Osel z filmu Kavkazský zajatec. „Kavkazský zajatec nebo nová dobrodružství Shurika“

Dne 15. června 1965 obdrželo tvůrčí sdružení „Luch“ ve filmovém studiu Mosfilm žádost o scénář od Jakova Kostyukovského a Maurice Slobodského. Inspirováni úspěchem komediálního filmu „Operace Y“ jednoduše přišli s novými dobrodružstvími Shurik - Alexander Demyanenko.

„Píseň o medvědech“ - Zpívá Aida Vedishcheva

Ve druhém příběhu – „Bigfoot and Others“ – byl děj následující: vědecká expedice vedená významným vědcem hledá Bigfoota v horách. Ale skupina si ani neuvědomuje, že trojice v osobě Cowarda, Dunce a Experienced se vydává za Bigfoota, aby shodila policii ze stopy. Shurik a Nina však darebáky odhalí.

26. října se znovu sešla scénáristická a redakční rada, aby prodiskutovala scénář nazvaný „Šurik v horách“. Tentokrát šlo o scénář k celovečernímu filmu (nebyly v něm povídky), jehož děj byl postaven kolem únosu dívky.
Hlavní natáčení slavného filmu Leonida Gaidaie „Kavkazský vězeň“ se konalo na Krymu v regionu Alushta. Mnozí jsou si jisti, že pouze Krym byl místem natáčení tohoto nádherného filmu. Po právu byla na Krymu uspořádána výletní stezka do míst natáčení filmu „Kavkazský vězeň“. Místem pro natáčení tohoto filmu se však nestal pouze Krym.

Jedna ze scén tohoto filmu se natáčela na Kavkaze, konkrétně u Krasnaja Poljana. Scéna plavání Shurik a Niny v horské řece byla natočena na řece Mzymta, která se v Adleru vlévá do Černého moře. Později L. Gaidai, kterého tato místa fascinovala, natočil epizody své další komedie „The Diamond Arm“ na cestě do Krasnaja Poljana.

Když byl scénář schválen, najednou se objevily problémy s herci. Dva členové legendární trojice - Jurij Nikulin a Evgeny Morgunov - se okamžitě odmítli zúčastnit natáčení filmu „Kavkazský vězeň“. Velká část scénáře byla podle jejich názoru vynucená. Nikulin řekl: „Nelíbí se mi to. Toto jsou spekulace o prvních třech."
Leonid Gaidai ho začal přesvědčovat, že společně přepracují scénář a vnesou do něj spoustu vlastních triků.

spořič obrazovky

Neuvěřitelně populární umělci po „Operaci Y“ stále více nemohli najít společnou řeč. Současníci vzpomínají na dovádění hvězdného Morgunova, který mohl klidně odmítnout natáčení uprostřed pracovního dne. Často se tak místo něj v kádru objevuje dvojník s podobnou postavou.

Přesto bylo snadné pracovat na Gaidaiově sadě. Režisér podporoval improvizaci a tvůrčí rebelii. Pro herce připravil krabičku šampaňského a za každý trik, který vymysleli, ocenil lahví. Tato „cena“ byla udělena jak Nikulinovi za epizodu s škrábáním na noze, tak Vitsinovi za scénu „očkování“ Zkušeného...

Podle původního plánu měl „Kavkazský vězeň“ začít takto. Zbabělec (Vitsin) přistoupí k plotu, nesměle napíše velké písmeno „X“ a rozhlédne se a uteče. Pak se objeví Zkušený (Morgunov) a sebevědomě napíše velké písmeno „U“. Policista, který si této ostudy všiml, se chopí píšťalky. Dunce (Nikulin) však neváhá, jde k plotu a dodává: „...předprodukční film.“ Tento spořič obrazovky byl později vystřižen a považován za chuligánství.

A na začátku filmu se Shurik objevil na oslu.
Osel Lucy se proslavil v roce 1966, kdy byl propuštěn film „Vězeň z Kavkazu“. Film se natáčel na Krymu a asistenti režiséra Gaidai hledali tohoto krásného kopytníka jako Shurikova partnera - Demjanenka.
Lucy zemřela před třemi lety. Ale zdá se, že nedávno jsem se svým synem často navštěvoval dětský park a on jezdil na tomto oslíkovi.

Mimochodem, Lucy se narodila 15. dubna 1948 ve střední Asii. Průměrná délka života oslů je od 30 do 40 let, ale dlouzí játra se dožívají až 60 let. Ukazuje se tedy, že Lucy prožila svůj život až na hranici svých let.
Naposledy ve svých 55 letech otřásla starými způsoby a hrála v 9. rotě, pamatuješ, kde hrál Vlad Galkin (Jakut)?

Krmili ho cukrem. Na konci natáčení sledoval osel Sasha ocas. A když pak natáčeli epizodu s tvrdohlavostí osla, dlouho se snažili přesvědčit osla, aby se postavil, ale on - chytrý surovec - ví, že Sashka má cukr v kapse, a běží za ním. Udělali jsme 30 záběrů. Alexander si dokonce vyměnil kalhoty, aby nezůstal pach cukru. Zvíře se ale neuvolňuje! Rozhodli jsme se natočit další díl.

Takže tohle zvíře odcválalo někam za zatáčku. O vteřinu později se ozval rachot, oslí jekot a křik. A ze zatáčky vyšla skupina rozhněvaných soudruhů, kteří požadovali náhradu škod pro zmrzačeného Moskviče. Ale když kluci viděli naše trio - Vitsin, Morgunov a Nikulin - usmáli se, požádali o autogramy a incident byl vyřešen."

Dlouho nemohli najít herečku pro roli studentky, členky Komsomolu a atletky Niny. Gaidai přísně požadoval: "Ta dívka musí okamžitě upoutat pozornost." Asistenti přivezli fotografie z celé republiky, bylo zhotoveno přes pět set fototestů.

Natalii Varley „objevil“ režisér Georgy Yungvald-Khilkevich (budoucí autor „D’Artagnan a tři mušketýři“). V Oděse si při prohlídce moskevského cirkusu všiml krásné provazochodkyně. Přímo pod kupolí, balancující na zavěšené hrazdě, vytloukla Natalya Varley rytmy španělských tanců. Režisér jí okamžitě nabídl hlavní roli ve svém filmu „Rainbow Formula“. Umělecká rada ji ale neschválila a hrála pouze portrétní roli.

Od prvních testů na obrazovce Varley nečekaně donutil osla chodit. "Jak ho přiměla odejít - to se musíte zeptat jí," divil se Alexandr Demjanenko.

Pokud byly kaskadérské epizody pro mladou herečku docela snadné, herní scény byly mnohem obtížnější. „V kině neuměla nic dělat,“ vzpomínal Gaidai, „ale měla přirozené umění, které dokázalo hodně ovládat. Navíc všechny kaskadérské kousky předvedla perfektně a těch je ve filmu hodně.“

Většina natáčení probíhala na Krymu. Celý filmový štáb pomohl mladé herečce vcítit se do role. Takže v jedné epizodě se hrdinka Varley musela několik minut nakažlivě smát. Nikulin, Vitsin a Morgunov, kteří si uvědomili obtížnost okamžiku, náhle zvedli během střelby trička a začali se škrábat na břiše a dělali legrační grimasy. Záběr byl natočen zábavně a snadno.

Varley vzpomínal: „Za lehkostí a veselostí dobrodružství mé hrdinky se skrývá tvrdá práce a nekonečné zkoušení... Všechny kaskadérské kousky jsem prováděl sám: ponořil jsem se do vody, závodil v autě. Když jsme pracovali na epizodě, kde jsem narazil na lidský řetěz svých pronásledovatelů, který blokoval cestu, musel jsem na určité čáře před filmovou kamerou prudce zabrzdit. Zkoušíme – všechno klape. Začínáme natáčet - na poslední chvíli selhávají brzdy... Auto zastavilo pár centimetrů od obsluhy. Možná proto byl film tak vzrušující. Tehdy mi bylo 19 a nepřemýšlel jsem o riziku…“

„Vždycky jsem s sebou na natáčení nosil 290 kilogramů cirkusového vybavení v naději, že někde o přestávce v práci budu zkoušet. Opravdu jsem nechtěl opustit cirkus ani na krátkou dobu. Ale nešlo to. I když triků bylo ve filmu dost. V záběru, kde skáču z okna Saachovovy dači, skáču z natáčecího jeřábu z velké výšky - visel jsem na tenkém laně.

Houpal jsem se. Klidně mě mohli hodit o kohoutek nebo zeď...
Nebo epizoda koupání. Gaidai měl představu, že Nina, než skočí za Shurikem do vody, bude nejprve jezdit na koni a poté na oslu. Ale poté, co jsem spadl z koně před filmovým štábem... A Gaidai se rozhodl: přestat riskovat. Voda je ještě více ledová, snadno se nachladíte. Nejprve chtěli natočit kaskadéra - no, to nikam nevedlo, nemohl jsem souhlasit s takovým nahrazením.

