Vzdělávací dialogy v angličtině. Jednoduché a zajímavé dialogy pro předškoláky a děti základních škol s voice-overy

Abyste si sami vytvořili dialog v angličtině, měli byste si nejprve představit jeho strukturu, nakreslit nějakou analogii s vaším každodenním dialogem ve vašem rodném jazyce.

1) Jakýkoli dialog začíná pozdravem. Co to bude, záleží na tom, s kým budete mluvit. Pokud se jedná o úředníka nebo úředníka (váš šéf, učitel, starosta města, prostě cizinec), pak je lepší použít konstrukci podobnou ruskému „Dobré odpoledne/večer“ nebo neutrálnímu „Ahoj“ - „Ahoj“ . Pokud mluvíte s přítelem nebo jinou blízkou osobou, můžete použít bezplatné a emocionálně nabité pozdravy, jako například: „Ahoj!“, „Jak se máš?“, „Ahoj, co se děje?“.
(Poznámka: v neformálních dialozích pozdravná fráze často obsahuje otázky jako: „co je nového, jak se máš?“ Zní asi takto: - Ahoj, co se děje? – Nic moc (nebo Díky, jsem v pořádku ).

2) Odpověď je konstruována podobným způsobem. Na přísný pozdrav odpovídáme zdvořilou a suchou frází „Dobrý den, rád vás poznávám“. (Ahoj, rád tě vidím)
(Poznámka: pokud již osobu znáte, přidejte název:
Pan + jméno (pro muže) Missis (pro vdanou ženu)
Slečna – (mladé dívce)) Na přátelský pozdrav odpovídáme nenápadně, aby dialog působil co nejpřirozeněji a uvolněně.

3) Nyní se pojďme rozhodnout o účelu našeho rozhovoru. Podívejme se na příklady:

A) Pozvánka
— pro přátele: — Co třeba kino? (Co takhle film?) - Jaké máte plány na pondělí? Chcete jít do kina? (Jaké máš plány na pondělí? Chceš jít do kina?) Docela univerzální otázky. Odpověď je také jednoduchá. – To zní dobře, pojďme. (Zní to lákavě, pojďme) nebo Promiň, v pondělí nemám čas. Uděláme to příště. (Omlouvám se, v pondělí jsem zaneprázdněn. Uděláme to jindy)
(Pozn.: před dotazy nebo požadavky můžete přidat úvodní větu, např.: Já vím, rád se díváte na filmy. Jsem si jistý, že právě teď je něco zajímavého – já vím, rád se díváte na filmy. Určitě tam je něco opravdu zajímavého, co se teď promítá v kině)
- oficiální
Chtěli byste + sloveso (Would you like + verb)?
Nevadilo by vám... (Vadí vám)?

B) Žádost
(Poznámka: Aktivně používáme slova „prosím“ a „omluvte mě“ (promiňte, omlouvám se), bez ohledu na typ dialogu je to známka vaší dobré výchovy).
-friendly: Můžete mi přinést tuto knihu, prosím? (Dostanete pro mě tuto knihu?)
-official: Pomohl byste mi, prosím? (Mohl byste pomoci?)
Nevadilo by vám (sloveso +ing) otevřít okno? (Mohl byste otevřít okno?)
Mohl bych vás obtěžovat, abyste mi našli knihu? (Omlouvám se, že vás obtěžuji, mohl bych vás požádat, abyste mi našli knihu?)

B) Žádost o informace
- s přáteli:
Řekni mi o... (řekni mi)
O co ti jde…? (co si myslíš o...)
- s úředníky
Mohl bys mi říct (mohl bys říct)
Jaký je váš názor na problém…? (Jaký je váš názor na problém?)

Otázková slova pro psaní vět za účelem zjištění informací o předmětu zájmu: Kde (kde?) Kdy (kdy?) Jak (jak?) Jak dlouho (jak dlouho) Kolik (kolik (za spočítatelné)) Kolik (kolik za nepočítatelné, např. peníze, čas) Které (které z) Které (že).

