Pohádka „Přesýpací hodiny. Přesýpací hodiny
Pohádka V. Kaverina
Na pionýrském táboře se objevil nový učitel. Nic zvláštního, jen obyčejný učitel! Velký černý plnovous mu dodával zvláštní pohled, protože byl velký a on malý. Ale vousy to nebyly!
V tomto pionýrském táboře byl jeden chlapec. Jmenoval se Petka Vorobyov. Pak tam byla jedna dívka. Jmenovala se Tanya Zabotkina. Všichni jí říkali, že je statečná, a to se jí moc líbilo. Navíc se ráda dívala do zrcadla, a přestože pokaždé, když se tam ocitla jen sama, stále se dívala a koukala.
A Peťka byl zbabělec. Řekli mu, že je zbabělec, ale on odpověděl, že je chytrý. A je to pravda: byl chytrý a všiml si věcí, kterých by si ostatní a odvážní nevšimli.
A pak si jednoho dne všiml, že nový učitel každé ráno vstává velmi laskavě, a večer se velmi rozzlobil.
Bylo to úžasné! Ráno ho o cokoli požádáte – nikdy neodmítne! V poledne už byl docela naštvaný a po mrtvé hodině si jen pohladil vousy a neřekl ani slovo. A večer!.. Raději se k němu nepřibližujte! V očích se mu blýsklo a zavrčel.
Chlapi využili toho, že byl ráno hodný. Seděli dvě hodiny v řece, stříleli z praku a tahali dívkám copánky. Každý si dělal, co se mu líbilo. Ale po obědě - ne! Všichni chodili potichu, zdvořile a jen poslouchali, jestli někde „Vousy“, jak mu říkali, nevrčí. Chlapi, kteří rádi klábosili, k němu chodili večer před spaním. Trest ale většinou odkládal na zítřek a ráno vstával dobře a dobře. S laskavýma očima a laskavým dlouhým černé vousy!
Byla to záhada! Ale to nebyla celá záhada, ale jen polovina.
A pak si jednoho dne, když se brzy ráno probudil, vzpomněl si, že svou knihu nechal v čítárně. Čítárna byla vedle Beardova pokoje, a když Peťka proběhla kolem, pomyslel si: "Zajímalo by mě, jaký je Beard ve snu?" Mimochodem, dveře do jeho pokoje nebyly moc otevřené, ale tak akorát, aby se dovnitř dalo nahlédnout. Petka vystoupila po špičkách a podívala se dovnitř.
Víš, co viděl? Vousy mu stály na hlavě! Možná by si někdo myslel, že jde o ranní cvičení.
Beard tam chvíli stál, pak si povzdechl a posadil se na postel. Seděl velmi smutný a neustále vzdychal. A pak - jednou! A znovu na hlavu, tak obratně, jako by to pro něj bylo úplně stejné, jako stát na nohou. Byla to opravdu záhada!
Peťka usoudila, že Beard byl dříve klaun nebo akrobat. Ale proč by se teď měl postavit na hlavu a ještě brzy ráno, když se na něj nikdo nedívá?
A proč si povzdechl a smutně zakroutil hlavou?
Peťka přemýšlel a přemýšlel, a ačkoli byl velmi chytrý, stále ničemu nerozuměl. Pro jistotu nikomu neřekl, že mu nový učitel stojí na hlavě - bylo to tajemství! Ale pak to nevydržel a řekl Tanye.
Tanya tomu zpočátku nevěřila.
"Lžeš," řekla.
Začala se smát a tajně se na sebe dívala do zrcadla: přemýšlela, jaká je, když se směje.
Nesnilo se ti o tom?
Bylo to, jako bych nesnil, ale skutečně snil.
Ale Peťka dala čestné slovo a pak uvěřila, že to nebyl sen.
Musím ti říct, že Tanya moc milovala nového učitele, i když byl tak zvláštní. Dokonce se jí líbily jeho vousy. Často to říkal Tanye různé příběhy a Tanya byla připravena je poslouchat od rána do večera.
A tak se druhý den ráno – celý dům ještě spal – Peťka a Táňa sešly v čítárně a po špičkách se vydaly k Beardovi. Ale dveře byly zavřené a oni slyšeli jen Beardův povzdech.
Ale musím vám říct, že z okna této místnosti bylo vidět na balkon, a když jste vylezli na tyč, viděli jste, zda Beard stojí na hlavě nebo ne. Peťka se zakuckala, ale Tanya vylezla nahoru. Vlezla dovnitř a podívala se na sebe do zrcadla, jestli není příliš rozcuchaná. Pak po špičkách přešla k oknu a zalapala po dechu: Vous stál na hlavě!
V tu chvíli to nevydržela ani Peťka. I když to byl zbabělec, byl zvědavý, a pak musel říct Tanye: "Jo, říkal jsem ti to!" Vlezl tedy dovnitř a začali se dívat z okna a šeptat si.
Samozřejmě nevěděli, že se toto okno otevírá dovnitř. A když se o něj Peťka s Táňou opřely a začaly šeptat, najednou se otevřelo. Jednou! - a chlapi se vrhli přímo u Beardových nohou, tedy ne u jeho nohou, ale u jeho hlavy, protože stál na hlavě. Kdyby se takový příběh stal večer nebo po hodině klidu, bylo by s Táňou a Peťkou zle! Ale Beard, jak víš,
Byla dobrá, dobrá rána! Tak se postavil na nohy a zeptal se chlapů, jestli jsou opravdu zraněni.
Petka nebyla ani živá, ani mrtvá. A Tanya dokonce vyndala zrcátko, aby zjistila, jestli neztratila luk, když letěla.
No, lidi,“ řekl Beard smutně, „mohu vám samozřejmě říct, že mi doktor nařídil, abych se ráno postavil na hlavu. Ale nelži. Tady je můj příběh.
Když jsem byl malý kluk jako ty, Péťo, byl jsem velmi nezdvořilý. Nikdy, když jsem vstal od stolu, neřekl jsem matce „Děkuji“ a když mi to přáli Dobrou noc, jen vyplázl jazyk a zasmál se. Nikdy jsem se neobjevil u stolu včas a museli mi volat tisíckrát, než jsem se konečně ozval. V mých sešitech byla taková špína, že jsem se sám cítil nepříjemně.
Ale protože jsem byl nezdvořilý, nemělo cenu udržovat sešity čisté. Máma řekla: "Zdvořilost a přesnost!" Byl jsem nezdvořilý - tedy nedbalý.
Nikdy jsem nevěděl, kolik je hodin, a hodiny mi připadaly tou nejzbytečnější věcí na světě. Vždyť i bez hodinek víte, kdy chcete jíst! A když chcete spát, nevíte to bez hodin?
A pak jednoho dne přišla za mojí chůvou stará žena (stará chůva žila v našem domě mnoho let).
Jakmile vešla, hned se ukázalo, jak je čistá a upravená. Na hlavě měla čistý šátek a na nose brýle se světlým rámem. V rukou držela čistou hůl a obecně to musela být ta nejčistší a nejúhlednější stará žena na světě.
Tak přišla a dala hůlku do rohu. Sundala si brýle a položila je na stůl. Sundala si také kapesník a položila si ho na klín.
Jasně, že teď bych takovou starou paní chtěl. Ale pak jsem ji z nějakého důvodu opravdu neměl rád. Takže když mi zdvořile řekla: " Dobré ráno, chlapče!“ vyplázl jsem na ni jazyk a odešel.
A to jsem udělal, chlapi! Pomalu jsem se vrátil, vlezl pod stůl a ukradl stařenin kapesník. Navíc jsem jí ukradl brýle pod nosem. Pak jsem si nasadil brýle, zavázal se kapesníkem, vylezl zpod stolu a začal chodit, shrbený a opřený o hůl staré ženy.
Samozřejmě to bylo velmi špatné. Ale zdálo se mi, že ta stařena se mnou tolik neurazí. Jen se zeptala, jestli jsem byl vždycky tak nezdvořilý, a místo odpovědi jsem na ni zase vyplázl jazyk.
"Poslouchej, chlapče," řekla a odešla. "Nemohu tě naučit přesnosti, a jak víš, je jen jeden krok." nezmění vás v nástěnné hodiny.“ , i když by to stálo za to, protože nástěnné hodiny jsou nejslušnější a nejpřesnější věc na světě ty, protože nástěnné hodiny vždycky visí na zdi a je to nuda, nejraději bych tě proměnil v přesýpací hodiny."
