak světla úplně zhasněte. Imitátor, který je nevšímavý k detailům, si její existenci ani neuvědomí.
- Například jeden z mých studentů používá techniky guerilla marketingu, aby se udržel nad vodou v podniku, kde polovina konkurentů již zkrachovala a druhá polovina si utahuje opasky. Pro konkurenty inzeruje v novinách, ale ve skutečnosti láká klienty úplně jinými způsoby, což se naučil z mých seminářů. Všichni konkurenti kopírují jeho inzeráty v novinách, někteří slovo od slova, někteří významově - a nejeden ani tušil, že tajemství úspěchu není v novinové reklamě.
Buďte proto pozorní na detaily, pánové. A buďte dvojnásobně opatrní, pokud se chcete učit ze zkušeností někoho jiného, ať už je to učitel nebo konkurent - nebo naopak, pokud někoho učíte. Dávejte pozor na jemnosti, nuance, drobné detaily, intonaci a gesta, na název reklamního modulu a na barvu čepice promotéra, na otevírací dobu prodejny a na velikost tlačítka „Koupit“ na webu. Ďábel je v detailech.
Jaké malé detaily jsou ve vaší práci zásadní?
Ďábel skrývá detaily
Ďábel se skrývá v detailech – neměli byste věřit prvnímu dojmu, dělat závěry na základě překvapivých faktů nebo přebírat informace o víře, které se zdají hodné respektu. Objektivní úsudek se objevuje pouze při studiu všeho relevantního k věci: včetně maličkostí, detailů, jejichž vnímání může radikálně změnit již zavedený názor.Ale co přesně je ďábel v detailech, a řekněme, že ne nemotorný medvěd nebo Sněhová královna?
Protože ďábel, jak víte, je mazaný, inteligentní, zákeřný a zesměšňující tvor. Nekrmte ho chlebem, nechte ho dělat si legraci z lidské hlouposti, lenosti a důvěřivosti. Koneckonců, vrtat se v detailech, rozebírat maličkosti, sbírat drobky ze stolu vědomostí je únavný, složitý a dlouhý úkol. Než si to dopřát, je snazší někomu věřit: sousedům, novinám, televizi...
Příklady detailů, které ďábel skrývá
Šestidenní válka
Skutečnost
V létě 1967 Izrael zaútočil na Egypt a porazil ho během šesti dnů v takzvané Šestidenní válce.
Závěr
Izrael je agresor, který musí nést odpovědnost za to, co udělal
Podrobnosti
- 1967, 7. dubna – Letecká bitva nad Golanami mezi syrskými a izraelskými stíhači. Sestřeleno 6 syrských letadel. Izraelská letadla se snažila zabránit syrskému těžkému dělostřelectvu umístěnému na Golanech v ostřelování židovských osad nacházejících se v Galileji pod nimi.
- 1967, 21. dubna – Dva týdny po letecké bitvě řekl náměstek ministra zahraničních věcí SSSR Malik, že Izrael ohrožuje „samotnou existenci státu“
- 4. května 1967 - Syrský ministr informací prohlásil: „(tato bitva bude) pokračovat vážnějšími bitvami, dokud nebude osvobozena Palestina a neskončí přítomnost sionistů.
- 1967, 11. května - Izrael varoval Radu bezpečnosti OSN, že pokud Sýrie bude nadále provokovat (přesunula těžké dělostřelectvo do demilitarizované zóny), bude se považovat za oprávněná uchýlit se k sebeobraně.
- 1967, 12. května – Velvyslanec SSSR předal Egypťanům informace o koncentraci sil IDF u hranic se Sýrií, ačkoli Izrael nezahájil mobilizaci. Velvyslancův telegram do Moskvy zněl takto: „Dnes jsme Egypťanům předali informace o koncentraci izraelských jednotek na severní hranici pro překvapivý útok na Sýrii. Doporučili jsme vládě UAR, aby podnikla příslušné kroky.“ (UAR – United Arab Republic (Sýrie a Egypt)
- 1967, 13. května – Velvyslanec SSSR v Izraeli D.S. Chuvakin navštívil izraelského premiéra Leviho Eškola a vyjádřil mu „protest proti hrozící koncentraci izraelských jednotek na syrské hranici“. Ohromený Eškol velvyslance ujistil, že žádný útok na Sýrii není v plánu, a nabídl mu společnou cestu na sever – okamžitě, právě teď, aby se na vlastní oči přesvědčil. Velvyslanec odmítl.
- 1967, 14. května – Egypt začal vysílat pěchoty a tankové jednotky na Sinaj
- 1967, 15. května – (Egypt vyhlásil výjimečný stav. Dvě tankové divize pochodovaly Káhirou a šly k mostům přes kanál
- 1967, 16. května – Egyptský prezident Násir požadoval, aby se jednotky OSN na Sinaji přemístily do pásma Gazy
- 1967, 17. května – Násir požadoval evakuaci jednotek OSN z Gazy, Sinaje a obecně od hranic s Izraelem.
