Originální česká jména pro chlapce a dívky. Česká mužská a ženská jména Seznam českých ženských příjmení

Když se narodí, okamžitě dostane příjmení. Zdálo by se to jen jedno slovo, někdy dvě, ale hraje velkou roli v kontinuitě generací rodu, historii rodu. Mohou být jednoduché nebo propracované, vtipné nebo majestátní, ale tak či onak jsou jemným náznakem (a často i hrubým náznakem) záhady, proč se předek tak nazýval. To vše v českých příjmeních. Nyní o tom podrobněji.

V hlubinách staletí

Pro pochopení zvláštností rozmanitosti českých příjmení a jmen je třeba se alespoň trochu ponořit do historie tohoto úžasného slovanského státu.

V devátém století, v období šíření křesťanství, se v Čechách rozvíjely obchodní vztahy a probíhaly války. Spolu se slovanskými se začala objevovat jména židovská, řecká, latinská a germánská. Protože byly pro Čechy obtížné vyslovovat a psát, neváhali je pro své pohodlí upravit.

Také díky Janu Husovi byla pro pohodlí reformována česká abeceda. Dříve se krátká česká slova čtyřnásobně prodlužovala latinským přepisem. Psaní stejných obchodních dokumentů trvalo mnohem déle.

V šestnáctém století se jména vybírala podle společenského postavení. Šlechtici nazývali své děti Vilém, Jaroslav, Fridrich, vojáky - Hektor nebo Alexandr. Od šestnáctého do osmnáctého století dostávali prosťáci jména jako Dorota, Barbora, Katarzyna.

První česká příjmení se objevila kolem čtrnáctého století. Zpočátku byli jejich majiteli zástupci panovnických rodů, což je zcela přirozené. Pro českou šlechtu bylo přínosné, aby si takto upevnila a přenesla svůj šlechtický původ na své potomky. Jedním z nejstarších českých šlechtických rodů je Černonov.

Častěji druhé jméno obyčejných Čechů bez ušlechtilého původu pocházelo z přezdívky. Dával se podle povolání, výrazné stavby těla nebo jeho jednotlivých částí, povahových vlastností, někdy i zlozvyků. Objevily se dokonce i urážlivé verze.

U „profesionálních“ českých příjmení se stávalo, že ne všichni členové rodiny to nosili. Pokud byl otec truhlář, mohl by se jmenovat například Jan Bednář a jeho syn, truhlář, by se mohl jmenovat Václav Tesař. Takže zástupci stejné rodiny dostali různá příjmení.

S rozvojem feudálního systému se příjmení pro běžné lidi v České republice stala povinná. Bylo to způsobeno jednoduchou praktičností. Při výběru daní již nebyl velký zmatek jako dříve.

České děti dostávaly často běžná jména. Je těžké neudělat chybu v tom, kdo Ian zaplatil daň v plné výši a kdo ne. A u příjmení je mnohem snazší přiřadit platbu konkrétní osobě.

Seznam českých příjmení se mohl rozšířit, stát se živějším a pestřejším, nebýt reforem provedených ve státě na konci 18. století, které schválily stávající seznam.

Nejčastější příjmení: Novotný nebo Novák, Dvořák, Horák, Svoboda.

Metafory přírody

Existuje velký seznam českých rodových jmen odvozených od slov spojených s přírodními jevy. Například Ivan Glinka, hokejista. Že se jeho předek jmenoval po hlíně, není třeba hádat.

Možná to byl horník na hlínu, nebo je to možná známka slabého charakteru, poddajného, ​​jako hlína. Příjmení Mraz (mráz) je velmi časté. To je jasný důkaz závažnosti charakteru Čecha, který dostal takové příjmení.

Genetik z Gincice

Mezi českými příjmeními je mnoho zahraničních, což se vysvětluje geopolitickými změnami v zemi. Od dob Rakouska-Uherska se po celé České republice rozšířila příjmení německého původu.

Kdo se ve škole dobře učil biologii, dobře zná jméno českého genetika – Mendela.

Rodák z moravského města Gincice pocházel ze slovansko-německé rodiny. Ano, jedná se o stejného vědce, opata řádu augustiniánů, který pozoroval zelený hrášek a odvodil zákony dědičnosti.

Svým výzkumem předběhl dobu. Současníci si neváhali dělat legraci z jeho vědecké práce, která byla založena pouze na změnách luštěnin. Ale dvacet let po jeho smrti byl vědecký svět hlučný a studoval jeho úspěchy v tehdy nové vědě o genetice. Mendel je také nazýván „českým Darwinem“.

Pouze „-ova“!

Zatímco v Česku by se zástupkyně něžného pohlaví neměly divit, když se jim při vyplňování dokladů výrazně změnilo příjmení.