Samozřejmě, kdybych věděl, kdo je tato stará dáma, nevyplázl bych na ni jazyk. Byla to víla Slušnosti a přesnosti - ne nadarmo měla na sobě tak čistý šátek, s tak čistými brýlemi na nose...
A tak odešla a já se proměnil v přesýpací hodiny. Samozřejmě jsem se nestal skutečnými přesýpacími hodinami. Já mám například plnovous, ale kde vidíš plnovous na přesýpacích hodinách! Ale stal jsem se jako hodiny. Stal jsem se nejpřesnějším člověkem na světě. A od přesnosti ke zdvořilosti, jak víte, je jen jeden krok.
Asi se mě chcete zeptat: "Tak proč jste tak smutní?" Protože víla Slušnosti a přesnosti mi neřekla to nejdůležitější. Neřekla, že každé ráno se budu muset postavit na hlavu, protože přes den se písek sype, ale když se písek sype v přesýpacích hodinách, je třeba je obrátit vzhůru nohama. Neřekla, že ráno, když jsou hodiny správné, budu velmi laskavý, a jak se blíží večer, budu naštvanější. Proto jsem tak smutný, chlapi! Vůbec nechci být zlý, protože ve skutečnosti jsem opravdu laskavý. Opravdu se mi nechce každé ráno stát na hlavě. V mém věku je to neslušné a hloupé. Dokonce jsem sám vyrostl dlouhé vousy aby nebylo vidět, že jsem tak smutný. Ale vousy mi moc nepomáhají!
Kluci ho samozřejmě s velkým zájmem poslouchali. Peťka se mu dívala přímo do úst a Táňa se nikdy nepodívala do zrcadla, i když by bylo velmi zajímavé vědět, jaká byla, když poslouchala příběh o přesýpacích hodinách.
"Co když najdeš tu vílu," zeptala se, "a požádáš ji, aby z tebe udělala znovu člověka?"
Ano, to lze samozřejmě udělat,“ řekl Beard. Jestli je ti mě opravdu líto.
"Velmi," řekla Tanya. - Je mi tě upřímně líto. Navíc, kdybys byl kluk, jako Petka... A pro učitele je nepříjemné postavit se mu na hlavu.
Peťka také řekla, že ano, je to škoda, a pak jim Beard dal adresu víly Slušnosti a přesnosti a požádal je, aby se za něj přimluvili.
Sotva řečeno, než uděláno! Jenže Peťka se najednou vyděsila. Sám nevěděl, zda je zdvořilý nebo nezdvořilý. Co když to víla zdvořilosti a přesnosti chce v něco proměnit?
A Tanya šla za vílou sama...
Byla to nejčistší místnost na světě! Na čisté podlaze ležely pestrobarevné čisté koberce. Okna byla umytá tak čistě, že se nedalo ani poznat, kde končí sklo a začíná vzduch. Na čistém parapetu byla pelargónie a každý lísteček se leskl.
V jednom rohu byla klec s papouškem a vypadal, jako by se každé ráno umyl mýdlem. A ve druhé viseli chodítka. Jak úžasní malí chodci to byli! Neřekli nic navíc, jen „tik-tak“, ale to znamenalo: „Chcete vědět, kolik je hodin?
Sama víla seděla u stolu a pila černou kávu.
Ahoj! - Řekla jí Tanya.
A uklonila se tak zdvořile, jak jen mohla. Zároveň se podívala do zrcadla, aby zjistila, jak to udělala.
No, Tanyo," řekla víla, "vím, proč jsi přišla." Ale ne, ne! Tohle je velmi odporný chlapec.
"Už dávno není kluk," řekla Tanya. - Má dlouhé černé vousy.
Pro mě je to ještě kluk,“ řekla víla. - Ne, prosím, nežádejte ho! Nemohu zapomenout, jak mi ukradl brýle a kapesník a jak mě napodoboval, shrbený a opřený o hůl. Doufám, že od té doby na mě dost často myslí.
Tanya si myslela, že k této staré tetě musí být velmi zdvořilá, a pro každý případ se jí znovu uklonila. Zároveň se znovu podívala do zrcadla, aby zjistila, jak to udělala.
Nebo byste ho možná ještě odčarovali? - zeptala se. - Máme ho moc rádi, zvláště po ránu. Kdyby tábor zjistil, že se musí postavit na hlavu, vysmáli by se mu. Je mi ho tak líto...
Ach, je ti ho líto? - zabručela víla. - To je jiná věc. To je první podmínka, abych odpustil. Ale zvládnete druhou podmínku?
Který?
Musíte se vzdát toho, co máte nejraději na světě. - A víla ukázala na zrcátko, které Tanya právě vytáhla z kapsy, aby zjistila, jak vypadala, když s vílou mluvila. "Neměli byste se dívat do zrcadla přesně rok a jeden den."
Tady je váš čas! Tohle Tanya nečekala. Nedívat se celý rok do zrcadla?
Jak to může být? Zítra byl na pionýrském táboře ples na rozloučenou a Tanya se právě chystala obléknout nové šaty, stejné, jaké chtěla nosit celé léto.
Je to velmi nepohodlné,“ řekla. - Například ráno, když si zaplétáte vlasy. A co bez zrcadla? Koneckonců, pak budu rozcuchaný a tobě se to nebude líbit.
"Jak si přeješ," řekla víla.
Tanya o tom přemýšlela.
„Samozřejmě, je to hrozné, popravdě řečeno, dívám se do zrcadla každou minutu a tady ahoj Celý rok a dokonce celý den, ale pořád je to pro mě snazší, než když stojím hlavou dolů! ráno."
"Souhlasím," řekla. - Tady je moje zrcadlo. Přijedu si pro něj za rok.
A o den později,“ zabručela víla.
A tak se Tanya vrátila do tábora. Cestou se snažila nedívat ani do louží, které jí přicházely do cesty. Přesně rok a den se neměla vidět. Oh, to je velmi dlouhá doba! Ale protože se rozhodla, znamená to, že to tak bude.
Samozřejmě řekla Peťce, co se děje, a nikomu jinému, protože ač byla statečná, stejně se bála, že to děvčata vezmou a šoupnou do zrcadla - a pak bylo všechno ztraceno! Ale Peťce to neunikne.
Zajímalo by mě, co když se vidíš ve snu? - zeptal se.
Ve snu se nepočítá.
Co když se ve snu podíváte do zrcadla?
Taky se to nepočítá.
Prostě Beardovi řekla, že víla do roka a do dne jeho kouzlo zlomí. Byl šťastný, ale ne moc šťastný, protože tomu moc nevěřil.
A tak pro Táňu začaly těžké dny. Dokud žila v táboře, ještě se to dalo nějak obejít bez zrcadla. Zeptala se Peťky:
Buď mým zrcadlem!
A on se na ni podíval a řekl například: "Rozchod je křivý" nebo "Lučka je uvázaná nakřivo." Dokonce si všiml věcí, které samotnou Tanyu nikdy nenapadly. Kromě toho ji respektoval silná vůle, i když jsem si myslel, že se rok nepodívat do zrcadla je prostě nesmysl. Například by nevypadal ani jako dva!
Ale pak léto skončilo a Tanya se vrátila domů.
Co je s tebou, Tanyo? “ zeptala se její matka, když se vrátila. - Pravděpodobně jsi snědl borůvkový koláč?
"Ach, to proto, že jsem Petku před odjezdem neviděla," odpověděla Tanya.
Úplně zapomněla, že její matka o tomto příběhu nic nevěděla. Ale Tanya nechtěla říct: co když nic nevyšlo?
Ano, to nebyl vtip! Den za dnem ubíhal a Tanya dokonce zapomněla, jaká je, ale než si myslela, že je hezká. Nyní se stalo, že si představila, že je kráska, a seděla s inkoustová skvrna na čelo! A někdy si naopak připadala jako skutečná podivína, ale ona sama byla prostě hezká - brunátná, s hustým copem, s jiskřivýma očima.
Ale to všechno není nic ve srovnání s tím, co se stalo v Paláci pionýrů.
