Vysoké odměny. "Magic Hill"

V Kolomně se koná první osobní výstava Evgenia Lotsmanové, talentované ilustrátorky, která dosud nevydala jedinou knihu.

Tiše a skromně v kulturním centru „Ozerovův dům“ první osobní výstava 27letého ilustrátora, absolventa Fakulty grafiky Moskevské univerzity polygrafie.

Dospělí i děti, lidé, kteří umění chápou, i ti, kteří vůbec ne – všichni chodili po výstavě Evgenia Lotsmanové s určitým osvícením. Při pohledu na její ilustrace k pohádkám od H.K. Andersen, A.N. Tolstoj, S. Pisachov a C. Lewis, zapomínáte na smutné prognózy odborníků o umírání ruského umění knižní ilustrace. Po zahájení výstavy umělkyně odpovídala na otázky zpravodaje RG.

Jak se to stalo, že jste se věnoval tak těžké mužské technice, jako je litografie?

Evgenia Lotsmanová: Litografie vám umožňuje experimentovat se stejnou skicou, měnit barvy a zdokonalovat ji při hledání nejlepšího řešení. A v zázračnosti tištěného obrázku, který většinou dopadne trochu jinak, než čekáte, je kouzlo.

Svou výstavu jste nazval cestou. kam půjdeme?

Evgenia Lotsmanová: Vydáme se na cestu pohádkami vytvořenými spisovateli z různých zemí. Nesou jak jasnou národní chuť, tak ducha doby, kdy byly vytvořeny. Ruské, evropské nebo orientální pohádky vyžadují jiný přístup, jiné umělecké odkazy, ať už jde o ruský lubok a malované kolovrátky, íránské miniatury nebo evropskou malbu 16. - 19. století.

Vaši hrdinové jsou báječní - takové lidi v životě nepotkáte. Odkud k vám přicházejí? Ze snů, z dětství?...

Evgenia Lotsmanová: Ano, většinou z dojmů z dětství a nějakých neurčitých, ale velmi milých asociací... Některé hrdiny čerpám z lidí, kteří jsou mi nejbližší. Například od mé matky.

Evgenia Lotsmanová: Jako dítě jsem milovala pohádky a příběhy o zvířatech. Později jsem četl hodně klasiky a dobrodružné literatury jako Tři mušketýři. Jednou z mých oblíbených knih je nyní „Mistr a Margarita“ od Bulgakova. Vždy rád čtu paměti, knihy napsané v exilu a vzpomínky lidí, kteří prožili nejtěžší chvíle naší historie. Jedny z posledních, které jsem četl, byly paměti umělkyně Ostroumové-Lebeděvy.

Kdy jste se cítil být ilustrátorem?

Evgenia Lotsmanová: Všechno to začalo nádherným obrázkem, který nakreslila moje matka pro „Město mistrů“. Udělala to tak dobře, že jsem chtěl kreslit stejně dobře.

Vaše výstava je celá pohádková země. Jak byste pojmenovali tuto zemi?

Evgenia Lotsmanová: Pamatuji si slova Niky Georgievny Goltsové, jedné z mých oblíbených ilustrátorek, která řekla na setkání s námi studenty. Řekla: nepotřebujete žádné imaginární země, protože všechny nejzajímavější a nejkouzelnější věci se dějí poblíž, stačí to vidět.

Říká se, že vaši předci byli malíři ikon? Co o nich víte a cítíte v sobě, ve svém umění nějakou rodinnou kontinuitu?

Evgenia Lotsmanová: Bohužel toho moc nevím. Můj pradědeček z matčiny strany pocházel z vesnice v Jegorjevském okrese, kde kvetlo malířství ikon. V mládí na rodinné tradice navázal jeho pradědeček, po revoluci však musel změnit zaměstnání. Jak ikonomalba, tak knižní ilustrace jsou pravděpodobně druhy umění, které nepřipouštějí příliš mnoho povyku a zahrnují velmi pečlivou práci, která vyžaduje „hluboké ponoření“ a intenzivní duševní práci.

