Mrtvé jezero Nekrasov číst, Mrtvé jezero Nekrasov číst zdarma, Mrtvé jezero Nekrasov číst online. Kniha: N

letní večer

Čtyři hodiny odpoledne; Den je horký, ale vzduch je čistý a voňavý. Slunce pilně prohřívá tmavě šedé stěny velkého, nepohodlného domu, stojícího daleko od ostatních vesnických chatrčí. O jeho architektuře lze říci jedno: byl pravděpodobně nedokončený, když byl zastřešen. Okna, malá a řídká, jsou pevně zamčená. K domu náleží také zahrada; ale před sluncem ho vůbec nechrání; Kromě šeříkových keřů a akácií v ní nejsou vidět žádné stromy. Obsahuje však vše potřebné pro vesnickou zahradu: krytou uličku z akácií s altánkem, několik sešlých laviček umístěných na špatně vymletých cestách; stranou jsou hřebeny s jahodami a podél plotu se táhnou keře rybízu a maliníku. Do zahrady se otevírá napůl shnilá terasa se sloupy a dřevěným zábradlím natřeným na bílo, od ní se táhne cesta; klesá k říčce, která je celá pokrytá bažinnými liliemi a jinými bylinami. Přes řeku je úzký most v čínském stylu. Ten, kdo to přejíždí, potřebuje mít dostatečnou zásobu odvahy, protože na některých místech prkna shnila a zbytek po doteku nadskočil. Ale za svou odvahu byl štědře odměněn a najednou se místo nudné, nahé zahrady ocitl v krásném lese. Obrovské stromy zde nahradily altán a krytou alej, zelená měkká tráva s květinami nahradila shnilé dřevěné lavičky. Všechno tu dýchalo tak vesele a luxusně, jako by obě zahrady oddělovala ne říčka, ale celé moře.

Když vstoupíme do domu, uvidíme jednu z hlavních místností, neobvykle širokou a nízkou, s podlahou natřenou hustou hnědou, se zakouřeným stropem, s nábytkem, v němž je na každé věci vidět stáří let a nedostatek vybavení. Vysoké židle, natřené na bílo, s kyticí růží na opěradle, se slaměnými polštáři přivázanými k sedadlu, byly těsně vedle sebe schoulené a lemovaly stěny. Uprostřed místnosti je jídelna kulatý stůl s bezpočtem tenkých nohou, připomínajících obrovského zkamenělého pavouka. V rohu naproti oknům je mohutná přístavba v neohrabaném krytu ze silné šedé látky. Na žluté zakouřené stěně je barometr orámovaný ebenem. V jednom rohu byly nástěnné hodiny s kilovými závažími, které se pro svou obří velikost hodily spíše k výzdobě věže. rytířský hrad než pokojná selská jídelna.

Starší žena s bledou a přísnou tváří chodila po místnosti za monotónního zvuku kyvadla. V jejích velkých a nepravidelných rysech byla naprostá absence sebemenší něhy. Odhodila ruce dozadu a šla těžkým krokem, ponořená do myšlenek. Její polosmuteční šaty ladily s šerem pokoje: sestávaly z tmavé chintzové kapuce a sametové pláštěnky s třásněmi; v opasku mu zacinkal obrovský svazek klíčů; černé a šedé vlasy ženy zakrývala tylová čepice s tmavými stuhami.

Dívka a starý muž seděli u okna, pokrytí serpyankou, proti sobě. Kontrast let ostře ukázal mládí, plný života a mírné stáří. I přes zcela dětské šaty dívky by jí klidně mohl být dán věk šestnácti let. Vybledlé světlé kaliko šaty s krátkými rukávy, které ukazovaly baculaté a krásné ruce, a malá bílá dětská pláštěnka nedokázala skrýt bujná ramena. Dívka si nechala udělat vlasy a la chinoise. (PROTI čínský styl (Francouzština)) ji mírně vlnité vlasy byly zvednuty nahoru a odhalovaly krásné čelo a spánky. Její cop, velmi hustý, klesal nízko k týlu, na kterém se přirozeně vlnily malé kadeře. Hlava byla položena tak elegantně na její krásná ramena, že mimovolně přitahovala pozornost. Rysy obličeje byly malé, kromě očí - jasné a odvážné; a v obrysu krásných rtů, přes stále ještě dětský výraz celého obličeje, bylo již vyjádřeno tolik energie, že jste mimovolně hádali o síle charakteru. Harmony dominovala celé dívčině postavě, od jejích ohnivých očí až po krásné prsty, kterými opracovávala korálky papír, - činnost, vynalezený pro ztrátu zraku.

Starý muž byl velmi krátký: skoro všichni mohli sedět ve Voltairových vybledlých křeslech. Jeho tvář byla pokorná, rysy drobné, ale i přes jeho zchátralost si stále zachovaly svůj tvar. Zpod bílé pletené čepice, která mu zakrývala hlavu, řídce dlouhé šedé vlasy a lehl si na límec bavlněného županu. Obrovské brýle téměř zakrývaly celý jeho malý obličej. Na klíně měl knihu a na okně vedle něj tabatěrku a růžový kostkovaný kapesník.

Ticho bylo tísnivé všude kolem domu; Celým sálem byl monotónně slyšet pouze jeden rytmicky těžký krok, nyní tlumený úderem kyvadla, který jej nyní odrážel. Pozorné oko by si však všimlo malé komedie, která se tiše odehrávala uprostřed všeobecného ticha. Jen tak akorát vysoká žena otočila se zády k oknům, jako když dívka odvádí hlavu od práce a dívá se za zástěny, které stály u okna. Stařec udělal totéž. Usmáli se a dívali se z okna; občas dívka jen stěží potlačovala smích. Jakmile však vysoká žena došla ke dveřím naproti oknům a otočila se, dívka a stařec se nesměle obrátili ke svým pracovnám; jejich tváře rychle získaly vážný výraz.

