Biografie neslyšícího DJe. Ibizský styl a mýtická postava Frankieho Wilda


Mockumentary Ředitel Michael Dawes Výrobce Allan Niblo
James Richardson
Autor
skript Michael Dawes V tom hlavním
obsazení Paul Kay
Beatriz Batarda
Keith Magowan
Mike Wilmot
Skladatel
  • Michael McCann
Trvání 90 min. Rozpočet 2 miliony Země Spojené království Spojené království
Kanada Kanada Jazyk angličtina Rok 2004 IMDb ID 0388139

„Je to všechno kvůli Pete Tongovi“(angl. It's All Gone Pete Tong) - Britsko-kanadské drama z roku 2004 o DJovi, který úplně ohluchl, ale dokázal se vrátit ke své profesi Film je natočený v pseudodokumentárním stylu, jehož komentátory jsou skuteční slavní DJs Pete Tong, Carl Cox, Tiësto, Paul van Dyk a další hlavní role ztvárnili britský komik Paul Kay (DJ Frankie) a kanadský komik Mike Wilmot (agent DJ Frankieho).

Film získal 11 cen, včetně ceny na filmovém festivalu v Torontu, a 9 nominací.

Jméno

Původní anglický název filmu „It’s All Gone Pete Tong“ je Cockney rým a znamená „všechno se trochu pokazilo“ a do ruštiny je přeložen jako "Všechno se pokazilo".

Spiknutí

Frankie Wild je nejznámější DJ v klubovém letovisku Ibiza. Má smlouvu s velkou nahrávací společností, jeho tvář je na obálkách renomovaných klubových časopisů a je účastníkem slavných klubových televizních a rozhlasových pořadů. Frankie má luxusní vilu na pobřeží a vzornou manželku Sonyu, se kterou se seznámil na natáčení svého prvního videoklipu. Žije nekonečnými večírky, promiskuitním sexem a drogovým opojením. Všechny finanční a organizační záležitosti O Frankie rozhoduje jeho agent Max Haggar.

Jednoho dne si Frankie všimne, že se mu zhoršuje sluch. Koncerty jsou ale zamluvené dlouho dopředu a label požaduje nové revoluční desky, na kterých pracuje s pár rakouskými metalisty. Frankie tedy ignoruje náhlý problém a pokračuje ve svém životě jako předtím. A přesto si Frankieho zhoršující se zdraví všimne jeho okolí – klubeři ho vyhánějí z pódia, kolegové ho kritizují a jeho agent prostě zuří.

Frankie je nucen jít k lékaři, který na oplátku prohlásí, že je na jedno ucho úplně hluchý a druhé velmi brzy přestane slyšet. Aby si Frankie zachoval sluch co nejdéle, musí se okamžitě vzdát hudby a skoncovat s drogami. Ignoruje to a úplně se zastaví.

Neslyšícího DJe opustí jeho agent Max a manželka Sonya. Frankie se ve snaze vzpamatovat se na několik měsíců zamkne ve své vile, kterou zvukově izoluje a kde pouze jí a bere drogy, a tak se snaží dát si uši. Frankie si uvědomil, že mu to nepomůže, a pokusí se „probudit“ svůj sluch přivázáním ohňostroje k hlavě, ale včas si uvědomí nebezpečí a zachrání si život v bazénu.

Ve chvíli prozření hodí drogy do záchodu a jde do školy pro neslyšící, kde potká neslyšící učitelku Penelope. Učí ho odezírat ze rtů a začnou spolu mít blízký vztah. Po chvíli si Frankie uvědomí, že hudbu cítí prostřednictvím vibrací z akustiky a osciloskopu. Doma nahraje mix a dá ho Maxovi. Agent je naprosto nadšený a přesvědčí Frankieho, aby se vrátil na scénu.

Veřejnost návrat neslyšícího DJe vítá bouchnutím, on však svou nový přítel zmizí po prvním představení. Na konci ukazují Frankieho a Penelope s dítětem a jak Frankie učí ostatní neslyšící děti cítit hudbu.