Kdo jsou vaši oblíbení umělci?

Evgenia Lotsmanová: Miluji vlámské a holandské malířství, Pietera Bruegela staršího, Rembrandta, Halse, Vermeera. Rád se obracím na mnohé mistry evropského malířství do konce 19. století. V ruském umění opravdu miluji Korovina, Kustodieva, Vrubela, všechny umělce „World of Art“. K Benoitovým „ABC“ a Bilibinovým knihám zacházím s duchovním rozechvěním. A mou velkou a nekonečnou radostí jsou mistři sovětské knižní grafiky, jejichž obrazy jsou od dětství velmi milované: Konaševič, Jurij Vasněcov, Mavrina, Ustinov, Eliseev, Golts a mnoho a mnoho dalších. A zvláště chci říci o ilustracích mého drahého učitele Borise Arkaďjeviče Diodorova, které se pro mě již v ústavu staly skutečným vhledem.

Píšeš básně, zpíváš, vyrábíš panenky...

Evgenia Lotsmanová: Stíhám dělat jen malou část toho, co chci. Ale mám pocit, že různé koníčky se navzájem živí. Zpívání ruských lidových písní inspiruje obrázky pro ruské pohádky, pokud nemáte čas nakreslit obrázek, který se náhle objeví, můžete o tom někde na cestě básnit a vytvářet panenky, pracovat s objemem, s různými texturami a; materiály usnadňuje vyřezávání tvaru ve výkresu.

Často říkají, že dětem jsou knihy a čtení lhostejné a že kniha brzy zemře. Co byste odpověděli takovým skeptikům?

Evgenia Lotsmanová: Pomocí výpočetní techniky lze získat informace, ale nejspíše budou kaleidoskopické. Kniha je schopna nést celistvý umělecký obraz, který bude vychovávat dětský vkus, je jasným, útulným a hmatatelným domečkem pro slova a postavy, které v ní žijí a jednají, jako herci ve hře hrané pro jednoho malého diváka a pro jeho nejbližší. .

Přečtěte si prosím některé své letní básničky pro děti.

Evgenia Lotsmanová: Letní? Pak toto: „Šťastné bučení, / štěbetání kobylek, / vonné setkání / předtemného svítání, / vonná medem / zemitá vůně, / dnes spíš, miláčku, / a zítra zase hoříš!"

Výstava Evgenia Lotsmanova je otevřena do 22. července 2012 v kulturním centru "Ozerov's House" (Moskevská oblast, Kolomna, Krasnogvardeyskaya str., 2).

25. března, na Den kulturních pracovníků, byla v Moskvě předána prezidentská cena za rok 2015 pro mladé kulturní pracovníky. Laureáty ceny se stali pouze tři lidé: hudebník V.M. Lavrik, designér E.A. Cheburashkina a Kolomna umělec E.N. Lotsmanová. Ceny předal v Kremlu prezident Ruské federace V.V. Putin.

Evgenia získala titul laureáta za svůj přínos k rozvoji ruského umění ilustrace. Talentovaný umělec je autorem kreseb ke knihám „Tales of 1001 Nights“ (2007), „Magpie Tales“ od A.N. Tolstoy (2013), "The Magic Hill" od G.Kh. Andersena (2014), „Malá lesní pohádka“ N. Maksimové (2015). Vytvořila také sérii ilustrací pro Gulliverovy cesty, Letopisy Narnie, Tartuffe a sérii litografií věnovaných historickým místům v Rusku. Zúčastnila se mnoha výstav, včetně tří samostatných v letech 2012, 2013 a 2015. Vítěz diplomu Svazu umělců Ruska (2010), vítěz soutěže v kategorii „Nejlepší edice pro děti“ na Velkém knižním veletrhu v Permu (2013). Člen Moskevského svazu umělců.