Pozornost staříka a dívky upoutal vysoký chlapec stojící u oken v zahradě... chlapcem se však dal nazvat jen podle obleku a dokonce i podle grimas a skoků, které teď dělal. . Široká ramena měl zahalená do úzké modré látkové bundy, jejíž rukávy mu sotva sahaly do svalnatých paží. Světlé blond vlasy mu padaly na složený límec košile. dlouhé vlasy. Byl poměrně vysoké postavy a celkově vypadal jako zakrslík. Tváře mu hořely jasným ruměncem, z otevřeného čela se mu valil pot jako kroupy; ale ničeho si nevšiml a vážně se zašklebil a zhroutil se. Jeho žerty, které starce a dívku tak zaměstnaly, však měly brzy skončit.

Vysoká žena omylem otočila hlavu, než došla ke dveřím, a překvapila starého muže a dívku. Jako by cítil ty, které jsou na ně zaměřeny bystré oči, oba se otřásli a sklonili hlavy, jeden ke knize, druhý k práci. Vysoká žena se sarkasticky usmála a tiše opustila chodbu bočními dveřmi. Dívka si vyměnila výrazné pohledy se starým mužem a nesměle poslouchala klepání na dveře ve vedlejší místnosti, která se otevírala na terasu. O minutu později se vysoká žena vrátila do síně; udýchaná, táhla za sebou kašpárka, překvapeného na zahradě - neochotně ji následoval, odpočívající celým tělem. Vší silou vysoký a silnými rameny posadila chlapce na židli poblíž přístavku a hrozivě řekla:

- - Čekám, čekám na něj, myslím - ještě ve třídě, a on se odhodlá šklebit jako nějaký bubák - A s opovržlivým výrazem se otočil ke starci, který měl jako školák zabořený nos v knize dodala: - - Nestydíš se?

Pak rychle odvrátila hlavu a přistoupila k dívce, která sklonila hlavu nad svou prací, připravená přijmout bouřku, která se nad ní již táhla.

- A vy, madam! - zvolala vysoká žena, špatně skrývala svůj hněv, ale snažila se dát svému hlasu vyrovnanější hlas: "Měl bys mít na paměti, že jíš cizí chléb a nosíš cizí šaty!" aspoň z pochoutky, nemáš-li vděku, naslouchej svým dobrodincům. Na okna by nezívaly, ale fungovaly by.

Vysoká žena si vylévala hněv a přibližovala se k dívce blíž a blíž. Ubohá dívka zadržela zrychlený dech a sešpulila rty, po nichž jako by bloudil úsměv; Tváře ji pálily a třesoucí se rukou zachytila korálek, který se jí tvrdohlavě vyhýbal.

- - Dám vám lekci, madam, když vám něco řeknou, rozbrečím vás, ne úsměv. Vzato z milosti...

Funguje na Wikisource.

Nikolaj Alekseevič Nekrasov (28. listopadu (10. prosince) ( 18211210 ) , Nemirov - 27. prosince 1877 (8. ledna), Petrohrad) - ruský básník, spisovatel a publicista.

Narození

Patřil k urozené, kdysi bohaté rodině Jaroslavské provincie (v naší době - Jaroslavské oblasti); narozen v okrese Vinnitsa v provincii Podolsk, kde byl v té době umístěn pluk, ve kterém sloužil Nekrasovův otec. Byl to muž, který toho za svůj život hodně zažil. Nebyl ušetřen slabostí rodiny Nekrasovů - láskou ke kartám (Sergej Nekrasov, básníkův dědeček, ztratil v kartách téměř celé jmění). Do života básníka patřily i karty velkou roli, ale vesele si hrál a často říkal, že osud dělá jen to, co má, a vrací rodině přes vnuka to, co dědovi vzal. Horlivý a vášnivý muž Alexey Sergejevič Nekrasov byl u žen velmi oblíbený. Zamilovala se do něj Elena Andreevna Zakrevskaja, rodačka z Varšavy, dcera bohatého vlastníka provincie Cherson. Rodiče nesouhlasili s provdáním své dobře vychované dcery za chudého, špatně vzdělaného armádního důstojníka; sňatek se uskutečnil bez jejich souhlasu. Nebyl šťastný. Ve vzpomínkách na dětství básník vždy mluvil o své matce jako o trpitelce, oběti drsného a zkaženého prostředí. V řadě básní, zejména v „ Nejnovější písně“, v básni „Matka“ a v „Rytíř na hodinu“ namaloval Nekrasov jasný obraz té, která svou ušlechtilou osobností rozjasnila nevábné prostředí svého dětství. Kouzlo vzpomínek na jeho matku se odrazilo v Nekrasovově díle jeho mimořádnou účastí ženský podíl. Žádný z ruských básníků neudělal pro apoteózu manželek a matek tolik jako přísný a „údajně bezcitný“ představitel „múzy pomsty a smutku“.

Raná léta

Známka SSSR, 1971

Nekrasovovo dětství přešlo na rodinné panství Nekrasovů, vesničku Greshnev, provincii Jaroslavl a okres, kam se přestěhoval jeho otec Alexej Sergejevič Nekrasov (1788-1862), který odešel do důchodu. Obrovská rodina (Nekrasov měl 13 bratrů a sester [přežili pouze tři - dva bratři a sestra]), zanedbávané záležitosti a řada procesů na panství donutily Nekrasova otce zaujmout místo policisty. Na cestách ho často bral s sebou malý Nicholas, a příchod strážníka do vesnice vždy značí něco smutného: mrtvé tělo, vybírání nedoplatků atd. - a tak se do chlapcovy citlivé duše vložilo mnoho smutných obrazů lidského smutku.

Nekrasovův pohřeb, který se konal samostatně bez jakékoli organizace, byl prvním, kdy národ vzdal spisovateli poslední poctu. Již na samotném pohřbu Někrasova začal, nebo spíše pokračoval, neplodný spor o vztah mezi ním a dvěma největšími představiteli ruské poezie – Puškinem a Lermontovem. Dostojevskij, který pronesl pár slov u Nekrasova otevřeného hrobu, postavil (s jistými výhradami) tato jména vedle sebe, ale několik mladých hlasů ho přerušilo výkřiky: "Nekrasov je vyšší než Puškin a Lermontov." Spor se dostal do tisku: někteří podporovali názor mladých nadšenců, jiní poukazovali na to, že Puškin a Lermontov byli mluvčími celé ruské společnosti a Nekrasov - pouze „kruh“; nakonec ještě jiní rozhořčeně odmítli samotnou myšlenku paralely mezi kreativitou, která dovedla ruské verše na vrchol umělecké dokonalosti, a „neohrabaným“ veršem Nekrasova, údajně postrádajícím jakýkoli umělecký význam.