Existuje státní rys tvoření ženských českých příjmení. Jsou tvořeny z jakéhokoli mužského rodu, ale s povinným přidáním přípony „-ova“. To svědčí o historicky založeném patriarchátu české národní kultury. Výjimky nejsou ani pro cizince.

Je všeobecně známou skutečností, že zpěvačka Kylie Minogue nepřijela do České republiky s koncertem poté, co se dozvěděla, že je na plakátech v Praze „Minogue“.

Pro zábavu

Češi mají velký smysl pro humor, což se odráží i v jejich příjmení. I dnes se často najdou vtipná česká příjmení, ačkoliv zákony republiky je dávno umožňovaly nahrazovat.

S velkou ironií byli předkové Čechů, vysmívající se šlechtě, nazýváni světskými i duchovními tituly. Mezi nimi jsou Papage (od papeže) a Biskup (biskup). Objevují se i mužská česká příjmení hanlivého a obviňujícího charakteru: Halabala - flákač, Smutný - smutný, Gnevsa - hrozivý, naštvaný.

česká jména

Na čele žebříčku českých mužských jmen po dlouhá staletí stojí: Jan, Petr a Jakub. Proto i nyní můžete najít známé osobnosti s takovou „přezdívku“. Mnoho lidí zná nebo vidělo brankáře s jasným mužským českým jménem a příjmením - Petr Čech. Tady nebudou otázky o tom, odkud pochází, za jaký fotbalový tým na světě by nehrál.

Česká jména mají předkřesťanské kořeny. Všichni si pamatujeme vtipnou dětskou pohádku o krtečkovi, jejímž autorem je Zdenek Miller. Předpokládá se, že jméno Zdeněk pochází ze starého obecného vlastního jména Zdeslav (zde + sláva).

Seznam novodobých běžných českých jmen ovlivnila kromě starých i katolická církev. Češi často pojmenovávali své děti na počest svatých: Josef, Jakub (od Jakuba), Pavel, Tomáš, Marek a tak dále. Česká jména lze rozdělit na dvoudílná, odvozená od příčestí (Ždan), názvů rostlinného a živočišného světa (Kvetoslav), podle pořadí narození (Pervak) a podle povahových vlastností (Statečný).

česká jména

Česká republika je slovanská země a mezi českými ženskými příjmeními a jmény jsou samozřejmě ruskému uchu docela známá. Jednou z vlivných žen v České republice, bojovnicí proti korupci, odhalovatelkou zpronevěry, je Lenka Bradachová.

Spolu s tradičními ženskými jmény jsou české ženy často nazývány exotickými, zahraničními „přezdívkami“. Například ředitelka společnosti Olma, české společnosti Agrofert, se jmenuje Simona Sokolová. Z mužského hebrejského jména Simon (Šimon).

Dívky jsou často pojmenovány po krásné květině, ptákovi nebo zvířeti.

Výslovnost jmen

Čeština obsahuje diakritiku, proto se mnoho jmen vyslovuje trochu jinak než odpovídající ruská. Zpravidla je přízvučná první slabika.

Mnoho českých jmen má krátkou verzi, takže pro ruského člověka může být obtížné pochopit, o čí jméno je řeč. Stejně jako ukrajinština má i čeština vokativ. Pro správné oslovení Čecha je potřeba vyslovit jeho jméno ve vokativu, což znamená zvolit správnou koncovku. Například Čech jménem Wroclaw se oslovuje „Wroclaw!“ a Jan se oslovuje „Jano“ a tak dále.

Všechna česká ženská jména mají slovanský, křesťanský a evropský původ. Mohou být jednodílné nebo dvoudílné. Můžete také najít jména, která se objevují v katolickém kalendáři. Taková jména mají starověké řecké a latinské kořeny. Dnes existuje mnoho rodilých českých i přejatých jmen. Všechna česká i přejatá jména mají zkrácené i zmenšené podoby.

jak si vybrat?

Rodiče vybírají pro dívku české jméno buď podle módních trendů, nebo se rozhodnou pro jméno spojené s církevními osobnostmi.

Velmi často si vybírají jména slavných lidí: politici, celebrity, spisovatelé a další. Většina jmen pochází ze jmen svatých. Rodiče věří, že taková jména mohou chránit dítě před vším zlem. Rodiče mohou volit i tzv. kouzelná jména, která od dívky odhánějí zlé duchy.

Důležité! Při výběru jmen samozřejmě rodiče dbají na jejich význam. Dívka dostane jméno, které obsahuje vlastnosti a rysy, které by v ní rodiče rádi viděli.

Seznam možností v ruštině a jejich význam

Vzhledem k tomu, že mezi českými jmény je velké množství jmen přejatých, je jejich seznam poměrně rozsáhlý. Představujeme vám nejkrásnější česká jména s významem a stručným výkladem.

