Fakta o literatuře 19. století. Proč Bunin v noci hledal šunku, kolik limonády vypil Puškin a proč Nabokov potřeboval linkované karty?

Hlavní postava Puškinova příběhu " Piková dáma„Nejmenuje se Herman. Jeho jméno je obecně neznámé a Hermann (přesně se dvěma n) je příjmení hrdiny, původem Němec, což je v Německu zcela běžné. Ale v opeře „Piková dáma“ Čajkovskij odstranil jedno n a změnil příjmení Hermann na jméno Hermann.

Jak se Dostojevského skutečné procházky po Petrohradu odrážely v románu „Zločin a trest“?

Dostojevskij ve svém románu Zločin a trest hojně využíval skutečnou topografii Petrohradu při popisu míst. Jak spisovatel přiznal, sestavil popis dvora, na kterém Raskolnikov ukrývá věci, které ukradl z bytu zastavárníka. osobní zkušenost- když se jednoho dne při procházce městem Dostojevskij proměnil v opuštěný dvůr, aby si ulevil.

Kde a kdy žil baron Munchausen?

Baron Munchausen byl velmi skutečný historická postava. V mládí odešel z německého města Bodenwerder do Ruska, aby sloužil jako páže. Poté začal kariéru v armádě a dosáhl hodnosti kapitána, po které se vrátil do Německa. Tam se proslavil vyprávěním mimořádných příběhů o své službě v Rusku: například vjezd do Petrohradu na vlku zapřaženém do saní, kůň rozpůlený v Očakovu, šílející kožichy nebo třešeň rostoucí na hlavě z jelena. Tyto příběhy, stejně jako zcela nové, které baronovi připisovali jiní autoři, vedly ke vzniku Munchausena jako literární postavy.

Který spisovatel získal kámen, který ležel na Gogolově prvním hrobě?

Zpočátku byl na Gogolově hrobě na klášterním hřbitově kámen přezdívaný Golgota pro svou podobnost s horou Jeruzalém. Když se rozhodli hřbitov zničit, rozhodli se při opětovném pohřbu na jiném místě nainstalovat na hrob Gogolovu bustu. A tentýž kámen následně položila jeho manželka na Bulgakovův hrob. V tomto ohledu stojí za zmínku Bulgakovova věta, kterou opakovaně adresoval Gogolovi během svého života: „Učiteli, zakryj mě svým kabátem.

Která slova z Puškinovy básně „Památník“ vystřihli cenzoři v roce 1949?

V roce 1949 se slavilo 150. výročí Puškina. Reportáž o svém životě a díle podal v rozhlase Konstantin Simonov. V jednom kazašském městě se lidé shromáždili u reproduktoru velký počet Kalmykové sem deportováni historická vlast. Někde uprostřed reportáže o něj ztratili veškerý zájem a odešli z náměstí. Šlo o to, že Simonov při čtení Puškinova „Památníku“ přestal číst právě ve chvíli, kdy měl říci: „A přítel stepí, Kalmyk“. To znamenalo, že Kalmykové byli stále v ostudě a cenzura vylučovala jakoukoli zmínku o nich i v tak neškodných případech.

Kým se chtěla stát stařenka z pohádky o Zlaté rybce od bratří Grimmů?

Základem Puškinovy „Příběhu o rybáři a rybě“ byla pohádka bratří Grimmů „Rybář a jeho žena“. Puškinova stará žena se ocitá na mizině poté, co se chtěla stát paní moře, a její německý „kolegyně“ se v této fázi stal papežem. A až po touze stát se Pánem Bohem mi nezbylo nic.

Jaký hmyz je vlastně vážka z Krylovovy bajky?

V Krylovově bajce „Vážka a mravenec“ jsou řádky: „Skákající vážka zpívala rudé léto“. Je však známo, že vážka nevydává zvuky. Faktem je, že v té době slovo „vážka“ sloužilo jako obecný název pro několik druhů hmyzu. A hrdina bajky je ve skutečnosti kobylka.

Proč básníci neměli rádi Majakovského za psaní poezie se žebříkem?

Když Majakovskij uvedl svůj slavný básnický „žebřík“ do provozu, kolegové básníci ho obvinili z podvádění - básníci byli koneckonců placeni za počet řádků a Majakovskij dostal za básně podobné délky 2-3krát více.

Kdy se objevil prolog „U zeleného dubu Lukomorye...“?