- 1967 18. května - Jednotky OSN hlídkující na linii příměří v letech 1948-1956 opustily své základny na Sinaji a v Gaze
- 1967, 18. května – Projev egyptského generála Murtagha k armádě: „Egyptské jednotky zaujaly pozice podle předem vypracovaných plánů. Duch našich jednotek je vysoký, protože nastal den, na který dlouho čekali – svatá válka.“
- 1967, 19. května – Egyptské jednotky vstoupily do Sharm e-Sheikhu a usadily se bývalá místa rozmístění jednotek OSN v Gaze a na Sinaji
- 1967, 20. května – všeobecná mobilizace v Izraeli. Školní třídy byly zkráceny, autobusy byly poslány do armády, kryty proti bombám byly vybaveny vším potřebným, byly kopány zákopy a zákopy, protože si uvědomovali, že vláda bude potřebovat peníze, tisíce občanů zaplatily daně předem, záplava darů se hrnula do ministerstva obrany včetně šperků a snubních prstenů
- 1967, 21. května – Násir uzavřel Tiranský průliv pro izraelské lodě: „Tiranský průliv je součástí našich teritoriálních vod. Žádná izraelská loď jím nebude v budoucnu smět proplout. Zároveň zakazujeme dodávky strategického zboží přes úžinu do Izraele na lodích jiných zemí. Akabský záliv byl rozdělen mezi Egypt, Jordánsko, Saúdská Arábie a Izrael tedy úžina nemohla být vyhlášena teritoriálních vodách kdokoli - porušil všechny konvence o mořském právu
- 1967, 22. května – Egypt oznámil vojenskou alianci s Irákem
- 1967, 24. května – Izraelský ministr zahraničí A. dokonce zahájil třídenní návštěvu zemí západní Evropa a ve Spojených státech s požadavkem zasáhnout do rozhořívajícího se konfliktu. Žádný výsledek
- 1967, 24. května – Egypt zahájil blokádu Tiranského průlivu
- 1967, 24. května – Jordánsko dokončilo mobilizaci a otevřelo své hranice saúdskoarabským a iráckým jednotkám
- 1967, 26. května – Egyptský prezident Násir v projevu adresovaném egyptským odborům řekl, že „pokud vypukne válka, bude totální a jejím cílem bude zničení Izraele“.
- 1967, 30. května – Jordánský král Husajn dorazil do Egypta. Podepsal společnou obrannou smlouvu s Násirem a dal svou armádu k dispozici egyptskému generálnímu štábu. Ve stejný den vstoupily irácké tankové jednotky do Jordánska a přešly na Západní břeh a irácká letadla se přemístila na letiště nejblíže Izraeli. Saúdská Arábie soustředila svou armádu na jordánských hranicích v Akabském zálivu. Do Egypta byla vyslána alžírská expediční síla.
Celkem proti Izraeli stála sjednocená arabská armáda o síle 530 tisíc lidí, která měla 2500 tanků a 940 bojových letadel. Ozbrojené síly Izrael po všeobecné mobilizaci čítal 264 tisíc lidí, 800 tanků a 300 letadel
- 1967, 30. května – V Ammánu řekl šéf OOP (Organizace pro osvobození Palestiny) Ahmed Shuqeyri: „Až osvobodíme Palestinu, pomůžeme přeživším Židům vrátit se do zemí jejich původu. Ale pochybuji, že to vůbec někdo přežije.“
- 1967, 2. června - Jednání izraelské vlády o načasování začátku války. Bylo rozhodnuto, že útok začne nejdříve v pondělí 5. června
- 1967, 5. června – Začátek šestidenní války. 40 letadel vzlétlo z izraelských letišť a letělo na západ, směrem k moři. První vlna izraelských letadel strávila nad egyptskými letišti přesně 7 minut. O tři minuty později byla tato letiště pokryta druhou vlnou...
Závěr: takzvaná „izraelská agrese proti Egyptu“ je důsledkem protiizraelské politiky arabské země, podporované Sovětským svazem. Útok z 5. června byl preventivním úderem, bez kterého by Izrael prohrál blížící se válku.