Pak našli dívku podobnou postavě jako já, říkala, že je mistryně sportu v plavání. Skočila a... začala se topit - jak se ukázalo, neuměla plavat, ale opravdu chtěla hrát. A nakonec mi bylo dovoleno skočit z útesu sám. Mimochodem, nejvíc si pamatuji ne koupání samotné, ale to, jak jsme se Sašou Demjaněnkem po plavání seděli a třásli se.
Opravdu se třeseme. Jde o to, že na obrazovce musíme vypadat mokří. Ale den byl horký a vlhkost se z nás okamžitě vypařila. Zalili nás proto vodou z řeky a bylo sedm stupňů. Po této popravě mi nalili alkohol a nutili mě pít, abych nebyl nemocný. Nepamatuji si, jak jsem se dostal do tábora, kde jsme bydleli...

Co se týče mého vztahu s trojkou... Hodně mi pomohli, ale také mě hodně šikanovali. Byl jsem mladý a stydlivý. Když mě ve filmu nosili v pytli, tak mě štípali a lechtali, že jsem prostě brečel smíchy... v pytli. S režisérem jsme dlouho zkoušeli scénu, kdy se směju Šurikovi, který vlezl do spacáku ze špatné strany.

Na zkoušce se směju, začnou natáčet – „převálcují“ mě. A pak Gaidai souhlasil s Morgunovem. Stáli za kamerou a zároveň s povelem "Motor!" zvedli košile a podrbali se na břiše. Při pohledu na Morgunovovo obrovské břicho a potopeného Gaidaie jsem začal hysterčit…“
Stojí za zmínku, že i přes tak obrovský úspěch filmu „Kavkazský vězeň“ za něj Varleyová dostala bonus nejprve 200 rublů a dalších 100, když se úspěch opakoval.

Ale Demjanenko málem trpěl v epizodě, kdy jeho hrdina Shurik plave po řece ve spacáku. V jednom ze záběrů to pojišťováci, kteří měli na určitém místě zadržet spacák s Demjaněnkem, neuspěli a proud herce unesl dál. Musel jsem zorganizovat honičku. Naštěstí se po pár desítkách metrů spacák s Demjaněnkem chytil.

Ve filmu „Kavkazský vězeň“ je mnoho hereckých úspěchů. Vladimir Etush zahrál roli Saachova dokonale. Oproti veselé trojce, aby vytvořil větší komický efekt, byl na plátně celou dobu vážný.
"Gaidai chtěl, aby Saachov byl groteskní a parodický," řekl Etush. - Rozuměl jsem mu. Ale s tímhle jsem nemohl souhlasit. Důležitá v tomto smyslu byla naše hádka s Gaidai ohledně scény, kdy Saakhov, nešťastný ženich, nalévá hrdinka filmu vínem. Gaidai v této epizodě nabídl maximální výstřednosti. Navrhl jsem vážnost. Koneckonců, můj Saachov to myslí vážně, nechápe, jak někdo může odmítat jeho zálohy. Scéna byla natočena a jediným ústupkem Gaidai byla květina za uchem, která však jen zdůrazňovala mou vážnost, a to – to jsem rád viděl – dodalo kýžený komický efekt...“

Létající fráze „Klobouk dolů!“ se jako mnoho dalších zrodila během natáčení.

Pracovní moment při natáčení filmu „Kavkazský vězeň“

Navenek – gesty, mimikou, hlasem – jsem hrál konkrétního člověka. Můj dobrý přítel, který žije v jedné z kavkazských republik. Okopíroval jsem od něj „nákres“ role. A měl velké obavy, že by se mohl poznat a urazit se. Tento můj přítel byl mimochodem na promítání filmu a nepoznal se. Velmi chválil film a řekl: „Poslouchejte, je to úžasné! Jak podobné, jak podobné! Sám jsem takové lidi znal, takoví žijí na Kavkaze v Náhorním Karabachu!...“

Další můj přítel - v té době jsem už hrál bělochy v několika filmech - mi poradil: "Nejezděte na Kavkaz - tam vás zabijí." A když jsem hrál Saachova, ten samý soudruh řekl: "No, teď nemusíš na Kavkaz - zabijí tě v Moskvě." Vše bylo vyřešeno v klidu, na trhu. Byl jsem přijat velmi přátelsky. Soutěží mezi sebou...“

Mezitím to málokdo ví, ale role Saachova ve filmu měla být znovu vyjádřena. Co se stalo? Ukázalo se, že když byl film již připraven, vedení Mosfilmu se chytilo za hlavu - jméno vedoucího stranické organizace studia bylo Saakov. Aby se zabránilo skandálu, bylo Gaidaiovi nabídnuto, že změní jméno hlavní postavy, to znamená, že přehraje ty epizody filmu, kde se objeví na obrazovce.

A to stálo spoustu peněz a už tak bylo těžké herce sestavit. Zkrátka Gaidai zpanikařil. A pak přišel na pomoc Nikulin. Jednoho dne byl na recepci s ministryní kultury Furtsevovou a – jakoby mimochodem – jí vyprávěl tento příběh. Rozhořčila se: „Vyhazovat vládní peníze do kanálu?! To nedovolím!" Téhož dne zavolala Mosfilmu a zakázala film předabovat. Takže Saachov zůstal Saachovem."

Nezapomenutelný byl Frunzik Mkrtchyan v malé roli Dzhabraila. Jednoho dne mu Nikulin přišel na pomoc. V jedné z epizod si Mkrtchyanova postava všimne, že v sousední oblasti byl unesen člen party. Úřady se bránily. „To nemůžeš. Taková slova.
A dokonce i s tak podezřelou intonací...“ Pak Jurij Nikulin navrhl: „Dovolte mi říct, nemám přízvuk, takže intonace bude jiná...“ Ta věta, kterou Nikulin vyslovil, překvapivě prošla.
Za každý trik, který herci vymysleli, Gaidai
zaplatili jim šampaňským. Říká se, že Nikulin nakonec vydělal 24 lahví, Morgunov - 18 a Vitsin jen jednu, protože neměl rád šampaňské. Ve filmu totiž vymyslel tolik triků jako jeho partneři.

Toto řekl sám Georgy Vitsin: „Pamatujete si na epizodu, kdy vyrazili dveře a já jsem vyletěl z okna? Přidal jsem jeden dotek - Zbabělec letí a křičí "Pozor!" Nebo další improvizace – když běžím za Varley a leknu se šátkem, který z ní spadl.

Zdá se to jako maličkost, ale z nějakého důvodu si diváci tento okamžik zapamatovali velmi dobře. A vyšel jsem z obrázku - protože je zbabělec, znamená to, že by se měl bát všeho, dokonce i šátku. Scénu s okurkou jsem také vymyslel, když nás Shurik pronásledoval na drezíně. Střílím z praku, okurka mi zůstává v rukou a prak letí pryč. Ale můj oblíbený nález je „stát k smrti“. Pamatuješ, když jsme my tři, drželi se za ruce, zablokovali silnici Varley? A já se motám mezi Morgunovem a Nikulinem. Všichni mi stále připomínají tuto scénu...“

Ve filmu je epizoda, kdy slavné trio popíjí pivo.

Život, jak se říká, je dobrý! - vykřikne Zbabělec.
- A dobře žít je ještě lepší! - poznamenává Goonies.
- Přesně! - Zkušený autoritativně potvrzuje.

V této scéně musel Vitsin, stejně jako jeho další dva přátelé, udělat to, co bylo napsáno ve scénáři, totiž: pít pivo. Ale Vitsin byl přesvědčený abstinent. Pivo jsem musel nahradit šípkovým. Vitsin vypil pět hrnků. A pak dívka sledující natáčení náhle poznamenala: „Co je to za pivo! Není tu žádná pěna!"

Zde Nikulin nesměle navrhl: „Možná bychom měli dát do šípků bílou vatu? Bude to jako pěna...“ Vitsin tuto možnost odmítl a v šestém odběru se rozhodl pít skutečné pivo. Jak se říká, umění vyžaduje oběti.