Ve městě, kde Tanya žila, se měl otevřít Palác průkopníků. Byl to skvělý palác! V jedné místnosti byl kapitánský můstek a dalo se křičet do bullhornu: „Stop! V ubikaci kluci hráli šachy a v dílnách se učili vyrábět hračky - ne ledajaké, ale opravdové.
Výrobce hraček v černé kulaté čepici dětem řekl: „To je tak“ nebo „Tak to není“. V zrcadlovém sále byly zrcadlové stěny a kam jste se podívali, všechno bylo ze zrcadlového skla - stoly, židle a dokonce i hřebíky, na kterých visely obrazy v zrcadlových rámech. V zrcadlech se odrážela zrcadla – a sál se zdál nekonečný.
Kluci na tento den čekali celý rok, mnozí museli předvést a předvést své umění. Houslistky neodcházely od houslí celé hodiny, a tak si i jejich rodiče museli čas od času zacpat uši vatou. Umělci chodili umazaní od barev. Tanečníci trénovali od rána do večera a Tanya byla mezi nimi.
Jak se na tento den připravila! Stuhy, které byly zapletené do copánků, vyžehlila osmkrát – stále chtěla, aby zůstaly v copáncích hladké jako na žehlicím prkně. Tanya, který Tanya musela předvést, tančila každou noc ve spánku.
A pak přišel slavnostní den. Houslisté v minule vzali své housle a rodiče si vyndali vatu z uší, aby mohli poslouchat jejich menuet a valčík. Tanya tančila svůj tanec naposledy. Je čas! A všichni běželi do Paláce pionýrů.
Koho potkala Tanya u vchodu? Petka.
Samozřejmě mu řekla:
Buď mým zrcadlem!
Prohlédl ji ze všech stran a řekl, že je vše v pořádku, jen nos má jako bramboru. Ale Tanya byla tak znepokojená, že to nepochopil.
Byl tu i Beard. Vernisáž byla naplánována na dvanáctou hodinu dopoledne, a proto byl stále hodný. Seděl v první řadě, protože do druhé nebo třetí je nemožné posadit muže s tak dlouhým, krásným plnovousem. Posadil se a netrpělivě čekal, až Tanya promluví.
A tak houslisté předváděli své valčíky a menuety a umělci předváděli, jak úžasně umí kreslit, a hlavní manažer přiběhl s velkou modrou mašlí na hrudi a křičel:
Tanya! Tanya! Na pódiu! - křičeli kluci.
Teď bude Tanya tančit,“ řekl Beard s potěšením. - Ale kde je?
Ve skutečnosti, kde je? V nejtemnějším koutě seděla a plakala a zakrývala si obličej rukama.
"Nebudu tančit," řekla hlavnímu manažerovi. Nevěděl jsem, že budu muset tančit v zrcadlovém sále.
Jaký nesmysl! - řekl hlavní manažer. - Je to moc krásné! Uvidíte se ve stovce zrcadel najednou. tobě se to nelíbí?
Poprvé v životě potkávám takovou holku!
Tanyo, slíbila jsi - to znamená, že bys měla! - řekli kluci.
To byla naprostá pravda: slíbila, což znamená, že by měla. A nedokázala nikomu vysvětlit, o co jde, jen Peťka! Ale Peťka stála na
kapitánský můstek a promluvil do bullhornu: „Stop!
Dobře," řekla Tanya, "budu tančit."
Byla ve světlých bílých šatech, tak lehkých, čistých a bílých, že víla Slušnosti a přesnosti, která tak milovala čistotu, by z nich měla radost.
Krásná dívka! Shodli se na tom hned, jak se objevila na pódiu. "Nicméně uvidíme," řekli si všichni, "jak bude tančit."
Samozřejmě tančila velmi dobře, zvlášť když se uměla točit na jednom místě, nebo se uklonit, přikrčit nebo krásně rozpažit. Ale
zvláštní: když měla běžet přes jeviště, v půlce cesty se zastavila a najednou se otočila zpět. Tančila, jako by jeviště bylo úplně
malý, ale musím vám říct, že jeviště bylo velmi velké a vysoké, jak má v Paláci pionýrů být.
"Ano, není to špatné," řekli všichni. - Ale bohužel ne moc, moc ne! Nejistě tančí. Jako by se něčeho bála!
A jen Beard si myslel, že Tanya krásně tančí. "Ano, ale podívej se, jak divně před sebou natahuje ruce, když běží přes jeviště," namítli proti němu. - Bojí se pádu. Ne, tahle dívka se pravděpodobně nikdy nenaučí dobře tančit.
Zdálo se, že tato slova dorazila k Tanye. Vrhla se přes jeviště – vždyť v zrcadlovém sále bylo mnoho jejích přátel a známých a moc si přála, aby viděli, jak umí tančit. Už se ničeho nebála, alespoň nikdo nemohl poznat, že už se něčeho bojí.
A v celém obrovském zrcadlovém sále všemu rozuměl jen jeden člověk! Jak se bál o Tanyu! Byla to Petka.
"To je ono, holka!" - řekl si a rozhodl se, že bude určitě potřebovat být tak statečný jako Tanya.
"Ach, kdyby tento tanec brzy skončil!" - pomyslel si, ale hudba hrála dál, a protože hudba hrála, Tanya samozřejmě musela tančit.
A tančila stále odvážněji. Běžela blíž a blíž k samému okraji jeviště a pokaždé, když se Peťce sevřelo srdce.
"No, hudba, konec," řekl si, ale hudba neskončila.
No, miláčku, pospěš si,“ říkal pořád, ale hudba jen hrála a hrála.
Podívej, tahle holka krásně tančí! - řekli všichni.
Jo, říkal jsem ti to! - řekl Beard.
Mezitím se Tanya, točící se a točící, přibližovala k samému okraji jeviště.
Ó! A spadla.
Nedovedete si představit, jaký rozruch nastal v sále, když se stále točila ve vzduchu a spadla z pódia! Všichni se vyděsili, křičeli, vrhli se k ní a ještě víc se vyděsili, když viděli, že s ní leží oči zavřené.
Beard před ní zoufale poklekl. Bál se, že zemřela.
Doktoři, doktoři! - vykřikl.
Ale Peťka samozřejmě křičela hlasitěji.
Tančila se zavřenýma očima! - vykřikl. - Slíbila, že se přesně rok a den nepodívá do zrcadla, ale uběhlo jen šest měsíců! Nevadí, že má zavřené oči! Otevře je ve vedlejší místnosti!
Naprosto správně! Ve vedlejší místnosti Tanya otevřela oči.
"Ach, jak špatně jsem tančila," řekla.
A všichni se smáli, protože krásně tančila. Možná by to mohl být konec příběhu o přesýpacích hodinách. Ne, nemůžete! Protože druhý den přišla Tanya navštívit sama víla Slušnosti a přesnosti.
Přišla v čistém šátku a na nose brýle se světlými obroučkami. Položila hůlku do rohu, sundala si brýle a položila je na stůl
Tak ahoj, Tanyo! - řekla. A Tanya se jí uklonila tak zdvořile, jak jen mohla.
Zároveň si pomyslela: "Zajímalo by mě, jak jsem to udělal?"
"Splnila jsi svůj slib, Tanyo," řekla jí víla. - Přestože uběhlo jen šest měsíců a půl dne, choval jste se během tohoto půl dne a šesti měsíců dobře. No, budu muset zlomit kouzlo na toho odporného kluka.
"Děkuji, teto Fairy," řekla Tanya.
Ano, budeme ho muset odčarovat," opakovala víla s lítostí, "ačkoli se tehdy choval velmi špatně." Doufám, že se od té doby něco naučil.
Ach ano! - řekla Tanya. - Od té doby se stal velmi zdvořilým a úhledným. A pak už to není kluk. Je to tak slušný strýc, s dlouhým černým vousem!
"Pro mě je to ještě kluk," namítla víla. - Dobře, udělej to po svém. Tady je vaše zrcadlo. Vezměte to! A pamatujte, že byste se do zrcadla neměli dívat příliš často.
S těmito slovy vrátila víla Táně své zrcadlo a zmizela.
A Tanya zůstala sama se svým zrcadlem.
No uvidíme, řekla si. Ta samá Tanya se na ni dívala ze zrcadla, ale teď byla rozhodná a vážná, jak se sluší na dívku, která ví, jak dodržet slovo.