Nezapomeňte poděkovat svému partnerovi za obdržené informace.
Děkuji moc (děkuji moc)
Moje vděčnost (Moje vděčnost)

V případě potřeby můžete vyjádřit svůj osobní názor pomocí následujících frází:
Osobně věřím (věřím)
Z mého pohledu (z mého pohledu)
Jako pro mě (jako pro mě)

4) Sbohem

• Sbohem (sbohem, univerzální pro oba typy dialogů)
• Bylo skvělé tě poznat (bylo skvělé tě poznat)
• Všechno nejlepší (vše nejlepší)

Přátelské rozloučení:

• Uvidíme se (uvidíme se)
• ahoj (sbohem)
• Tak dlouho (zatím)
• Doufám, že se brzy ozvete (doufám, že vás brzy uslyším)

- Mohu vám pomoci?
— Ano, musím do Puškinské ulice.
— K pomníku Puškina musíte jít rovně ulicí Tverskou.
- Děkuji.

- Mohu vám pomoci?
- Ano, musím jít do Pushkinskaya Street.
— Musíte jít rovně po Tverské ulici k Puškinově památníku.
- Děkuji.

Vždy je zajímavé mluvit s dobrým přítelem. Hlavně o jídle.

• Ahoj Miku. co jsi dělal? (Ahoj Miku. Co jsi dělal?)
• Ahoj Briane. Nic moc a co vy? (Ahoj Briane. Vůbec nic, co ty?)
• Právě jsem se vrátil z obchodu. Koupil jsem 3 kila lososa, 2 bochníky chleba, krůtu, 5 kilo pomerančů a cereálie (právě jsem se vrátil z obchodu. Koupil jsem 3 kila pstruha, 2 bochníky chleba, krůtu, 5 kilo pomerančů a cereálie )
• Velmi dobré. A mimochodem, jaké je vaše oblíbené jídlo? (Velmi dobré. A mimochodem, co rád jíte?)
• Oh, víš, rád jím, obecně všechno. Ale mám moc ráda bramborový salát, zmrzlinu a lasagne. A co vy? co rád jíš? (Ach, víš, ráda jím v podstatě všechno. Ale nejraději mám bramborový salát, zmrzlinu a lasagne. A co vy? Co ráda jíte?)
• Mě? Miluju klobásy a corndogy. A také ananas a jablka jsou moje oblíbené ovoce, rozhodně. (Já? Opravdu miluji klobásy a párky v rohlíku. A ananas a jablka jsou moje oblíbené ovoce.)
• A co budete vařit na Den díkůvzdání? (Co budete vařit na tento Den díkůvzdání?)
• Jdu vařit krůtu, jako vždy. Udělám krabí salát, salát s olivami a houbami a bramborovou kaši. (Krocana uvařím jako obvykle. Udělám také krabí salát, olivový a houbový salát a bramborovou kaši.)
• můžu přijít? (Můžu přijít?)
• Samozřejmě (Samozřejmě).

Přišel jsi do restaurace a přišel za tebou číšník.

• Dobrý den, pane. Mohu přijmout vaši objednávku? (Dobré odpoledne, pane. Mohu přijmout vaši objednávku?)
• Jistě. Ale nejdřív bych chtěl slyšet dnešní speciální jídla. (Samozřejmě, jen pro začátek bych rád slyšel, jaká speciální jídla máte)
• V každém případě. Dnes máme rajčatovou polévku, boloňské špagety a lanýže. Máme také velmi vynikající víno z roku 1934. (Samozřejmě. Dnes podáváme rajčatovou polévku, špagety se sýrem a velmi jemné víno z roku 1934)
• Oh, to zní fantasticky. Dal bych si to všechno a také krvavé hovězí. (Ach, to je skvělé. Objednám si to všechno a také nějaké vzácné hovězí)
• Jaká skvělá volba, pane! Objednávku vám přinesu za 10 minut (Úžasný výběr, pane. Celou vaši objednávku vám přinesu za 10 minut.)
• Co byste si přáli na poušť, pane. Kromě lanýžů. Máme skvělý jablečný koláč a čokoládový dort. (Co si dáte jako dezert, kromě lanýžů? Máme skvělý jablečný koláč a čokoládový dort)
• Dal bych si čokoládový dort, prosím. A máte tedy latte? (Myslím, že si objednám čokoládový dort, prosím. Máte latte?)
• Samozřejmě, pane, ale dal byste si čaj? Máme výborný jasmínový čaj s jahodovou příchutí (Samozřejmě pane, ale můžete si dát ještě čaj? Máme úžasný jasmínový čaj s jahodovou příchutí)
• dám si čaj. (Samozřejmě si objednám čaj lepší)