Puškin napsal prolog „U Lukomorye je zelený dub...“ básně „Ruslan a Ludmila“ pro její druhé vydání, vydané 8 let po prvním vydání.

Kdo vymyslel jméno Světlana?

Jméno Světlana není původně slovanské. Byl vynalezen a poprvé použit básníkem Vostokovem v románu „Světlana a Mstislav“ a získal širokou popularitu po vydání Žukovského balady „Svetlana“ v roce 1813.

V komedii A.S. Gribojedov citoslovce „Běda vtipu“."Ó!"použito 54krát a vykřičník"Ó!"se na stránkách díla objeví 6x.

V románu „Eugene Onegin“ jsou řádky: „Usadil se v té komnatě, // Tam, kde vesnický staromilec // Čtyřicet let se hádal s hospodyní, // Díval se z okna a drtil mouchy. .“ Slovo moucha se v tomto kontextu nepoužívá ve svém doslovném významu, ale jako metafora pro alkohol. Existuje také další metafora používaná k označení opilého člověka - „pod mouchou“, kde se slovo moucha používá ve stejném smyslu.

Věděli jste, že jeden z předků M.Yu. Lermontov byl legendární skotský mystický básník? Básník vždy věděl, že jeho otec Jurij Petrovič Lermontov vystopoval jeho rodinu až ke skotskému důstojníkovi Georgu Lermontovi. Sloužil jako žoldák v polské armádě a v roce 1613 byl při obraně Bílé pevnosti zajat a přešel na stranu Ruska, kde se stal předkem četných potomků. Ale o jeho nejslavnějším předkovi – Thomasi Learmonthovi, básníkovi starověkého Skotska, který žil ve 13. století, M.Yu. Lermontov s největší pravděpodobností nic netušil. Do dnešního dne se dochovalo jen několik básní Thomase Learmontha, často zarámovaných jako předpovědi o něm přežilo; Říká se, že na starověkém Eildon Hill, kde podle legendy odpočívá král Artuš a jeho rytíři, stával Eildonský dub, který obsahoval vchod do království víl. Thomas se v mládí zamiloval do víly a ta si ho vzala na 7 let do svého království. Tam obdržel svůj prorocký dar a po návratu prorokoval o výsledku válek, o osudu králů a měst a pak znovu odešel ke své víle - navždy.

Fiktivní autor „nesmrtelných“ aforismů Kozma Prutkov byl mnohými čtenáři nejen vnímán jako skutečný člověk, ale dokázal svůj literární talent přenést i do dědictví. V roce 1854 vyšly v Literární hantýrce první básně Kozmy Prutkova. Jeho výroky: „Chceš-li být šťastný, buď šťastný“ nebo „Podívej se na kořen“ měl na rtech každý. K „otcům“ této postavy A.K. Tolstoj, jeho bratranci, bratři Zhemchuzhnikovi a Petr Ershov dokonce museli vytvořit jeho životopis, z něhož vyplývá, že Kozma Prutkov se narodil 11. dubna 1801 u Solvyčegodska, byl ředitelem Puncovního úřadu v hodnosti skutečného státního rady. , as manželkou Antonidou Proklevetanova měl 10 dětí.20 let po jeho „smrti“ (se souhlasem svých tvůrců zemřel v lednu 1863) vyšlo „ Kompletní kolekce díla Kozmy Prutkova“ s portrétem autora a v 10. letech se objevila jeho praneteř Anzhelika Safyanova a také s velkými literárními ambicemi!

V 70. letech považovali američtí nakladatelé za nežádoucí, aby autoři vydávali více než jednu knihu ročně. Stephen King, který chtěl být publikován více, začal psát některá díla pod pseudonymem Richard Bachman. V roce 1984 měl prodavač v knihkupectví podezření na podobnost literární styly autorů a objevil záznam v Kongresové knihovně, že King byl autorem jednoho z Bachmanových románů, čímž o svém objevu informoval Kingovy vydavatele. Sám pisatel zavolal tomuto prodejci a nabídl, že napíše obnažující článek a souhlasí s rozhovorem. Výsledkem byla tisková zpráva oznamující smrt Richarda Bachmana na „alias rakovinu“.

Literární dědictví Sherlocka Holmese se neomezuje pouze na příběhy a příběhy Arthura Conana Doyla. Pouze oficiálně publikovaná díla o geniálním detektivovi od spisovatelů různé úrovně slávy se počítají na stovky. Mezi tyto autory patří syn Conana Doyla Adrian, Isaac Asimov a Neil Gaiman, Mark Twain a Stephen King, Boris Akunin a Sergej Lukjaněnko.