Přesýpací hodiny jsou poměrně vzácné. Bývaly doby, kdy středověcí kouzelníci a alchymisté používali takové hodinky. Přesýpací hodiny jsou k vidění ve škole v hodinách chemie. Písek se nalévá tenkým proudem z jedné průhledné nádoby do druhé. Jakmile otočíte hodiny, začnou znovu počítat čas takto neobvyklým způsobem. Tyto hodinky jsou velmi přesné.
Víla zdvořilosti a přesnosti z pohádky Veniamina Kaverina „Přesýpací hodiny“ měla zvláštní vášeň pro hodinky. V její moci byly hodiny celého světa: kukačkové hodiny, velké nástěnné hodiny, pouliční hodiny na domech a věžích a samozřejmě i hodiny s pískem.
Byla to ta nejčistší a nejčistší stará dáma na světě. Nesnesla upovídané a nezdvořilé lidi. Pokud ji takoví lidé naštvali, jednala s nimi velmi krutě, protože byla Víla zdvořilosti a přesnosti. Nikdy neplýtvala slovy a nikdy nezrušila učiněná rozhodnutí. Jednoho dne ale musela udělat výjimku.
Dívka Tanya si svým nezištným činem dokázala získat srdce neúprosné víly zdvořilosti a přesnosti. Víla si vůbec nemyslela, že by Tanya uspěla. Dala dívce těžký a jak se Víle zdálo, téměř nemožný úkol. Tanya se musela vzdát toho, co měla nejraději na světě, ale Tanya věděla, jak chápat a hluboce cítit neštěstí druhých, a dokázala se obětovat pro druhého.
Dobrá vůle Lidé, jejich shovívavost, sympatie a pozornost k druhým leží v jádru zázraků, které se dějí v Kaverinových pohádkách.
Spisovatel vzpomíná: „Vždycky jsem chtěl psát pohádky, stojí za to vyprávět příběh jedné z nich dobří lidé a jeden závistivec."
V roce 1923 jsem Gorkimu poslal svou první knihu Mistři a učni. "...Zdá se mi," odpověděl, "že je načase, abyste přenesl svou pozornost z krajů a zemí neznáma do ruského, moderního, spíše fantastického života..."
Mladý muž, který obdržel tento dopis, samozřejmě nemohl ignorovat „nápovědu“, tak charakteristickou pro Gorkého. Se vší energií jsem se pustil do práce fantastický příběh pro děti. Jeden z jejích hrdinů nosil železný pás, aby „nepraskl závistí“, a další tak snadno udeřil souseda „ne do obočí, ale do oka“, že musel okamžitě zavolat „ Ambulance".
Alexey Maksimovich Gorky poradil mladému spisovateli, aby se vyzkoušel v žánru pohádky. V dopise Kaverinovi napsal: „...máte všechny předpoklady, abyste snadno proměnili obtížný každodenní život v krásnou fantazii.“
Během Leningradská blokáda téměř celý Kaverinův archiv byl ztracen, ale Gorkého dopisy přežily. Spisovatel si jich natolik vážil, že je po celou válku nosil ve své polní brašně zabalené v pauzovacím papíru. Byl válečným zpravodajem.
Veniamin Kaverin napsal příběh Velkého závistivce, Velkého nepřejícího dobra nikomu o více než třicet let později a koncipoval jej v roce 1923.
Této pohádky se účastní i statečná dívka Tanya z pohádky "Přesýpací hodiny". Velký závistivec promění dívku ve straku. Tanya musí vydržet spoustu útrap a strádání, aby zachránila svého otce. Nikdy by to nedostala živá voda, nebýt přátel: Chlapec Péťa, doktor-farmaceut, vědec zahradník. Společně porazí Velkého závistivce: praská závistí.
Kaverin, vypravěč, má vždy nečekanou, odvážnou představivost. Spisovatel dává slavné ruské pohádce o Sněhurce nový význam. V pohádce "Snadné kroky" dává život Sněhurce. Netaje jako Sněhurka z ruských pohádek. Mnoho dobrých lidí se vášnivě zajímá o osud Sněhurky - stejná Petya, výrobce dýmek, pekař a další. Přichází k nim novodobá Sněhurka Nastenka s otevřeným srdcem, její přátelé potřebují. Síla vzájemné lidské účasti jí nedovolí roztát a ze Sněhurky udělá „nejobyčejnější dívku bez zvláštní znamení".
Děj pohádek Veniamina Kaverina se odehrává v nám známém prostředí, v moderním světě daleko od zázraků: ve městě, v prázdninové vesnici, v pionýrském táboře. Ale události, které spisovatel vypráví, jsou nejneuvěřitelnější. Spisovatel nás nutí věřit v zázračné proměny a dělá to tak rafinovaně, nenápadně, že nevědomky propadáme do sítě jeho fantazie.
Kaverin - brilantní mistr spiknutí. Jeho příběhy jsou zábavné, plné humoru a jemných detailů, které vypovídají o jeho pozorovacích schopnostech a znalostech dětské psychologie. Není možné si nevšimnout, že všechny spisovatelovy pohádky mají mnoho společného. Problém se stane člověku, přátelům a užitečné lidi přijít mu na pomoc. Vítězí přátelství, laskavost, vytrvalost. Ať se s hrdiny pohádek děje cokoli, neztrácejí víru ve vítězství Dobra.
„Bojujte a hledejte, najděte a nevzdávejte se“ – přísaha Sanyi Grigorieva z Kaverinova románu „Dva kapitáni“ se stala životním přikázáním mnoha čtenářů. Sanya Grigoriev sdílela štěstí hrdinové mnoha knih milovaných čtenáři. Věřili v něj. Vstoupil do kruhu živých. Teprve později, jak stárneme, se učíme s jistým zklamáním učební pomůcky a literární články, které Sanya Grigoriev - beletrie spisovatel.
Na vrcholu Velké Vlastenecká válka Kaverin jménem Sanyi Grigoriev promluvil k členům Baltského Komsomolu. Stovky členů Komsomolu psaly dopisy Sanye Grigorievovi, jako by to byl živý člověk.
Veniamin Kaverin se narodil v roce 1902 ve městě Pskov v rodině hudebníka, později přítele jeho staršího bratra Jurije Tynyanova slavný spisovatel, byl jeho prvním literárním učitelem, který v něm vzbudil vroucí lásku k ruské literatuře.
V autobiografickém příběhu „Neznámý přítel“ – „nejzábavnější z mých knih“, jak tomu Kaverin říká, vzpomíná na své dětství od šesti let až po první krůčky v literatuře. Ve dvacátých letech, kdy se rodila sovětská literatura, se mladý spisovatel ocitl ve víru literárních sporů. Měl šanci potkat Gorkého, Majakovského, Jesenina. Slavný vypravěč- jeho přítelem byl dramatik Evgeny Schwartz.
Pro po mnoho let psaní práce Kaverin napsal mnoho příběhů, románů, her a románů. Vždy je to akční zábavné příběhy. Každé nové dílo Veniamina Kaverina najde u čtenářů vřelou odezvu.
Pohádky nezabírají hlavní místo v Kaverinově díle, ale stejně jako pohádky Alexeje Tolstého, Jurije Oleshy, Evgeny Schwartze a Korneyho Chukovského vstoupily do zlatého fondu. sovětská literatura pro děti.
„Čas dětí a čas dospělých plyne různou rychlostí,“ píše V. Kaverin. Doufáme, že zatímco tato deska bude hrát, budou se líbit dospělým i dětem.
V. Kazarnovsky
„Přesýpací hodiny“, audio pohádka; Veniamin Kaverin; Dramatizoval F. Schein; Postavy a účinkují: Moderátor - N. Litvínov; Táňa - I. Solonina; Péťa - B. Zacharová; Vychovatel - V. Abdulov; Víla zdvořilosti - T. Peltzer; Manažer - I. Bargi; Diváci - A. Papanova, I. Agafonová; Režie F SHANE; Zvukař - N. Chibišová; Redaktor - I. Jakušenko; Výtvarník - V. Popov; "Melodie", 1979 rok. Poslouchejte děti audio pohádky A audioknihy do mp3 dobrá kvalita online, zdarma a bez registrace na našem webu. Obsah zvukové pohádky
Přesýpací hodiny jsou poměrně vzácné. Bývaly doby, kdy středověcí kouzelníci a alchymisté používali takové hodinky. Přesýpací hodiny jsou k vidění ve škole v hodinách chemie. Písek se nalévá tenkým proudem z jedné průhledné nádoby do druhé. Jakmile otočíte hodiny, začnou znovu počítat čas tímto neobvyklým způsobem. Tyto hodinky jsou velmi přesné.