Jurij Nikulin měl úžasnou představivost. V jedné epizodě Goonie leží natažený na posteli a škrábe se na patě. Mnoho lidí si myslí, že tohoto triku bylo dosaženo úpravou. Ve skutečnosti byl pod dekou schovaný trpaslík. „Tuto myšlenku na scénu přinesl sám Jurij Nikulin,“ říká Vladimir Tsukerman, ředitel Muzea tří herců. - A jedna cirkusová herečka mu řekla o tomto triku. To bylo v 60. letech. Nikulin si ten trik zapamatoval a stále čekal na příležitost vložit ho do komedie.“

Další epizoda filmu. Řidič Edik vstřikuje Zkušený obrovskou injekční stříkačkou. A opět autorem nápadu byl Nikulin, který přinesl stříkačku „Zhanet“ z cirkusu. Epizoda byla natočena následovně. Kamera pořídila detailní záběr Morgunova. Mezi umělcovy nohy za ním umístili stoličku, odstranili sedadlo a na jeho místo položili polštář. Ruslan Achmetov strčil injekční stříkačku do polštáře. Nikulin ležel vedle stoličky. Jakmile jehla propíchla polštář, popadl jehlu a švihl injekční stříkačkou doprava a pak doleva.
„Vězeň Kavkazu“ se stal favoritem sezóny a v roce 1967 obsadil 1. místo. I přes tento úspěch se však stal posledním filmem L. Gaidaie, kde se natáčela trojice, kterou vymyslel. Později sám režisér vysvětlil důvody, proč trio „zabil“: „Dykhovichny (scenárista - F.R.) mi řekl: „Ty, Leonide Iovichi, jsi našel takové typy - dost na celý život. Mohou být umístěny kdekoli, dokonce i ve vesmíru.“ Ano, mohli jsme natočit víc. Ale na takovou otázku obvykle odpovídám: „To je ono, materiál je zpracován. Bez opakování už to nejde."

Ale můžu vám říct pravý důvod: ve skupině začaly neshody. No, vždycky jsem měl napjatý vztah s Morgunovem. Dokonce i v "Moonshiners" řekl: "V této roli hrát nebudu." Bylo tam něco, co se mu tam nelíbilo. Ale bez Mogunova se soubor hroutil. A mám spoustu dopisů od diváků. Každý chce vidět nové filmy se třemi... Co dělat?

Byl jsem nucen jít do Pyrjeva a vysvětlit situaci. Ivan Aleksandrovič mě podpořil: „Ano, trojku nelze zničit! "Neboj se," říká. Vezmu si Morgunova na sebe“... Pyryev na něj očividně zavolal, řádně ho peskoval a Morgunov přišel na natáčení. Ale opět s ambicemi. "Ty," říká mi, "nemysli si, že to byl Pyrjev, kdo mě donutil jednat. Nezajímá mě Pyryev. „Sergej Bondarčuk mě přesvědčil o potřebě natáčení,“ říká. Koneckonců, studovali společně ve stejném kurzu na VGIK. Pak se zdálo, že práce šla dobře. Nebyly žádné rozmary...

Ale když začali natáčet Kavkazský vězeň, Yura Nikulin si přečetl scénář a řekl: „Nelíbí se mi to. To je podle něj spekulace na tři nejlepší,“ a vše ve stejném duchu. "Dobře," říkám, "Yuro, toto bude poslední film s vašimi třemi." Ale tenhle film se stane, ať se vám to líbí nebo ne.“ S Nikulinem jsme se nehádali, ale rozhodl jsem se pro sebe: to je ono, je čas to nazvat den.
A pak došlo k mimořádné události na natáčení „The Captive“, což byl poslední akord spolupráce. Morgunov přišel na natáčení s fanoušky. Říkám řediteli skupiny: "Odstraňte všechny cizí lidi z webu!" Morgunov na mě málem skočil pěstmi. Vzal jsem režisérův scénář a před očima Morgunova jsem s ním přeškrtl všechny scény. A to se ještě docela hodně nenatočilo. "To je ono," říkám řediteli. - Pošlete Morgunova do Moskvy. Už nebude natáčet." Moje trojka se tedy rozpadla... Ale v zásadě se to ještě dalo natočit. Měl jsem různé nápady...“

A tady je to, co o tom říká sám E. Morgunov:
„Sám jsem tuto trojici zničil a stalo se to náhodou. Faktem je, že Vitsin a já jsme měli nějaký předpojatý názor, že Gaidai věnuje hodně času Juriji Nikulinovi v rámci. Nikulina je natočena a Nikulina se dvoří. A Vitsin a já jsme na vedlejší koleji. Řekl jsem: "Lenyo, buď my tři spolupracujeme, nebo se budu považovat za odpadlíka." Odpověděl: „No, jestli chceš odejít, jdi pryč. Najdu si někoho jiného." Nic jiného nenašel...

Naše přátelské vztahy tím ale neutrpěly. On a já jsme byli velmi dobří přátelé. Byl to velmi skromný člověk, v plném smyslu toho slova. Pružné a velmi roztomilé. Ale prostě se to stalo - jsem zásadový člověk a pro mě neexistují žádné autority. Když jsme dělali „Dog Barbos“ nebo „Vězeň z Kavkazu“, na všechno jsme přišli sami.

Nikulin hodně mluví o tom, že na jednu přišel. A tam přišli na všechno. Kameraman Konstantin Brovin přišel s příběhem o drbání nohy. Gaidai nám za každý trik zaplatil láhev šampaňského. A každý si chtěl tuto láhev zasloužit, protože to byla z jeho strany zvláštní vděčnost.“
Ve filmu „Vězeň z Kavkazu“ zpívá hrdinka Varley píseň o ledních medvědech. Slova napsal Leonid Derbenev a byl tam velmi dobrý první verš: „Někde na bílé ledové kře, kde je vždy mráz, se medvědi škrábou na zádech na zemské ose.“

Umělecká rada byla pobouřena. Co to je - medvědí škrábanec? Pak Derbenev navrhl další možnost: „medvědi si třít záda“. První varianta byla samozřejmě lepší. To jsou medvědi! Svědí a země se točí. Tohle má svůj humor.

S písní „If I were a Sultan“ se stala legrační věc. Alexandr Zatsepin napsal hudbu, Kostyukovsky a Slobodskoy složili satirické kuplety. Nikulin to zpíval. Jak se všichni radovali! A najednou šéf Mosfilmu Ivan Pyryev zavelí: „Zahoďte tuhle píseň. Zastavuje akci a narušuje rytmus příběhu.“

Zdálo se, že píseň je navždy mrtvá. Ale někdo z Pyryevova kruhu poradil: "Nech ho vychladnout a zapomenout." A tak to udělali. A po chvíli znovu ukázali Pyryevovi stejnou píseň, ale zkrácenou jen o jeden verš o alkoholu. Autoři se báli, že by se Ivan Aleksandrovič rozhořčil a vyhnal nás z kanceláře. Ale souhlasil: "Toto je úplně jiná věc." Píseň tedy zůstala ve filmu. A zde jsou slova vyřazeného verše:

Každá žena mi dovolí sto,
Celkem tři sta gramů - To je něco!
Ale pak, na obočí, Návrat domů,
S každou manželkou mě čeká skandál.
Kosťukovskij vzpomínal, jak dlouho byl mučen za větu z finále „Kavkazského zajatce“: „Ať žije sovětský soud, nejhumánnější soud na světě! - považovat to za výsměch sovětskému soudu. Pro zachování této fráze navrhl scénárista nahradit slovo „sovětský“ slovem „naše“. A úředníci si oddechli. "To je ten druh nesmyslu, na který byly vynaloženy poslední vzácné mozkové zdroje," poznamenává Kostyukovsky. "Ale se všemi promarněnými nervy, hádkami a skandály vzpomínám na tuto dobu jako na nejšťastnější ve svém životě."

Tvůrci často testovali repliky na přátelích a někdy v rozporu s pravidly pořádali na Mosfilmu tajné projekce „pro vlastní lidi“. Jednoho dne vytáhli „Kavkazského zajatce“, kterého Goskino ještě nepřijal, a ukázali ho v kulturním centru Trekhgorki. Úspěch byl ohlušující, ale Goskino se neodvážil film pustit. Ale L.I. se podíval na obrázek. Brežněva, snímek se mu líbil a zavolal šéfovi Státního výboru kinematografie SSSR A. Romanovovi a poděkoval mu za nádherný komediální film. To rozhodlo o osudu pásky.
Další vzpomínkou je toto, nejznámější místo je starý ořech poblíž Demerdzhi, na kterém seděl Nikulinův hrdina a házel ořechy. Tento strom je starý asi 600 let (nebudu psát podrobnosti), takže se turisté rádi fotí v jeho blízkosti. Nedaleko stromu je stanoviště lesníků lesního podniku Alushta a cedule „Nikulinsky ořech“. Někdy se lesníci snaží vzít peníze (několik hřiven) za fotku u stromu. Sám jsem to několikrát vylezl, když jsem byl mladý.

Další známá „rarita“ se nachází sto metrů od ořechu Nikulinského, je to stejný slavný kámen, na kterém tančil Varley. Je pravda, že nyní je vše zarostlé keři ježků a šípků, i když mnoha turistům se ukazuje „falešný“ kámen, který se nachází vedle stromu, je to pro průvodce „výhodnější“.
"Kavkazský vězeň"
"Kavkazský vězeň"
Podle jednomyslného názoru všech, kteří se na natáčení podíleli, se film povedl. Byla tak úspěšná, že „Operace Y“ předčí ve všech ohledech. Předseda Státního kinematografického výboru SSSR Alexej Romanov však po prvním zhlédnutí zaútočil na režiséra a scénáristy obviněním z antisovětismu. Cenzorům se nelíbily vtipy, písničky, lehkovážnost příběhu ani závažnost nastolených problémů. Cenzorům se nic nelíbilo. Bylo snazší odložit film „na polici“ a přiznat naprosté fiasko, než následovat názor kritiků a proměnit zářivou komedii ve slabé zdání.