  • Agáta– znamená „dobrý“. Je vytrvalá, pevná ve svých touhách, zdrženlivá, tajnůstkářská, příliš přímočará a neústupná. Nikdy od ní neuslyšíte stížnosti na život.
  • Adéla– význam jména „ušlechtilý“. Vždy si stanovujte jasné cíle a dosahujte jich. Je tvrdohlavá, hrdá, cílevědomá, aktivní, snadno vychází s lidmi, ale je pro ni těžké dát na odiv své emoce.
  • Adéla- "ušlechtilý". Klidný a vyrovnaný, jemný a věrný, dobrý přítel, snadno najde společný jazyk s cizími lidmi.
  • Alika- "ušlechtilý vzhled." Cílevědomá, vždy dosahuje svých cílů, umělecká a vynalézavá, vyznačuje se nadhledem a intuitivností.
  • Aneta- „prospěch“, „milost“. Šťastná, romantická, moudrá, originální, soběstačná povaha s opatrnou a rozvážnou myslí.
  • Bára- „cizí“. Obdařen silným, průbojným charakterem, iniciativou a vysokou odolností vůči stresu. Někdy se objevuje pocit majetnictví.
  • Baraska- znamená „podivný“. Má vysoké duchovní vlastnosti, dokáže odpouštět pachatelům, má soucit, empatii a dobře vyvinutý instinkt.
  • Baruna- "cizí nebo cizí." Váží si a ctí rodinné a přátelské vazby, má mimořádné myšlení, je proaktivní a nemá ráda rutinu a monotónnost.
  • Berta– interpretováno jako „světlý“. Dívka je zvídavá, někdy s obtížným charakterem, vytrvalá, konfliktní, zná svou hodnotu a ráda se chlubí.
  • Blanka- „bílá“. Je zvědavá, upovídaná, má dobrou paměť, těžko odpouští urážky a nikdy nezapomene na urážky nebo komentáře, které jí byly doručeny.
  • Bronislava- "slavný ochránce." Dívka s tímto jménem se vyznačuje svou náročností vůči sobě i ostatním. Miluje zvířata, je krotká, laskavá, podezřívavá, pohostinná a v budoucnu z ní bude zručná hospodyňka.
  • Vladislav- "vládnoucí slávou." Vyznačuje se optimistickou povahou, tvůrčími a organizačními schopnostmi, bojí se nových známostí, vyhýbá se konfliktům a hádkám, je vybíravá, pohostinná.
  • Vlasta– význam jména je „rodný“. Kreativní osobnost s bohatou fantazií a vnitřním světem, jemným vkusem, dobrým smyslem pro humor, optimistická a charismatická.
  • Dana- "dáno světu." Skromná, pravdomluvná povaha s rozporuplným charakterem, zdrženlivá. Má vyvinutý smysl pro povinnost, je úspěšná a vždy dosáhne svých cílů.
  • Jarka- "jaro". Skromný, bázlivý, impulzivní, cílevědomý, přítulný, schopný odpouštět, čestný, laskavý, schopný empatie, má dobře vyvinutý instinkt.
  • Jarmila– přeloženo jako „jaro“. Šťastný, romantický, moudrý, originální, soběstačný člověk s bystrou a vypočítavou myslí. Rád riskuje.
  • Josefe- "zvyšuje se." Vyznačuje se pýchou, tvrdohlavostí, izolací, komplexy a omezeností. Nemá rád hlučné společnosti a má potíže s navazováním nových známostí.
  • Jolana- „fialový květ“. Otevřená, veselá, veselá, optimistická, umělecká a vynalézavá dívka. Ve všem se řídí logickým myšlením.
  • Julie- znamená „mládí“. Vždy pomůže v obtížné situaci, spolehlivá, laskavá, čestná, mírumilovná, ekonomická, rozvážná, rozmarná, vyžaduje zvýšenou pozornost k sobě.
  • Dominika- "patřící pánovi." Veselé, klidné dítě. Odvážná, tvrdohlavá, dotyková, má nezávislou povahu, ráda tráví většinu času sama.
  • Žofí- „moudrost“. Dítě se vyznačuje bohatým vnitřním světem, jemným vkusem, dobrým smyslem pro humor, stálostí, charismatem, optimismem a družností.
  • Zuzana– překlad „lilie“. Pilná, intuitivní, chápavá, přátelská, otevřená, stálá, někdy dotyková holčička.
  • Ivanka- "Bůh je dobrý." Od dětství projevoval takové vlastnosti jako: romantika, laskavost, čestnost, mírumilovnost, optimismus, družnost. Miluje přírodu a umění.
  • Irenka- "svět". Dívka s jemnou duševní organizací, společenská, bystrá, jednoduchá, okouzlující, dobrá konverzační, rozhodná.
  • Caroline- znamená „osoba“. Vyznačuje se rozhodností, družností, vnímavostí, dobrou intuicí, reakční rychlostí, nadměrnou vzrušivostí a horkou povahou.
  • Katarina- „čistý“. Je obětavá, vždy pomáhá druhým, udržuje rodinné a přátelské vazby, bystrá a lehce nervózní.