Víla zdvořilosti a přesnosti z pohádky Veniamina Kaverina „Přesýpací hodiny“ měla zvláštní vášeň pro hodinky. V její moci byly hodiny celého světa: kukačkové hodiny, velké nástěnné hodiny, pouliční hodiny na domech a věžích a samozřejmě i hodiny s pískem.
Byla to ta nejčistší a nejčistší stará dáma na světě. Nesnesla upovídané a nezdvořilé lidi. Pokud ji takoví lidé naštvali, jednala s nimi velmi krutě, protože byla Víla zdvořilosti a přesnosti. Nikdy neplýtvala svými slovy a nikdy nezměnila svá rozhodnutí. Jednoho dne ale musela udělat výjimku.
Dívka Tanya si svým nezištným činem dokázala získat srdce neúprosné víly zdvořilosti a přesnosti. Víla si vůbec nemyslela, že by Tanya uspěla. Dala dívce těžký a jak se Víle zdálo, téměř nemožný úkol. Tanya se musela vzdát toho, co měla nejraději na světě, ale Tanya věděla, jak chápat a hluboce cítit neštěstí druhých, a dokázala se obětovat pro druhého.
Dobrá vůle lidí, jejich shovívavost, sympatie a pozornost k druhým jsou základem zázraků, které se dějí v Kaverinových pohádkách.
Spisovatel vzpomíná: „Vždycky jsem chtěl psát pohádky. Příběh jednoho z nich stojí za vyprávění. Jmenuje se "Mnoho dobrých lidí a jeden závistivý muž."
V roce 1923 jsem Gorkimu poslal svou první knihu Mistři a učni. „...Zdá se mi,“ odpověděl, „že je načase, abyste přenesl svou pozornost z krajů a zemí neznáma do ruského, moderního, spíše fantastického života. Navrhuje skvělá témata...“
Mladý muž, který obdržel tento dopis, samozřejmě nemohl ignorovat „nápovědu“, tak charakteristickou pro Gorkého. Se vší energií jsem se pustil do psaní fantastického příběhu pro děti. Jeden z jejích hrdinů nosil železný opasek, aby „nepraskl závistí“, a další tak snadno udeřil souseda „ne do obočí, ale do oka“, že musel okamžitě zavolat záchranku.
Alexey Maksimovich Gorky poradil mladému spisovateli, aby se vyzkoušel v žánru pohádky. V dopise Kaverinovi napsal: „...máte všechny předpoklady, abyste snadno proměnili obtížný „každodennost“ v krásnou fantazii.“
Během Leningradské blokády byl ztracen téměř celý archiv Kaverina, ale Gorkého dopisy byly zachovány. Spisovatel si jich natolik vážil, že je po celou válku nosil ve své polní brašně zabalené v pauzovacím papíru. Byl válečným zpravodajem.
Veniamin Kaverin napsal příběh Velkého závistivce, Velkého nepřejícího dobra nikomu o více než třicet let později a koncipoval jej v roce 1923.
Této pohádky se účastní i statečná dívka Tanya z pohádky „Přesýpací hodiny“. Velký závistivec promění dívku ve straku. Tanya musí vydržet spoustu útrap a strádání, aby zachránila svého otce. Nikdy by nedostala živou vodu, nebýt jejích přátel: chlapce Petyi, doktora-farmaceuta, vědeckého zahradníka. Společně porazí Velkého závistivce: praská závistí.
Kaverin, vypravěč, má vždy nečekanou, odvážnou představivost. Spisovatel dává slavné ruské pohádce o Sněhurce nový význam. V pohádce „Easy Steps“ dává život Sněhurce. Netaje jako Sněhurka z ruských pohádek. Mnoho dobrých lidí se vášnivě zajímá o osud Sněhurky - stejná Petya, výrobce dýmek, pekař a další. Novodobá Sněhurka Nastenka k nim přichází s otevřeným srdcem a její přátelé ji potřebují. Síla vzájemné lidské účasti jí nedovolí roztát a ze Sněhurky udělá „nejobyčejnější dívku bez zvláštních rysů“.
Děj pohádek Veniamina Kaverina se odehrává v nám známém prostředí, v moderním světě daleko od zázraků: ve městě, v prázdninové vesnici, v pionýrském táboře. Ale události, které spisovatel vypráví, jsou nejneuvěřitelnější. Spisovatel nás nutí věřit v zázračné proměny a dělá to tak rafinovaně, nenápadně, že nevědomky propadáme do sítě jeho fantazie.
Kaverin je skvělý mistr děje. Jeho příběhy jsou zábavné, plné humoru a jemných detailů, které vypovídají o jeho pozorovacích schopnostech a znalostech dětské psychologie. Není možné si nevšimnout, že všechny spisovatelovy pohádky mají mnoho společného. Člověku se stanou potíže a na pomoc mu přijdou přátelé a sympatičtí lidé. Vítězí přátelství, laskavost, vytrvalost. Ať se s hrdiny pohádek děje cokoli, neztrácejí víru ve vítězství Dobra.
„Bojujte a hledejte, najděte a nevzdávejte se“ – přísaha Sanyi Grigorieva z Kaverinova románu „Dva kapitáni“ se stala životním přikázáním mnoha čtenářů. Sanya Grigoriev sdílela šťastný osud hrdinů mnoha knih milovaných čtenáři. Věřili v něj. Vstoupil do kruhu živých. Teprve později, jak stárneme, se s jistým zklamáním z učebnic a literárních článků dozvídáme, že Sanya Grigoriev je spisovatelova fikce.
Na vrcholu Velké vlastenecké války se Kaverin jménem Sanyi Grigorieva obrátil na členy Baltského Komsomolu. Stovky členů Komsomolu psaly dopisy Sanye Grigorievovi, jako by to byl živý člověk.
Veniamin Kaverin se narodil v roce 1902 ve městě Pskov v rodině hudebníka Přítel jeho staršího bratra Jurije Tynyanova, pozdějšího slavného spisovatele, byl jeho prvním literárním učitelem, který v něm vzbudil vášnivou lásku k ruské literatuře.
V autobiografickém příběhu „Neznámý přítel“ – „nejzábavnější z mých knih“, jak tomu Kaverin říká, vzpomíná na své dětství od šesti let až po první krůčky v literatuře. Ve dvacátých letech, kdy se rodila sovětská literatura, se mladý spisovatel ocitl ve víru literárních sporů. Měl šanci potkat Gorkého, Majakovského, Jesenina. Jeho přítelem byl slavný vypravěč a dramatik Evgeny Schwartz.
Během mnoha let psaní napsal Kaverin mnoho příběhů, románů, her a románů. Vždy se jedná o akční, zábavné příběhy. Každé nové dílo Veniamina Kaverina najde u čtenářů vřelou odezvu.
Pohádky nezabírají hlavní místo v Kaverinově díle, ale stejně jako pohádky Alexeje Tolstého, Jurije Oleshy, Evgeny Schwartze a Korneyho Chukovského vstoupily do zlatého fondu sovětské literatury pro děti.
„Čas dětí a čas dospělých plyne různou rychlostí,“ píše V. Kaverin. Doufáme, že zatímco tato deska bude hrát, budou se líbit dospělým i dětem.
V. Kazarnovsky
Všechny zvukové nahrávky zveřejněné na této stránce jsou určeny pouze pro informativní poslech; Po poslechu se doporučuje zakoupit licencovaný produkt, aby nedošlo k porušení autorských a souvisejících práv výrobce.
Poslechněte si audio příběh „Hourglass“ online
Přečtěte si pohádku online
Veniamin Kaverin
"Přesýpací hodiny"
Na pionýrském táboře se objevil nový učitel. Nic zvláštního, jen obyčejný učitel! Velký černý plnovous mu dodával zvláštní pohled, protože byl velký a on malý. Ale vousy to nebyly!