Když vyšla první kniha o Harrym Potterovi, nakladatelství trvalo na tom, aby jméno JK Rowlingové bylo na obálce napsáno pouze s iniciálami - takový trik měl kluky od koupě odstrašit, většina z nich ne. milovníky knih autorky. A protože spisovatelka neměla od narození prostřední jméno, zvolila si pro své iniciály jméno své babičky Kathleen a od té doby je na Západě známá jako J. K. Rowling.

Victor Hugo na dovolené v roce 1862 chtěl vědět o reakci čtenářů na nově vydaný román „Les Miserables“ a poslal svému vydavateli telegram skládající se z jedné postavy „?“. V reakci na to poslal telegram, také s jedním znakem - „!“. Tohle bylo asi nejvíc krátká korespondence v historii.

Slavná věta „Všichni jsme z Gogolův kabát“, který se používá k vyjádření humanistických tradic ruské literatury. Autorství tohoto výrazu je často připisováno Dostojevskému, ale ve skutečnosti prvním, kdo to řekl, byl francouzský kritik Eugene Vogüe, který pojednával o původu Dostojevského díla. Sám Fjodor Michajlovič citoval tento citát v rozhovoru s jiným francouzským spisovatelem, který tomu rozuměl jako vlastní slova spisovatel a publikoval je v tomto světle ve svém díle.

Jedním z nejznámějších představitelů skotského rodu Lermontů je básník, zpěvák a věštec Thomas Lermont, známý také jako Thomas the Rhymer, který žil ve 13. století. I když nelze s jistotou říci, zda byl skutečný člověk nebo prostě hrdina z legend, jeho podoba měla významný vliv na skotskou a další kulturu. Zajatý poručík Georg Lermont v 17. století narukoval do Ruska, přestoupil k pravoslaví a stal se Lermontovem a mezi jeho potomky patří básník Michail Lermontov. Předek George Byrona jménem Gordon se v 16. století oženil s Margaret Learmontovou, což dalo básníkovi důvod počítat Thomase Rhymera mezi své rodokmen. Konečně, Byronova poezie a mravní svět měly na Lermontovovo dílo znatelný vliv a lze hovořit o jejich příbuznosti nejen v literárním smyslu, ale i (hypoteticky) v doslovném smyslu.

První rukopis" Zvláštní příběh Dr. Jekyll a pan Hyde“ Stevenson byl upálen svou manželkou. Životopisci mají dvě verze, proč to udělala: jedni říkají, že takovou zápletku považovala za nedůstojnou spisovatele, jiní říkají, že byla nešťastná z neúplného odhalení tématu rozdvojené osobnosti. Přesto Stevenson trpící tuberkulózou během tří dnů přepsal tuto novelu, která se stala jedním z jeho komerčně nejúspěšnějších děl a umožnila jeho rodině dostat se z dluhů.

V sovětská éra byl velmi obtížný přístup náboženská literatura. Korney Čukovskij v 60. letech požádal o povolení publikovat biblické legendy upravené pro děti slavných spisovatelů a spisovatelé pod jejich redakcí. Projekt byl schválen s výhradou: Bůh a Židé by v knize neměli být zmíněni, a tak přišli s pseudonymem „Magician Yahweh“ pro Boha. Navzdory tomu celý náklad knihy " Babylonská věž a jiné starověké legendy, vydané nakladatelstvím "Dětská literatura" v roce 1968, byla zničena a kniha byla dotištěna až v roce 1990.

V slavná píseň Ze Stevensonova románu „Ostrov pokladů“ se zpívá: „Patnáct mužů na hrudi mrtvého muže. Jo-ho-ho a láhev rumu!" Je logické předpokládat, že „Yo-ho-ho“ je smích pirátů, ale není tomu tak. Toto zvolání používali angličtí námořníci, když potřebovali současně vynaložit společné úsilí v nějaké práci - v ruštině to odpovídá frázi „Jedna, dva, vzali to!