  • Christina- „Kristův následovník“. Vhled, silná vůle, mimořádné myšlení, laskavost, poctivost a mírumilovnost provázejí dítě životem.
  • Ladmila- „láska lidí“. Dívka s bohatým vnitřním světem, skvělým smyslem pro humor, jemným vkusem, družností, charismatem a optimismem.
  • Ladislava- "vychází se slávou." Tvrdohlavost, pýcha, izolace, komplexy, omezenost, logika a zdravý rozum charakterizují nositele tohoto jména.
  • Libena- "Láska". Umělecký a vynalézavý, ekonomický a rozvážný, společenský a bystrý, jednoduchý a okouzlující. Dobrý konverzátor.
  • Lidmila- "drazí lidem." Vyznačuje se logickým myšlením, pracovitostí, šetrností, rozvážností, narcismem a bezohledností k druhým.
  • Lubomíra- "svět lásky." Otevřená, veselá, veselá, pracovitá, kreativní, umělecká, vynalézavá, částečně narcistická povaha.
  • Maria- "milovaný." Společenský, vždy naslouchá názorům ostatních, má mimořádné myšlení, laskavý, čestný, vždy přijde na pomoc, starostlivý.
  • Markéta- „perla“. Dívka s dobře vyvinutými instinkty, schopností empatie a tvůrčími schopnostmi. Těší se z lásky a uznání druhých.
  • Martha- "paní". Emocionální, labilní, výstřední, rozporuplná, pracovitá, vytrvalá, otravná, přímočará, zásadová, nezávislá povaha.
  • Milada- „prospěch“ nebo „milost“. Vyznačuje se jemnou duchovní organizací, laskavostí, poctivostí, mírumilovností, touhou přijít na pomoc a romantikou.
  • Milena- "prospěch, milost." Silný, odhodlaný a rozhodný, společenský, bystrý, částečně obchodní a sobecký, pracovitý, ale nemá rád nudnou a monotónní práci.
  • Nada- „naděje“. Obdařen tvrdohlavostí, hrdostí, silným a rozhodným charakterem, touhou po duchovní a fyzické rovnováze a izolaci. Miluje domácí setkání.
  • Neidja- znamená „naděje“. Vyznačuje se starostlivými a tradičními názory, stabilní a sebevědomá, což ji někdy činí zranitelnou a nečinnou.
  • Otili- „bohatý“. Nemá ráda náhlé změny, ve všem se drží tradičních názorů, váží si a ctí rodinné a přátelské vazby, je stabilní a sebevědomá.
  • Pavel- "malý". Společenský, optimistický, snadno navazuje nové známosti, úzkostlivý, ve všem úhledný, pozorný do nejmenších detailů, pracovitý, nemá rád rutinu.
  • Pavlína- "malý". Romantická, milá, upřímná, mírumilovná, rozhodná, silná dívka se silnou vůlí. Může být vrtošivá a vyžaduje zvýšenou pozornost k sobě.
  • Radka– znamená „šťastný“. Vyznačuje se vhledem, úzkostlivostí a nepředvídatelností, stejně jako touhou po nových znalostech a tvrdé práci. Nemá rád rutinu.
  • Rostislav- "rostoucí sláva." Vyznačuje se dobře vyvinutou intuicí, mimořádným myšlením, zodpovědností, vůdčími vlastnostmi, tvrdohlavostí a nepředvídatelností.
  • Růžena– přeloženo jako „rostoucí“. Tajemná, od přírody introvert, většinu času tráví raději doma, je pro ni těžké navazovat nové známosti.
  • Světlanka- "světlo". Tvrdohlavost, empatie, soucit, vyvinuté instinkty, kreativita, odhodlání, schopnost dosahovat cílů – to vše je o miminku s tímto jménem.
  • Sobieska- "vlastní sláva." Dívka se silnou, pevnou vůlí, průbojnou povahou, vytrvalá, pracovitá, tvrdohlavá, proaktivní a vysoce odolná vůči stresu.
  • Štěpánka- "koruna". Je ve všem pečlivá a pečlivá, váží si přátelství, je dobrá konverzační, je vášnivá a vždy se stará o ostatní lidi.
  • Terezie- "žnec". Společenský, bystrý, organizovaný, milý, spravedlivý, čestný, mírumilovný, pracovitý, starostlivý. Drží se tradičních názorů.
  • Hana- "Bůh je dobrý." Společenská, rozhodná, má silný charakter, chytrá, atraktivní, stará se o rodinu.
  • Šimone- „posluchač“. Pečlivý, pozorný k detailům, cílevědomý, vždy si stanoví jasné cíle a dosahuje jich.
  • Evika- „život“ nebo „život“. Optimistický, společenský, milý, romantický, s dobře vyvinutou intuicí a logickým myšlením. Naslouchá názorům ostatních.
  • Emilia– „soutěží“. Miminko má bohatou představivost a vnitřní svět, je optimistické a společenské.
  • Mnoho českých ženských jmen má stejný význam, ale všechna se liší krásou a zvukem. Při výběru českého jména pro dceru se blíže podívejte nejen na jeho výklad.