Schopnost plynně mluvit na začátku osvojování jakéhokoli jazyka se zdá, ne-li nedosažitelná, pak jistě vyžaduje mnoho úsilí, což často odstraší začínající polygloty, kteří nejsou zvyklí slyšet svůj vlastní hlas mluvit jiným jazykem. Anglicky však musíte mluvit už od začátku studia a tato sekce vám pomůže se snadným začátkem. Video soubory s textem a zvukovými stopami vám pomohou nejen zapamatovat si, jak jsou jednotlivé fráze konstruovány, ale také jak se vyslovují.

Dialogy v angličtině jsou prezentovány v různých tematických aspektech: v této sekci jsou jak elementární otázky, na které studenti odpovídají na samém začátku osvojování jazyka, tak jednotlivé situace, které se vám budou hodit v případech, kdy se jazyk učíte výhradně na cesty. Prezentované situace můžete hrát samostatně nebo ve dvojicích.

Jednoduché dialogy pro seznámení

Každý, kdo navštěvoval hodiny angličtiny ve škole, ví, kde se její učení začíná: jen seznámením. Děje se tak nejen proto, že učitel potřebuje žáky co nejdříve poznat, ale také proto, že informace o sobě málokdy zasahují začátečníkovi neznámé lexikální bloky. Potřeba úplného úvodu v případě komunikace s rodilým mluvčím samozřejmě nevznikne, nicméně již budete moci krátce mluvit o sobě a uvést nejdůležitější body své biografie.

Pro ty, kteří se učí angličtinu sami, bude velmi užitečný například dialog. – účastníci rozhovoru se setkají poprvé, ptají se jeden druhého na jména. Řeč je samozřejmě zpomalená a maximálně srozumitelná (v mluvené angličtině to bude asi náročnější), ale začátečník už si může poslechnout, jak se seznámit a zopakovat po účastnících videa.

Další, neméně důležitá otázka je? - povinná součást každého seznámení, zejména v zahraničí. Samozřejmě, i když nemůžete jít do podrobností o kulturních aspektech a tradicích své země, můžete se naučit, jak objasnit národnost svého partnera a dokonce i domovinu jeho přízvuku!

A samozřejmě, jak lze žít bez dodržování pravidel zdvořilosti v životě vašeho partnera a jeho blízkých? Prostudujte si tyto dialogy a ani si nevšimnete, jak výrazně vzroste vaše důvěra ve vlastní znalost cizího jazyka!

Dialogy pro konkrétní situace

Když vystoupíte mimo třídu (a zónu pohodlí), můžete se představit v náročnějším prostředí než setkání s jednou osobou, se kterou budete komunikovat. I když jste stále na úrovni začátečníka, můžete se ocitnout v situaci, ve které budete muset klást otázky, například: nebo na budovu, kterou potřebujete (na místo „Holiday Inn“ můžete umístit cokoli: a nádraží, nákupní centrum, hotel). Mimochodem, tyto dialogy lze upravit přidáním předložek místa a směru, které již znáte: jejich pravidelné používání vám pomůže rychleji si je zapamatovat!