Román Lva Tolstého Anna Karenina začíná větou: „Všechno šťastné rodiny jsou si navzájem podobné, každá nešťastná rodina je nešťastná svým vlastním způsobem.“ Na základě tohoto aforismu byl odvozen tzv. princip Anny Kareninové, který se používá k popisu systémů v různých vědách. Například Jared Diamond ji používá k vysvětlení, proč tak málo zvířat bylo domestikováno lidmi – úspěšná domestikace vyžaduje shodu více faktorů a absence jednoho z nich domestikaci znemožňuje. Ekonomové používají princip Anny Kareninové, když mluví o přizpůsobení systémů vnější prostředí a jejich chování během krize: všechny dobře přizpůsobené systémy mají identické rysy a všechny nepřizpůsobené systémy se s adaptací nevyrovnají, každý po svém.

Jeho první kniha, Harry Potter a kámen mudrců»JK Rowling absolvovala v roce 1995. Literární agent, který souhlasil, že ji bude zastupovat, poslal rukopis 12 nakladatelstvím, ale všechna ho odmítla. Jen o rok později rukopis přijalo malé londýnské nakladatelství Bloomsbury, i když ano šéfredaktor I po schválení knihy si byl jistý, že Rowlingová na dětských knihách moc nevydělá, a poradil jí, aby si našla stálou práci.

Zdrojem zápletky pro Gogolovu hru „Generální inspektor“ byl skutečný případ ve městě Usťužna v provincii Novgorod a Puškin o tomto incidentu řekl autorovi. Byl to Puškin, kdo Gogolovi poradil, aby pokračoval v psaní díla, když se nejednou chtěl tohoto díla vzdát.

Od roku 1912 do roku 1948 medaile Olympijské hry byly oceněny nejen sportovci, ale i umělci. Ještě na konci 19. století Pierre de Coubertin, který navrhl oživení olympiády, vyslovil myšlenku, že by se mělo soutěžit jak ve sportovních disciplínách, tak v různých oblastech umění a díla by měla souviset se sportem. Bylo tam pět hlavních kategorií medailí: architektura, literatura, hudba, malířství a sochařství. Po olympijských hrách v roce 1948 se však ukázalo, že téměř všichni účastníci těchto soutěží byli profesionálové vydělávající peníze uměním, a bylo rozhodnuto nahradit takové soutěže jednoduše kulturními výstavami.

Některá literární proroctví dokážou skutečně omráčit. Arkadij a Boris Strugackij ve svém příběhu „Poledne, 22. století“ hovoří o systému Kasparo-Karpov – technologii, která vám umožňuje „zkopírovat“ mozek, abyste získali jeho matematický modul. Dílo vyšlo v roce 1962, kdy byl Karpov neznámým 11letým chlapcem. A Kasparov se skutečně narodil o rok později.

Hlavní postavě „Pikové dámy“ běžně říkáme Herman, tedy jeho jméno. Ve skutečnosti Pushkinova postava nemá vůbec žádné jméno, existuje pouze příjmení Hermann - Německý původ, se dvěma -n na konci. Zmatek nastal po vydání opery "Piková dáma", kde hrdina lehká rukaČajkovskij se skutečně jmenuje Heřman.

Příběhy o Sherlocku Holmesovi byly nejen zajímavé pro čtenáře, ale také kriminalistům vnukly mnoho užitečných nápadů. Před propuštěním kriminalisté nesbírali nedopalky a cigaretový popel k rozboru. Studium stop zločinu lupou se také do té doby nepraktikovalo. Po vzoru legendárního detektiva tyto metody převzali kriminalisté.

Baron Munchausen - ne literární hoax, A skutečná osoba, Němec od narození, věnoval se vojenská kariéra. Raná léta strávil v Rusku, kde sloužil v hodnosti pážata. Podle vzpomínek současníků byl skutečný Munchausen velkým vynálezcem a mluvilo se o něm ruské období Mám spoustu životopisů neuvěřitelné příběhy. Například o tom, jak zapřáhl vlka a jel na něm do Petrohradu. Nebo o nečekané „kožešinové“ vzteklině. Nebo o stromu, který vyrostl z třešňové pecky na hlavě živého jelena. Raspe shromáždil všechny tyto bajky, některé z nich sám vymyslel a vydal nádhernou knihu pohádek.