Najdete zde spoustu užitečných informací včetně statistik o nejoblíbenějších jménech v České republice. A nyní uvedu seznam nejoblíbenějších jmen v České republice.

Oblíbená česká ženská jména

Jméno v češtině Jiné verze názvu Jméno v ruštině Dekódování jmen
Marie Mařenka, Manka, Mánička, Mája, Maruška Maria 288950 hebrejsky „odmítnutý“ nebo „smutný“
Jana Janička, Janinka, Janka Yana 269709 Z hebrejštiny "milost Boží"
Eva Evička, Evka, Evčule, Efička, Efí Eva nebo Eva 156658 Z hebrejštiny "životodárný"
Hana Hanka, Hanička Hannah 148701 Z hebrejštiny „milovaný Bohem“
Anna Aňa, Andulka, Anička, Ančí Anna 140375 Ženské jméno hebrejského původu "přízeň, přízeň, přízeň"
Lenka Lenča, Leni, Lenička, Lenuš, Lenčička Lenka 118933
Věra Věruška, Věrča, Věrunka Víra 116855 Z řeckého "věrný"
Kateřina Katka, Káťa, Kačenka, Katuška, Kačka Kateřina nebo Jekatěrina 115122 Z řeckého „čistý“, „morální“, „nevinný“
Lucie Lucka, Lucinka Lucii nebo Lucii 108432 Z latiny „světlo, zářící, zářící“
Alena Alenka, Alík, Alča Alena 107721
Petra Petruš, Petruška, Peťa Petra 102501 Ženská verze jména Peter
Jaroslava Jaroslav 90028 Ženský ekvivalent jména Yaroslav
Rozrazil Rozrazil 85080 Z řeckého „přinášející vítězství“
Martina Martinko, Marsha Martina 81107 Od římského boha války
Jitky Jituška, Jituška Itka 79647 Z hebrejštiny
Michaela Míša, Miška, Mišulka, Míšánka, Mišák Michaela 76963 Z hebrejštiny „jako bůh“
Tereza Terezka, Terka, Terezie, Terina, Terinka, Terča Terezie 75948 Jméno řeckého původu spojené s ostrovem Thera nebo přeložené z řečtiny jako „ochrana“, „stráž“
Zuzana Zuzano, Zuzano, Zuzano Suzanne 59503 Z hebrejštiny "lilie"
Eliška Alžběta Eliška 53669 Česká podoba jména Alžběta, v překladu z hebrejštiny jako „ctitelka Boha“
Barbora Bára, Baruška, Barča Barbora nebo Varvara 53205 Z řeckého "cizinec"
Kristina Krista, Týna, Tina, Týnka Christina 47214 Z řeckého "křesťan"
Adéla Adélka, Adla, Ajdík, Áda, Aduška Adéla 38847 Ze staroněmeckého "ušlechtilého"
Clara Klárka, Klarinka Clara 36492 Z latiny „jasný“, „světlý“
Nikola Nikola 35723 Slavnou herečku Nikolu Jiráskovou jistě mnoho lidí zná))
Karolina Karol, Karča, Karuška Caroline 32190 Jméno německého původu
Natalia Natka, Natkaš, Natalinka Natalia 28020 Latinské slovo „natalis“ znamená „domorodec“, „Vánoce“ nebo „narozený o Vánocích“