Obsazení


Herec Role
Paul Kaye Frankie Wilde Frankie Wilde (neslyšící DJ)

Ibiza- ostrov plný kouzla, které si naše fantazie dokáže jen představit: slunce svítí po celý rok na věčně přátelských plážích a na nejúrodnější půdě planety je pod ním skleník pod širým nebem. Večírky se zde konají ve stylu Las Vegas a ve světoznámých klubech Ibizy se rekordy točí neúnavně 24 hodin denně. Právě zde, na tomto úžasném ostrově, se zrodil duch revoluce.

Již více než čtvrt století je Ibiza trvale druhým domovem mega-DJs a milovníků taneční hudby. Nádherný španělský ostrov je místem, kde vznikají legendy a boří mýty.

Frankie Wild- jeden z těchto mýtů je „hluchý DJ“, hlavní postavaživotopisný film „Je to všechno kvůli Pete Tongovi“.

Obsahuje rozhovory se špičkovými DJs - Carlem Coxem, Paulem van Dykem, nováčkem Sarah Main a samozřejmě, Britská legenda- Pete Tong (jeho jméno vidíme v názvu), film se ukázal být tak zásadní, a herectví co nejvěrohodnější. Dalo by se přísahat, že je k nerozeznání od dokumentu. Film tvrdí, že je "vytvořeno dne skutečné události" , zatímco jméno Frankie Wilde a podrobnosti z jeho biografie jsou ve světě taneční hudby vlastně neznámé. Proto se ve skutečnosti nabízí otázka: Je tento příběh pravdivý nebo fikce?

Charismatický britský komik se dobrovolně rozhodl odpovědět na tuto otázku. Paul Kaye, který hrál Frankieho, a také režisér a scenárista - Kanaďan Michael Dawes. "Tento pravdivý příběh" , - řekl Daus bez jakýchkoliv pochybností před premiérou. "Apeluji na náročné diváky a žádám je, aby zvážili osobnost Frankieho Wilda jako skutečně existujícího člověka."

O něco později se na sebe oba spiklenci váhavě podívali a propukli v smích.

"Toto je skutečný příběh", - opakoval Daus se smíchem. "Někdo nám o tom řekl, opravdu se to stalo"- Kay zasáhla do rozhovoru. "Toto je místní mýtus. Samozřejmě, že spousta věcí je vymyšlených a fiktivních. Příběh Frankieho Wilda je jedním z příběhů o hédonismu.".

Frankie Wild Story je odvážný a lehce komický pohled na podlý a drogově závislý svět klubové hudby s mýtickým DJem, který ztělesňuje to, o čem je taneční kultura.

Takto jsem charakterizoval postavu Tong:"Neznám nikoho jako Frankie Wilde"- řekl na začátku a pil Earl Grey na afterparty den po premiéře. "Dýdžejové jsou obvykle zobrazováni jedním způsobem".
Chvíli mlčel, vzpomněl si na všechny DJe, které znal, a pak řekl: „A tento obrázek se hodí mnohem víc“.

Název filmu pochází ze známé fráze ve Velké Británii "Všechno se trochu pokazilo"(„Všechno se pokazilo“). V v tomto případě Použitý Cockney rým: trochu špatně - Pete Tong.

V polovině 80. let byl Pete Tong dobře známý ve své rodné Británii. Inspirován dunivými rytmy klubů v Chicagu, New Yorku a Ibize přispěl k taneční hudba zasáhnout masy. Zhruba ve stejnou dobu fanoušci předělali slavná věta na jeho počest.

Stále populární je každotýdenní rozhlasový pořad Peta Tonga na BBC, ve kterém DJ vypráví o tom nejnovějším ze světa klubové hudby. "Nepřipisuji si zásluhy za popularitu své show nebo klubového megaprůmyslu jako celku. Myslím, že jsem jen urychlil proces stát se DJem, když jsem převzal tuto zodpovědnost."

"Lidé mě milují pro mou hudbu, zvláště když hraji to, co se mi líbí"- vysvětlil Tong. "Už roky sbírám hudbu jiných lidí a předělávám ji tak, aby byli moji fanoušci šťastní."