Co autoři neudělali pro zvýšení honorářů! Alexandre Dumas lze nazvat jedním z nejmazanějších spisovatelů v dějinách literatury. Uvědomil si, že mu vydavatelé neplatí za slova, ale za řádky rukopisu, a tak si pro Athose vymyslel sluhu Grimauda. Loajální, ale neobvykle lakonický. A odpověď na všechny otázky byla buď „ano“ nebo „ne“. Po zrušení řádkového placení se mlčenlivý Grimaud naučil vyslovovat jiná slova. Ale pokud se nikdo neodvážil obvinit Dumase z podvádění, mnoho kolegů básníka Mayakovského o něm otevřeně mluvilo jako o literárním podvodníkovi. A to vše kvůli psaní básní „žebříčkovým“ způsobem, který přinesl mnohem vyšší honoráře než básně s tradičním uspořádáním linek.

V překladu Kiplingovy knihy o Mauglím a ve stejnojmenné sovětské karikatuře je Baghíra půvabným dravým panterem. A ženský. V původní text To není samice, ale samec. A kočka, která jde sama v dalším díle spisovatele, je vlastně kočka.

Kniha „Čelisti“ a film podle ní Spielberga vyvolaly vlnu „žraločí fobie“ a následné vyhubení predátorů. Autor knihy Peter Benchley, který takový efekt nečekal, se na sklonku života stal velkým příznivcem žraloků. Vyzval lidstvo, aby s jakýmkoli mořským životem zacházelo opatrně a nenarušovalo rovnováhu světového ekosystému.

V jednom z příběhů Edgara Poea čtyři námořníci, kteří přežili bouři, unášeli na voru otevřený oceán a ti, kteří trpí hladem, losují o to, kdo by se měl jíst. Richarda Parkera potká krutý osud. Téměř o půl století později se na moři potopila skutečná loď, přežili jen čtyři členové posádky, včetně palubního chlapce jménem Richard Parker. Byl to on, kdo se stal obědem pro ostatní. Zároveň lze s vysokou pravděpodobností tvrdit, že „kanibalové nedobrovolně“ nečetli příběhy Edgara Allana Poea.

Výraz „bez přemýšlení“, zmiňovaný Majakovským v básni o chlapcích Simě a Peteovi, má svou vlastní historii. A ježci, velmi inteligentní zvířata, s tím nemají absolutně nic společného. „Ježci“ byli studenti sovětských internátních škol pro nadané děti, kteří studovali pouze jeden rok a chodili do tříd pod písmeny E, Zh a I. Na rozdíl od dětí třídy A-D, který studoval dva roky a ve složitějším programu.

Nejpopulárnější jméno současnosti Světlana bylo v 18. století prakticky neznámé. A začal se používat díky literatuře - Vostokovově romanci a Žukovského baladě.

———————

Jak vyrobit záložku do knihy z papíru?

Rozchod je ale minimální. Na otázku, co jste četli za poslední týden, 39 procent respondentů upřímně přiznalo: novinky v sociální sítě a v médiích. možnost " beletrie„vybral každý třetí (34 procent) a 30 procent si vybralo odbornou a vědeckou literaturu.

Nejvíce aktivní čtenáři byli mladí lidé ve věku 18 až 24 let. Jsou hlavními konzumenty zpráv na sociálních sítích a blozích (56 procent). To je v kontrastu s konzervativnější starší generací, která obvykle důvěřuje tradičním médiím (43 procent). Mladí lidé také prokázali, že čtou více knih (38 procent oproti 32 procentům ve starší věkové skupině).

Jaké jsou výhody čtení knih? Zdálo by se to jako hloupá otázka – čteme pro poznání nebo pro radost. Ve skutečnosti, mimo toto zřejmý přínosČtení má vedlejší výhody. Mluvíme o nich uvnitř společný projekt MSPU a ChTD "Jak čteme."

Jsme zvyklí vnímat čtení jako činnost, ale je to také neurofyziologický proces. Čtení má pro naše tělo určité důsledky, stejně jako fyzické cvičení nebo například jako šálek aromatického čaje. Proč toho nevyužít možné účinky záměrně využívat čtení jako trénink nebo naopak relaxaci?

Pokud zapomeneme většinu toho, co čteme, jaký smysl má čtení? Co nám knihy dávají a jaká je intelektuální úroda, kterou v procesu čtení sklízíme?

Na toto téma se zamýšlí spisovatel Charles Chu. Ve svém článku vysvětluje, proč je normální „zapomínat“ a dává tipy, jak zlepšit své čtenářské dovednosti.

Hodně píšu o čtení a jedna z nejčastějších otázek, které slyším, je, jaký má smysl číst, když to všechno zapomenete?