Oblíbená česká mužská jména

Jméno v češtině Jiné verze názvu Jméno v ruštině Počet lidí s tímto jménem v ČR Dekódování jmen
Jiří Jirka, Jíra, Jiřin, Jura, Jurášek Jiří 306953 Od řeckého "farmáře"
Jan Honza, Honzík, Jenda, Jeníček, Jeník Ian 295293 Z hebrejštiny „milosrdný Boží dar“, „daný Bohem“
Petr Petřík, Peťa, Peťka Petr 273036 Z řeckého „skála“, „kámen“
Josef Jožka, Josífek, Jožin, Pepa Josef nebo Josef 231320 Z hebrejštiny „bude přidáno, bude přidáno“
Pavel Paul 204260 Z latiny „malý“, „malý“
Jaroslav Jarek, Jára, Jarouš Jaroslav 185819 Ze staroslověnštiny „silný“, „energický“
Martin Martin 184533
Tomáš Tom, Tomík, Tomášek, Tomíno Tomáš nebo Foma 175105 Z aramejského "dvojčete"
Františka Franta, Ferda, Fanda, Fana František nebo Franz 134884 Ze staroněmeckého "neženatý muž"
Zdeněk Zdenek 134094 Ze staroslověnského „cesta náčelníka“
Michal Michal nebo Michail 120801 Z hebrejštiny "Kdo je jako Bůh?"
Karel Kája, Karlík, Karlík Charlesi 111726 Ze staroněmeckého "člověk"
Milán Milán 111578 Ze staroslověnštiny „milý“, „milovaný“
Lukáše Lukášek Lukash nebo Luka 97133 Z latiny „Lucanian“, „obyvatel Lucania“
Jakuba Kuba, Kubík, Jakoubek Jakub 96801 Z hebrejštiny „následování“
Davide Davidek Davide 95165 Z biblického „milovaný“, „oblíbený“
Ondřej Ondra, Ondrašek, Ondrík Ondřej 70191 Z řeckého „odvážný“, „odvážný“, „odvážný“
Marek Marek nebo Mark 59595 Jméno je odvozeno od římského boha "Mars"
Daniel Daniel nebo Daniel 55861 Z hebrejštiny „Bůh je můj soudce“, „Bůh je můj soudce“
Vojtěcha Vojta, Vojtišek Vojtěch 47567 Z polské "radosti z války"
Filip Fíla, Fífa, Filda, Fíďák, Fík, Filis Filip 43916 Od řeckého "milovníka koní"
Adame Aďas, Adásek Adame 40017 Z hebrejštiny "člověk", "z červené hlíny"
Matěj Matýsek, Máťa Matei 32304 Z hebrejštiny "dar Páně"
Dominik Dominik 28514 Z latiny „ovládat“
Štěpán Štěpánek, Štěpa, Štěpí Štěpán nebo Štěpán 20552 Z řeckého „koruna“, „diadém“
Matyáš Matyáš 15640 Z hebrejštiny "dar Boží"
Šimon Šimi, Šíša, Šišoun, Šémon Šimon nebo Semjon 12745 Z hebrejštiny „slyšeno Bohem“

Nejoblíbenější česká příjmení

V České republice se nejčastěji vyskytují jména slovanská, velmi silný vliv na jména měla katolická víra. Tradiční česká jména jsou i dnes velmi populární: Tomáš, Marek, Milan, Kateřina, Eliška. Někdy se objevují velmi exotická jména, např.: Květoslav, Mojmír.

Česká republika je slovanská země, takže zde najdete spoustu jmen shodných s ruskými, ukrajinskými nebo polskými: Lenka, Pavel, Jana, Petr, Roman, Olga, Ilona, ​​​​Ivan atd.

Řeknu vám o hlavních skupinách slovanských jmen, které platí i pro česká jména:

  • Dibasic (Svatoslav, Bohdan, Bohumil, Miroslav);
  • Jména z příčestí (Ždan);
  • Jména ze světa zvířat a rostlin (Květoslava);
  • Jména podle pořadí narození (Pervusha, Vtorak, Tretyak);
  • Jména vycházející z lidských vlastností (Brave).

Kvůli přítomnosti diakritiky v českém jazyce (gaček, čarek) se mnoho jmen vyslovuje mírně odlišně než jejich ruské ekvivalenty. Důraz je nejčastěji kladen na první slabiku. Jak jste si jistě všimli, mnoho českých jmen má zkrácenou verzi názvu, takže se nedivte, že poprvé nechápete, co tím Češi mysleli.

Pro správné oslovení Čecha je potřeba použít „vokativ“ (v češtině pátý pád). Nebudu zabíhat do divočiny jazyka, jen řeknu, jak to bude vypadat: "Xenio!", "Gricho!", "Yano!", "Mišo!"

V češtině existuje ještě jedna nuance, která se týká ženských příjmení - jde o přidání koncovky -ova ( -ova). To znamená, že normální příjmení je třeba zkomolit, aby vznikla Paris Hiltonova, Michelle Pfeifferova atd.

Jedním z nápadných rysů v oblasti příjmení je ženská koncovka „OVA“. Tato koncovka se k příjmení v češtině automaticky přidá, pokud je dopravcem žena. To znamená, že v manželství s Mr. Novák Příjmení ženy Nováková medvědi. Některé české ženy považují tradici pojmenování za ponižující. IH Ženská přípona označuje typ vlastnictví pro oko. Frieda Mann je tedy česky i Frieda Mannová. Cílem je znovu a znovu eliminovat tuto diskreditační expanzi v rámci homogenizace. Ale jsou výjimky, jako je Krejčí, kde není přípona ženského jména.