Obrázek byl zachráněn náhodou. Jednoho dne bylo nutné dodat do Brežněvovy dači nějakou čerstvou komedii. Na vlastní nebezpečí a riziko jste poslal Gaidaiův odmítnutý film. Leonid Iljič si film Kavkazský zajatec oblíbil natolik, že ho o víkendu několikrát zhlédl, ukázal ho členům politbyra Ústředního výboru, kteří bydleli poblíž, a proložil svůj projev řádky z filmu a po telefonu pogratuloval tehdejšímu předseda Státního výboru pro kinematografii SSSR Alexej Romanov o dalším vítězství sovětské kinematografie,“ - vzpomíná scenárista filmu Jakov Kostyukovskij.
Málokdo ví, že ve stejných šedesátých letech bylo připraveno spiknutí pro pokračování „Kavkazského vězně“. Soudruh Saachov skončí ve vězení, kde se stane vůdcem táborových amatérských představení. Pro bělocha je to podobné povolání jako smrt. Po mnoha neštěstích je propuštěn a doufá v obnovení své kariéry... Jeho pozici však již zaujala... Nina. Scenáristé byli přesvědčeni, že film je odsouzen k úspěchu, ale všudypřítomný Goskino nedovolil plány realizovat.

Tento film je mimo chválu. Znají to dospělí i děti, film, na který se chcete dívat znovu a znovu. Film obsahuje nejen nesmrtelný humor postav, lehké intriky, ale! .. i prvek lehké erotiky, přirozeně na úrovni 60. let minulého století. A už dlouho mě pronásleduje otázka, jak sovětská cenzura dovolila půvabné Natalyi Varley běhat půl filmu jen v punčocháčích.

V roce 1967 se „Vězeň z Kavkazu“ suverénně umístil na prvním místě, za rok jej sledovalo 76,54 milionu diváků.

Děkuji za pozornost!

Film „Kavkazský vězeň“ byl téměř celý natočen na Krymu. Pravděpodobně se o tomto filmu a místech, kde se jeho epizody natáčely, mluví více než o jiných na poloostrově – pravda i fikce. Každý obyvatel vesnice Luchistoye nebo města Alushta vám rád ukáže desítky míst, kam vkročili hrdinové Nikulin, Vitsin, Morgunov, Varley a další.

Nikulinsky ořech - mezník Krymu

Pouze epizoda s horskou řekou byla natočena na řece Mzymta u Krasnaja Poljana v okolí Soči (i když jsem od obyvatel Alushty slyšel, že řeka byla na úpatí Demerdzhi postavena uměle. Údajně byla podél hory položena dlouhá plachta cesta a voda byla puštěna shora z barelů několika vodních náklaďáků - a tak ten horský tok samozřejmě nesmysl, ale zajímavý).

Hlavním místem natáčení je Alushta a okolí vesnice Luchistoye poblíž masivu Demerdzhi. Natáčení probíhalo i v okolí obce. Kuibyshevo v oblasti Bachchisarai, část staré dálnice Alushta - Verkhnyaya Kutuzovka, okolí Jalty a Ai-Petri.

Nikulinsky ořech - ještě z filmu „Kavkazský vězeň“

Nejznámějším místem je starý ořech poblíž Demerdzhi, na kterém seděl Nikulinův hrdina a házel ořechy. Tento strom je starý asi 600 let (obvod kmene 296 cm) a rostl v blízkosti středověkého řeckého kláštera ležícího v ústí Údolí duchů. Turisté se rádi fotí v jeho blízkosti. Nedaleko stromu je stanoviště lesníků lesního podniku Alushta a cedule „Nikulinsky ořech“. Někdy se lesníci snaží vzít peníze (2-3 hřivny) za fotku u stromu. Stáří stromu a jeho kulturní a estetický význam mohou být právem přesvědčivými argumenty ve prospěch jeho právní ochrany.

Pár metrů od Nikulinského ořechu se nachází velký blok slepence, který průvodci vydávají za „kámen, na kterém tančil Varley“. Ke kameni je položen kovový žebřík, aby každý (opět ne zadarmo) mohl vylézt nahoru a napodobit tanec na „píseň o medvědech“. Turistům se omylem ukazuje obrovský blok slepence vedle ořechu Nikulinského. Buď průvodci sami neznají pravdu, nebo jsou prostě příliš líní jít ke skutečnému kameni.

Ve filmu je jasně vidět, že před tancem Nina lehce šlápne na kámen a 2metrový blok ořechu jím být nemůže. Také v záběru je v pozadí jasně vidět orientace na horu Elkh-kaya, Hangar-Burun a levandulová pole nad vesnicí Lavender. 10. února 2007 se skupina nadšenců rozhodla skoncovat s mýtem o Varleyově kameni a vydala se na miniexpedici. Po ruce byly výtisky fotografií z filmu. V důsledku půlhodinového pátrání byl nalezen skutečný kámen a místo pro natáčení epizody.

Nacházejí se asi 100 metrů severovýchodně od Nikulinského ořechu mezi obrovskými balvany. Celý prostor je porostlý keři ostružiníku a šípku. Samotný kámen je plochý blok vysoký půl metru. Lichoběžníkový kámen, který je vidět v rámech vpravo (před ním stojí Šurik), je zcela skryt v trnitém křoví. Oblast, kde byla kamera umístěna, se nachází 5 metrů od kamene ve výklenku - proto je vytvořen efekt, jako by Nina tančila na poměrně vysokém kameni - který je ve filmu Shurikovi po pás. Mezi samotným kamenem a místem operátora nyní leží několik čerstvých malých úlomků slepence, který spadl z obrovského balvanu přečnívajícího ze západu. Při natáčení nebyli přítomni. Srovnání s tiskovými výstupy snímků ukázalo 100% podobnost.

Varleyův kámen byl nalezen. Bohužel bylo hodně zatažené počasí a záběry nebyly nijak velkolepé. Při další návštěvě Údolí duchů si kámen určitě vyfotíme z dobrého úhlu, pokusíme se ho vyčistit od křoví a pomocí ZhPS určíme přesné souřadnice. Vzhledem k tomu, že v naší skupině bylo několik krymských průvodců a novinářů, můžeme doufat, že se informace o umístění skutečného kamene rozšíří po celém Krymu a většina průvodců již nebude klamat hosty Krymu tím, že ukáže fiktivní místo natáčení oblíbeného filmu .

Mimochodem, před několika lety jedna z cestovních kanceláří uspořádala kostýmovaný animovaný zájezd „Návštěva zajatce Kavkazu“, kde podrobně hovoří o natáčení filmu s ukázkou na místě. Před několika lety byl v Simferopolu natočen nádherný investigativní film „Po stopách kavkazského zajatce“. Zde je vše podrobně ukázáno a vyprávěno – kde, kdy a jak se natáčelo.

Mimochodem, v simferopolské zoo stále žije filmová oslice Shurika. Na kleci byl nápis „Lusya osel, darovaný filmovým studiem Jalta, podílel se na natáčení filmu „Kavkazský vězeň“, „9. rota“, „Speciální síly“. Oslík už samozřejmě nevypadá tak vesele jako ve filmu, přece jen léta si vybírají svou daň. Filmová herečka oslík je oblíbencem zaměstnanců zoo a jednou z živých atrakcí města Simferopol. Donkey Lucy se narodila 15. dubna 1948 ve střední Asii. Výška v kohoutku je 112 cm Průměrná hmotnost batohu, který Lucy unese, je 70 - 80 kg. Průměrná délka života oslů je 30 až 40 let, ale dlouhověcí se dožívají až 60 let.

Místní obyvatelé poznávají místa natáčení:

Epizoda se správcem hotelu byla natočena v Yunost MMC a nápis se dochoval dodnes. Schodiště, po kterém Nina (Varley) na začátku filmu utíká a potkává Saachova, se nachází za obchodem „Sporting Goods“ a vede z kostela do lázní (Baglikova ulice). Epizoda s kunaky se natáčela v restauraci Solněčnyj, nyní diskotékovém klubu UNDERWORLD. Chvilka s grilováním a přípitkem o kybernetice: městský (ne meziměstský) okruh trolejbusů. Podatelna je transfuzní stanice Alushta. Policie – matriční úřad. Narozeniny se slavily před současným barem Natalina, v areálu penzionu Severní Dvina, ve filmu září budova penzionu (v pozadí Shurik vypráví Saachovovi o ukradené nevěstě). No, to nejdůležitější. Moje rodina je spojena s The Captive. Pozůstatky jeviště, na kterém Morgunov učil, jak tančit twist, se nacházejí 50 metrů od mého současného domova na území turistického centra Čajka a chlapec, který se dívá do Vitsynových dveří, je můj otec a opravdu se na to místo jen podíval. (ne podle scénáře) za to, co na něj křičeli, a když viděli, jak Vitsin hraje, rozhodli se ho opustit. A dveře Saachovovy dači, do kterých Shurik vběhne s Edikem (spořádákem), se nacházejí v domě vedle Janovské věže (je v rámu nalevo od domu), ve kterém bydleli moji prarodiče a mladý táta. ty roky.