Paul Graham, esejista a zakladatel podnikatelského inkubátoru Y Combinator, se ve své eseji „How Do You Know“ ptá na stejnou otázku:

„Četl jsem kroniku Čtvrtého křížová výprava Villehardouin dvakrát, možná i třikrát. A přesto, kdybych měl dát na papír všechno, co si pamatuji, těžko by to bylo víc než stránka. Vynásobte to několika stovkami a dokážete si představit ten pocit úzkosti, který mě pohltí, když se na sebe podívám police na knihy. K čemu je čtení všech těchto knih, když ve vaší paměti zbylo tak málo?

Možná, že když pohnu prstem, budu si pamatovat víc...

Mnozí z nás znají tento téměř existenciální strach ze „ztracení“ veškeré moudrosti, kterou se nám podařilo nasbírat z knih, které čteme. Ale není důvod se bát.

Za prvé, pokud rádi čtete, pak by vás paměť neměla vůbec obtěžovat. Pokud čtu čistě pro radost, má cenu se tím znepokojovat? krátká paměť? Koneckonců, můžete si to užívat znovu a znovu úžasná kniha– jaký lepší dárek by tedy mohl mít milovník knih než zapomnětlivost?

Mnoho lidí však čte knihy z jiných důvodů. Například chceme něco extrahovat z textu, který čteme. O metodách zapamatování si přečteného (zapisujte si to, spojujte se, dělejte si poznámky, zapamatujte si to... stesk...) už toho bylo napsáno mnoho. Ale zdá se mi, že Paul Graham o tom může říci něco nového a zajímavého. Podívejme se.

V Německu se objevila kopie řeckého Parthenonu se stovkami tisíc knih, které byly v různých dobách zakázány.

Argentinská umělkyně Marta Minujín vymyslela a spolu se svými pomocníky postavila kopii řeckého Parthenonu v německém Kasselu za použití 100 tisíc výtisků knih, které byly při stavbě zakázány. různé země mír.

Chrám byl postaven uvnitř mezinárodní výstava současné umění Documenta 14. Podle umělce symbolizuje odpor proti politické represi.

Knihy zaslané speciálně pro instalaci byly připevněny k ocelové konstrukci a zabaleny do plastu. Celkem jich bylo použito asi 170 různá díla, včetně „Don Quijote“ od Cervantese, „On Západní fronta beze změny" od Remarqua a "Doktor Živago" od Pasternaka.

Jedna z nejznámějších zakázaných knih, Mein Kampf od Adolfa Hitlera, nebyla při instalaci použita. Minuchinová zdůraznila svůj postoj proti nacistické cenzuře instalací své instalace na místě, kde v roce 1933 spálili asi dva tisíce knih.

Proč Bunin v noci hledal šunku, kolik limonády Puškin vypil a proč Nabokov potřeboval linkované karty.

Spisovatelé a básníci jsou pro nás nedosažitelné osobnosti. Ale i oni byli pozemští lidé - mysleli na naléhavé problémy, někoho milovali a nenáviděli a někdy dělali docela zvláštní věci.

Bunin a šunka

"Bunin má komplikovaný vztah a musí se spokojit se šunkou." Ještě před válkou mu lékař jednou nařídil, aby k ranní snídani jedl šunku. Buniny nikdy nedržely služebnictvo a Věra Nikolajevna, aby nemusela chodit nakupovat šunku brzy ráno, se rozhodla, že ji koupí večer. Ale Bunin se v noci probudil, šel do kuchyně a snědl šunku. Tak to trvalo asi týden, Věra Nikolajevna začala schovávat šunku na nejneočekávanějších místech - buď v kastrolu, nebo v knihovně. Ale Bunin to neustále nacházel a jedl. Nějak se jí to podařilo schovat, aby to nemohl najít. Ale nedávalo to smysl.

Zaskočily vás nebývalé mrazy? Auta nestartují, péřové bundy nepomáhají. Jak uniknout chladu? Klasici mají odpověď – čtěte knihy. Možná vás historky o utrpení Akakiho Akakieviče v děravém kabátku nebo o útrapách Francouzů, kteří měli u Moskvy omrzlé nohy, při cestě do práce nezahřejí, ale rozhodně vám prozradí, jak přežít chlad.

"Kapitánova dcera", Alexander Pushkin

Během testování se algoritmus naučil správně identifikovat žánr ve 21,9 % případů. „To ukazuje, že klasifikace knih na základě designu obálky je možná, i když velmi náročný úkol“ říkají autoři.