Smysl kreativity

Všechny tyto pohledy nejsou jednostranné. Nekrasovův význam je výsledkem řady podmínek, které vytvořily jak jeho kouzlo, tak prudké útoky, jimž byl vystaven jak během svého života, tak po smrti. Z hlediska milosti verše nejenže nelze Nekrasova zařadit vedle Puškina a Lermontova, ale je podřadný dokonce i některým menším básníkům. Žádný z našich velkých ruských básníků nemá tolik básní, které jsou ze všech úhlů pohledu vyloženě špatné; Sám odkázal mnoho básní, aby nebyly zařazeny do sebraných děl.

Nekrasov není důsledný ani ve svých mistrovských dílech: a prozaické, liknavé a neohrabané verše najednou bolí ucho. Mezi básníky „občanského“ hnutí jsou básníci, kteří jsou v technice mnohem vyšší než Nekrasov: Pleshcheev je elegantní, Minaev je přímo virtuóz veršů.

Ale právě srovnání s těmito básníky, kteří v „liberalismu“ nebyli pod Nekrasovem, ukazuje, že tajemství obrovského, dosud bezprecedentního vlivu, který měla Nekrasovova poezie na řadu ruských generací, není jen v občanském cítění. Jeho zdrojem je to, že Nekrasov vždy dosáhl vnějších projevů umění největší umělci ruské slovo není v moci podřadné. Bez ohledu na to, jakým způsobem se k Nekrasovovi přiblížíte, nikdy vás nenechá lhostejným a vždy vzrušuje.

A chápeme-li „umění“ jako souhrn dojmů vedoucích ke konečnému efektu, pak je Nekrasov hluboký umělec: vyjádřil náladu jednoho z nejpozoruhodnějších momentů ruské historický život. Hlavní zdroj síla dosažená Nekrasovem je právě v tom, že soupeři stojící na úzkých estetický bod vidění, vytýkali mu zejména jeho „jednostrannost“. Pouze tato jednostrannost byla v naprostém souladu s nápěvem „laskavé a smutné“ múzy, jejíž hlas Nekrasov naslouchal od prvních okamžiků své vědomé existence.

Nekrasovova první velká báseň „Sasha“, která začíná velkolepým lyrickým úvodem – písní radosti o návratu do vlasti – patří nejlepší obrázky lidé 40. let 19. století, otrávení úvahami, lidé, kteří „brázdí svět, hledají pro sebe gigantické činy, naštěstí je dědictví bohatých otců osvobodilo od drobné práce“, kterým „láska trápí hlavu víc než krev“, neboť komu „to, co říká poslední kniha, pak bude ležet na vaší duši“. Napsaný dříve než Turgenevského "Rudin", Nekrasovskaya "Sasha" (), v osobě hrdiny básně Agarin, byl první, kdo zaznamenal mnoho z nejpodstatnějších rysů Rudinského typu.

V osobě hrdinky, Sashy, také Nekrasova před Turgeněvem přinesla přírodu toužící po světle, hlavní obrysy její psychologie připomínají Elenu z „On the Eve“. Báseň „Nešťastník“ () je roztroušená a pestrá, a proto není v první části dostatečně jasná; ale ve druhém, kde v osobě Krtka, který byl vyhoštěn za neobvyklý zločin, Nekrasov částečně vyvedl Dostojevského, jsou silné a výrazné sloky.

Divoký zpěvák zármutku a utrpení se úplně proměnil, stal se překvapivě jemným, měkkým a laskavým, jakmile došlo na ženy a děti. Nejnovější lidový epos Nekrasov - obrovská báseň „Komu se v Rusku dobře žije“ (-) napsaná v mimořádně originální velikosti (-) jen svou velikostí (asi 5000 veršů) nemohla být pro autora zcela úspěšná.

Je v ní spousta biflování, spousta antiumělecké nadsázky a zahušťování barev, ale také spousta míst úžasné síly a preciznosti výrazu. Nejlepší na básni jsou jednotlivé, občas vložené písně a balady. To nejlepší je na ně obzvlášť bohaté, poslední část báseň - „Svátek pro celý svět“, konec slavná slova: „Jsi chudý, jsi bohatý, jsi mocný, jsi bezmocný, Matko Rus“ a s veselým zvoláním: „V otroctví je zachráněné srdce svobodné, zlato, zlato, srdce lidu.“ Další báseň Nekrasova, „Ruské ženy“ (-), také není zcela konzistentní, ale její konec - setkání Volkonské s manželem v dole - patří k nejdojemnějším scénám v celé ruské literatuře.

Nekrasovova lyrika vznikla na úrodné půdě spalujících a silných vášní, které ho ovládaly, a upřímného vědomí jeho mravní nedokonalosti. Do určité míry živá duše Byly to jeho „viny“, které zachránily Nekrasova, o kterém často mluvil a obrátil se k portrétům přátel, kteří na něj „vyčítavě hleděli ze zdí“. Jeho mravní nedostatky mu daly živý a bezprostřední zdroj prudké lásky a žízně po očištění.