Na začátku filmu vidíme velké publikum skandující "Frankie!", zatímco Kaye se v Kristově póze vyhřívá ve slávě slavný klub Osvobození.

"Rozhodl jsem se udělat si legraci z této hojnosti a luxusu,"- takto mluvil Daus o životě mnoha moderních celebrit (DJs, rockové hvězdy, sportovci). "Za to, že DJové vytvářejí mixy ze skladeb jiných umělců, dostávají obscénní peníze a to je jen na pár hodin práce!"

Davy lidí ztotožňují DJe s božstvy, kteří vytvářejí náladu. Film ale zároveň ukazuje, k čemu nakonec „božstva“ se závislostí na kokainu dojdou.

První půlhodina filmu je věnována z velké části hudební průmysl zejména do klubového světa. Jak se děj vyvíjí, roste extravagance hlavního hrdiny a postupně i vliv hlasitá hudba začne negativně ovlivňovat Wildův sluch. A když úplně ohluchne, opustí ho manželka, agent a všichni, které považoval za přátele. Bývalá hvězda zůstal sám s mlčením a drogovou závislostí.

Jelikož se film sám o sobě týká hudební sféry, to hudební aranžmá musí být rozhodně na špičkové úrovni. A tak to je. Díky dobře zvoleným skladbám je snadné cítit změnu nálady ve filmu. Soundtrack vytvořil známý DJ Lol Hammond, rozdělující kompozici na dvě části pro větší kontrast: „den“ a „noc“. Bláznivý život na Ibize se odráží v písních Shwab "Djs in a row" A Orbitální "Frenetic". Skladby z Beta Band A Depeche Mode sloužil jako pozadí Wildeova pádu a Penguin Cafe Orchestra „Hudba pro nalezené harmonium“ A The Beach Boys "Dobré vibrace", naopak k jejímu oživení.

"Vždy jsem miloval hudebně nasycené filmy, jako jsou filmy Dannyho Boyla a Wese Andersona. V nich jsou vyjádřené myšlenky v dokonalém souladu s hudbou,"- řekl Daus.

Film „Všechno je to kvůli Pete Tongovi“ vypráví o extrémech, do kterých slavné osobnosti zacházejí. Toto je jeden z nesčetných příběhů ze světa hudby šťastný konec: po hrdinově emočním zhroucení následovalo vykoupení. Pod Dausovým vedením se tato pseudobiografie stala důstojným filmovým dílem s mnoha pozoruhodnými vizuálními a zvukovými efekty.

Fragmenty z filmu ve videu níže:

pole nesmí být prázdné Frankie Wilde - fiktivní postava. It's All Gone Pete Tong je britský komediální film z roku 2004 o DJovi, který úplně ohluchne, ale dokáže se vrátit ke své profesi. Film je natočený v pseudodokumentárním stylu, kde jako komentátoři vystupují skuteční slavní DJs Pete Tong, Carl Cox, Tiësto, Paul van Dyk a další. Hlavní role ztvárnili britský komik Paul Kay (DJ Frankie) a kanadský komik Mike Wilmot (agent DJ Frankieho). Původní anglický název filmu „It’s All Gone Pete Tong“ je Cockney rým a znamená „všechno se pokazilo“ a do ruštiny jej lze přeložit jako „není to tak, jak by mělo být“. Frankie Wild je nejznámější DJ v klubovém letovisku Ibiza. Má smlouvu s velkou nahrávací společností, jeho tvář je na obálkách renomovaných klubových časopisů a je účastníkem slavných klubových televizních a rozhlasových pořadů. Frankie má luxusní vilu na pobřeží a vzornou manželku Sonyu, se kterou se seznámil na natáčení svého prvního videoklipu. Žije nekonečnými večírky, promiskuitním sexem a drogovým opojením. Všechny Frankieho finanční a organizační problémy řeší jeho agent Max Haggar. Jednoho dne si Frankie všimne, že se mu zhoršuje sluch. Koncerty jsou ale zamluvené dlouho dopředu a label požaduje nové revoluční desky, na kterých pracuje s pár rakouskými metalisty. Frankie tedy ignoruje náhlý problém a pokračuje ve svém životě jako předtím. A přesto si Frankieho zhoršující se zdraví všimne jeho okolí – klubeři ho vyhánějí z pódia, kolegové ho kritizují a jeho agent prostě zuří. Frankie je nucen jít k lékaři, který na oplátku prohlásí, že je na jedno ucho úplně hluchý a druhé velmi brzy přestane slyšet. Aby si Frankie zachoval sluch co nejdéle, musí se okamžitě vzdát hudby a skoncovat s drogami. Ignoruje to a úplně se zastaví. Neslyšícího DJe opustí jeho agent Max a manželka Sonya. Frankie se ve snaze zotavit se na několik měsíců zamkne ve své vile, kterou odhluční a kde pouze jí a užívá drogy. Frankie si uvědomí, že mu to nepomůže, a pokusí se spáchat sebevraždu přivázáním ohňostroje k hlavě, ale včas se vzpamatuje. Bývalý DJ, smířený se svým osudem, chodí do školy pro neslyšící, kde se setkává s rovněž neslyšící učitelkou Penelope. Učí ho odezírat ze rtů a začnou spolu mít blízký vztah. Po chvíli si Frankie uvědomí, že hudbu cítí prostřednictvím vibrací z akustiky a osciloskopu. Doma nahraje mix a dá ho Maxovi. Agent je naprosto nadšený a přesvědčí Frankieho, aby se vrátil na scénu. Veřejnost návrat neslyšícího DJe vítá s třesknutím, ale on i jeho nová přítelkyně po prvním vystoupení zmizí. Na konci ukazují Frankieho a Penelope s jejich společné dítě, a jak Frankie učí ostatní neslyšící děti cítit hudbu.

Ibiza- ostrov plný kouzla, které si naše fantazie dokáže představit: na věčně přívětivých plážích svítí slunce po celý rok a na nejúrodnější půdě planety leží venkovní skleník. Večírky se zde konají ve stylu Las Vegas a ve světoznámých klubech Ibizy se rekordy točí neúnavně 24 hodin denně. Právě zde, na tomto úžasném ostrově, se zrodil duch revoluce.

Již více než čtvrt století je Ibiza trvale druhým domovem mega-DJs a milovníků taneční hudby. Nádherný španělský ostrov je místem, kde vznikají legendy a boří mýty.

Frankie Wild- jeden z těchto mýtů, „hluchý DJ“, hlavní postava životopisného filmu „Je to všechno kvůli Pete Tongovi“.

Díky rozhovorům se špičkovými DJs - Carlem Coxem, Paulem van Dykem, nováčkem Sarah Main a samozřejmě britskou legendou Petem Tongem (jeho jméno vidíme v názvu) se film ukázal být tak vitální a herecké výkony byly jako co nejvěrohodnější. Dalo by se přísahat, že je k nerozeznání od dokumentu. Film tvrdí, že je "založené na skutečných událostech", zatímco jméno Frankie Wilde a podrobnosti z jeho biografie jsou ve světě taneční hudby vlastně neznámé. Proto se ve skutečnosti nabízí otázka: Je tento příběh pravdivý nebo fikce?

Charismatický britský komik se dobrovolně rozhodl odpovědět na tuto otázku. Paul Kaye, který hrál Frankieho, a také režisér a scenárista - Kanaďan Michael Dawes. "Toto je skutečný příběh", - řekl Daus bez jakýchkoliv pochybností před premiérou. "Apeluji na náročné diváky a žádám je, aby zvážili osobnost Frankieho Wilda jako skutečně existujícího člověka."

O něco později se na sebe oba spiklenci váhavě podívali a propukli v smích.