Německý vliv na české příjmení

Německá příjmení jsou v České republice také zcela běžná. Země byla v roce 1918 součástí Rakouského císařství. Podíl Němců na populaci byl tedy před první světovou válkou poměrně vysoký. Některé byly foneticky normalizovány, o Müllerovi jako Miler, Stone Štajn, Smith, převedení na Šmida. Někteří si ponechali své původní německé názvy, z.B. : Berger, Koller, Ebermann, Lendl, Gebauer, Kaberle a VOG. Pokud víte o někom, nebo možná dokonce o sobě, že je německý sex, pak to naznačuje německý původ nebo původ.

Seznam nejčastějších příjmení v České republice zobrazující padesátku

1. NOVÁK
"SVOBODA"
NOVOTNÝ
DVOŘAK
ČERNY
PROCHÁZKA
KUČERA
LEGRAČNÍ
HORAC
10. KREJČI
MAREK
POKOŘIT
POSPIŠIL
HÁJEK
JELÍNEK
KRAL
RŮŽIČKA
BENEŠ
FIALA
20. SEDLAČEK
DOLEŽAL
ZEMAN
KOLAŘ
NĚMEC
LHALA
ČERMAK
MĚSTSKÝ
VANĚK
BLAŽEK
30. KŘIŽ
KRATOCHVIL
KOVAŘ
BARTOŠ
KOPECKI
VLČEK
POLAC
MUSIL
ŠIMEK
KONEČNÝ
40. MALÝ
ČECH
KADLETS
ŠTĚPANEK
HOLUB
STANĚK
DOST
SOUKUP
ŠŤASTNY
MAREŠ
50. MORAVEN

Podrobné představení deseti nejoblíbenějších českých příjmení

Zde ještě podrobněji uvádíme deset nejoblíbenějších. Čísla pocházejí z roku 2008 a něco se tedy může od toho současného lišit. Ale akcie musí mít zásadní trend.

Vítězové jsou Novákovi

Toto příjmení je na prvním místě mezi téměř 70 000 Výrobci v České republice. NOVAK znamená, že někdo postavil nové město nebo nový dům. Toto jméno bylo velmi populární po třicetileté válce, protože přestěhovalo mnoho lidí do nových míst.

Druhé místo:‘ a putuje tak ke stříbrné rodině Svobodových

V 52.000 "Svoboda" kus přistál na stříbrném stupínku. Svoboda znamená svobodu a pramení z mnoha občanů, kteří byli svobodní ve středověku. Byl jste králem přímo podřízeným a svobodnějším než většina obyvatel České republiky.

Bronz putuje do Novotného

Význam příjmení Novotný je stejný jako Nováks. Někdo byl ve vesnici nový, člověk, který přišel z jiného místa. Existuje 49 600 Čechů s tímto jménem.

Dvořák bere čtvrté

Také Dvořák byl původně svobodný muž, který vlastnil statek. Lidé, byli osobně svobodní, byli možná velmi hrdí. Čechů s tímto příjmením je 45 600.

Páté je rodové jméno Černy

Jedno z nejstarších příjmení ze všech, které je založeno na vzhledu člověka. Černy znamená černý, takže se objeví někdo s černými vlasy a tmavou pletí. Byli to zpravidla lidé opálení od slunce, asi Cikáni. Toto příjmení má 36 000 obyvatel České republiky.

Procházkas se umístil na šestém místě

Cesty znamenaly chůzi a ve středověku měly význam cestujícího učedníka. Mnoho řemeslníků opustilo své domovy předků, zjistěte více na dálku, své znalosti rozšiřte a své zkušenosti rozšiřte. Tato příjmení má dnes 32 700 českých nebojujících občanů. Jeho procházkami se toto příjmení šíří i do zahraničí, asi v.

Na sedmém místě: Kuchera

Dodatečné jméno, Svědčí o vlastnictví osoby. Coachman znamená Locke, obvykle někoho s kudrnatými vlasy. Na území dnešní České republiky žije asi 30 900 lidí, kteří toto příjmení nosí.

Osmý člen skupiny - příjmení je Vely

Veselý znamená mutatis mutandis, že je někdo šťastný a má dobrou náladu. Jen muž, který má vždy úsměv na rtech. Toto jméno je v českém jmenném prostoru malým překvapením. Distribuce však bude poměrně velká a s 26 600 Veselými na čele si Češi přijdou zahrát.
osm.

Devátí jsou Horáci

Khorak původně pocházel z kopců nebo hor. Protože „Mountain“ znamená kopec nebo hory, Har je tedy název verze pro horolezce. Dnes existuje asi 25 000 rodinných příslušníků se stejnými jmény.

Na dobrou desátku: Podáváme

Doplnění top 10 je jedno z mála českých příjmení, kde je pouze jedna forma pro muže a ženy. Krejčí znamená Schneider, takže první majitelé byli profesionální krejčí. Krejčí se jmenuje asi 24 000 obyvatel České republiky.