Rozpad SSSR
Skutečnost
1991, 8. prosince - hlavy Běloruska, Ruska a Ukrajiny, kteří se setkali v běloruské vesnici Viskuli, prohlásili ukončení existence SSSR
Závěr
Jelcin, Kravčuk, Šuškevič „zničení Sovětský svaz»
Podrobnosti
- Estonská SSR vyhlásila 20. srpna 1991 odtržení od Unie
- Litevská SSR vyhlásila odtržení od Unie 11. března 1990
- Lotyšská SSR vyhlásila 21. srpna 1991 odtržení od Unie
- Ázerbájdžánská SSR vyhlásila odtržení od Unie 30. srpna 1991
- Gruzínská SSR vyhlásila 9. dubna 1991 odtržení od Unie
- Ruská federace vyhlásila suverenitu 12. června 1990
- Uzbecká SSR vyhlásila nezávislost 31. srpna 1991
- Moldavská SSR vyhlásila 27. srpna 1991 odtržení od Unie
- Ukrajinská SSR vyhlásila 24. srpna 1991 odtržení od Unie
- Běloruská SSR vyhlásila odtržení od Unie 8. prosince 1991
- Turkmenská SSR vyhlásila 27. října 1991 odtržení od Unie
- Arménská SSR vyhlásila odtržení od Unie 23. září 1991
- Tádžická SSR vyhlásila odtržení od Unie 9. září 1991
- Kyrgyzská SSR vyhlásila 31. srpna 1991 odtržení od Unie
- Kazašská SSR vyhlásila nezávislost 16. prosince 1991
Závěr: prezidenti Ukrajiny, Běloruska, Ruska Kravčuk, Šuškevič, Jelcin, kteří podepsali Belovežské dohody, nezhroutili Sovětský svaz, ale pouze schválili to, co již ve skutečnosti existovalo
„Ďábel je v detailech“ je důkazem, že neexistuje jediná pravda, žádná univerzální pravda. Existuje mnoho pravd, které závisí na úhlech pohledu, kterých jsou miliony, tedy právě na těch detailech, ve kterých se skrývá ďábel.
0
Docela často lidé používají fráze a rčení, aby jejich řeč byla barevnější a smysluplnější. O jedné z těchto frazeologických jednotek budeme hovořit v tomto krátkém článku, toto Ďábel je v detailech Kdo to řekl, se dozvíte níže.
Než však budu pokračovat, rád bych vám doporučil ještě několik vzdělávacích novinek na téma urážky. Například kdo je Patlaty, kdo je Kamvhora, co znamená Kunem, kdo se jmenuje Dunce atd.
Tak pokračujme, kdo řekl Ďábel je v detailech Wikipedie poskytuje příliš málo informací o této záležitosti. Původ tohoto rčení má kořeny v historii Francie a Německa, kde přesně tato fráze poprvé zazněla, je dnes neznámé. Potom rčení znělo takto: " Bůh je v detailech a ďábel je v extrémech".
Ďábel je v detailech- znamená, že byste neměli věřit prvnímu dojmu, ten je často klamný. Není však třeba zacházet do extrémů a jednat zběsile, to se Bohu vůbec nepodobá
Kdo je ďábel v náboženství?
Ďábel je v detailech- znamená, že bez ohledu na to, jak moc chcete všechno plánovat, nějaká maličkost může celý váš mazaný plán zhatit
Po čase si toto přísloví našlo cestu anglický jazyk "Ďábel je v detailech“, a s největší pravděpodobností to byla tato možnost, která se později objevila v ruském jazyce.
Obecně platí, že zanedbávání maličkostí je zcela neodpustitelné, jelikož celá realita kolem nás se skládá z maličkostí.
Vážený čtenáři, stále máte otázku, kdo řekl, že ďábel je v detailech? První zaznamenané důkazy pocházejí z roku 1969, kdy toto rčení zveřejnil v New York Times německý architekt Ludwig Mies van der Rohe.
Badatelé sice tvrdí, že jeho autorem je jiný Němec, jménem Warburg Abi, německý historik umění a kulturní kritik (13. června 1866, Hamburk – 26. října 1929).
Někteří se budou divit proč Ďábel je v detailech a neříkejme Carlsonovi, který bydlí na střeše resp Cheshire kočka? Ano, protože Ďábel má silný intelekt, je mazaný a mazaný. Jediné, co opravdu dělá, je hrát si lidské osudy. Lidé jsou většinou líní, důvěřiví a hloupí, nudí je poznávání světa kolem nich, protože k tomu potřebují namáhat svou „šedou hmotu“. Člověk proto bez váhání věří šarlatánům, novinám, televizi, sousedům, přátelům, známým atp.
Číňané mají podobné rčení "chyťte malého čerta a on vás dovede ke své hlavní věci".
Po přečtení tohoto krátkého článku nyní budete vědět, kdo to řekl Ďábel je v detailech a jaký je význam tohoto rčení.
Ohledně výrazu „Ďábel je v detailech“ bylo na internetu napsáno mnoho různých věcí, ale málo obsahu.
Ve Wiki (v angličtině) je vtipný moment.