Síla Nekrasovových volání je psychologicky vysvětlena skutečností, že jednal ve chvílích upřímného pokání. U žádného z našich spisovatelů nehrálo pokání tak významnou roli jako v Nekrasově. Je jediným ruským básníkem, který rozvinul tuto ryze ruskou vlastnost. Kdo donutil tohoto „praktikanta“ mluvit s takovou silou o svých morálních selháních, proč bylo nutné odhalit se z tak nepříznivé stránky a nepřímo potvrzovat drby a historky? Ale evidentně to bylo silnější než on. Básník porazil praktického člověka; cítil, že pokání přineslo ze dna jeho duše ty nejlepší perly a zcela se odevzdal popudu své duše. Za své nejlepší dílo však Nekrasov vděčí pokání – „Hodina rytíře“, což samo o sobě by stačilo k vytvoření prvotřídní poetické pověsti. A slavný „Vlas“ také vyšel z nálady, která hluboce cítila očistnou sílu pokání. Patří sem také velkolepá báseň „Když jsem z temnoty klamu zavolal na padlou duši“, o níž s potěšením hovořili i takoví kritici, kteří s Nekrasovem příliš nesympatizovali, jako Almazov a Apollo Grigoriev 1878

Kapitola I
letní večer

Čtyři hodiny odpoledne; Den je horký, ale vzduch je čistý a voňavý. Slunce pilně prohřívá tmavě šedé stěny velkého, nepohodlného domu, stojícího daleko od ostatních vesnických chatrčí. O jeho architektuře lze říci jedno: byl pravděpodobně nedokončený, když byl zastřešen. Okna, malá a řídká, jsou pevně zamčená. K domu náleží také zahrada; ale před sluncem ho vůbec nechrání; Kromě šeříkových keřů a akácií v ní nejsou vidět žádné stromy. Obsahuje však vše potřebné pro vesnickou zahradu: krytou uličku z akácií s altánkem, několik sešlých laviček umístěných na špatně vymletých cestách; stranou jsou hřebeny s jahodami a podél plotu se táhnou keře rybízu a maliníku. Do zahrady se otevírá napůl shnilá terasa se sloupy a dřevěným zábradlím natřeným na bílo, od ní se táhne cesta; klesá k říčce, která je celá pokrytá bažinnými liliemi a jinými bylinami. Přes řeku je úzký most v čínském stylu. Každý, kdo ji překročí, musí mít dostatečnou zásobu odvahy, protože na některých místech prkna shnila a zbytek při dotyku nadskočil. Ale za svou odvahu byl štědře odměněn a najednou se místo nudné, nahé zahrady ocitl v krásném lese. Obrovské stromy nahradily altán a krytá alej, zelená měkká tráva s květinami nahradila shnilé dřevěné lavičky. Všechno tu dýchalo tak vesele a luxusně, jako by obě zahrady oddělovala ne říčka, ale celé moře.

Když vstoupíme do domu, uvidíme jednu z hlavních místností, neobvykle širokou a nízkou, s podlahou natřenou hustou hnědou, se zakouřeným stropem, s nábytkem, v němž je na každé věci vidět stáří let a nedostatek vybavení. Vysoké židle, natřené na bílo, s kyticí růží na opěradle, se slaměnými polštáři přivázanými k sedadlu, byly těsně vedle sebe schoulené a lemovaly stěny. Uprostřed místnosti stál kulatý jídelní stůl s nespočtem tenkých nohou, který připomínal obrovského zkamenělého pavouka. V rohu naproti oknům je mohutná přístavba v neohrabaném krytu ze silné šedé látky. Na žluté, zakouřené stěně je barometr upevněný v ebenu. V jednom rohu stály nástěnné hodiny se závažími o velikosti libry, které se pro svou ohromnost hodily spíše k výzdobě věže rytířského hradu než jídelny mírumilovného sedláka.

Dívka a starý muž seděli u okna, pokrytí serpyankou, proti sobě. Kontrast let ostře ukazoval mládí, plné života a jemné stáří.

I přes zcela dětské šaty dívky by jí klidně mohl být dán věk šestnácti let. Vybledlé světlé chintzové šaty s krátkými rukávy, které ukazovaly její baculaté a krásné paže, a malá bílá dětská pláštěnka nedokázala skrýt její kyprá ramena. Dívka si nechala udělat vlasy a la chinoise. 1
v čínském stylu (Francouzština)

Její mírně vlnité vlasy byly zvednuté nahoru a odhalovaly její krásné čelo a spánky. Její cop, velmi hustý, klesal nízko k týlu, na kterém se přirozeně vlnily malé kadeře. Hlava byla položena tak elegantně na její krásná ramena, že mimovolně přitahovala pozornost. Rysy obličeje byly malé, kromě očí - jasné a odvážné; a v obrysu krásných rtů, přes stále ještě dětský výraz celého obličeje, bylo již vyjádřeno tolik energie, že jste mimovolně hádali o síle charakteru. Harmony dominovala celé dívčině postavě, od jejích ohnivých očí až po krásné prsty, kterými pracovala s korálky na papíře – činnost vymyšlená kvůli ztrátě zraku.

Starý muž byl velmi nízký: mohl sedět téměř celý ve vybledlých Voltairových židlích. Jeho tvář byla pokorná, rysy drobné, ale i přes jeho zchátralost si stále zachovaly svůj tvar. Zpod bílé pletené čepice, která mu zakrývala hlavu, padaly řídké dlouhé šedivé vlasy a ležely na límci jeho bradlového hábitu. Obrovské brýle téměř zakrývaly celý jeho malý obličej. Na klíně měl knihu a na okně vedle něj byla tabatěrka a růžový kostkovaný kapesník.

Ticho bylo tísnivé všude kolem domu; Celým sálem byl monotónně slyšet pouze jeden rytmicky těžký krok, nyní tlumený úderem kyvadla, který jej nyní odrážel. Pozorné oko by si však všimlo té malé komedie, která se tiše odehrávala uprostřed všeobecného ticha. Jakmile se vysoká žena otočila zády k oknům, dívka odvrátila hlavu od práce a podívala se za zástěny, které stály u okna. Stařec udělal totéž. Usmáli se a dívali se z okna; občas dívka jen stěží potlačovala smích. Sotva však vysoká žena došla ke dveřím naproti oknům a otočila se, dívka a stařec se nesměle obrátili ke své pracovně; jejich tváře rychle získaly vážný výraz.