Snad nejčastější otázka pro turisty v zahraničí, kteří zoufale hledají někoho, kdo by se zeptal na radu, zní: Když je položena tato otázka, lze říci, že komunikace začala, protože mluvčí ustanovili jazyk konverzace.

Samozřejmě, když se ocitnete v situaci, která vyžaduje jazykové znalosti na dostatečné úrovni pro výměnu informací (zpravidla se to týká těch okamžiků, kdy přijedete do restaurace nebo i prostého obchodu v zahraničí), musíte použít not pouze pasivní používání jazyka prostřednictvím řečových vzorů, ale také aktivní - musíte naslouchat svému partnerovi a rozumět jeho odpovědi. Zde však fungují dva velmi důležité body:

• předem připravené dialogy v angličtině nám umožňují předpokládat, alespoň teoreticky, že vám mohou odpovědět, a budete se méně bát, pokud budete mít alespoň přibližnou představu, jak se zachovat;
• Je mnohem snazší zahájit konverzaci, pokud máte na skladě několik frází, byť zapamatovaných, ale naprosto správných v gramatickém i lexikálním smyslu.

Je tu dobrá zpráva: pokud váš partner uvidí, že máte problémy s jazykem, může se začít sledovat a používat jednodušší slovní zásobu nebo dokonce znakový jazyk. Jedním slovem, komunikace bude stále probíhat, i když nerozumíte tomu, co přesně bylo zodpovězeno.

Samozřejmě, abyste materiál upevnili, musíte jej opakovat nejen jednou, ale několikrát, ale stále byste neměli sedět nekonečně na jednom dialogu. Časem můžete uvažovat i o skládání vlastních dialogů – forma nechť zůstane stejná, ale obsah se mírně změní. To vám pomůže upevnit gramatické struktury, které jste se naučili, a dostat se na cestu k samostatnému skládání hovorových frází v cizím jazyce.

Každý ví, že se můžete učit anglicky pro různé účely. Někdo potřebuje ovládat obchodní korespondenci, někdo chce číst anglicky psané knihy v originále, někdo chce sluchem porozumět slavným písničkám svých oblíbených skupin, někdy jsou vyžadovány dovednosti v překládání odborné literatury. Ve všech těchto případech nemusí být přímé komunikační dovednosti potřeba. Obrovské množství lidí se ale učí angličtinu právě proto, aby se v ní dorozumívali s přáteli, partnery nebo s lidmi na turistických cestách do zahraničí. V tomto případě jsou nejdůležitějším prostředkem pro rozvoj komunikačních dovedností různé dialogy v angličtině.

Jak říkával jeden uznávaný univerzitní učitel angličtiny, když nechal své studenty opakovat stejné fráze znovu a znovu: „Nepřipravená řeč je dobře připravená řeč“. Tato na první pohled paradoxní fráze má ve skutečnosti jistý praktický význam. Pokud nejste rodilý mluvčí, je pro vás v každé situaci spontánní komunikace důležité mít v paměti soubor dobře naučených klišé na různá témata. V tomto případě nebudete přemýšlet o skládání každé věty, ale veškerá vaše pozornost se zaměří na význam toho, o čem mluvíte. Proto učitel při nácviku komunikačních dovedností dává za úkol dialogy na různá témata nejen číst a překládat, ale také si je zapamatovat.

Příklady dialogů na různá témata

Dialogy se zpravidla skládají na určitá témata. Dialogy v angličtině pro začátečníky jsou obvykle úvodní dialog, rozhovor o počasí (univerzální způsob udržování konverzace), rozhovor v kavárně, dialog v obchodě, rozhovor o plánech na víkend atd.

V každém případě je důležité si pamatovat, že dialog není jen soubor frází jako „otázka a odpověď“, ale také reakce na informace partnera a emocionální složka té či oné míry. Proto při učení dialogů v angličtině hraje audio doprovod velmi důležitou roli. Při poslechu dialogů si nejen pamatujete fráze, ale také kopírujete intonační vzorec, což je důležité zejména v dialogické řeči.