Natáčecí dny pro film „Kavkazský vězeň“ na Krymu:

1. června (Alušta) - první natáčecí den expedice. Byly natočeny první záběry filmu: Šurik jedoucí na oslu (byli tam dva osli). Ten den pracovali od 7:30 do 18 hodin, ale natočili jen 11 užitečných metrů filmu.
2. června - Shurik pokračuje ve své cestě na oslu,
3. června - epizody se natáčejí „na horolezecké základně“: Shurik se loučí s Ninou. Nina: „Už je pozdě. Jít..."

Skákání na kámen před tancem - snímek z filmu

4. června - ve vesnici Luchistoye se natáčejí epizody: Nina jde dolů z útesu. Kvůli špatnému počasí byl pořízen pouze jeden rám (5 využitelných metrů).

6. června (Radiant) – Nina se při pohledu na Shurika ve spacáku směje (když natáčeli tuto epizodu, Varley se nedokázal nakažlivě smát. Pak si jeden z členů štábu zvedl tričko a ukázal jí žaludek, načež se dívka upřímně zasmála); Shurik ve spacáku padá na zem a kutálí se.

8. června - skupina se přesunula do Simferopolu, kde se poblíž konzervárny 1. května natáčely epizody „ulice u lékárny“: Shurik spadne na korbu náklaďáku; Shurik seskočí z náklaďáku; Shurik běží po ulici a potká Edika; Shurik se dostane do Edikovy sanitky.

9. června - skupina se vrátila do Alushty, kde se epizody natáčely: Shurik v zahradě lékárny přistoupí ke dvěma pacientům a nabídne, že to vyřeší pro tři. Vyčítají mu: "Smát se nemocným je hřích."

Ninin slavný tanec na kameni – ještě z filmu

11. – 12. června jsou dny volna.
13. června - skupina se přesunula do Kuibyshevo. Natáčejí se tam epizody ze začátku filmu: Shurik potká Edika, kterému se zastavilo auto. Edik pronese vášnivý monolog na adresu své sanitky, která neustále vázne: „Prokletý den, kdy jsem usedl za volant tohoto vysavače. Ne nadarmo velký a moudrý Abu Ahmad Ibn Bey, první řidič tohoto vozu, řekl: „Měj na paměti, Ediku,“ řekl, „Alláh sám ví, odkud jde jiskra od tohoto nehodného degenerátu ve slavném rodina spalovacích motorů. Ať jeho karburátor vyschne navždy!...“ Shurik se snaží pohnout svým tvrdohlavým oslem. A. Demjanenko vzpomíná, jak se to vlastně stalo:

„S oslem byly potíže. Podle zápletky buď chodil, nebo stál. Obecně se s osly těžko manipuluje. Dám mu jednu věc, ale prosadí se. Dobré je, že když osla táhnete, většinou odolává. A narazil jsem na úplně normálního osla. Ale jak ho Varley přiměl jít – to se musíte zeptat jí...“

14. června (Kuibyshevo) - krásná Nina prochází kolem Shurik a Edik; osel a sanitka následují Ninu; Shurik jede na oslu za Ninou.
15. června (Kuibyshevo) - Shurik jde pro Ninu; Nina prochází kolem zrcadla; Nina se skrývá v lese.

16. června (Kuibyshevo) - osel vleče Šurika do lesa za Ninou; Shurik se řítí houštím.
17. června (Kuibyshevo) - Shurik a Edik kopnou do auta; Nina přichází; Edik projíždí kolem Niny ve svém autě; Shurik vyjíždí z lesa na oslu.
18. června je volný den.
19. června (Kuibyshevo) - Shurik Ninu zastaví: „Promiňte, prosím. Mám na vás velkou prosbu: mohu vás požádat, abyste šli pouze po dálnici, aniž byste odbočovali? Nina je překvapená: "Proč to?" - "Ano, můj osel tě sleduje jako přivázaný." Nina pochybuje: "Osel?" "No, ano," odpovídá Shurik. - "Takže on byl ten, kdo mě sledoval? A já myslel...“ – „Ne – on!“ - rozhodně prohlásí Shurik a odstraní ze sebe veškeré podezření; Shurik a Nina se setkají, dívka hlásí, že přijela k tetě na prázdniny.

20. června (Kuibyshevo) - Shurik a Nina se setkali; Shurik táhne svého osla, ale nejde; Shurik a Nina jdou po silnici.

22. června (vesnice Nikita) - epizody se natáčejí na „alpské základně“: Shurik se vplíží do tábora, aby unesl Ninu; Shurik slídí mezi lidmi spícími ve spacích pytlích; Shurik najde Ninu.
23. června (vesnice Nikita) - Shurik hledá Ninu; Shurik zavírá Ninu do pytle.
24. června – Shurik jede za Ninou na oslu (epizoda ze začátku filmu); Po silnici jede sanitka, která míří k Orlímu hnízdu.
25. - 26. června - dny volna.
27. června (Luchistoe) - Shurik a Edik závodí na sudovém kole.

28. června (Luchistoe) - epizoda z finále filmu: Shurik a Nina se rozcházejí poblíž zastávky minibusu; Shurik a Edik závodí na sudovém kole.

30. června (Alušta) - Nina na sanitce; Shurik a Edik na kolovém sudu; okurka zasáhne Edika.

4. července (Luchistoe) – Shurik a Edik na kolečkovém sudu; tři v autě; Nina stání pro auta; Nina nasedá do auta trojice; trio běží za Ninou.
5. července (Alušta) - trio se blíží k tanečnímu parketu. Ten den pracovali od 7:30 do 18:00, ale natočili jen 18 užitečných metrů filmu.

6. července (Luchistoe) - na „alpbase“ natáčeli epizody: Shurik hledá Ninu mezi spícími lidmi; Shurik táhne tašku s Ninou.
7. července (Luchistoe) - trio nese tašku s Ninou (v tašce nebyl Varley, ale jeden z členů filmového štábu); Policista přijede na motorce k autu, ve kterém je schovaná Nina, a ptá se Shurika: "Co nakládáš?" "Nevěsta byla unesena," odpovídá Shurik upřímně.

Ale Goonies ukazuje vynalézavost - zabrečí a policista se srdečně zasměje: "Pokud se chystáte smažit ražniči z této nevěsty, nezapomeňte smažit."

Epizoda s rotující hlavou Cowarda byla natočena takto: Vitsin byl natočen s jehněčí čepicí na hlavě, pak je přerušil záběr na Morgunova a Nikulina. Vitsin se převrátil a byl natočen zezadu. Oblékl si bundu pozpátku a zpoza zad mu trčely ruce někoho jiného. A pak opět došlo k návratu do původní polohy.

8. července (Luchistoe) - Nina jede v sanitce; trio přiběhne k sanitce; Po silnici projíždí sanitka, za ní kabriolet s trojicí, pak sud kola.

9. července (Alušta) - Zkušení ukazuje, jak tančit twist; Zbabělec podvádí s lístky; Hlupák hraje domino (mimochodem tím starým mužem, který se strašně trápí a bojí se prohry, je jeden z autorů scénáře filmu Maurice Slobodskoy).
10. července (Alušta) - trio pije pivo, zatímco Zbabělec říká filozoficky: "Je dobré žít." A Dunce vysvětluje: „A žít dobře je ještě lepší“; Zbabělec a zkušený troubí na Goofyho z auta: říkají, odcházíme.
11. července je volný den.

14. července (Radiant) - Zbabělec střílí z praku; Hlupák přeřízne provaz nožem; Hlupák visí na laně; Hlupák hodí sklenici másla na cestu; Nina ukradne auto trojici.

15. července (Luchistoe) - trio se dostane do lednice; Řidič chladicího náklaďáku slyší hluk; Trojice vylézá z lednice pokrytá rampouchy.

16. července (Radiant) - Nina signalizuje trojici, aby si uvolnila cestu, trojice stojí na silnici a sepívá ruce. Mimochodem, tuto scénu vymyslel Vitsin. Podle něj je to jeho nejoblíbenější nález v tomto filmu. A skutečně v této epizodě hraje - budete se smát.

17. července (Luchistoe) - trio běží za Ninou v lese; Ning běží do jeskyně; Z jeskyně vychází s řevem medvěd (Mishka je samozřejmě vycvičená, při natáčení s ním byl vždy jeho trenér Zvonarev).

19. července (Radiant) - Dunce a Nina, kteří se objímají, se po setkání s medvědem nadechnou; Nina ustoupí od Goonie; Zbabělec se stáhne z Nininy pláštěnky ležící na zemi (tento roubík dělal i Vitsin); Nina je chycena v autě.