Pozornost staříka a dívky upoutal vysoký chlapec stojící u oken v zahradě... chlapcem se však dal nazvat jen podle obleku a dokonce i podle grimas a skoků, které teď dělal. . Široká ramena měl zahalená do úzké modré látkové bundy, jejíž rukávy mu sotva sahaly do svalnatých paží. Dlouhé světlé blond vlasy mu padaly na složený límec košile. Byl poměrně vysoké postavy a celkově vypadal jako zakrslík. Tváře mu hořely jasným ruměncem, z otevřeného čela se mu valil pot jako kroupy; ale ničeho si nevšiml a vážně se zašklebil a zhroutil se. Jeho žerty, které starce a dívku tak zaměstnaly, však měly brzy skončit.

Vysoká žena omylem otočila hlavu, než došla ke dveřím, a překvapila starého muže a dívku. Jako by vycítili bedlivé oči upřené na ně, oba se otřásli a sklonili hlavy, jeden ke knize, druhý k práci. Vysoká žena se sarkasticky usmála a tiše opustila chodbu bočními dveřmi. Dívka si vyměnila výrazné pohledy se starým mužem a nesměle poslouchala klepání na dveře ve vedlejší místnosti, která se otevírala na terasu. O minutu později se vysoká žena vrátila do síně; udýchaná, táhla za sebou kašpárka, překvapeného na zahradě - neochotně ji následoval, odpočívající celým tělem. Se vší silou své vysoké postavy a mohutných ramen posadila chlapce na židli poblíž přístavku a hrozivě řekla:

"Čekám, čekám na něj, myslím, stále ve třídě, a on se rozhodl zašklebit jako nějaký blázen." "A obrátila se s opovržlivým výrazem ke starci, který měl jako školák hlavu zabořenou do knihy, a dodala: "Nestydíš se?"

Pak rychle odvrátila hlavu a přistoupila k dívce, která sklonila hlavu nad svou prací, připravená přijmout bouřku, která se nad ní již táhla.

- A vy, madam! - zvolala vysoká žena, špatně skrývala svůj hněv, ale snažila se, aby byl její hlas vyrovnanější. "Měl byste si pamatovat, že jíte cizí chléb a máte na sobě oblečení někoho jiného!" aspoň z pochoutky, nemáš-li vděku, naslouchej svým dobrodincům. Na okna by nezívaly, ale fungovaly by.

"Dám vám lekci, madam, když vám něco řeknou, rozbrečím vás, ne úsměv." Vzato z milosti...

Pak ji ale vyrušilo silné zaklepání na víko stavení a divoký výkřik: byl to mladý muž, který křičel, kousl se do ruky a vyskočil.

Vysoká žena se k němu vrhla; v minutě z její tváře zmizel hněv a nahradil ho strach. Ustaraně se na chlapce podívala a opakovala:

- Všechny vaše žerty!

A chtěla se dotknout jeho ruky; ale divoce křičel: "Ach, to bolí!" – a uhnul.

- Studená voda a ocet, rychle, rychle! “ řekla stroze vysoká žena a podala svazek klíčů dívce, která k ní přiběhla.

Přinesli vodu a ocet a pohmožděnou ruku mladík svázaný. O pět minut později seděl u kulatého stolu a četl knihu a naproti němu stála vysoká žena s dlouhými pletacími jehlicemi, kterými pletla vlněnou šálu. V místnosti zavládlo ticho, které se však velmi brzy přerušilo silným úderem, kterou si chlapec při pronásledování otravné mouchy praštil do čela. Jeho nečekaný trik dívku rozesmál; ale její smích zastavil hrozivý pohled vysoké ženy a velitelské zvolání:

- Přečtěte si to nahlas!

Mladík poslechl. Ale četl buď basovým hlasem a nezvykle rychle, nebo skřípal, zkresluje německá slova(četl německy) tak veselý, že kromě vysoké ženy se všichni jen stěží ubránili smíchu. Ztrácela trpělivost, vytrhla mu knihu, odhodila ji a hrozivě řekla:

"Počkej, miláčku, přestaň bavit mého lenochoda, ať přijde!"

Zdálo se, že tato výhrůžka na nezbedníka zapůsobila: opřel se rukama o stůl, vtáhl se do úzkých a krátkých rukávů saka, položil si na ně hlavu a začal pokorně sledovat mouchy pobíhající po stole. Všichni šli hluboko do svých studií; dívka náhodou zvedla hlavu a setkala se s pohledem mladého muže: oběma se na tvářích zableskl smích jako blesk; Udusila ho kašlem a on propukl v hysterický výbuch smíchu.

Vysoká žena a starý muž se otřásli; První odhodila pletení a složila ruce a zmateně pohlédla na smějícího se mladého muže, který si zakrýval ústa bolavou rukou.

- Proč se směješ? – zeptala se vášnivě.

Vyskočil a ovázanou rukou bubnoval na stůl.

- A-ah-ah! Zdá se, že všechna vaše bolest zmizela ze smíchu? - řekla vysoká žena sarkasticky a po prozkoumání jeho ruky srdečně postrčila nezbedníka k přístavku a zavrčela: - Odvaž se klamat!

Ale nedal se: seděl za přístavkem, neustále smrkal a silně kašlal a úkosem se díval na dívku.

"Zdá se, že ses dnes rozhodl mě naštvat." ale neuspěješ - vypadni odsud!! - řekla velitelsky vysoká žena.

- Říkám ti! “ dodala netrpělivě.

– Nechci poslouchat vaše omluvy! - řekla vysoká žena pokornějším hlasem, otočila se zády k přístavku a začala plést.

Mladý muž hrál s velkou animací; v jeho hře bylo také vidět hodně mechanické práce. Hrál jednu z Beethovenových sonát. Bylo těžké uvěřit, že je to stejný nezbedný chlapec, který se během minuty choval tak dětinsky. Něžné rysy jeho tváře získaly zamyšlený a smutný výraz. Modré oči rychle přešel od poznámek ke klávesám. Obočí se mu mírně svraštilo a celá jeho postava vyzrála a dýchala energií. Dvě hodiny hrál bez ustání. Vysoká žena, která nechala pletení, ho bez hnutí poslouchala. Dívka se čas od času podívala na hráče a na ty, kteří ho poslouchali, a po veselé tváři se jí rozlil úsměv. Starý muž tvrdě spal na svých židlích. Vysoká žena, která si všimla, že je hráč horký, přikázala dívce očima, aby otevřela okno, kde seděla.