Za prvé, tento idiom je obrácený.
Zpočátku to znělo "Bůh je v detailech."
Mutace tohoto výrazu byla spojena s několika vynikající lidé německého a francouzského původu.
Mnozí připisují větu J. Goethovi: „Der Teufel steckt im Detail oder da ist doch der Wurm drin!“ (Johann Wolfgang von Goethe)
ale žádné potvrzení jsem nenašel.
Proto prohlášení RuNet: Úplné prohlášení Goethe "Bůh je v detailech a ďábel je v extrémech." - lze na něj pohlížet skepticky.
Několik kultur soutěží o prvenství ve výslovnosti.
Vzhledem k tomu, že není úplně jasné, kdo je první, docházejí autoři k geniálnímu řešení: „Bůh je v detailech“ a tak dále. -- "starověké rčení Němci a Francouzi a již není možné identifikovat původního autora...“
Další možnosti:
- byl to výraz zdá se, byl oblíbencem německého historika umění Aby Warburg (1866-1929), ačkoli Warburgův životopisec E. M. Gombrich nepotvrzuje, že by to byl Warburg, kdo jej vynalezl.
-- dříve forma "Le Bon Dieu Est Dans Le Detail" ( Dobrý bože podrobně) připisovaný Gustavu Flaubertovi (1821-1880)
-- v nekrologu" Nový York Times“ v roce 1969 to zmiňuje slogan-- „Bůh je ukryt v malé detaily“ a spojte ho s architektem moderního stylu skleněného mrakodrapu - to je architekt Německý původ Ludwig Mies van der Rohe (1886-1969).
Není známo, kdo nahradil Boha ďáblem.
Existují desítky způsobů, jak parafrázovat a vymyslet význam výrazu:
Bůh je v detailech a ďábel je v extrémech
Ďábel je v detailech, celý stroj patří Bohu.
Překonávání obtížného začíná snadným, dosahování velkého začíná malým.
"Všechno začíná v malém a končí vesmírem"
Bůh a ďábel jsou nerozlučný celek.
Ďábel je v detailech, detailech a odstínech.
Malé věci lze ignorovat a odpustit, ale extrémy lze buď milovat, nebo nenávidět.
...
Obecně, jako v každém aforismu, existuje propast významu.
Ďábel/Bůh je v detailech.
Der Teufel steckt im Detail.
Le bon Dieu est dans le detail.
============
Je zvláštní, že obrazový výraz tvořil základ velkého množství vtipů (a pak anekdot souvisejících s tím, že nepozorný člověk v dialogu s mazaným Ďáblem mu uniká nějaký důležitý detail.
Ďábel je první lhář a otec lží, „doktor lží, protože lži si vymyslel on sám“ (Weier, On Deceit, kap. 3, § 4).
Ďábel po Kristově vítězství nad ním ztratil právo na člověka, a proto nemůže jednat násilím: „může lidi klamat, ale už si je nemůže podrobovat násilím“ (Isidor z Pelusia. Epištola CLIV: Anatolij diakon. Col. 1239).
Proto je ve středověkých legendách tak málo případů přímého materiálního, hrubého vlivu ďábla na člověka: démoni zde jednají prostřednictvím pokušení a podvodu.
Existuje mnoho takových příběhů a podobenství (Smlouva s ďáblem), ale také mnoho příběhů o tom, jak člověk klame ďábla
V „Život sv. Basil Veliký,“ rozhořčuje se ďábel nad nevěrou křesťanů: „Vy křesťané jste chytří v úskocích, když mě potřebujete, přicházíte ke mně; když tě začnou pronásledovat, ty se mě zřekneš a přistoupíš ke svému Kristu a on tě jako laskavý a milosrdný přijme“ (Sar. VIII. Col. 302-303).
Královna franckého království Austrasie Brungo (7. století) podepsala se Satanem smlouvu, podle níž měl za jednu noc postavit silnici, než kohout zakokrhal. Královna však zakokrhala kohouta právě ve chvíli, kdy čert nesl poslední kámen na určené místo.
V důsledku toho byla smlouva porušena (Collen de Plancy, 121).
Mistr Gerard, legendární stavitel nedokončené kolínské katedrály, obdržel od ďábla stavební plán výměnou za odpovídající dohodu; Gerard však jednou rukou uchopil plán rozšířený ďáblem, druhou rukou předložil zlé relikvie svaté Uršuly, které ho přivedly na útěk - ďábel se však od relikvií odtáhl a vytrhl z ní nejcennější kousek. plán, takže katedrála zůstala nedokončená (Collin de Plancy, 301).
Jistý Jack a ďábel stavěli most poblíž Kentmouthu; vše, co v noci postavili, se ve dne zhroutilo, ale ďábel nakonec most dokončil pod podmínkou, že obdrží duši prvního tvora, který most přejde; Jack hodil kost přes most a přes něj přeběhl pes (Russell, Lucifer, 74).