Evgenia pracuje ve velmi složité technice - barevné litografii s použitím těžkého litografického kamene, což vyžaduje hodně trpělivosti a fyzické síly. Navzdory pracnosti technologického postupu se výkresy ukazují jako lehké, jakoby na jeden zátah. E.N. je důstojným pokračovatelem tradic ruské knižní ilustrace. Lotsmanova vytvořila svůj vlastní styl, její práce se vyznačuje úžasnou přitažlivostí, laskavým a jasným přístupem k postavám a pozorným přístupem k textu.

V současné době Evgenia Lotsmanova pracuje na knize svých básní, pro které umělkyně sama vytváří ilustrace.
Na závěr vtipná básnička pro děti od Evgenia Lotsmanové.
"Merry Moo"
Veselé bučení,
Líné ticho
A šťavnatý smaragd
žvýkání trávy,
Utíkat z cest,
Kvetoucí sedmikrásky,
jehněčí oblak,
rozlehlost modré.

Skvrnitý bučení,
čmeláčí chrochtání,
Mléčná jiskra
březová kůra,
házení myší,
A mumlání včel,
A ocasy se houpají
za zpěvu pakomárů.

Dlouho tažené bučení
A ptáci mají setkání,
A ospalé mumlání
lesní pramen
A duha-vážka
barevné třepetání
A motýlí dusný
třepetání vánku.

Veselé bučení
A šustění listí,
Chmýří létající kolem
přes pavoučí síť,
Kukaččí pláč
A škubání šťovíku,
A důležitý buzz
spěchající chyba.

Veselé bučení
Kobylky klábosící,
Voňavé setkání
před setměním,
Medově voňavý
vůně země,
Spi dnes, zlato,
a zítra znovu hořet!

Kolomna je nádherné město. Je to staré i nové. Dorazili jsme sem s dostatečným předstihem a před zahájením výstavy Zhenya Lotsmanova jsme se trochu potulovali a udělali si pár fotek na památku.
Stále není jasné, proč na bulváru před Ozerovovým domem není jediná lavička ((Vkusově není absolutně na čem sedět. Ale jinak jsou hodnocení z dojmů solidní A.
A samotná výstava dokonce předčila naše očekávání. Zdá se, že většinou viděli věci, které jsou již dlouho známé a milované, ale přesto jsou pocity při pohledu na toto bohatství svěží a silné. Stejně jako poprvé.
Z nějakého důvodu mám v hloubi duše pocit, že si Zhenyu pamatuji z jejích velmi mladých let. To je samozřejmě „falešná vzpomínka“. Potkal jsem ji při obhajobě diplomu na Vysoké škole polygrafické, nebo o něco dříve, v dílně Borise Arkaďjeviče Diodorova.
Opakuji, má mnoho talentovaných studentů. A diplomy tehdy také obhajovali zcela hodní chlapi. Ale bez urážky pro všechny, Zhenya zastínil všechny.
Asi jsem zaujatý. Samozřejmě je zaujatý – protože mu není lhostejný. Třeba k umění ilustrovat dětské knihy. Protože to je velmi důležitá věc. Dima Shevarov řekl správně - ten, kdo nyní zachraňuje dětské ilustrace, zachraňuje Rusko. To je pravda a nemyslete si, že je to patos, velká slova nebo přehánění. Koneckonců, dnes jsou děti a zítra jsou lidé. To také není můj nápad, řekl to už dávno Sergej Michalkov. Právě dětské knihy, dětská a rodinná četba vytvářejí ono spojení doby a generací, které je životně důležité pro rozvoj národního sebeuvědomění. Toto spojení se za posledních dvacet let prakticky ztratilo.
Ale už nebudu převyprávět chytré myšlenky jiných lidí, je lepší poslouchat samotného Shevarova.
Zhenyiny obrázky jsou velmi milé, zajímavé, trochu tajemné. Chcete se na ně dívat a zvídavým dětským očím hodně řeknou a hodně nechají pro fantazii a úvahy.
Řekl "obrázky" - a já se chci zastavit. Ne obrázky, ale těžké typografické kameny, příliš těžké na to, aby je zvládly křehké dívčí ruce – s tím musela Zhenya pracovat. Autolitografie je velmi pracný, obtížný úkol, který vyžaduje pravé oko, pevnou ruku a samozřejmě inspiraci. Na rozdíl od kresby nebo malby není konečný výsledek pohybů vašich rukou vidět hned, ale až poté, co se otisk objeví (a i rytiny jsou zrcadlovým obrazem originálu, kde je „pravá-levá“ naopak).