OSTATNÍ ZEMĚ (vyberte ze seznamu) Austrálie Rakousko Anglie Arménie Belgie Bulharsko Maďarsko Německo Holandsko Dánsko Irsko Island Španělsko Itálie Kanada Lotyšsko Litva Nový Zéland Norsko Polsko Rusko (oblast Bělgorod) Rusko (Moskva) Rusko (agregováno podle regionů) Severní Irsko Srbsko Slovinsko USA Turecko Ukrajina Wales Finsko Francie Česká republika Švýcarsko Švédsko Skotsko Estonsko

vyberte zemi a klikněte na ni - otevře se stránka se seznamy oblíbených jmen


Česká republika, 2014

VYBERTE ROK Zatím žádná data

Stát ve střední Evropě. Sousedí s Polskem, Německem, Rakouskem a Slovenskem. Hlavním městem je Praha. Obyvatelstvo – 10 505 445 (sčítání 2011). Úředním jazykem je čeština. 90,4 % obyvatel jsou Češi. Většina věřících jsou katolíci: 10,3 % populace země (sčítání lidu v roce 2011). 34,2 % se označilo za ateisty. 45,2 % neuvedlo svůj postoj k náboženství.


Statistiku jmen novorozenců za celou Českou republiku najdete na webu Českého statistického úřadu – czso.cz. Zveřejňuje údaje o četnosti jmen dětí narozených v lednu. Počítat jen jeden měsíc podle mě nestačí. Údaje jsou poskytovány o 10 a 50 nejoblíbenějších jménech v zemi. Údaje jsou k dispozici od roku 1999. Nejaktuálnější údaje jsou za rok 2012. Uvádí se i statistika jmen otců a matek novorozenců, aby byly vidět mezigenerační rozdíly ve jménech. Mapy jsou navíc opatřeny třemi nebo pěti (pro různé roky různými) nejběžnějšími názvy v každé správní jednotce České republiky. Na stránkách ČSU jsou uvedeny odkazy na stránky krajských statistických úřadů, kde na přání lze nalézt i jmenné statistiky.


Přesnější statistiky jsou k dispozici na webu Ministerstva vnitra – mvcr.cz. Na základě evidence obyvatel jsou zde každoročně aktualizovány statistiky všech jmen a příjmení. Zároveň jsou v samostatných tabulkách uvedeny statistiky jmen a příjmení podle roku narození (od roku 1897, ale víceméně reprezentativní – od roku 1919) a samostatné tabulky podle lokalit. Seznam osobních jmen aktuálně obsahuje 61587 řádků.


Nevýhoda je, že mužská a ženská jména jsou uvedena v jednom seznamu (abecedně). Vzhledem k tomu, že některé děti v ČR dostávají dvě jména, je pro získání přesnějšího obrazu o četnosti jmen nutné provést určité úkony s údaji z těchto tabulek. K četnosti jmen tedy asi musíme připočíst množství použití těchto jmen jako křestního a druhého jména v konstrukcích dvou jmen. Pokud vizuálně, tak k frekvenci, např. jméno Jakuba je žádoucí zvýšit četnost jeho použití v kombinacích jako Jakub Jiří, Jakub Petr, Jakub Vojtěch.


Uvedu statistiku 20 nejoblíbenějších jmen novorozenců za rok 2014. Přitom se nepočítalo s četností jmen v konstrukcích dvou jmen. Uvedu také seznam deseti nejčastějších českých jmen.

Top 20 jmen pro chlapečky


Místo JménoFrekvence
1 Jakub (Jakub)2902
2 Jan2659
3 Tomáš (Tomáš)2033
4 Adam (Adam)1861
5 Matyáš (Matiash)1660
6 Filip (Filip)1601
7 Vojtěch (Vojtěch)1591
8 Ondřej1552
9 Davide1526
10 Lukáš (Lukáš)1493
11 Matěj (Matej)1483
12 Daniel1249
13 Martin1200
14 Šimon (Šimon)1185
15 Dominik (Dominic)1087
16 Petr (Petr)1064
17 Štěpán (Štěpán)950
18 Marek949
19 Jiří (Jiří)924
20 Michal (Michal)886

Top 20 jmen pro holčičky


Místo JménoFrekvence
1 Eliška2332
2 Tereza (Teresa)1900
3 Anna (Anna)1708
4 Adéla (Adéla)1535
5 Natalie (Natalia)1386
6 Sofie (Sofie)1180
7 Kristina (Christina)1164
8 Ema (Ema)1147
9 Karolína (Carolina)1140
10 Viktorie (Victoria)1086
11 Barbora1078
12 Nela (Nela)1063
13 Veronika (Veronica)1018
14 Lucie (Lucia)981
15 Kateřina973
16 Klára (Clara)805
17 Marie (Maria)740
18 Laura (Laura)736
19 Aneta (Aneta)721
20 Julie (Julia)707