Dnes vám představíme dialogy v angličtině s překladem, jejichž plné verze si můžete prohlédnout. V tomto případě budou dialogy doplněny cvičeními, podrobným slovníkem a gramatickými vysvětleními.

Dialog na téma "seznámení"

Jakákoli komunikace tedy začíná vztahem.

Ahoj, jak se máš?

Dobře, díky. a ty?

Velký! Jmenuji se Lima.

Jsem Emily. Rád tě poznávám.

Taky tě rád poznávám.

Jste z New Yorku?

Ano, jsem. Odkud jste?

Jsem odtud, z Bedfordu.

Oh, skvělé. Můžeme být přátelé?

Ahoj, jak se máš?

Dobře, děkuji! a ty?

Úžasný! Jmenuji se Lima.

Jsem Emily. Rád tě poznávám.

Taky tě rád poznávám.

Jste z New Yorku?

Ano. Odkud jste?

Jsem odtud, z Bedfordu.

O! Úžasné. Můžeme být přátelé?

Jistě.

Dialog o počasí

Jak víte, pokud potřebujete zahájit konverzaci s cizím člověkem, téma počasí bude oboustranně výhodnou možností. Toto téma je mezinárodní, politicky korektní a univerzální pro jakýkoli kruh. Toto téma je oblíbené zejména mezi obyvateli Spojeného království. A není se čemu divit, protože tato země je známá svým proměnlivým počasím. Pár frází o počasí, které si známí při setkání prohodí, je proto často jen formou pozdravu a už vůbec ne způsobem, jak získat nějaké informace.

Ahoj Martine, krásný den, že?

Naprosto úžasné - teplé a jasné. Jaká je předpověď počasí na zítra?

Ano, říká, že ráno bude trochu zataženo. Ale den bude jasný a slunečný.

Jak pěkné. Ideální den na výlet. Slíbil jsem rodině grilování, víš.

Velký! Doufám, že se vám bude líbit.

Ahoj Tome

Ahoj Martine, krásný den, že?

Naprosto úžasné - teplé a jasné. Jaká je předpověď na zítra? nevím?

Ano, já vím, prý bude ráno trochu zataženo. Ale den bude jasný a slunečný.

Jak dobré. Skvělý den na venkovskou procházku. Slíbil jsem rodině grilování, víš.

Velký! Doufám, že si to užijete.

Dialog v restauraci

Dialogy v kavárně nebo restauraci se často používají ve vzdělávacích materiálech a frázích. Po naučení základních frází z takového dialogu budete moci tyto znalosti uplatnit na zahraniční cestě. Některé struktury a tzv. zdvořilostní fráze se vám navíc budou hodit i v jiných řečových situacích.

Jerry: Pojďme se projít.

Lima: Máš nějaký nápad, kam bychom mohli jít?

Jerry: Ano, mám. Pojďme do restaurace.

Lima: Dobře. Jdeme.

Číšník: Dobrý večer. co pro vás mohu udělat? Co byste si chtěli objednat?

Jerry: Máš bramborovou kaši?

Číšník: Ano, máme.

Jerry: Máš nějaký džus?

Číšník: Jablečný džus, rajčatový džus a pomerančový džus.

Jerry: Dejte nám pomerančový džus, prosím. Máš nějakou zmrzlinu?

Číšník: Ano, máme vanilkovou zmrzlinu, čokoládovou zmrzlinu a zmrzlinu s polevou.

Jerry: Dejte nám jednu vanilkovou zmrzlinu a jednu čokoládovou zmrzlinu.

W: Ještě něco?

Jerry: To je vše. Děkuju.

Jerry: Pojďme se projít.

Máte nějaké nápady, kam bychom mohli zajít?

Jerry: Ano. Pojďme do restaurace.

Lima: Dobře. Jdeme.

Číšník: Dobrý večer. co pro vás mohu udělat? Co byste si chtěli objednat?

Jerry: Máš bramborovou kaši?

Číšník: Ano.