V tomto pionýrském táboře byl jeden chlapec. Jmenoval se Petka Vorobyov. Pak tam byla jedna dívka. Jmenovala se Tanya Zabotkina. Všichni jí říkali, že je statečná, a to se jí moc líbilo. Navíc se ráda dívala do zrcadla, a přestože pokaždé, když se tam ocitla jen sama, stále se dívala a koukala.
A Peťka byl zbabělec. Řekli mu, že je zbabělec, ale on odpověděl, že je chytrý. A je to pravda: byl chytrý a všiml si věcí, kterých by si ostatní a odvážní nevšimli.
A pak si jednoho dne všiml, že nový učitel každé ráno vstává velmi laskavě, a večer se velmi rozzlobil.
Bylo to úžasné! Ráno ho o cokoli požádejte – nikdy neodmítne! V poledne už byl docela naštvaný a po mrtvé hodině si jen pohladil vousy a neřekl ani slovo. A večer!.. Raději se k němu nepřibližujte! V očích se mu blýsklo a zavrčel.
Chlapi využili toho, že byl ráno hodný. Seděli dvě hodiny v řece, stříleli z praku a tahali dívkám copánky. Každý si dělal, co se mu líbilo. Ale po obědě - ne! Všichni chodili potichu, zdvořile a jen poslouchali, jestli někde „Vousy“, jak mu říkali, nevrčí.
Chlapi, kteří rádi klábosili, k němu chodili večer před spaním. Trest ale většinou odkládal na zítřek a ráno vstával dobře a dobře. S laskavýma očima a laskavým dlouhým černým vousem!
Byla to záhada! Ale to nebyla celá záhada, ale jen polovina.
A pak si jednoho dne, když se brzy ráno probudil, vzpomněl si, že svou knihu nechal v čítárně. Čítárna byla vedle Beardova pokoje, a když Peťka proběhla kolem, pomyslel si: "Zajímalo by mě, jaký je Beard ve snu?" Mimochodem, dveře do jeho pokoje nebyly moc otevřené, ale tak akorát, aby se dovnitř dalo nahlédnout. Petka vystoupila po špičkách a podívala se dovnitř.
Víš, co viděl? Vousy mu stály na hlavě! Možná by si někdo myslel, že jde o ranní cvičení.
Beard tam chvíli stál, pak si povzdechl a posadil se na postel. Seděl velmi smutný a neustále vzdychal. A pak - jednou! A znovu na hlavu, tak obratně, jako by to pro něj bylo úplně stejné, jako stát na nohou. Byla to opravdu záhada!
Peťka usoudila, že Beard byl dříve klaun nebo akrobat. Ale proč by se teď měl postavit na hlavu a ještě brzy ráno, když se na něj nikdo nedívá? A proč si povzdechl a smutně zakroutil hlavou?
Peťka přemýšlel a přemýšlel, a ačkoli byl velmi chytrý, stále ničemu nerozuměl. Pro jistotu nikomu neřekl, že mu nový učitel stojí na hlavě - bylo to tajemství! Ale pak to nevydržel a řekl Tanye.
Tanya tomu zpočátku nevěřila.
"Lžeš," řekla.
Začala se smát a tajně se na sebe dívala do zrcadla: přemýšlela, jaká je, když se směje.
- Nesnilo se ti o tom?
"Je to, jako bych nesnil, ale ve skutečnosti jsem snil."
Ale Peťka dala čestné slovo a pak uvěřila, že to nebyl sen.
Musím ti říct, že Tanya moc milovala nového učitele, i když byl tak zvláštní. Dokonce se jí líbily jeho vousy. Tanye často vyprávěl různé příběhy a Tanya byla připravena je poslouchat od rána do večera.
A tak se druhý den ráno – celý dům ještě spal – Peťka a Táňa sešly v čítárně a po špičkách se vydaly k Beardovi. Ale dveře byly zavřené a oni slyšeli jen Beardův povzdech.
Ale musím vám říct, že z okna této místnosti bylo vidět na balkon, a když jste vylezli na tyč, viděli jste, zda Beard stojí na hlavě nebo ne. Peťka se zakuckala, ale Tanya vylezla nahoru. Vlezla dovnitř a podívala se na sebe do zrcadla, jestli není příliš rozcuchaná. Pak po špičkách přešla k oknu a zalapala po dechu: Vous stál na hlavě!
V tu chvíli to nevydržela ani Peťka. I když to byl zbabělec, byl zvědavý, a pak musel říct Tanye: "Jo, říkal jsem ti to!" Vlezl tedy dovnitř a začali se dívat z okna a šeptat si.
Samozřejmě nevěděli, že se toto okno otevírá dovnitř. A když se o něj Peťka s Táňou opřely a začaly šeptat, najednou se otevřelo. Jednou! - a chlapi se vrhli přímo u Beardových nohou, tedy ne u jeho nohou, ale u jeho hlavy, protože stál na hlavě. Kdyby se takový příběh stal večer nebo po hodině klidu, bylo by s Táňou a Peťkou zle! Ale Beard, jak víte, byl ráno velmi laskavý! Tak se postavil na nohy a zeptal se chlapů, jestli jsou opravdu zraněni.
Petka nebyla ani živá, ani mrtvá. A Tanya dokonce vyndala zrcátko, aby zjistila, jestli neztratila luk, když letěla.
"No, lidi," řekl Beard smutně, "mohu vám samozřejmě říct, že mi doktor nařídil, abych se ráno postavil na hlavu." Ale nelži. Tady je můj příběh.
Když jsem byl malý kluk jako ty, Péťo, byl jsem velmi nezdvořilý. Nikdy, když jsem vstal od stolu, jsem své matce neřekl „děkuji“, a když mi popřáli dobrou noc, jen jsem vyplázl jazyk a zasmál se. Nikdy jsem se neobjevil u stolu včas a museli mi volat tisíckrát, než jsem se konečně ozval. V mých sešitech byla taková špína, že jsem se sám cítil nepříjemně. Ale protože jsem byl nezdvořilý, nemělo cenu udržovat sešity čisté. Máma řekla: "Zdvořilost a přesnost!" Byl jsem nezdvořilý - tedy nedbalý.
Nikdy jsem nevěděl, kolik je hodin, a hodiny mi připadaly tou nejzbytečnější věcí na světě. Vždyť i bez hodinek víte, kdy chcete jíst! A když chcete spát, nevíte to bez hodin?
A pak jednoho dne přišla za mojí chůvou stará žena (stará chůva žila v našem domě mnoho let).
Jakmile vešla, hned se ukázalo, jak je čistá a upravená. Na hlavě měla čistý šátek a na nose brýle se světlým rámem. V rukou držela čistou hůl a obecně to musela být ta nejčistší a nejúhlednější stará žena na světě.
Tak přišla a dala hůlku do rohu. Sundala si brýle a položila je na stůl. Sundala si také kapesník a položila si ho na klín.
Jasně, že teď bych takovou starou paní chtěl. Ale pak jsem ji z nějakého důvodu opravdu neměl rád. Takže když mi zdvořile řekla: "Dobré ráno, chlapče!" — vyplázl jsem na ni jazyk a odešel.
A to jsem udělal, chlapi! Pomalu jsem se vrátil, vlezl pod stůl a ukradl stařenin kapesník. Navíc jsem jí ukradl brýle pod nosem. Pak jsem si nasadil brýle, zavázal se kapesníkem, vylezl zpod stolu a začal chodit, shrbený a opřený o hůl staré ženy.
Samozřejmě to bylo velmi špatné. Ale zdálo se mi, že ta stařena se mnou tolik neurazí. Jen se zeptala, jestli jsem byl vždycky tak nezdvořilý, a místo odpovědi jsem na ni zase vyplázl jazyk.
"Poslouchej, chlapče," řekla, když odcházela. "Nemohu tě naučit slušnosti." Ale na druhou stranu vás mohu naučit přesnosti a od přesnosti ke zdvořilosti, jak víte, je jen jeden krok. Nebojte se, neudělám z vás nástěnné hodiny, i když bych měl, protože nástěnné hodiny jsou ta nejslušnější a nejpřesnější věc na světě. Nikdy příliš nemluví a jen vědí, jak dělat svou práci. Ale je mi tě líto. Koneckonců, nástěnné hodiny vždy visí na zdi, a to je nuda. Raději bych z tebe udělal přesýpací hodiny."