21. července (průjezd) - Shurik a Edik na kolečkovém sudu.
22. července (Luchistoe) - Shurik na koni dohoní auto s trojicí a Ninou; Shurik skočí z koně do auta (podskokan samozřejmě skočil).

23. - 26. července - dny volna. 27. července bylo natáčení obnoveno. Ten den se v Luchistoye natáčely epizody: berani jsou přiváženi do Džabrailu; Shurik na koni.
28. července (Radiant) - Saachov odchází z domu, po neúspěšném setkání s Ninou prochází kolem tria, říká Dzhabrailovi: „No, to je v pořádku, za den bude mít hlad, za týden bude smutná a za měsíc bude chytrá. Počkáme."

29. července (vesnice Nikita) - trojice a svázaná Nina jedou v autě lesem a proplétají se mezi stromy.
30. července (Radiant) – Nina a Shurik věší mokré prádlo; Hlupák se schovává pod taškou; Zbabělec zpívá spolu s Ninou.
31. července (Radiant) - trio se schovává za kamenem. Hlupák s balíčkem karet; Hlupák málem spadne ze stromu; Hlupák se bojí, že zasáhl Zkušeného; Ostřílený velí; Plán zkušených.

1. srpna (Radiant) - Nina si pobrukuje „Píseň medvědů“, Shurik ji požádá, aby zazpívala; Nina zpívá; Shurik hodí ořech; Shurik opouští Ninu; Zbabělec a zkušený.

2. srpna (Radiant) - Nina běží; Nina vyleze na skálu a tančí; Hlupák hodí ořech dolů; Nina a Shurik odcházejí; Hlupák spadne ze stromu na své komplice.

Mimochodem, toto byl poslední den Evgeny Morgunov na expedici - poté byl film natočen bez něj. Proč? Kvůli jeho hádce s Leonidem Gaidaiem. Pamatujeme si, že i během natáčení Moonshiners Morgunov zničil svůj vztah s režisérem a zpočátku odmítal hrát ve filmu. A teprve po Pyryevově zásahu se mohl vrátit k trojici.

Během „Operace Y“ se vztah herce s Gaidai také nevyvíjel nejlepším způsobem, ale poté byl film stále dokončen. Ale na „Vězni“ se absces stále otevřel.

Takto vzpomínal sám L. Gaidai na to, co se stalo: „Na natáčení „The Captive“ došlo k mimořádné události, která byla posledním akordem spolupráce. Morgunov přišel na natáčení s fanoušky. Říkám řediteli skupiny: "Odstraňte všechny cizí lidi z webu!" Morgunov mě málem praští pěstí. Vzal jsem režisérův scénář a před očima Morgunova jsem s ním přeškrtl všechny scény. A to se ještě docela hodně nenatočilo. "To je ono," říkám řediteli. - Pošlete Morgunova do Moskvy. Už nebude natáčet." Moje trojka se tedy rozpadla...“

Mimochodem, na scéně Morgunov dostal nejnižší sazbu z tria - 25 rublů za natáčecí den, zatímco Nikulin dostal 50 rublů, Vitsin - 40 (Demyanenkova sazba byla 50 rublů, Varleyova byla 13 rublů 50 kopecks). Ale to je mimochodem pravda. Nyní se vraťme k natáčení filmu.

3. srpna se skupina z Luchistoye přestěhovala do Alushty. Ten den natáčeli epizody: fasáda hotelu Yunost; Shurik a Nina přicházejí.
4. srpna je volný den.

5. srpna (Alušta) – Džabrail zastavil svou ženu u brány: „Kam jdeš? Jít domů..."
6. srpna (Alušta) - Zbabělec nařídí přinesení ledničky do brány Džabrailova domu; Hlupák, plivající semena melounu, informuje Dzhabrailovu ženu, že v sousední oblasti ženich ukradl člena party.
7. srpen (Luchistoe) - Shurik a Edik sledují Ninu kráčející po silnici (místo Varleyho byl natočen kaskadérský dvojník); Shurik závodí na koni za autem, kde sedí trio a Nina.
8. srpna je volný den.

9. srpna (Ai-Petri) - auto zamrzne na okraji propasti; Shurik vezme Ninu z auta; Nina dá Shurikovi facku, nadává mu a on jí zavře ústa polibkem (trio je natočeno v neúplném obsazení - místo Morgunova je v autě kaskadér, který je natočen zezadu).

Saakhov vysvětluje lékaři (herečce Nině Grebeshkové, která je také manželkou Leonida Gaidaie), proč je Shurik nemocný: „Rozumíte, toto je velmi závažná forma nemoci. Musíte jen zachránit člověka, to je otázka, upřímně, přísahám. Rozumíte, kvůli alkoholismu si vypěstuje nějaké posedlosti: nějaká ukradená nevěsta, vždycky touží někoho zachránit. Jen zákal rozumu, upřímně."

Lékař okamžitě stanoví diagnózu: "Je to jasné: delilium tremens - delirium tremens." "Ano, bílý, horký, úplně bílý," souhlasí Saachov s diagnózou. Doktor ho uklidňuje: "Neboj, za tři dny ho postavíme na nohy." Saachov ale potřebuje, aby byl Shurik držen co nejdéle. Proto se ptá lékaře: „Ne, ne, není třeba spěchat, není třeba spěchat. To je náš host, je důležité léčit, je důležité vrátit do společnosti plnohodnotného člověka. Není třeba spěchat...“

13. srpna (Alušta) - Saakhov se setkává se Shurikem poblíž policejní stanice: běží tam oznámit únos Niny; Saachov zavolá do nemocnice, aby odtamtud přijelo auto pro Shurika.

14. srpna (Alušta) – Shurik a správce hotelu poslouchají přípitek grilujícího muže o kybernetice; Shurik píše do poznámkového bloku.

17. – 19. srpna - přesun do Krasnaja Poljana poblíž Soči, kde se budou natáčet říční epizody na břehu a ve vodách samotné horské řeky Mzymta.

Natáčení opět v pavilonech Mosfilmu.
7. - 8. října - 12 členů filmového štábu jede do Alushty, aby dokončili několik epizod na místě a začátek a konec filmu.
9. – 10. října – příprava na natáčení.
11. října (Alušta) - Shurik a Nina jdou po silnici a míří k zastávce minibusu; Shurik jede na oslu pro taxi.
12. října (Alušta) - Nina stojí v davu při otevření Svatebního paláce; Nina se směje; Shurik jede na oslu za minibusem.
13. října (Alušta) - dav diváků ve Svatebním paláci; Shurik jede na oslu (finální frame).

Na internetu již diskutovaly o problémech s místy natáčení tohoto lidově oblíbeného filmu desítky lidí, takže abychom se neopakovali, dáme čtenáři možnost zhlédnout diskuzi o místech natáčení filmu „Vězeň Kavkaz“ na webových stránkách Alexeje a Galiny Petrovských:

Diskuze k filmu „Kavkazský vězeň“ (úryvky)

...Nejen mě baví sledovat „Vězeň z Kavkazu“, ale také sbírám nejrůznější informace o tomto filmu. Jedním z mých zájmů je právě objasnění míst natáčení určitých scén. A když jsem byl v Alushtě, dokonce jsem tuto problematiku důkladně studoval, ale bohužel jsem prakticky nic nenašel. Dokonce i exkurze do Údolí duchů a Pohádek, kromě: „Tady se natáčely slavné filmy...“ - o tom nic neříkají.

Je pravda, že jsem určitě našel jedno místo - toto je budova lékárny, u které byla scéna natočena, když Shurik, spěchající na policii, potkal Saachova křičícího: „Ukradli, ukradli ...“ - na což se zeptal: „ Co, tvůj osel byl ukraden? Bohužel si teď nepamatuji název ulice ani výdejny, ani číslo domu, ale pro zájemce mohu říci, že pokud půjdete z tržnice na hlavní poštu nejkratší cestou - kolem kostela, pak je to místo těsně předtím, než se ulice stáčí k moři. Vzhledem proskleného schodiště lékárny nelze udělat chybu.

Některá místa natáčení pro mě však zůstávají temnými místy. Byl bych vám velmi vděčný, Alexi, kdybyste mohl vnést trochu světla do tohoto problému.

1. Úplně začátek filmu, kdy se Shurik, Edik a Nina poprvé setkají. Na obzoru byl několikrát jasně vidět hřeben hor s hladkým, strmým a poměrně vysokým svahem, poměrně dlouhého rozsahu, zakončený útesem s charakteristickým „profilem“. Nikdy jsem to neviděl z žádného místa v Alushtě nebo jiných místech na Krymu. kde to je?