Jerry: Máš nějaký džus?

Číšník: Jablečný džus, rajčatový džus a pomerančový džus.

Jerry: Dejte nám trochu pomerančového džusu, prosím. Máte nějakou zmrzlinu?

Číšník: Ano. Máme vanilkovou zmrzlinu, čokoládovou zmrzlinu a toppingovou zmrzlinu.

Jerry: Dejte nám jednu vanilkovou zmrzlinu a jednu čokoládovou zmrzlinu.

Číšník: Ještě něco?

Jerry: To je vše. Děkuju.

Dialog v obchodě

Dalším oblíbeným tématem dialogů jsou dialogy obchodů v angličtině:

Emily: Ahoj Limo. Jdeme nakupovat.

Lima: Ahoj Em. Jdeme!

Prodavačka: Dobré ráno! Mohu vám pomoci?

Emily: Dobré ráno! Jaká je cena těchto šatů?

Prodavačka: Stojí to tisíc dolarů.

Emily: Oh, to jsou velmi drahé šaty.

Lima: Pojďme do jiného obchodu.

Lima: Podívejte se na ty džíny. mám je rád.

Prodavač: Mohu vám pomoci?

Lima: Můžeš mi říct, jaká je cena těch džín?

Prodavač: Ano. Džíny stály tři sta dolarů.

Lima: Dobře, vezmu si ty džíny a tohle tričko.

Co takhle pěkné šaty pro mého přítele?

Prodavač: Tyto šaty jsou tuto sezónu velmi oblíbené.

Emily: Dobře, beru to. Děkuji mnohokrát.

Prodavač: Nemáte zač.

Emilia: Dobrý den, Limo. Jdeme nakupovat.

Lima: Ahoj, Em. Jdeme!

Prodavačka: Dobré ráno! Mohu vám pomoci?

Emilia Dobré ráno! Jaká je cena těchto šatů?

Prodavačka: Stojí to tisíc dolarů.

Emilia: Oh, to jsou velmi drahé šaty.

Lima: Pojďme do jiného obchodu.

Lima: Podívejte se na ty džíny. mám je rád.

Prodejce: Mohu vám pomoci?

Lima: Můžeš mi říct, jaká je cena těch džín?

Prodejce: Ano. Džíny stojí tři sta dolarů.

Lima: Dobře, vezmu si ty džíny a to tričko.

Co takhle pěkné šaty pro mého přítele?

Prodejce: Tyto šaty jsou tuto sezónu velmi oblíbené.

Emilia: Dobře, beru to. Děkuji mnohokrát.

Prodejce: Prosím.

Dialog přátel

Dialog mezi přáteli v angličtině je velmi častým hostem ve všech učebních pomůckách. Můžete diskutovat o široké škále témat – školní záležitosti, rodinné vztahy, plány do budoucna. Takové dialogy poskytují velký prostor pro představivost. Koneckonců, vezmeme-li jako základ hotové audio dialogy v angličtině, můžete si je vždy „přizpůsobit“ podle sebe. A když mluvíte o vlastních zkušenostech a emocích, materiál se zapamatuje mnohem snadněji.

Lima: Tak co, už jste se rozhodli, kam byste chtěli jet na příští dovolenou?

Emily: Myslím, že půjdu k prarodičům jako obvykle. Pomůžu jim s domem.

A co vy?

Lima: Myslím, že pojedu s přáteli k moři. půjdeš s námi?

Emily: Co tam budeš dělat?

Lima: Pokud bude dobré počasí, budeme plavat pořád. A myslím, že půjdeme do aquaparku a možná navštívíme nějaké výlety.

Emily: Oh, skvělé. Myslím, že se k vám přidám.

Lima: Dobře, zavolám ti.

Lima: Už jste se rozhodli, kam byste chtěli jet na příští dovolenou?

Emilia: Myslím, že půjdu k prarodičům, jako vždy. Pomohu jim v domácnosti. co ty?