Ve francouzské verzi této legendy – o pařížském mostě Saint-Cloud – je první, kdo přes most přejde černá kočka (Givry, 150).
Čert postavil ševci dům, polichocen slibem, že mu švec dá duši, jakmile zapálená svíčka dohoří; švec sfoukne svíčku, než dohoří, a ďáblovi nezbude nic (Russell, Lucifer, 74).
Nostradamus podepsal s ďáblem dohodu, podle níž musí po smrti patřit ďáblu, a to jak v případě, že je pohřben v kostele, tak i v případě, že je pohřben mimo něj. Prozíravost ďábla, který na této doložce trval, se pro něj ukázala být pastí: mazaný prorok ve své závěti nařídil, aby byla jeho rakev zazděna do zdi sakristie. Ukázalo se, že Nostradamus nebyl pohřben ani v kostele, ani mimo něj, a smlouva byla přirozeně ukončena (Collin de Plancy, 494).
Umírající rabi Joshua Ben-Levi žádá ďábla, aby mu ukázal alespoň vchod do nebe - ďábel souhlasí, ale rabín, když vidí brány nebeské, spěchá k nim, vstupuje do nebe a přísahá „ve jménu živých Bože“, že odtud nikdy neodejde. Bůh nemá jinou možnost, než s ním souhlasit. Rabín tak „oklame“ ďábla i Boha (Collen de Plancy, 379).
Novátorský, byť zcela sebevražedný postoj k této otázce zaujal Johann Faust, který (podle svědectví durynské a erfurtské kroniky Z. Hogela; lidová kniha uvádí stejnou verzi - Faust, 109) úmyslně odmítl porušit smlouvu s ďáblem, protože ho nechtěl oklamat: „Moje přísaha mě pevně svázala: vždyť jsem ve své drzosti pohrdal Bohem, zrádně jsem ho opustil a více jsem důvěřoval ďábel než v něm. Proto se k němu nyní nemohu vrátit a ani se nechat utěšovat jeho milosrdenstvím, kterým jsem tak lehkovážně pohrdal. Navíc by bylo nečestné a nečestné porušit dohodu, kterou jsem osobně zpečetil svou krví. Vždyť ďábel poctivě dodržel vše, co mi slíbil“ (Svědectví o Faustovi, 32).
Nejzářivější stránka je ale o tom, jak čert (satan, sakra... občas jeho roli hraje víla) skrývá nějaké maličkosti do detailů... ale pak se ve výsledku ukáže, že tomu člověku nějaké uniklo bod, který to mohl předvídat, ale kvůli mnoha rozptýlením nebo zkaženosti samotného člověka tento detail nevzal v úvahu, což se samo o sobě ukazuje jako vtipné.
A tady bych vtipy rozdělil do dvou velkých kategorií.
Jedním z nich jsou anekdoty o tom, jak člověk kvůli své zkaženosti nevzal v úvahu „Ďábel je v detailech“.
Druhým jsou anekdoty o tom, jak ďábel představil mnoho rušivých detailů, kvůli nimž se člověk zmátl a udělal špatnou volbu.
Podle první kategorie existuje obrovské množství anekdoty - možná vedou svou historii k transakcím kováře, kněze, nějakého vysokého aristokrata s ďáblem, ale v moderní výklad Tento vtip je původně věnován právníkovi.
Krátká verze:
Ďábel přišel k právníkovi a okamžitě navrhl dohodu: "Vyhraješ všechny procesy, staneš se nejbohatším mužem na zemi, ale zároveň všichni tvoji příbuzní zemřou a půjdou do pekla." Čas na přemýšlení do zítřka - přemýšlejte. Ďábel zmizel, advokát sedí s hlavou v dlaních a intenzivně se hádá. - Takže to znamená: Vyhraju všechny případy. Dejme tomu. Stanu se nejbohatším mužem na zemi. řekněme. Všichni moji příbuzní zemřou... Nechápu, čím mě chce chytit.
Mám mnoho verzí tohoto vtipu - poprvé jsem ho změnil kvůli Navalnému) (tedy kvůli Porošenkovi a kvůli ruským fotbalistům):
Ďábel se zjevil ruskému fotbalistovi, například Kokorinovi, a řekl:
- Jste odporný fotbalista. Budete vyhozeni z národního týmu a další gól nedáte, ale mohu vám pomoci! Stále budete dostávat obrovské poplatky, relaxovat v luxusních resortech, pít to nejdražší šampaňské a ani během hymny nebudete muset vstávat. Jedinou podmínkou je, že se už nemůžete dotknout fotbalového míče... Nespěchejte s odpovědí, přemýšlejte... Zítra si přijdu pro odpověď.