Sedmá hodina odbila hrom. Vysoká žena je spočítala a něžně řekla:

-Dost, Petruško!

Ale hráč si nevšímal jejích slov: pokračoval ve hře; ale starý muž se vyděšeně probudil při hlasu vysoké ženy a tázavě se na ni podíval. Řekla velitelsky a otočila se k dívce:

- Objednejte si čaj!

Hráč se zastavil, vstal zpoza přístavku, přistoupil k vysoké ženě a políbil ji na rameno. Z její tváře zmizela veškerá vážnost a chlad. Láskyplně si narovnala mokré vlasy, které se lepily na Petrušino hořící čelo.

"Teto," řekl, "budeme pít čaj na terase?" Je tady takové dusno!

- Ano, jsi pokrytý potem.

A teta mu utřela čelo kapesníkem.

Nic! Podívejte se, jaký je na zahradě klid! - blíží se otevřené okno“ řekl Petruša a najednou jeho tvář nabyla původní podoby. dětský výraz; vyběhl ze síně se slovy: "Já, teto, objednám, aby se čaj připravil na terasu!"

Než teta stačila souhlasně přikývnout, byla už Petruška na zahradě a neuvěřitelnými skoky se začala rozbíhat uličkou vedoucí k mostu. O pár kroků později ho zastavil výkřik „Stop!“ a dívka se smíchem vyskočila zpoza keře.

Chytili se za ruce, postavili se do jedné řady a dívali se na sebe, udeřili se třikrát rukama a pomalu pronesli: „Jeden... dva... tři!“ Potom s veselým výkřikem začali utíkat po mostě do té části zahrady, které se správněji říká les. Utíkali, aniž by se nadechli, škádlili se navzájem; Nakonec dívka objala rukama malou tenkou břízu a radostně vykřikla:

- Jsem první, jsem první!

- Jsem druhý, jsem druhý! “ vykřikla Petruša, objímala strom, smála se a napodobovala dívčin hlas.

- Ach! buď zticha, Petruško! - řekla dívka a začala si narovnávat lehce pomačkaný plášť.

Petruška se na ni posměšně podívala.

"Ano, vypadá to, že se ti líbí," pokračovala, "když mi tvoje teta vyčítá, že si brzy ušpiním pláštěnky!"

- Oklamal jsem ji dobře? - zeptal se hrdě Petruša, skákal z nohy na nohu a žalostně zakňučel: - Ach! bolí to, bolí to!

A oba vyprskli smíchy.

"Ale pojďme domů: možná nás hledají!" “ řekla dívka nesměle.

A když přešli most, šli do domu po různých cestách.

Na terase, u stolu, u samovaru už seděla vysoká žena, když se dívka blížila k domu. Petruša jako první přistoupila ke stolu a posadila se vedle suché postavy s dlouhým, nehybným obličejem, žlutými řídkými vlasy a šedou se zlýma očima, běží rychle. Tento muž byl tak hubený, jako by ho připravovali do herbáře. Dlouhý krk jako svazek drátu měl zavázaný do zažloutlého bílého šátku, který ladil s barvou jeho obličeje. Starožitný modrý frak s měděnými knoflíky byl pro něj zřejmě příliš široký; ale úzké lila nankeen kalhoty lemovaly nejen jeho seschlé nohy, ale také vršky jeho nemotorných bot. Jeho outfit doplnila vesta kanárkové barvy. Byl to Petrušin učitel. Vedle něj seděla konzumní, malá, našedlá žena a nesměle se na všechny dívala. V její postavě bylo něco žalostného a utrpení. Byl to jeho celoživotní přítel.

Během čaje, kromě Petruše a jeho tety, nikdo nepromluvil. Na konci čaje se učitel uklonil a odešel; jeho žena ho následovala a hostitelce se trapně uklonila. Stařec pomalu obcházel zahradu s Petrušou a dívkou a vysoká žena, sedící na terase, uvažovala s hospodyní.

Kapitola II
Učitel

Vysoká žena byla úplnou paní domu svého jediného bratra, který byl v tu chvíli nepřítomen. Nebyl vůbec domácí; ale moje sestra odešla z vesnice do nejbližšího města maximálně dvakrát za celý svůj život a pak jen na krátká doba. Nastasja Andrejevna (tak se ta vysoká žena jmenovala), vychovaná přísnou macechou, která byla po celé provincii známá svou dovedností v řízení a příkladnou ekonomikou, dokončila své vzdělání ve čtrnácti letech. Neuměla správně číst ani psát, ale měla rozsáhlé znalosti o domácnosti. Znala všechna tajemství a triky kovbojek a kuchařek, různé kyselé okurky, marmelády, výrobu kandovaného ovoce a octa... těžko však spočítat, co věděla o ekonomické stránce... počítala perfektně i na počítadle. V nejlepším případě by byla hezká; ale nedostatek pohybu u ní rychle vytvořil baculatost, což nevyhovovalo ani dívčiným letům, ani její postavě, která už byla hustá a její postava byla dost těžká. Požitky mladé dívky pro ni neexistovaly. Nerada byla ani s lidmi stejného věku a její vzácné výlety ji velmi nudily. Byla pyšná a uražená svým nezáviděníhodným postavením ve společnosti. Nevěděla, jak vést rozhovor s muži, kteří k nim občas přišli, špatně tančili, neměla, kvůli lakomosti své macechy, elegantní záchod, začala být lhostejná k radovánkám svých let, než je zažila, a ne. jen se zamilovala do jejího nezáviděníhodného života, ale ani nepochopila další život mimo skladiště a domácí práce, které ji zaměstnávaly od rána do večera.