Lima: Myslím, že pojedu s přáteli k moři. půjdeš s námi?

Emilia: Co tam budeš dělat?

Lima: Pokud bude dobré počasí, budeme plavat pořád. A myslím, že půjdeme do aquaparku a možná se zúčastníme nějakých výletů.

Emilia: No super. Myslím, že se k vám přidám.

Lima: Dobře, zavolám ti.

Dialog v hotelu

Nabízíme vám pár hovorových frází na jedno z nejčastějších hotelových témat.

Potřebuji nejlevnější pokoj v tomto hotelu. kolik to je?

Máme 2 čísla. Cena je 10 dolarů za noc.

Není to levné. promiň.

Potřebuji nejlevnější pokoj v tomto hotelu. kolik to stojí?

Máme dvě taková čísla. Cena je 10 USD.

Není to levné. promiň.

Obchodní dialog

Obchodní témata se v angličtině stala samostatným podtématem. Dnes je v tomto profilu mnoho kurzů, na online platformách jsou speciální referenční materiály a celé intenzivní kurzy na tomto profilu. Nabízíme krátký rozhovor o podnikání v angličtině:

Dobré ráno! Mohu mluvit s Mr. Johns?

Dobré ráno! Pan. Johns je momentálně zaneprázdněn. Nevadilo by ti nechat vzkaz pro něj, prosím?

Ne, nevím. To je pan Saimon. Volám, abych potvrdil naši schůzku.

Ano, pane Johns mě požádal o potvrzení!

Děkuji mnohokrát za informace!

Dobré ráno! Slyším pana Jonese?

Dobré ráno! Pan Jones je momentálně zaneprázdněn. Možná mu můžeš zanechat vzkaz?

Ne, díky. Tohle je pan Simon. Volám, abych potvrdil naši schůzku.

Ano, pan Jones mě požádal o potvrzení!

Moc děkuji za informace!

Efektivní způsoby, jak se naučit dialogy

Jak již bylo zmíněno dříve, zapamatování dialogů je klíčem k úspěšné komunikaci v angličtině. Čím více řečových klišé se naučíte, tím snazší pro vás bude formulovat své myšlenky ve spontánním rozhovoru. Pokud máte partnera nebo se učíte angličtinu ve skupině, učení a mluvení dialogu není problém. Učitelé navíc k úkolu obvykle přidávají kreativní složku – na základě dialogu v učebnici skládat, učit se a říkat svou vlastní verzi. Pokud se však učíte angličtinu sami, nemít konverzačního partnera tento úkol poněkud ztěžuje. Ale jak víte, neexistují žádné beznadějné situace. Poslech anglických dialogů online je nejúčinnější metodou učení. Opakovaný poslech vám zpravidla pomáhá naučit se všechny potřebné fráze a zároveň je reprodukovat se správnou intonací.

Online návod se v takové situaci může stát jen jakýmsi zachráncem života. Texty a dialogy (dialogy v angličtině) na webu jsou namluveny profesionálními řečníky. Můžete si vybrat nejpohodlnější způsob učení pro sebe - spoléhat se pouze na audio verzi nebo se spolehnout na anglickou nebo ruskou verzi textů.

Učení cizího jazyka by mělo probíhat komplexně: čtení knih a novin, sledování televizních seriálů, psaní esejí a dopisů Kato Lomb, překladatelka, polyglotka, která ovládá 16 jazyků, z nichž většinu zvládla sama. ten jazyk se dá přirovnat k pevnosti, na kterou musíte útočit z různých stran. To znamená, že kromě práce s učebnicemi gramatiky je důležité také číst tisk a beletrii, komunikovat s představiteli jiných zemí, poslouchat písničky a sledovat zahraniční filmy v originále. Dialog v angličtině nebo jiném cizím jazyce – kvalitní učení.

Jak se naučit nová slova a fráze?