() Co bych měl ještě dodat? Kniha pohádek o mořské panně a strakách je připravena k tisku. Budeme čekat na jeho vydání!
Díky Zhenya Lotsmanova, hodně štěstí!

Ředitel umělecké školy Kolomna Vasily Berg, ředitel kulturního centra "Dům Ozerov" Galina Drozdova, umělci Alexandra Pavlova, Alexandra Ponomareva, Nadezhda Chekhonina, Tatyana Karp, Anastasia Shevarova, spisovatel a novinář Dmitrij Shevarov na zahájení výstavy "Malá pohádková cesta" v Kolomna:

22.6.20012, střelba - Alexandra Kirillina

Přátelé-umělci Alexandra Pavlova, Tatyana Karp, Anastasia Shevarova, spisovatel a novinář Dmitrij Shevarov mluví o Zhenya Lotsmanova:

Rozhovor s Jurijem Kurneshovem, natočený Alexandrou Kirillinou

25. března, na Den kulturních pracovníků, prezident Ruské federace Vladimir Vladimirovič Putin předal Evgenii Nikolaevně Lotsmanové, absolventce Moskevské státní univerzity pojmenované po Ivanu Fedorovovi, cenu za přínos k rozvoji ruského umění ilustrace. .

Je velmi těžké popsat ten pocit radosti, pohodlí, obnoveného dětství, který vzniká při pohledu na Evgeniainu práci. "Voní polním větrem a vlhkou zemí, šelmy mluví vlastními jazyky, všechno je v nich zábavné, absurdní a silné jako ve skutečné zvířecí hře, vše je prodchnuto zdravým zvířecím humorem." Nemusela si vymýšlet své dětství, lézt kvůli němu na opuštěnou půdu paměti. Je to hned vedle ní, stačí natáhnout ruku. (Řeknu vám tajemství: Zhenya si také hraje s panenkami - v tom smyslu, že vyrábí hračky a můžete je vidět na výstavách.)

(díla lze kliknout)

Křehká dívka pracuje se váženými litografickými deskami, desítkykrát vylepšuje to, co se ve výsledku stalo zcela beztížným – skutečné umění klasické knižní ilustrace. Výsledkem jsou mistrovská díla - třpytivé, kouzelné obrázky, na které se můžete dívat celé hodiny a číst a znovu číst, jako skutečné pohádky.

Tato čarodějka je „pták z Diodorovova hnízda“. Jmenuje se Evgenia Nikolaevna Lotsmanova. Myslím, že si toto jméno zapamatujete."

Evgeniya velmi vřele mluví o svém milovaném učiteli Borisi Arkadyevich Diodorov: "Pomohl mi věřit v sebe, pomohl mi učinit životní volbu ve prospěch upřímného umění, upřímné kreativity - druhu kreativity, o který moje duše žádá."

Motýli. "The Magic Hill" od H. H. Andersena

Malý vodník. "Magic Hill"

Evgenia Lotsmanova se narodila 14. ledna 1985 v Kolomně v Moskevské oblasti. Vystudovala dětskou uměleckou školu a zvolila si povolání ilustrátorky. Není náhodou, že kreslení bylo oblíbenou zábavou od raného dětství; Evgeniiny příbuzní z matčiny strany byli malíři ikon v Jegoryevském okrese v Moskevské provincii. V roce 2007 Evgenia absolvovala Moskevskou státní univerzitu polygrafických umění. Držitel diplomu Svazu umělců Ruska (2010), vítěz soutěže v kategorii „Nejlepší edice pro děti“ na Velkém knižním veletrhu (Perm, 2013). Člen Moskevského svazu umělců.