2. Taková slavná a dokonce „lehká“ scéna, kdy Vitsin, Nikulin a Morgunov pili pivo a užívali si života, souhlasím, byla natočena někde poblíž zábavního města. Nedaleko ale bylo letní kino, kde učili návštěvníky twistu, byla tam silnice, po které se jezdilo autem, a stálá budova – zjevně výdejna s velkými, svisle protaženými okny. Navíc se mi dokonce podařilo zjistit, jak se to kino jmenovalo nebo jak se jmenovalo „Surf“, ale nepodařilo se mi to najít osobně, nebo alespoň podobné místo. Znáte přesnější souřadnice toho místa?

3. No, svatební palác také, odkudkoli jsem se podíval, ale neviděl jsem takový obrázek. Nemohli to už zbourat?

aLEX:
1. Úplně začátek filmu, kdy se Shurik, Edik a Nina poprvé setkají. Na obzoru byl několikrát jasně vidět hřeben hor s hladkým, strmým a poměrně vysokým svahem, poměrně dlouhého rozsahu, zakončený útesem s charakteristickým „profilem“. Nikdy jsem to neviděl z žádného místa v Alushtě nebo jiných místech na Krymu. kde to je?

Tohle je Krym – 100 %. A takových míst je moře. Jak v okolí Bachčisaraje, tak v okolí Simferopolu a Belogorsku. I když s největší pravděpodobností je to v oblasti obce Kuibyshevo. (Dodatek z KRIMOVED: jedná se o úsek silnice Vysokoje – Kuibyševo, v pozadí filmu je vidět hora Utyug)

blízko ve filmu, ale ne v životě. Koneckonců, jako spící Morgunov projížděl „borovým lesem“, ale skončil na Ai-Petri...

...vedla cesta, po které jeli nahoru autem, a stála tam stálá budova - zjevně ošetřovna s velkými, svisle protaženými okny. Tato budova, pokud se nemýlím, je bývalý obchod s nábytkem po prstenci, „tank“, na kopci, pokud půjdete do Simferopolu. Epizody jsou tak krátké. Na stejné „staré“ cestě k průsmyku bylo natočeno tolik záběrů z honičky, až se zdá, že cesta je dlouhá.

Navíc se mi dokonce podařilo zjistit, jak se to kino jmenovalo nebo jak se jmenovalo „Surf“, ale nepodařilo se mi to najít osobně nebo alespoň podobné místo

S kinem to není jasné – musíme ho hledat. Také u kombinací Paláce Barcos je více otázek než odpovědí, protože v jednom snímku je to rozhodně Alushta, v jiném je podezření, že ne. Mám například podezření, že „blázinec“ a cesta k němu vedoucí (s dlouhým plotem) byly natočeny v Simferopolu, ale nyní je problematické to ověřit - protože plot na druhé straně podezřelé silnice má nyní byly zbořeny, stejně jako brány této továrny.

Pravděpodobně stojí za to podrobněji vyhledat všechna místa natáčení v Alushtě. V epizodě, kdy Saakhov poprvé vidí Ninu scházet ze schodů, mám vždy pocit, že jsem toto schodiště viděl v Alushtě mnohokrát, ale znovu se musím jít podívat. A říká se, že dům, kde byly ovce hnány, byla přivezena lednička, ze které Shurik skočil na osla, je stále v Alushtě.

Mc:
Vím, kde se nacházejí schody, po kterých Shurik sjížděl na svém oslu. Je uvnitř nádvoří, do kterého je vstup za střelnicí na začátku nábřeží. Koupili jsme tam víno a paní domácí se chlubila, že když natáčeli film a potřebovali žebřík, šli jen po dvorcích. A jejich dvůr byl nejblíže, takže schody odstranili. Moc jsme tomu nevěřili a vyfotili schody. A pak jsme to sledovali na kazetě. Ukázalo se, že je to pravda!

Je tam záběr, kde Shurik a jeho přítel visí na stromě, když sud spadl do propasti, a tak se mi zdá, že je to stále Chatyr-Dag, natočený ze strany dálnice Simferopol-Alushta, vrchol a kousek Cold Couloir. Na jaře se pokusím najít tento úhel. Dále (tento snímek není ve střihu), pamatujete si, jak Shurik utekl z psychiatrické léčebny? Běžel podél dlouhého plotu. Myslím, že se to natáčelo v Simferopolu, plot závodu „1. máje“, jsou tam příhradové sloupky. Ty v Simferopolu stále existují, stojí od roku 1414, byly instalovány na základě belgické koncese. V každém případě se pokusím také najít tento střelecký bod.

aLEX):
O plotě mám stejné odhady! Navíc na druhé straně je vidět plot Ševčenkova parku, když tam ještě byl. Ano, a také brány psychiatrické léčebny, vzdálené brány závodu pojmenovaného po. 1. května.

Výběr fotografií z filmu

...po přečtení „Shurikovy toasty“ jsem si chtěl vzpomenout na „Vězeň z Kavkazu“. Víte, co přesně vedlo k tomuto tématu? S rodinou jsme se dívali na film „9. rota“ a moje dcera řekla, že osla v tomto filmu hrál osel z kavkazského zajetí!!!

zajímavá fakta o nejlepší Gaidaiově komedii:

A na začátku filmu se Shurik objevil na oslu.
Osel Lucy se proslavil v roce 1966, kdy byl propuštěn film „Vězeň z Kavkazu“. . Film se natáčel na Krymu a asistenti režiséra Gaidai hledali tohoto krásného kopytníka jako Shurikova partnera - Demjanenka.

Mimochodem, Lucy se narodila 15. dubna 1948 ve střední Asii. Průměrná délka života oslů je 30 až 40 let, ale dlouzí játra se dožívají až 60 let. Lucy prožila svůj život až do své věkové hranice.
Naposledy, ve věku 55 let, otřásla svými starými způsoby a hrála v „9. rotě“, pamatujete si, kde hrál Vlad Galkin (Yakut)?

Zajímavý příběh, který vyprávěl Vladimír ETUSH (v „Kavkazském zajatci“ - soudruh Saakhov):
Během natáčení Lyusya zasáhla Moskviče
„Trpěli jsme s tímto tvrdohlavým zvířetem. Když potřebujete jít, stojíte, když potřebujete stát, jdete. Leonid Gaidai byl na osla velmi opatrný a říkal, že zvíře je biblické, takže „soudruzi herci, buďte opatrní“. Demjaněnko (Šurik) nazval osla (nebo osla) „ušatým“ a on odpověděl. Obecně si osel rozuměl pouze se Sashou a Natašou Varleyou. Krmili ho cukrem. Na konci natáčení sledoval osel Sasha ocas. A když pak natáčeli epizodu s tvrdohlavostí osla, dlouho se snažili přesvědčit osla, aby se postavil, ale on - chytrý surovec - ví, že Sashka má cukr v kapse, a běží za ním. Udělali jsme 30 záběrů. Alexander si dokonce vyměnil kalhoty, aby nezůstal pach cukru. Zvíře se ale neuvolňuje! Rozhodli jsme se natočit další díl. Takže tohle zvíře odcválalo někam za zatáčku. O vteřinu později se ozval rachot, oslí jekot a křik. A ze zatáčky vyšla skupina rozhněvaných soudruhů, kteří požadovali náhradu škody za zmrzačeného Moskviče. Ale když kluci viděli naše trio - Vitsin, Morgunov a Nikulin - usmáli se, požádali o autogramy a incident byl vyřešen."

Za každý trik, který herci vymysleli, jim Gaidai zaplatil šampaňským. Říká se, že Nikulin nakonec vydělal 24 lahví, Morgunov - 18 a Vitsin jen jednu, protože neměl rád šampaňské. Ve filmu totiž vymyslel tolik triků jako jeho partneři.

To jsem řekl sámGeorgy Vitsin:„Pamatujete si na tu epizodu, kdy srazili dveře a já vyletěl z okna? Přidal jsem jeden dotek - Zbabělec letí a křičí "Pozor!" Nebo další improvizace – když běžím za Varley a leknu se šátkem, který z ní spadl. Zdá se to jako maličkost, ale z nějakého důvodu si diváci tento okamžik zapamatovali velmi dobře. A vyšel jsem z obrázku - protože je zbabělec, znamená to, že by se měl bát všeho, dokonce i šátku. Scénu s okurkou jsem také vymyslel, když nás Shurik pronásledoval na drezíně. Střílím z praku, okurka mi zůstává v rukou a prak letí pryč. Ale můj oblíbený nález je „stát k smrti“. Pamatuješ, když jsme my tři, drželi se za ruce, zablokovali silnici Varley? A já se motám mezi Morgunovem a Nikulinem. Všichni mi stále připomínají tuto scénu...“

Od prvních testů na obrazovce Varley nečekaně donutil osla chodit. "Jak ho přiměla odejít - to se musíte zeptat jí," divil se Alexandr Demjanenko.