S těmito slovy ďábel zmizel.
Kokorin zůstal sám a začal přemýšlet:
- Takže! Pořád budu dostávat obrovské honoráře, odpočívat v luxusních resortech, pít to nejdražší šampaňské a ani při hymně nebudu muset vstávat... Ale zároveň se nesmím dotknout fotbalového míče. ..
- Sakra! Ještě jednou... poplatky, resorty, šampaňské... ale na míč se nesmíš dotknout...
- Sakra!!! Čím mě chce chytit?
==============
Metamorfózy této anekdoty dosáhly H. Clintona:
Hillaryina volební kampaň končí a pak se před ní náhle objeví ďábel:
"Jsem tady, abych ti nabídl dohodu. Dám ti neomezené bohatství, více moci, více peněz." hromadné sdělovací prostředky kdo vyhoví každému tvému rozmaru. Na oplátku žádám o vaši duši, duše každého člena vaší rodiny a duše všech vašich voličů.“
Hillary chvíli přemýšlí a pak se zeptá: "Neomezené bohatství a moc?"
"Absolutně neomezené," říká ďábel.
"Podbízet se médiím?"
"Pojedou a podpoří tě, bez ohledu na to, co řekneš nebo uděláš," ujišťuje ďábel.
"A vy chcete mou duši, duše mé rodiny a duše mých voličů?"
"Ano.
Hillary se chvíli hluboce zamyslí a odpoví:
"Takže... No, v čem je háček?"
========================
Pro druhou kategorii - klasická verze je:
Muž zemře a jde do pekla. Ďábel říká, že si musí vybrat pokoj v pekle, kde musí strávit zbytek věčnosti.
Do první místnosti vstoupí muž a vidí na dřevěné podlaze hromadu lidí stojících na hlavě.
Myslí si - "V žádném případě. Nemůžu to dělat věčně."
Vstoupí do druhé místnosti a vidí lidi stojící na hlavě na kovové (nebo betonové) podlaze.
Myslí si: "Tohle rozhodně nemůžu dělat věčně."
Vchází do třetího - skupina lidí stojících po kolena ve sračkách, pijáků kávy a pokojně si povídat.
Říká si: "...no, myslím, že si na tu vůni můžu zvyknout."
Vybere si, dá si kávu, seznámí se s přítomnými, ale po 10 minutách se objeví čert a říká:
"Dobře, přestávka na kávu skončila. Vraťme se ke stojce na hlavě."
Další možnost:
Muž zemře a jde do pekla. Tam ho Lucifer, který ho žádá, aby si vybral jeden ze tří trestů, vede do první místnosti. Muž vidí hříšníky viset v řetězech nad ohněm a odmítá. V druhé místnosti vidí hříšníky až po krk v ledu a kolem poletují vosy a bodají je přímo na oholenou hlavu (bandity?). Muž to také odmítá a Lucifer ho vezme do třetí místnosti. Muži tam vidí hříšníky po kolena ve sračkách, ale celkem klidně čtou noviny a dokonce pijí kávu. A rozhodl se vybrat ze všech zel to menší. Vzal si také noviny, šálek kávy, posadil se, četl a usrkával kávu. Najednou se objeví ďábel a říká:
- Všechen odpočinek je u konce, je čas obrátit se vzhůru nohama.
Ruská krátká přeložená verze:
Muž šel do pekla. Vzhled - dva pokoje. V jednom čerti nad lidmi
posmívají se, v dalším - tři muži stojí po kolena ve sračkách a lahodně kouří.
Ale musíte si vybrat jednu. Bez váhání šel k mužům pro cigaretu
zastřelil, a také se s nimi postavil. Kouří a najednou přiběhne obrovský ďábel:
- Dobře, chlapi, kouřová přestávka je u konce! DOKONČEME TO!
jeden z prvních vtipů z druhé kategorie, podle profesora židovský původ Mark Parakh, který emigroval do USA, byl vynalezen v SSSR.
Zdá se mi, že se mýlí a vtip vymysleli američtí sovětologové:
Brežněv zemřel a byl poslán do pekla.
Vzhledem k jeho celoživotním úspěchům dovolil ďábel Brežněvovi, aby si pro sebe vybral mučení.
Brežněv se podívá do jedné místnosti - tam je Stalin ve vaně s vařící vodou, pak vidí Hitlera, jak visí hlavou dolů nad ohněm.
Pak vidí Chruščova, jak drží na klíně Marilyn Monroe.
"Ach," říká Brežněv. "Vybírám si stejné mučení jako Chruščov!"
Ďábel: "Bohužel, Brežněve, není to Chruščov, kdo je zde mučen."