Některé žánry byly o poznání snazší než jiné. Neuronová síť dokáže například poměrně snadno rozpoznat knihy o cestovním ruchu a výpočetní technice, protože designéři pro knihy těchto žánrů používají typické obrázky. Program také snadno rozpozná kuchařku, pokud je na obálce obrázek jídla, ale má potíže, pokud je na obálce například portrét kuchaře.

Algoritmus často klasifikuje biografie a monografie jako příbuzné žánry. historická literatura, zaměňuje dětské knihy s komiksy a grafickými romány a lékařskou literaturu jen stěží odlišuje od jiné vědecké literatury.

Studie má významnou chybu: vědci neporovnávali výsledky stroje s výsledky člověka. Zejména by bylo užitečné vědět, jak přesně mohou uživatelé platformy Mechanical Turk na Amazonu určit žánr knihy podle jejího obalu.

Ilustrace: Elizaveta Clover

Tvůrci dědictví ruské literatury vyvolávají svými díly i osobními úspěchy mnoho rozporuplných pocitů. Někdy autoři inspirují, někdy zklamou, často vás rozesmějí, někdy zarmoutí nebo přimějí soucítit s jejich trápením. Spory kolem životopisů spisovatelů, stejně jako kolem jejich děl, neutichají desítky let. Bez ohledu na to, jak komplikovaný může být život spisovatelů nebo motivy jejich tvorby, jen jedna věc je jistá: ruská literatura je slavná obrovské množství zajímavá fakta rámující nesmrtelná díla.

Gribojedov a jeho smutek z jeho bystré mysli

Komedie ve verších Alexandra Sergejeviče Griboedova „Běda vtipu“ udělala ze spisovatele klasika ruské literatury. Je zajímavé vědět, že citoslovce "Ach!" se na stránkách díla objeví 6krát a zvolání „Ach!“ Griboedov to použil 54krát.

První, kdo komedii viděl, byl fabulista Krylov. Spisovatel se Ivana Andreeviče bál a vysoce si vážil jeho pohledu, takže považoval za nutné předstoupit před Krylova s literární předlohou. Muž nevrle přijal dílo z Griboedovových rukou a na konci čtení řekl, že cenzoři toto dílo nedokážou ocenit, navíc Alexander Sergejevič čelí za to, co napsal, „vstupence“ na Sibiř.

Mnoho tváří Puškina

Ilustrace: Khozatskaya Ekaterina

Zájem vzbuzuje nejen život, ale i tvůrčí plody. Málokdo ví, že čtenář možná nikdy neviděl slavnou Mořskou pannu v řetězech, Koshchei a Vědcovu kočku. Koneckonců, spisovatel doplnil báseň „Ruslan a Lyudmila“ básní „U zeleného dubu Lukomorye“ pouhých 8 let po prvním vydání.

Evžen Oněgin je pro badatele neméně zajímavý. Dílo obsahuje výraz „...podíval jsem se z okna a rozdrtil mouchy“.

"Usadil se v tom míru,
Kde je vesnický staromilec?
Asi čtyřicet let se hádal s hospodyní,
Podíval jsem se z okna a rozmáčkl mouchy."

Tato věta by se neměla brát doslova. Tady jsme nemluvili o otravném hmyzu.

Rozmáčknutí mouchy má minimálně dva významy:

pij víno, opij se...
obraz stagnujícího života ušlechtilé zábavy a nudné zábavy.

S největší pravděpodobností zde ilustrovala ironickou metaforu, kterou použil Puškin typická vlastnostčlověk, který rád pije. V moderní jazyk existuje definice „být pod vlivem“, jinými slovy „nebýt střízlivý“. A tato verze je vhodnější. Nikdy ale s naprostou jistotou nezjistíme, co tím Puškin myslel...

V jiném Puškinova práce- „Piková dáma“, pozorný čtenář si musel všimnout, že hlavní hrdina nemá jméno, je známo pouze jeho příjmení Hermann. Důležitá nuance zde je dvojité „n“ na konci. Když byl příběh představen v stejnojmenná opera Petr Iljič Čajkovskij změnil příjmení na hlavní jméno postavy a nazval ho Herman s jedním „n“ na konci.

Překvapivě je to „Piková dáma“, která je považována za jedno z prvních děl v ruštině, která byla v Evropě úspěšná.