Každý jazyk má určitá řečová klišé a zvláštnosti slovních spojení. Mnoho lidí dělá tu chybu, že si zapamatuje pouze seznamy jednotlivých lexikálních jednotek. V budoucnu mohou nastat komunikační problémy kvůli neschopnosti spojovat slova a tvořit věty. Proces zvládnutí jazyka bude mnohem jednodušší, pokud budete zpočátku věnovat větší pozornost frázím a frázím. Nová slovní zásoba se zapamatuje mnohem lépe, pokud se použije v konverzaci. Jedním z účinných způsobů, jak vstřebat informace a naučit se plynně mluvit v cizím jazyce, je sestavit dialog na každé téma v angličtině nebo jiném studovaném jazyce. Propojením vzdělávacího procesu s praktickými činnostmi se výrazně zvýší šance na zvládnutí gramatiky a slovní zásoby v co nejkratším čase.

Pozdravy a rozloučení

Jakýkoli rozhovor začíná pozdravem a končí rozloučením. Je tedy důležité znát alespoň minimum, které vám umožní zeptat se, jak se vašemu partnerovi daří, a odpovědět na podobnou otázku. Pro tento případ existuje několik základních frází a frází.

Známost

Při setkání s novým člověkem jsou zpravidla kladeny jednoduché otázky týkající se jména, povolání, domovské země a mnoha dalších.

Zde je malý počet frází, které musíte zvládnout, když začnete studovat. To je nezbytné minimum pro seznámení a komunikaci, které lze později doplnit o další výrazy.

Vděčnost

Slušnost je nedílnou součástí komunikace. Dokonce i ti, kteří se jazyk teprve začínají učit, by měli do dialogu v angličtině zahrnout jednoduché fráze uvedené níže.

Omlouvám se

Schopnost požádat o odpuštění je další stránkou etikety, kterou je důležité ovládat.

Každý jednoduchý dialog v angličtině obsahuje několik výše uvedených frází.

Příklad dialogu

Pomocí jednoduchých a nejběžnějších frází, které angličtina pro začátečníky zahrnuje, lze dialogy doplňovat o nová slova, jak se vaše znalosti prohlubují.

Pomocí jednoduchých výrazů je docela možné komunikovat na každodenní úrovni. Mluvená angličtina v dialozích je jedním z nejlepších způsobů, jak si zvyknout na nový jazyk. Důležité je nejen naučit se velké množství slovíček a porozumět gramatice, ale také se naučit získané znalosti aplikovat v praxi.

Pozdravem začíná každý dialog s jakoukoli osobou, bez ohledu na to, zda komunikujete v ruštině, angličtině nebo jiném jazyce. Proto je pro začátečníky, kteří milují anglický jazyk, obzvláště důležité vědět, jaké pozdravy se obvykle používají při komunikaci s určitými lidmi. To pomůže zpočátku nastavit rámec a tón pro další konverzaci.

Jak vést uvítací dialogy v angličtině

Dále by se měl dialog rozvíjet v závislosti na situaci. Pokračování rozhovoru může být mnoho variant: půjde o tzv. střední části dialogů. Proto nejprve uvedeme několik možných formulací rozloučení v angličtině − loučení:

• Sbohem! - Všechno nejlepší! (Sbohem!)
• Sbohem! nebo prostě ahoj! — čau!
• Tak dlouho! — čau! (Na shledanou!)
• Uvidíme se později. — Uvidíme se později. (Sejdeme se později)
• Uvidíme se (brzy). - Uvidíme se brzy. nebo Brzy se uvidíme.
• Hezký (hezký, dobrý) den! — Přeji příjemný (úspěšný, dobrý) den!

Nyní, když jsme se naučili základní formulace pozdravů a ​​rozloučení v angličtině, můžeme modelovat jakékoli pozdravné dialogy. Budou obsahovat jednoduché fráze, které jsou srozumitelné i pro začátečníky. Podívejme se na některé příklady anglického dialogu.

Příklad přátelského a uctivého anglického dialogu

Pojďme studovat pozdravy v písních:

3 hlasy: 5,00 z 5)