Nevlastní matka, která nade vše postavila hospodárnost a dovednosti v domácnosti, byla naprosto spokojená s apatickou povahou Nastasje Andrejevny, ale přesto považovala za vhodné číst její každodenní pokyny ohledně šetrnosti atd. Stará žena viděla ve své nevlastní dceři záruky dobré hospodyně a byla vnitřně z nich šťastná, ale reptala kvůli zvyku, „že by z ní udělala chudinu svou štědrostí“.

Matka Nastasya Andreevna zemřela při narození své dcery. Otec se podruhé oženil a o rok později také zemřel a svou druhou manželku zanechal jako řádného správce panství až do zletilosti dětí. Všechno v domě se změnilo a lakomý charakter macechy se pomalu objevoval.

Opuštěna jako vdova a poručnice dvou malých dětí, s pomocí šetrnosti přivedla jejich zdevastované panství do rozkvětu, ale zároveň byla na duši strašně suchá. Neexistovaly pro ni žádné city mimo ekonomický zájem a stejně vášnivě žárlila na svou nevlastní dceru milující žena, na všechno kromě zemědělství. Dívka měla přísně zakázáno číst a hrát hudbu, ke které měla velký vztah - jediný sklon, který u ní byl zaznamenán. Ale stařena viděla v hudbě jasné podkopání své pohody a jen ve vzácných volných hodinách směla Nastasja Andrejevna usednout k vytlučenému pětioktávovému klavichordu. Neživý, chladný obličej Nastasji Andrejevny se oživil, její malé oči jasně hořely, pokud náhodou zahrála do ucha nějaký valčík nebo romantiku.

Bratr Nastasje Andrejevny byl jen o rok starší než jeho sestra; ale jeho tichý, vážný charakter ho učinil starým, než jeho roky. Zcela se věnoval i hospodářským záležitostem - chodil do mlátičky, do mlýna, do stájí a dokázal svým řízením a přísností nahradit šikovného hospodáře. Mezi bratrem a sestrou nebylo žádné přátelství, ani zdání tohoto citu. Hodně k tomu ale přispěla jejich výchova. Jakmile si Nastasya Andreevna začala vzpomínat na sebe, bylo jí nařízeno bratrovi, aby řekl „ty“ a ve všem ho poslechl. Nesměli hrát ani spolu, ani odděleně. Celá jejich zábava spočívala v soutěži – kdo rychleji a přesněji spočítá nebo sečte tu či onu aritmetickou úlohu. Navíc závist, pro děti tak příznačná pro chválu příbuzných, je hodně zchladila. A nutno uznat, že stařenka s mimořádným umem v nich uměla zažehnout zápal pro domácnost. S rafinovanou vypočítavostí chválila nejprve jednoho nebo druhého ze svých hostů a vypočítala jejich ekonomické činy.

Avšak bez ohledu na to, jak moc se výchova jejího syna zdržovala, macecha nakonec pochopila, že je to nutné. Začala hledat vychovatele. Zdálo se, že se osud postaral o lakomou stařenku. Za nejmenší peníze se mladý a velmi vzdělaný cizinec zavázal chlapce připravit. Tak to bylo. Bohatý soused, vracející se z ciziny, s sebou přivedl mladíka původem z Německa. Majiteli pozemku se líbilo nadšení jeho postavy, jeho obrovské naděje do budoucnosti, kterou žil bez obav ze současnosti. Když se s ním setkal v cizině, přivedl ho bohatý pán do vesnice spíše jako společnost, než aby řídil svůj orchestr. Ale Němec, od přírody idealista, nic neviděl: domníval se, že vášeň pro hudbu stmeluje jejich pouta, a jen hluboký spánek, do kterého jeho mecenáš občas upadl během koncertu, snícího zmátl. Když řídil vesnický orchestr, představoval si, že zaujímá stejně důležitou pozici jako šéf nějakého evropského orchestru, a když se posadil ke klavíru, aby hrál před svým dřímajícím patronem, zachvěl se a změnil tvář, jako by tisíce amatérů se shromáždili, aby ho poslouchali. Němec měl tu nešťastnou slabost, která je pro mnohé společná, v tom, že tomu, co dělá, přikládal přílišnou důležitost. Důvodem byla sebeláska a možná i vášeň pro umění. Některé zvláštnosti a nesrovnalosti v charakteru filantropa byly více než kompenzovány svobodným životem. Němec takto žil šest měsíců, když náhle, zcela nečekaně, jeho patron spadl ze židle a skončil jeho dny. Rána byla dvojnásobná. Němec se ocitl bez peněz a v cizí zemi. Po rozdělení nástrojů rovným dílem dědicové nevěnovali pozornost svému nešťastnému správci, který byl nucen uchýlit se ke starému správci z milosti. Chleba někomu zhořkl, a jakmile se otevřelo první místo, Němec si ho rád vzal. Potřeba ho donutila vybrat si jinou cestu: místo skladatele a dirigenta se stal vychovatelem lakomé a nevrlé stařeny. Ale když do ní vstoupil jako učitel, nemohl se vzdát svých snů. Učitel si všiml dispozice k hudbě u Nastasya Andreevna a začal s ní studovat. Výpočet překonal nechuť stařeny k hudbě a byla velmi ráda, že jí to projde nadarmo. hudební výchova nevlastní dcery. Tam, kde by jiný viděl jen talent pro hudbu, nadšený Němec předvídal něco mimořádného. Představoval si, že ho osud povolal k záviděníhodnému činu – k formování budoucí celebrita. Jeho ponurý život se starou ženou nabyl rázu plného zájmu, a když ho napadla myšlenka na změnu místa, zastavilo ho svědomí: bál se, aby nezničil talent, který Nastasja Andrejevna skutečně měla.