Autor ilustrací ke knihám „Tales of 1001 Nights“ (2007), „Straka's Tales“ od A.N. Tolstého (2013), „The Magic Hill“ od H. H. Andersena (2014), „A Little Forest Tale“ od N. Maksimové ( 2015). Vytvořila také sérii ilustrací pro Gulliverovy cesty, Letopisy Narnie, Tartuffe a sérii litografií věnovaných historickým místům v Rusku. Účastník mnoha výstav ilustrací, včetně tří osobních.

Míč. "Magic Hill" (lze kliknout, ale lépe zobrazit po částech)

(lze kliknout)

Teplo - Pták. "Magic Hill"

Lesní panny. "Magic Hill"

Svátek. "Magic Hill"Sněhový dům. Magický kopec"

Myš. "Magic Hill"

Mrak. "Magic Hill"Elfové. "Magic Hill"

Harfa. "Magic Hill"

Maximilian Voloshin před sto lety řekl o „Strakových příbězích“ toto: „Pravá poezie, stejně jako pravá malba, jako pravé ženské kouzlo, nejsou přístupné slovům a definicím, protože samy jsou konečnými definicemi komplexních systémů pocitů a stavů. .."

Občas je nám vyčítáno: máte jen reedice, ale současné mladé umělce teď nikdo nechce vydávat. Upřímně řečeno, škoda to číst: takových knih naše nakladatelství vydává poměrně hodně (s ohledem na to, že jsme malé soukromé nakladatelství, hodně). Knihy jsou jiné, některé jsou poctou experimentování, některé jsou jednodušší. V posledních několika letech jsme vydali knihy s ilustracemi: Victoria Kirdiy, Ksenia Lavrova, Galina Zinko, Olga Fadeeva, Lina Eitmantytė-Valuzhene, Elena Bazanova, Liza Bukhalova, Olga Ionaitis, Galina Lavrenko, Lyudmila Pipchenko, Ekaterina Plaksina, Polina Jakovleva. Pokud někomu něco uniklo, můžete si stránky prostudovat
Možná tento pocit vzniká proto, že o těchto knihách v tomto LiveJournalu mluvím jen zřídka, ale je to součást série jednostranných informací :) - naše redakce v Petrohradě s těmito knihami pracuje, je to jejich specializace a já' Jen obvykle „nevím“.

V současné době aktivně spolupracujeme s nová řada "Image of Speech". Podle našeho plánu bude tato série zahrnovat knihy současných umělců, uznávaných mistrů i velmi mladých; jak zcela nové projekty, tak ty, které umělec přepracoval speciálně pro tuto sérii. Takže „Něvskij prospekt“ s Michailem Byčkovem, „Cesta do Tandadriky“ a „O tom, co nemůže být“ s Igorem Oleinikovem, „Jožka jde do školy“ s Evgeny Antonenkovem již vyšly.
V současné době připravujeme dvě knihy: "Svíčková dívka" od Julie Gukové A "Magic Hill" od Evgenia Lotsmanova.

Pro mladou umělkyni Evgenii Lotsmanovou to bude teprve druhá vydaná kniha.
první byl tento (myslím, že si toho všimlo mnoho lidí)

Takže vzácná pohádka G.H. Andersen "Magic Hill"
Ilustrace vycházejí z autorovy diplomové práce, ale pro toto vydání výrazně přepracované.
Kresby dnes vzácnou technikou – litografií.

Toto jsou zatím pouze ilustrace, ne rozvržení.
Nic dalšího nevím, jedná se o knihu z naší petrohradské redakce, informace budou na webu blíže k vydání.

Něco málo o umělci si můžete přečíst zde
Domov pro slova a znaky
Rozhovor s Evgenií Lotsmanovou
„Litografie vám umožňuje experimentovat se stejnou skicou, měnit barvy a vylepšovat ji při hledání nejlepšího řešení a v zázračné povaze tištěného obrazu je krása, která obvykle dopadne trochu jinak, než byste čekali... “