Tato kategorie byla vyvinuta v mnoha různých variantách:
Barack Obama umírá a okamžitě jde do pekla. Ďábel ho radostně vítá, ale vysvětluje:
„Nevím, co tady s tebou mám dělat.
Jste na mém seznamu, ale nemám pro vás místo.
Určitě bys tu měl zůstat, tak mi dovol vysvětlit, co udělám.
Do pekla šlo ještě pár lidí, ne tak špatné jako ty. Jednoho z nich nechám jít do nebe. Jeho zaujmeš své místo tebe, ale nechal jsem tě vybrat si který z nich."
Obama je s touto situací spokojen a jde si vybrat.
Otevírá první místnost - je tam Ted Kennedy ["Demokratická ikona"], který se snaží něco získat ze dna bazénu.
Čas od času se potápí pod vodu, ale pokaždé se vynoří s prázdnou.
Tohle je jeho osud v pekle.
"Ne," říká Obama. "Nemyslím si, že je to pro mě to pravé. Nejsem moc dobrý plavec a nemyslím si, že bych se mohl potápět věčně."
Ďábel ho vede ke dveřím do vedlejší místnosti.
Všude jsou kameny a Al Gore [další slavný demokrat - laureát Nobelova cena mír] perlíkem. Jediné, co udělá, je rychle máchnout perlíkem, aby rozbil kámen. Ale neschopen zasáhnout kámen, Horus se zastaví a pak znovu provede nesmyslný švih. A tak celou věčnost
"Ne, to není dobré. Mám zranění ramene a budu hysterický, pokud se budu snažit udeřit do skály na věky," komentoval Obama.
Ďábel otevřel třetí dveře.
Obama viděl Billa Clintona nataženého na posteli, ruce svázané nad hlavou a nohy roztažené do stran. Monica Lewinsky se nad ním sklání a dělá to, co umí nejlépe.
Obama se na to šokovaně a nevěřícně dívá a nakonec říká: "Jo, myslím, že to zvládnu."
Ďábel se usměje a říká:
"Dobře, Moniko, můžeš jít."
===============
Nejdelší možnost:
Politik umírá a ocitá se před perleťovými branami Očistce.
Svatý Petr na něj chvíli zírá, přejíždí prstem po seznamu jmen ve své knize a najde jméno, které chce.
"Takže vy jste politik..." odmlčí se.
"No jo, je to problém?"
"Ach ne, žádný problém. Ale právě jsme přijali." nový systém hodnocení od lidí ve vašem profilu a bohužel budete muset strávit den v pekle. Poté si však můžete svobodně vybrat, kde chcete strávit zbytek věčnosti."
"Počkej, musím strávit den v pekle?" - politik se snaží vyvolat hádku.
„To jsou pravidla,“ shrnuje svatý Petr, luskne prsty, chlapík zmizí... A on se probudí, schoulený ve strachu a zakrývající si oči rukama, uvědomuje si, že teď uvidí všechny ty hrůzy Peklo, před kterým byl v pozemském životě varován.
Ale neslyší žádné očekávané výkřiky bolesti a necítí síru.
Naopak se zdá, že voní jako čerstvě posekaná tráva nebo jablko s mátou.
"Otevři oči!" - slyší dobromyslný hlas, - "Neboj se, vstávej, vstávej, máme jen 24 hodin."
Se strachem otevře oči, rozhlédne se a vidí, že je v obrovském hotelovém pokoji.
Všechno vypadá úžasně - nábytek, stropy, osvětlení.
Počkej, tohle je penthouse...
Naproti usmívající se muž v elegantním obleku popíjí martini.
"Kdo jsi?" ptá se politik.
"Mmmm, jsem Satan, tak to je," říká muž, podává mu martini a pomáhá mu vstát, "Vítejte v pekle!"
"Počkat, je to peklo? Ale... Kde je všechna ta bolest a utrpení?"
Satan se na něj vyčítavě podívá:
"Ach, tohle místo bylo v průběhu let trochu špatně umístěné. Je." dlouhá historie. Špatný marketing, drby a pomluvy.
Ať tak či onak, toto je nyní vaše číslo! Minibar je samozřejmě zdarma. Další ručníky vedle vířivky. Pokud budete cokoli potřebovat, jakoukoli maličkost, stačí zavolat pokojskou. Ale dost o tom! Je krásný den, a pokud máte zájem podívat se, co je venku...“
Politik omráčen přepychovým okolím přistupuje k oknům od podlahy až ke stropu, do kterých svítí oslnivé slunce, pod sebou vidí obrovské golfové hřiště a trochu stranou moře.
Na hřišti stojí skupina lidí a přátelsky mu mávají.