Podle jednomyslného názoru všech, kteří se na natáčení podíleli, se film povedl. Byla tak úspěšná, že „Operace Y“ předčí ve všech ohledech. Předseda Státního kinematografického výboru SSSR Alexej Romanov však po prvním zhlédnutí zaútočil na režiséra a scénáristy obviněním z antisovětismu. Cenzorům se nelíbily vtipy, písničky, lehkovážnost příběhu ani závažnost nastolených problémů. Cenzorům se nic nelíbilo. Bylo snazší odložit film „na polici“ a přiznat naprosté fiasko, než následovat názor kritiků a proměnit zářivou komedii ve slabé zdání.

Málokdo ví, že ve stejných šedesátých letech bylo připraveno spiknutí pro pokračování „Kavkazského vězně“. Soudruh Saachov skončí ve vězení, kde se stane vůdcem táborových amatérských představení. Pro bělocha je to podobné povolání jako smrt. Po mnoha neštěstích je propuštěn a doufá v obnovení své kariéry... Jeho pozici však již zaujala... Nina. Scenáristé byli přesvědčeni, že film je odsouzen k úspěchu, ale všudypřítomný Goskino nedovolil plány realizovat.

V roce 1967 se „Vězeň z Kavkazu“ suverénně umístil na prvním místě, za rok jej sledovalo 76,54 milionu diváků.

Před natáčením filmu o dobrodružstvích studenta Shurika na Kavkaze se filmový štáb vydal do Tbilisi a Cchinvali, aby studoval život horalů.

„Setkali jsme se s místními obyvateli, ale z těchto setkání jsme se málo naučili – vše skončilo vydatnými úlitbami,“ vzpomíná střihač filmu Anatolij Stepanov. – To se odráží ve filmu. Toasty, které ve filmu zazní, jsou improvizacemi na témata, která jsme na této cestě slyšeli. A arménský řidič, který nás vezl, se stal v mnoha ohledech prototypem Džabraila: Gaidai si všiml jeho plasticity a intonace a herec Frunzik Mkrtchyan ho později ztvárnil ve filmu. A samotné natáčení neprobíhalo na Kavkaze, ale na Krymu, je k tomu vhodnější, poblíž je filmové studio Jalta a není potřeba s sebou tahat obrovské množství filmového vybavení.

Voiceover říká, že film konkrétně neuvádí místo konání, aby nebyl nespravedlivý k jiným horským oblastem. Herec Artem Karapetyan, který čte text od autora, také vyjádřil obchodníkovi na trhu přípitek o kybernetice: představitel této role Emmanuel Geller nebyl schopen ztvárnit přízvuk. "Je to velmi obtížné: nestačí jen zkomolit slovo, musíte do své řeči vnést rysy svého rodného jazyka," říká Artem Karapetyan. "V této scéně mám průměrný kavkazský přízvuk, ale stále je bližší gruzínštině."

Podatelna ve společnosti Mosfilm

Když filmový štáb dorazil na vybraná místa na Krymu, zjistil, že jeho silnice jsou příliš špatné na to, aby je ukázaly na plátně. Proto si s sebou na natáčení vzali... silniční sloupky - pro krásu. „Bylo jich asi 50 a převáželi jsme je z jednoho místa natáčení na druhé,“ vzpomíná druhý kameraman Evgeniy Guslinsky. "A ve scéně, kde sloupky padají, byly taženy rybářským vlascem."

Scéna Shurikova prvního setkání s Ninou se natáčela ve vesnici Kuibyshevo. Oslík pro natáčení (ve skutečnosti to byl osel jménem Lucy) byl nalezen od místních obyvatel. Po natáčení byla přemístěna do zoo koutku Dětského parku v Simferopolu a v nedávné minulosti si zahrála ve filmech „Special Forces“ a „9th Company“. Na natáčení filmu „Kavkazský vězeň“ byl do tašek, které nesla, umístěn velmi těžký náklad, aby Lucy zůstala stát. A osli mají zvláštnost: když zvíře zatížíte ještě o něco těžším, než jaké unese, nepohne se. Poté byl náklad vyjmut a samotný osel následoval Natalyu Varleyu, která hraje Ninu. Před natáčením se spřátelili: Lucy věděla, že herečka pro ni bude mít vždycky kousek cukru.

Poblíž pohoří Demerdzhi natočili kámen, na kterém Nina tančí a zpívá píseň o medvědech. Sto metrů od něj stojí ořešák, na kterém ve filmu sedí Jurij Nikulin, který hraje Goonie. Strom je starý asi 600 let, jeho obvod kmene je 296 centimetrů. Nyní vedle něj visí nápis „Nikulinsky Nut“, proti kterému se turisté rádi fotí.

A matriční úřad, jehož otevření se Nina účastní, byl natočen na dvou místech: v Alushtě a na Mosfilmu. „Aby se na Krym nedostala velká skupina lidí, byla matrika postavena na centrálním náměstí filmového studia,“ říká Evgeny Guslinsky. "A druhá strana dvora byla natočena na Krymu, postavy stojí na pozadí hory - to scéně dodalo jižanský nádech."

Nebezpečná řeka

Horská řeka, ve které se Shurik topí, nebyla natočena na Krymu, ale poblíž Soči, na řece Mzymta. Proud v něm byl tak rychlý, že spacák s hercem Alexandrem Demjaněnkem nedokázali pojišťovny včas zachytit, dostihli ho až po několika desítkách metrů. Řeka byla také ledová, a tak ve scéně, kdy Nina skočí do vody za Shurikem, chtěli nejprve natočit místní děti, které plavaly i v chladném počasí. Pak se ale našla dívka, která se představila jako mistryně sportu v plavání. Oblékli ji do kostýmu hrdinky a ostříhali ji jako Ninu. Skočila do vody a... potopila se. Ukázalo se, že dívka vůbec nebyla atletka a ani nevěděla, jak plavat, ale opravdu chtěla hrát ve filmu. Poté se Natalya Varley natočila. Po natáčení ji potírali alkoholem a zabalili do deky.

Když byl film hotový, málem šel na polici kvůli... jménu soudruha Saachova. "Nejprve měl jiné příjmení, skládající se ze dvou citoslovcí - Akhokhov," vzpomíná Anatoly Stepanov. „Měli jsme z tohoto vynálezu obrovskou radost, ale pak jsme zjistili, že muž s tímto jménem byl tajemníkem komunistické strany jedné z republik. Pak byl vynalezen Saachov. V Mosfilmu byl tajemník stranického výboru jménem Saakov, který na jednom ze setkání násilně odsoudil Gaidai. A vzal své příjmení pro hrdinu a změnil jedno písmeno. Pak kvůli tomu vznikl hrozný skandál, film byl zakázán. Situaci ale zachránil Jurij Nikulin. Byl na recepci s ministryní kultury Jekatěrinou Furtsevovou a díval se na ni svýma naivníma očima a zeptal se: "Co se děje na Mosfilmu?" Kvůli vzdálené podobnosti se jménem tajemníka stranického výboru je obraz zakázán!“ Ekaterina Alekseevna byla rozhořčena: "To je ostuda!" Okamžitě jsem zavolal na správné místo a film byl propuštěn.“

Dobrý den!

Vybrat herečku pro roli Niny trvalo dlouho. "Pak jsme se obrátili o pomoc na našeho správce Sergeje Kagramanova - malého hrbatého, veselého, zlomeného a jak se věřilo, velkého srdcaře," říká Anatolij Stepanov. - Gaidai mu ukázal vzorky a řekl: "Jmenujte herečku a já ji schválím!" Seryozha řekl: "Varley!" A Gaidai dodržel svůj slib."

Natáčení Shurikova pronásledování Cowarda, Goonieho a Zkušeného, kteří unesli Ninu, bylo nebezpečné, zvláště ve chvíli, kdy Goonie vystupuje z auta a snaží se přeříznout lano, kterým Shurik lasoval jejich auto. „Jurij Nikulin ležel na prkně, které mu vklouzlo pod oblečení,“ říká Evgeny Guslinsky. „A já a kamera jsme byli umístěni na překližkové desce, která byla připevněna k autu těsně pod ním. Bylo to děsivé: prudká zatáčka a spadl bych do propasti. Ale naštěstí vše klaplo."

Technika zpomalené kamery ve scéně, kdy Coward, Dunce a Seasoned vystupují z lednice, je výsledkem... nedopatřením. "Nestihl jsem nastavit požadovanou rychlost a režisér řekl: "Rychle vezměte kameru a točte!" – vzpomíná Evgeny Guslinsky. "Ale zpomalení nám přišlo vhod, tak jsme se rozhodli to tak nechat." Řidiče kamionu ztvárnil Nikolai Garo, který se později stal filmovým producentem. „Přijel jsem na Krym navštívit svou budoucí manželku, která pracovala v zajetí Kavkazu jako montérka,“ vzpomíná. - Leonid Iovich mě zachytil: "Začněte v epizodě!" Tato scéna byla zpočátku větší: můj hrdina jel v taxíku, zapínal sluchátko a pobrukoval si melodii. Mimochodem, z berana, kterého Jurij Nikulin v záběru vytahuje z lednice, byl později připraven lahodný ražniči.“

Jekatěrina Saltyková