Nikolaj Alekseevič Nekrasov, Avdotya Yakovlevna Panaeva

Mrtvé jezero

Část první

letní večer

Když vstoupíme do domu, uvidíme jednu z hlavních místností, neobvykle širokou a nízkou, s podlahou natřenou hustou hnědou, se zakouřeným stropem, s nábytkem, v němž je na každé věci vidět stáří let a nedostatek vybavení. Vysoké židle, natřené na bílo, s kyticí růží na opěradle, se slaměnými polštáři přivázanými k sedadlu, byly těsně vedle sebe schoulené a lemovaly stěny. Uprostřed místnosti stál kulatý jídelní stůl s nespočtem tenkých nohou, který připomínal obrovského zkamenělého pavouka. V rohu naproti oknům je mohutná přístavba v neohrabaném krytu ze silné šedé látky. Na žluté zakouřené stěně je barometr orámovaný ebenem. V jednom rohu stály nástěnné hodiny se závažími o velikosti libry, které se pro svou ohromnost hodily spíše k výzdobě věže rytířského hradu než jídelny mírumilovného sedláka.

Dívka a starý muž seděli u okna, pokrytí serpyankou, proti sobě. Kontrast let ostře ukazoval mládí, plné života a jemné stáří. I přes zcela dětské šaty dívky by jí klidně mohl být dán věk šestnácti let. Vybledlé světlé chintzové šaty s krátkými rukávy, které ukazovaly její baculaté a krásné paže, a malá bílá dětská pláštěnka nedokázala skrýt její kyprá ramena. Dívka si nechala udělat vlasy a la chinoise. (čínský styl (Francouzština)) Její mírně zvlněné vlasy byly zvednuté nahoru a odhalovaly krásné čelo a spánky. Její cop, velmi hustý, klesal nízko k týlu, na kterém se přirozeně vlnily malé kadeře. Hlava byla položena tak elegantně na její krásná ramena, že mimovolně přitahovala pozornost. Rysy obličeje byly malé, kromě očí - jasné a odvážné; a v obrysu krásných rtů, přes stále ještě dětský výraz celého obličeje, bylo již vyjádřeno tolik energie, že jste mimovolně hádali o síle charakteru. Harmony dominovala celé dívčině postavě, od jejích ohnivých očí až po krásné prsty, kterými pracovala s korálky na papíře – činnost vymyšlená kvůli ztrátě zraku.

Ticho bylo tísnivé všude kolem domu; Celým sálem byl monotónně slyšet pouze jeden rytmicky těžký krok, nyní tlumený úderem kyvadla, který jej nyní odrážel. Pozorné oko by si však všimlo té malé komedie, která se tiše odehrávala uprostřed všeobecného ticha. Jakmile se vysoká žena otočila zády k oknům, dívka odvrátila hlavu od práce a podívala se za zástěny, které stály u okna. Stařec udělal totéž. Usmáli se a dívali se z okna; občas dívka jen stěží potlačovala smích. Sotva však vysoká žena došla ke dveřím naproti oknům a otočila se, dívka a stařec se nesměle obrátili ke své pracovně; jejich tváře rychle získaly vážný výraz.

Pozornost staříka a dívky upoutal vysoký chlapec stojící u oken v zahradě... chlapcem se však dal nazvat jen podle obleku a dokonce i podle grimas a skoků, které teď dělal. . Široká ramena měl zahalená do úzké modré látkové bundy, jejíž rukávy mu sotva sahaly do svalnatých paží. Dlouhé světlé blond vlasy mu padaly na složený límec košile. Byl poměrně vysoké postavy a celkově vypadal jako zakrslík. Tváře mu hořely jasným ruměncem, z otevřeného čela se mu valil pot jako kroupy; ale ničeho si nevšiml a vážně se zašklebil a zhroutil se. Jeho žerty, které starce a dívku tak zaměstnaly, však měly brzy skončit.

letní večer

Když vstoupíme do domu, uvidíme jednu z hlavních místností, neobvykle širokou a nízkou, s podlahou natřenou hustou hnědou, se zakouřeným stropem, s nábytkem, v němž je na každé věci vidět stáří let a nedostatek vybavení. Vysoké židle, natřené na bílo, s kyticí růží na opěradle, se slaměnými polštáři přivázanými k sedadlu, byly těsně vedle sebe schoulené a lemovaly stěny. Uprostřed místnosti stál kulatý jídelní stůl s nespočtem tenkých nohou, který připomínal obrovského zkamenělého pavouka. V rohu naproti oknům je mohutná přístavba v neohrabaném krytu ze silné šedé látky. Na žluté zakouřené stěně je barometr orámovaný ebenem. V jednom rohu byly nástěnné hodiny s kilovými závažími, které se pro svou obří velikost hodily spíše k výzdobě věže. rytířský hrad než pokojná selská jídelna.

Ticho bylo tísnivé všude kolem domu; Celým sálem byl monotónně slyšet pouze jeden rytmicky těžký krok, nyní tlumený úderem kyvadla, který jej nyní odrážel. Pozorné oko by si však všimlo té malé komedie, která se tiše odehrávala uprostřed všeobecného ticha. Jakmile se vysoká žena otočila zády k oknům, dívka odvrátila hlavu od práce a podívala se za zástěny, které stály u okna. Stařec udělal totéž. Usmáli se a dívali se z okna; občas dívka jen stěží potlačovala smích. Sotva však vysoká žena došla ke dveřím naproti oknům a otočila se, dívka a stařec se nesměle obrátili ke své pracovně; jejich tváře rychle získaly vážný výraz.

Pozornost staříka a dívky upoutal vysoký chlapec stojící u oken v zahradě... chlapcem se však dal nazvat jen podle obleku a dokonce i podle grimas a skoků, které teď dělal. . Široká ramena měl zahalená do úzké modré látkové bundy, jejíž rukávy mu sotva sahaly do svalnatých paží. Dlouhé světlé blond vlasy mu padaly na složený límec košile. Byl poměrně vysoké postavy a celkově vypadal jako zakrslík. Tváře mu hořely jasným ruměncem, z otevřeného čela se mu valil pot jako kroupy; ale ničeho si nevšiml a vážně se zašklebil a zhroutil se. Jeho žerty, které starce a dívku tak zaměstnaly, však měly brzy skončit.

Pak rychle odvrátila hlavu a přistoupila k dívce, která sklonila hlavu nad svou prací, připravená přijmout bouřku, která se nad ní již táhla.

- - Dám vám lekci, madam, když vám něco řeknou, rozbrečím vás, ne úsměv. Vzato z milosti...