"Toto je skutečný příběh", - opakoval Daus se smíchem. "Někdo nám o tom řekl, opravdu se to stalo"- Kay zasáhla do rozhovoru. "Toto je místní mýtus. Samozřejmě, že spousta věcí je vymyšlených a fiktivních. Příběh Frankieho Wilda je jedním z příběhů o hédonismu.".

Frankie Wild Story je odvážný a lehce komický pohled na podlý a drogově závislý svět klubové hudby s mýtickým DJem, který ztělesňuje to, o čem je taneční kultura.

Takto jsem charakterizoval postavu Tong:"Neznám nikoho jako Frankie Wilde"- řekl na začátku a pil Earl Grey na afterparty den po premiéře. "Dýdžejové jsou obvykle zobrazováni jedním způsobem".
Chvíli mlčel, vzpomněl si na všechny DJe, které znal, a pak řekl: „A tento obrázek se hodí mnohem víc“.

Název filmu pochází ze známé fráze ve Velké Británii "Všechno se trochu pokazilo"(„Všechno se pokazilo“). V tomto případě se používá Cockney rým: trochu špatně - Pete Tong.

V polovině 80. let byl Pete Tong dobře známý ve své rodné Británii. Inspirován dunivými rytmy klubů v Chicagu, New Yorku a Ibize pomohl přinést taneční hudbu masám. Zhruba ve stejnou dobu fanoušci předělali slavnou frázi na jeho počest.

Stále populární je každotýdenní rozhlasový pořad Peta Tonga na BBC, ve kterém DJ vypráví o tom nejnovějším ze světa klubové hudby. "Nepřipisuji si zásluhy za popularitu své show nebo klubového megaprůmyslu jako celku. Myslím, že jsem jen urychlil proces stát se DJem, když jsem převzal tuto zodpovědnost."

"Lidé mě milují pro mou hudbu, zvláště když hraji to, co se mi líbí"- vysvětlil Tong. "Už roky sbírám hudbu jiných lidí a předělávám ji tak, aby byli moji fanoušci šťastní."

Na začátku filmu vidíme velký dav skandující "Frankie!", zatímco Kay se v póze a oděvu Krista vyhřívá ve slávě slavného klubu Osvobození.

"Rozhodl jsem se udělat si legraci z této hojnosti a luxusu,"- takto mluvil Daus o životě mnoha moderních celebrit (DJs, rockové hvězdy, sportovci). "Za to, že DJové vytvářejí mixy ze skladeb jiných umělců, dostávají obscénní peníze a to je jen na pár hodin práce!"

Davy lidí ztotožňují DJe s božstvy, kteří vytvářejí náladu. Film ale zároveň ukazuje, k čemu nakonec „božstva“ se závislostí na kokainu dojdou.

První půlhodina filmu je věnována převážně hudebnímu průmyslu, zejména klubovému světu. Jak se děj odvíjí, zvyšuje se extravagance hlavního hrdiny a postupně začne vliv hlasité hudby negativně ovlivňovat i Wildeův sluch. A když úplně ohluchne, opustí ho manželka, agent a všichni, které považoval za přátele. Bývalá hvězda zůstává sama s mlčením a drogovou závislostí.

Vzhledem k tomu, že film sám o sobě pojednává o hudebním poli, jeho hudební zpracování musí být nepochybně na místě. A tak to je. Díky dobře zvoleným skladbám je snadné cítit změnu nálady ve filmu. Soundtrack vytvořil známý DJ Lol Hammond, rozdělující kompozici na dvě části pro větší kontrast: „den“ a „noc“. Bláznivý život na Ibize se odráží v písních Shwab "Djs in a row" A Orbitální "Frenetic". Skladby z Beta Band A Depeche Mode sloužil jako pozadí Wildeova pádu a Penguin Cafe Orchestra „Hudba pro nalezené harmonium“ A The Beach Boys "Dobré vibrace", naopak k jejímu oživení.

"Vždy jsem miloval hudebně nasycené filmy, jako jsou filmy Dannyho Boyla a Wese Andersona. V nich jsou vyjádřené myšlenky v dokonalém souladu s hudbou,"- řekl Daus.