Satan vysvětluje:
"Krátká jízda na pláž a do přístavu. V případě potřeby tam na vás čeká jachta"
Politik se oblékne a jde dolů průhledný výtah, prochází třpytivým vestibulem, kde jsou všichni povzbuzováni a Satan se zaměstnanci rozdává autogramy a vtipy.
Na golfovém hřišti jsou všichni jeho zesnulí přátelé i lidé, které politik celý život obdivoval, ale nikdy je nepotkal (jejich kariéra skončila dávno před jeho vstupem do politiky).
Je oddělen od skupiny zesnulá manželka, ale s postavou, kterou měla ve 20 letech.
Usměje se a vrhne se mu na krk.
Všichni se radují a tleskají, plácají ho po zádech a přátelsky žertují.
Stráví den na jasném slunci a povídá si zajímavá témata, vtipkoval. A jeho žena, která ho obdivuje, je vždy nablízku.
Později se vracejí do hotelu, kde se na večeři ocitnou v restauraci s gurmánským jídlem a Gándhím (po pravdě řečeno) s Marilyn Monroe za společnost.
Smějí se, pijí, manželka jí něco šeptá do ucha... vracejí se do svého přístřešku a zbytek noci tráví milováním stejně zuřivě jako na líbánkách.
Po 6 hodinách vášně člověk padne na egyptské polštáře ze 100% bavlny a usne úplně šťastný...
A probouzí se vedle svatého Petra.
"Takže jsi strávil 24 hodin v pekle. Jsem si jistý, že to nebylo to, co jsi očekával?"
"Bylo to opravdu úžasné!" říká muž.
„Takže,“ říká svatý Petr, „teď si můžete vybrat, kde chcete strávit zbytek věčnosti – v pekle, kde jste právě navštívili, nebo v nebi, kde je nádherný sborový zpěv, kde můžete. mluvit s Bohem, se všemi lidmi v bílých šatech a tak dále."
"No... vím, že to bude znít divně, ale myslím, že bych dal přednost peklu," říká politik.
"Žádný problém. Naprosto rozumíme a přijímáme vaši volbu! Užijte si to sv. Petr a znovu luskne prsty."
Člověk se probudí v naprosté tmě, vzduch naplňuje zápach čpavku, kolem ve tmě se ozve strašlivé ječení, křik a sténání.
V záři plamenů vidí lidi, kteří se neúspěšně snaží vyplavat z obrovského sirného oceánu.
Najednou blesk osvítí Satana vedle něj.
Má na sobě stejný oblek jako předtím, ale teď se zlomyslně šklebí a v rukou má páječku a roli ostnatého drátu.
"Co je tohle??" - křičí politik a třese se. On pláče.
"Kde je hotel? Kde je moje žena??? Kde je minibar, golfová hřiště, bazén, restaurace, Gándhí a sluníčko???"
"Aha," říká Satan. "Včera jste sledovali volební kampaň. Ale dnes jste už hlasovali..."
Jeden z nejnovější možnosti pro první kategorii vtipů:
Malý Rus sedí v baráku, je tam málo plynu, málo peněz, jeho žena si musí přivydělávat jako děvka v Rusku.
Úplná beznaděj. Najednou se uprostřed chatrče objeví Satan: "Pomáhám všem zoufalcům, dávám ti příležitost vyslovit dvě přání: pro sebe a pro svou ženu."
Malý Rus radostí vyskočil a odpověděl:
"Chci, aby plyn zmizel z Moskvanů."
Satan:
"Jsi si jistý udělat správnou volbu? Koneckonců, stanete se ještě chudšími? je to lepší?
Hřeben odpovídá: "Lepší, protože Moskvan bude horší."
Sotva řečeno, než uděláno. Plyn zmizel v Rusku a poté na Ukrajině. Malý Rus ještě zchudl.
- Udělej si teď druhé přání, jen to nepochopíš špatně. - říká Satan.
"Chci, aby všechny moskevské manželky začaly pracovat jako prostitutky." Ať je to pro ně stejně špatné jako pro mě.
-Eh, to bys neměl dělat. Teď totiž ještě zchudnete, vaši ženu možná vyhodí z práce kvůli konkurenci.
— Nic, ale pro Moskviče je to horší.
Sotva řečeno, než uděláno. Všechny ruské manželky se staly prostitutkami.
Satan zmizel, Malý Rus sedí sám v chýši, smutný.
Propásl jsem tuto příležitost a stal jsem se ještě chudším. Co mám teď říct své ženě?
Přišla moje žena.
- Miláčku, mám špatné a dobrá zpráva.
- Pojďme s těmi špatnými.
"Plyn mezi Moskvany zmizel a vaše ctnosti zlevnily."
- Takže jsme teď ještě chudší. No, dej mi dobré zprávy, nezklam.
— Moskvané ztratili plyn.