Samozřejmě, kdybych věděl, kdo je tato stará dáma, nevyplázl bych na ni jazyk. Byla to víla Slušnosti a přesnosti - ne nadarmo měla na sobě tak čistý šátek, s tak čistými brýlemi na nose...
A tak odešla a já se proměnil v přesýpací hodiny. Samozřejmě jsem se nestal skutečnými přesýpacími hodinami. Já mám například plnovous, ale kde vidíš plnovous na přesýpacích hodinách! Ale stal jsem se jako hodiny. Stal jsem se nejpřesnějším člověkem na světě. A od přesnosti ke zdvořilosti, jak víte, je jen jeden krok.
Asi se mě chcete zeptat: "Tak proč jste tak smutní?" Protože víla Slušnosti a přesnosti mi neřekla to nejdůležitější. Neřekla, že každé ráno se budu muset postavit na hlavu, protože přes den se písek sype, ale když se písek sype v přesýpacích hodinách, je třeba je obrátit vzhůru nohama. Neřekla, že ráno, když jsou hodiny správné, budu velmi laskavý, a jak se blíží večer, budu naštvanější. Proto jsem tak smutný, chlapi! Vůbec nechci být zlý, protože ve skutečnosti jsem opravdu laskavý. Opravdu se mi nechce každé ráno stát na hlavě. V mém věku je to neslušné a hloupé. Nechal jsem si dokonce narůst dlouhé vousy, aby nebylo vidět, že jsem tak smutný. Ale vousy mi moc nepomáhají!
Kluci ho samozřejmě s velkým zájmem poslouchali. Peťka se mu dívala přímo do úst a Táňa se nikdy nepodívala do zrcadla, i když by bylo velmi zajímavé vědět, jaká byla, když poslouchala příběh o přesýpacích hodinách.
"Co když najdeš tu vílu," zeptala se, "a požádáš ji, aby z tebe udělala znovu člověka?"
"Ano, lze to samozřejmě udělat," řekl Beard. Jestli je ti mě opravdu líto.
"Velmi," řekla Tanya. - Je mi tě upřímně líto. Navíc, kdybys byl kluk, jako Petka... A pro učitele je nepříjemné postavit se mu na hlavu.
Peťka také řekla, že ano, je to škoda, a pak jim Beard dal adresu víly Slušnosti a přesnosti a požádal je, aby se za něj přimluvili.
Sotva řečeno, než uděláno! Jenže Peťka se najednou vyděsila. Sám nevěděl, zda je zdvořilý nebo nezdvořilý. Co když to víla zdvořilosti a přesnosti chce v něco proměnit?
A Tanya šla za vílou sama...
Byla to nejčistší místnost na světě! Na čisté podlaze ležely pestrobarevné čisté koberce. Okna byla umytá tak čistě, že se nedalo ani poznat, kde končí sklo a začíná vzduch. Na čistém parapetu byla pelargónie a každý lísteček se leskl.
V jednom rohu byla klec s papouškem a vypadal, jako by se každé ráno umyl mýdlem. A ve druhé viseli chodítka. Jak úžasní malí chodci to byli! Neřekli nic navíc, jen „tik-tak“, ale to znamenalo: „Chcete vědět, kolik je hodin? Prosím".
Sama víla seděla u stolu a pila černou kávu.
- Dobrý den! - Řekla jí Tanya.
A uklonila se tak zdvořile, jak jen mohla. Zároveň se podívala do zrcadla, aby zjistila, jak to udělala.
"No, Tanyo," řekla víla, "vím, proč jsi přišla." Ale ne, ne! Tohle je velmi odporný chlapec.
"Už dávno není kluk," řekla Tanya. — Má dlouhé černé vousy.
"Pro mě je to ještě kluk," řekla víla. -Ne, prosím, nežádejte ho! Nemohu zapomenout, jak mi ukradl brýle a kapesník a jak mě napodoboval, shrbený a opřený o hůl. Doufám, že od té doby na mě dost často myslí.
Tanya si myslela, že k této staré tetě musí být velmi zdvořilá, a pro každý případ se jí znovu uklonila. Zároveň se znovu podívala do zrcadla, aby zjistila, jak to udělala.
- Nebo byste ho možná ještě mohl odčarovat? - zeptala se. "Máme ho moc rádi, zvláště po ránu." Kdyby tábor zjistil, že se musí postavit na hlavu, vysmáli by se mu. Je mi ho tak líto...
- Je ti ho líto? - zabručela víla. - To je jiná věc. To je první podmínka, abych odpustil. Ale zvládnete druhou podmínku?
- Který?
"Musíš se vzdát toho, co máš nejraději na světě." A víla ukázala na zrcátko, které Tanya právě vytáhla z kapsy, aby zjistila, jak vypadá, když s vílou mluví. "Neměli byste se dívat do zrcadla přesně rok a jeden den."
Tady je váš čas! Tohle Tanya nečekala. Nedívat se celý rok do zrcadla? Jak to může být? Zítra byl na pionýrském táboře ples na rozloučenou a Tanya se právě chystala obléknout nové šaty, stejné, jaké chtěla nosit celé léto.
"Je to velmi nepohodlné," řekla. - Například ráno, když si zaplétáte vlasy. A co bez zrcadla? Koneckonců, pak budu rozcuchaný a tobě se to nebude líbit.
"Jak si přeješ," řekla víla.
Tanya o tom přemýšlela.
"Samozřejmě je to hrozné." Protože, abych řekl pravdu, koukám do zrcadla každou minutu, ale tady ahoj! Celý rok a dokonce celý den! Ale pořád je pro mě snazší než pro chudáka Bearda stát každé ráno hlavou dolů.“
"Souhlasím," řekla. - Tady je moje zrcadlo. Přijedu si pro něj za rok.
"A každý druhý den," zabručela víla.
A tak se Tanya vrátila do tábora. Cestou se snažila nedívat ani do louží, které jí přicházely do cesty. Přesně rok a den se neměla vidět. Oh, to je velmi dlouhá doba! Ale protože se rozhodla, znamená to, že to tak bude.
Samozřejmě řekla Peťce, co se děje, a nikomu jinému, protože ač byla statečná, pořád se bála, že děvčata vezmou a vsunou zrcátko - a pak bylo všechno ztraceno! Ale Peťce to neunikne.
- Zajímalo by mě, co když se vidíš ve snu? zeptal se.
— Ve snu se to nepočítá.
- Co když se ve spánku podíváš do zrcadla?
-To se taky nepočítá.
Prostě Beardovi řekla, že víla do roka a do dne jeho kouzlo zlomí. Byl šťastný, ale ne moc šťastný, protože tomu moc nevěřil.
A tak pro Táňu začaly těžké dny. Dokud žila v táboře, ještě se to dalo nějak obejít bez zrcadla. Zeptala se Peťky:
- Buď mým zrcadlem!
A on se na ni podíval a řekl například: "Rozchod je křivý" nebo "Lučka je uvázaná nakřivo." Dokonce si všiml věcí, které samotnou Tanyu nikdy nenapadly. Navíc si jí vážil pro její pevnou vůli, ačkoli věřil, že nepodívat se rok do zrcadla je jen nesmysl. Například by nevypadal ani jako dva!
Ale pak léto skončilo a Tanya se vrátila domů.
- Co je s tebou, Tanyo? “ zeptala se její matka, když se vrátila. — Pravděpodobně jsi snědl borůvkový koláč?
"Ach, to proto, že jsem Petku před odjezdem neviděla," odpověděla Tanya.
Úplně zapomněla, že její matka o tomto příběhu nic nevěděla. Ale Tanya nechtěla říct: co když nic nevyšlo?
Ano, to nebyl vtip! Den za dnem ubíhal a Tanya dokonce zapomněla, jaká je, ale než si myslela, že je hezká. Nyní se stalo, že si představovala, že je kráska, a sama seděla s inkoustovou skvrnou na čele! A někdy si naopak připadala jako skutečná podivína, ale ona sama byla prostě hezká - brunátná, s hustým copem, s jiskřivýma očima.
Ale to všechno není nic ve srovnání s tím, co se stalo v Paláci pionýrů.