Film „Všechno je to kvůli Pete Tongovi“ vypráví o extrémech, do kterých slavné osobnosti zacházejí. Toto je jeden z nesčetných příběhů ze světa hudby se šťastným koncem: po emočním zhroucení hrdiny následuje vykoupení. Pod Dausovým vedením se tato pseudobiografie stala důstojným filmovým dílem s mnoha pozoruhodnými vizuálními a zvukovými efekty.

Fragmenty z filmu ve videu níže:

Frankie Wilde.

Určitě jste se s tímto jménem už někdy setkali. Pravděpodobně jste slyšeli nejznámější skladby. Co o něm vím? Toto je legendární osobnost (v úzkých kruzích). Toto je DJ, který žil svůj život na Ibize, psal tracky, udával trendy v klubové hudbě, pil a užíval si pro vlastní potěšení, ale na vrcholu popularity začal ztrácet sluch. Pak se zamkl ve svém ateliéru, propadl depresi a chtěl spáchat sebevraždu. A pak jsem si uvědomil, že stále slyším vibrace hudby. A pak napsal „Potřebuji se cítit milován“, a když publikum slyšelo skladbu a bylo potěšeno mistrovským dílem hluchého DJe, Frankie zmizel.

Všechno to začalo v roce 2004 vydáním filmu „Je to všechno kvůli Pete Tongovi“, který byl natočen v mockumentárním stylu a vyprávěl příběh neslyšícího DJe. Snímek nenechal nikoho lhostejným, vnímavé cílové publikum složené z mladých návštěvníků večírků a hudebníků příběhu bez jakýchkoliv otázek uvěřilo. Ale kde je tenká hranice mezi pravdou a fikcí? Film s názvem „It's All Gone Pete Tong“ jsem ještě nestihl ocenit, Frankie Wilde pro mě byla především hudba, ale určitě to v blízké budoucnosti udělám a rozhodně mě potěší dojemný promítaný příběh o překonání sebe a učení jednoduché pravdy

. V mnoha ohledech si skeptici po tomto filmu lámali hlavu nad otázkou existence neslyšícího DJe. A pořád se hádají... Proslýchá se, že pod tímto pseudonymem pracovala skupina DJs.

Například o již zmíněné skladbě „Potřebuji se cítit milován“ bylo řečeno, že ji DJ napsal, když už byl hluchý. Nyní je s jistotou připisováno autorství Reflektu. To je případ většiny tratí. Mnozí však nejsou připraveni přijmout skutečnost, že tato legendární postava není nic jiného než fiktivní postava. Osobně znám kluky, pro které Frankie není mýtus, je to idol, ano nejlepší přítel
. Zde je to, co píší na jednom zdroji: „Je těžké uvěřit, že pro jeden, nedostatečně propagovaný film, napsali několik kompilací, tři alba (alespoň), včetně „Hear no Evil“, které vzniklo poté, co Wilde ohluchl. obrovské množství

Existuje také verze, že Frankie Wilde je prototyp Myla, slavného DJ... Ale, jak víte, Mylo měl zánět ucha, který si později vyléčil a Wilde úplně ohluchl - místo bubínku měl dvě dírky ! A film byl natočen předtím, než Mylo dostal brouka...“


Pokud jde o mě, je mi úplně jedno, jestli Frankie skutečně existoval. A nezáleží mi tolik na tom, kdo stál za těmito mistrovskými díly: skupina lidí, kteří jemně cítí tlukot srdce hudby, nebo hluchý, ale stále inspirovaný hudebník u ovládání. Zadruhé to příběhu rozhodně dodává kouzlo a dělá z něj nejen historii, ale i legendu. Ale legenda nedělá hudbu harmoničtější, je bezvadná.

Takže poslouchejte Frankieho Wilda jen pro sebe, pokud se vám líbí, co slyšíte. Neposlouchejte hudbu pro dobro krásné příběhy, pokud na ně nevěříte. A pokud věříte, pak nepochybujte. Všechno nejlepší, žhavý konec léta, ohnivá hudba a spousta alkoholu! Váš Konstantin