Mimochodem, zápletku „Pikové dámy“ navrhl Puškinovi mladý princ Golitsyn, který poté, co prohrál, získal zpět, co ztratil tím, že na radu své babičky vsadil na tři karty, které kdysi byly navrhl jí Saint Germain. Tato babička je „kníratá princezna“ N.P. Golitsyn, známá v moskevské společnosti, rozená Chernysheva, matka moskevského guvernéra D.V.

Ihned po vydání v roce 1834 mystický příběh získává u čtenářské veřejnosti pozoruhodný úspěch. Z deníkový záznam Puškin:

"Moje piková dáma" velká móda. Hráči hrají na tři, sedm, eso."

Puškin ke svým dílům napsal více než 70 epigrafů. Pro srovnání: počet epigrafů Gogola a Turgeněva je 20.

Anna Karenina na obraze G. Manizera

Je pozoruhodné, že nejstarší dcera Puškin - M.A. Hartung, se stal jedním z nejdůležitějších prototypů Anny Kareninové pro stejnojmenný román Lev Tolstoj. Spisovatel se setkal s Marií Alexandrovnou v roce 1868 v domě generála A. A. Tulubieva a pod dojmem popsal některé její rysy vzhled: tmavé vlasy, bílá krajka a malá fialová girlanda z macešek.

Záhada prozaika Nikolaje Gogola

Při vzpomínce na mystického, ale zároveň velmi aktuálního spisovatele Nikolaje Gogola stojí za zmínku, že tento muž byl vášnivý pro vyšívání. Bavilo ho pletení, stříhání a šití. Muž dovedně vyráběl nákrčníky, šátky a šaty pro své sestry. Taková rozporuplná povaha Nikolaje Vasiljeviče jistě táhla spolu s tvůrčím úsilím mistra pera.

Fanoušky ruské literatury bude zajímat, že byla napsána hra „Generální inspektor“. skutečné události. Alexandr Puškin řekl Gogolovi o tom, co se stalo v provincii Novgorod. Byl to právě tento spisovatel, kdo trval na dokončení Generálního inspektora, navzdory skutečnosti, že Gogol se chystal příběh zastavit. Hra však byla předurčena k životu. Výsledek těší čtenáře dodnes.

Celý život Nikolaje Vasiljeviče je zamotanou záhadou. Autora následovala mystika a i po jeho smrti zůstalo dědicům a badatelům více záhad než odpovědí. Hrob Nikolaje Vasiljeviče byl zasypán kamenem, kterému se lidově říkalo Golgota pro svou podobnost s Jeruzalémskou horou. Když nastal čas „přemístit“ hřbitov, byl kámen přesunut do hrobu dalšího mystika - Michaila Bulgakova. V tomto příběhu je překvapující Bulgakovova věta, kterou Gogolovi několikrát zopakoval: „Učiteli, zakryj mě svým kabátem.

Vážka Krylová

V bajce „Vážka a mravenec“ popisuje fabulista Krylov vážku jako zpívajícího tvora, ale každý ví, že tento hmyz nezpívá. Ukázalo se, že dříve vážka byla běžné jméno pro několik druhů hmyzu a Krylov skutečně psal o kobylce.

Čukovskij je zakázán

Jméno mistra ruské dětské literatury bylo ve skutečnosti jiné. Skutečné jméno spisovatele je Nikolaj Ivanovič Kornejčukov. Je pozoruhodné, že skutečnými jmény v této souvislosti jsou jména a příjmení. V rodném listě básníka není žádné druhé jméno. Byl nelegitimní. Protože byl Čukovskij už docela starý, požádal, aby se mu říkalo prostě Kolja.

Je známo, že dílo spisovatele podléhalo velmi přísné cenzuře. Čukovského deník vystavený velmi upřímně úplný obrázek hrůza té doby. Jsou doslova plné odkazů na zoufalý boj proti cenzuře, která čas od času zakázala téměř vše, co básník napsal. Byly zakázány pohádky, vyhazovány celé stránky z článků a knih. Dnes je velmi těžké uvěřit argumentům úředníků, kteří jsou ohromeni autokracií:

Takže v „Moidodyru“ pro slova „Bůh, Bože“ šel Čukovskij vysvětlit sám sebe cenzorovi. V "Šváb" viděli antistalinský podtext.

"Stash" od Raskolnikova

Obrovský příspěvek do státní pokladny ruská literatura udělal