Ve městě, kde Tanya žila, se měl otevřít Palác průkopníků. Byl to skvělý palác! V jedné místnosti byl kapitánský můstek a dalo se křičet do bullhornu: „Stop! Zvrátit!" V ubikaci kluci hráli šachy a v dílnách se učili vyrábět hračky - ne ledajaké, ale opravdové. Výrobce hraček v černé kulaté čepici dětem řekl: „To je tak“ nebo „Tak to není“. V zrcadlovém sále byly zrcadlové stěny a kam jste se podívali, všechno bylo ze zrcadlového skla - stoly, židle a dokonce i hřebíky, na kterých visely obrazy v zrcadlových rámech. V zrcadlech se odrážela zrcadla – a sál se zdál nekonečný.
Kluci na tento den čekali celý rok, mnozí museli předvést a předvést své umění. Houslistky neodcházely od houslí celé hodiny, a tak si i jejich rodiče museli čas od času zacpat uši vatou. Umělci chodili umazaní od barev. Tanečníci trénovali od rána do večera a Tanya byla mezi nimi.
Jak se na tento den připravila! Stuhy, které byly zapletené do copánků, vyžehlila osmkrát – stále chtěla, aby zůstaly v copáncích hladké jako na žehlicím prkně. Tanya, který Tanya musela předvést, tančila každou noc ve spánku.
A pak přišel slavnostní den. Houslisté se naposledy chopili houslí a rodiče si vyndali vatu z uší, aby si poslechli jejich menuet a valčík. Tanya tančila svůj tanec naposledy. Je čas! A všichni běželi do Paláce pionýrů.
Koho potkala Tanya u vchodu? Petka.
Samozřejmě mu řekla:
- Buď mým zrcadlem!
Prohlédl ji ze všech stran a řekl, že je vše v pořádku, jen nos má jako bramboru. Ale Tanya byla tak znepokojená, že to nepochopil.
Byl tu i Beard. Vernisáž byla naplánována na dvanáctou hodinu dopoledne, a proto byl stále hodný. Seděl v první řadě, protože do druhé nebo třetí je nemožné posadit muže s tak dlouhým, krásným plnovousem. Posadil se a netrpělivě čekal, až Tanya promluví.
A tak houslisté předváděli své valčíky a menuety a umělci předváděli, jak úžasně umí kreslit, a hlavní manažer přiběhl s velkou modrou mašlí na hrudi a křičel:
- Tanyo! Tanya! Na pódiu! - křičeli kluci.
"Tanya teď bude tančit," řekl Beard s potěšením. - Ale kde je?
Ve skutečnosti, kde je? V nejtemnějším koutě seděla a plakala a zakrývala si obličej rukama. "Nebudu tančit," řekla hlavnímu manažerovi. Nevěděl jsem, že budu muset tančit v zrcadlovém sále.
- Jaký nesmysl! - řekl hlavní manažer. - Je to moc krásné! Uvidíte se ve stovce zrcadel najednou. tobě se to nelíbí? Poprvé v životě potkávám takovou holku!
- Tanyo, slíbila jsi, tak musíš! - řekli kluci.
To byla naprostá pravda: slíbila, což znamená, že by měla. A nedokázala nikomu vysvětlit, o co jde, jen Peťka! Jenže Peťka tehdy stála na kapitánském můstku a mluvila do megafonu: „Stop! Zvrátit!"
"Dobře," řekla Tanya, "budu tančit."
Byla ve světlých bílých šatech, tak lehkých, čistých a bílých, že víla Slušnosti a přesnosti, která tak milovala čistotu, by z nich měla radost.
Krásná dívka! Shodli se na tom hned, jak se objevila na pódiu. "Nicméně uvidíme," řekli si všichni, "jak bude tančit."
Samozřejmě tančila velmi dobře, zvlášť když se uměla točit na jednom místě, nebo se uklonit, přikrčit nebo krásně rozpažit. Ale je to zvláštní: když musela běžet přes jeviště, zastavila se na půli cesty a najednou se otočila. Tančila, jako by jeviště bylo velmi malé, ale musím vám říct, že jeviště bylo velmi velké a vysoké, jak má v Paláci pionýrů být.
"Ano, není to špatné," řekli všichni. - Ale bohužel ne moc, moc ne! Nejistě tančí. Jako by se něčeho bála!
A jen Beard si myslel, že Tanya krásně tančí.
"Ano, ale podívej se, jak divně před sebou natahuje ruce, když běží přes jeviště," namítli proti němu. - Bojí se pádu. Ne, tahle dívka se pravděpodobně nikdy nenaučí dobře tančit.
Zdálo se, že tato slova dorazila k Tanye. Vrhla se přes jeviště – vždyť v zrcadlovém sále bylo mnoho jejích přátel a známých a moc si přála, aby viděli, jak umí tančit. Už se ničeho nebála, alespoň nikdo nemohl poznat, že už se něčeho bojí.
A v celém obrovském zrcadlovém sále všemu rozuměl jen jeden člověk! Jak se bál o Tanyu! Byla to Petka.
"To je ono, děvče!" - řekl si a rozhodl se, že bude určitě potřebovat být tak statečný jako Tanya.
"Ach, kdyby tento tanec brzy skončil!" - pomyslel si, ale hudba hrála dál, a protože hudba hrála, Tanya samozřejmě musela tančit.
A tančila stále odvážněji. Běžela blíž a blíž k samému okraji jeviště a pokaždé, když se Peťce sevřelo srdce.
"No, hudba, konec," řekl si, ale hudba neskončila. "No, má drahá, pospěš si," opakoval, ale hudba stále hrála.
- Hele, tahle holka krásně tančí! - řekli všichni.
- Jo, říkal jsem ti to! - řekl Beard.
Mezitím se Tanya, točící se a točící, přibližovala k samému okraji jeviště. Ó! A spadla.
Nedovedete si představit, jaký rozruch nastal v sále, když se stále točila ve vzduchu a spadla z pódia! Všichni se lekli, křičeli, vrhli se k ní a ještě víc se vyděsili, když viděli, že leží se zavřenýma očima. Beard před ní zoufale poklekl. Bál se, že zemřela.
- Doktoři, doktoři! - vykřikl.
Ale Peťka samozřejmě křičela hlasitěji.
— Tančila se zavřenýma očima! - vykřikl. "Slíbila, že se přesně rok a den nepodívá do zrcadla, ale uběhlo jen šest měsíců!" Nevadí, že má zavřené oči! Otevře je ve vedlejší místnosti!
Naprosto správně! Ve vedlejší místnosti Tanya otevřela oči.
"Ach, jak špatně jsem tančila," řekla.
A všichni se smáli, protože krásně tančila. Možná by to mohl být konec příběhu o přesýpacích hodinách. Ne, nemůžete! Protože druhý den přišla Tanya navštívit sama víla Slušnosti a přesnosti.
Přišla v čistém šátku a na nose brýle se světlými obroučkami. Položila hůlku do rohu, sundala si brýle a položila je na stůl
- Tak ahoj, Tanyo! - řekla. A Tanya se jí uklonila tak zdvořile, jak jen mohla.
Zároveň si pomyslela: "Zajímalo by mě, jak jsem to udělal?"
"Splnila jsi svůj slib, Tanyo," řekla jí víla. "Přestože uběhlo jen šest měsíců a půl dne, během tohoto půl dne a šesti měsíců jste se choval dobře." No, budu muset zlomit kouzlo na toho odporného kluka.
"Děkuji, teto Fairy," řekla Tanya.
"Ano, budeme ho muset odčarovat," opakovala víla s lítostí, "ačkoli se tehdy choval velmi špatně." Doufám, že se od té doby něco naučil.
- Ach ano! - řekla Tanya. "Od té doby se stal velmi zdvořilým a úhledným." A pak už to není kluk. Je to tak slušný strýc, s dlouhým černým vousem!
"Pro mě je to ještě kluk," namítla víla. - Dobře, udělej to po svém. Tady je vaše zrcadlo. Vezměte to! A pamatujte, že byste se do zrcadla neměli dívat příliš často.
S těmito slovy vrátila víla Táně své zrcadlo a zmizela.
A Tanya zůstala sama se svým zrcadlem.
"No, uvidíme," řekla si pro sebe. Ta samá Tanya se na ni dívala ze zrcadla, ale teď byla rozhodná a vážná, jak se sluší na dívku, která ví, jak dodržet slovo.
