Jak se překládá název sirény z arménštiny? Arménská mužská jména: národní charakteristiky

Vlastnosti používání jmen

Arménský antroponymický model je binární, to znamená, že se skládá ze jména a příjmení. Patronymika není pro Armény typická. Pouze v dokladech je ve formuláři zapsáno jméno otce genitivní pád, Například.

Často před jménem předchází název funkce, povolání nebo slovo varpet, ústa „mistr“, například: varpet Smbat „mistr Smbat“, ústa Karapet „mistr Karapet“. Někdy je člověk oslovován pouze svým pracovním zařazením, povoláním nebo titulem, aniž by bylo použito jeho osobní jméno. Všichni beze jména nazývali slavného arménského básníka Avetika Isahakyana Varpeta. Starším lidem na projev úcty někdy také říkají tipair „mistr“, tikin „milenka“, ale častěji Nairik „otec“, mayrik „matka“. Vrstevníci se nazývají akhper „bratr“, kuirik „sestra“.

Mezi venkovské obyvatelstvo Stále je běžné oslovovat příbuzné nikoli jménem, ​​ale podle příbuzenské terminologie, která byla zavedena od starověku. Například strýc z otcovy strany se nazývá korehbair („bratr otce“), strýc z matčiny strany se nazývá kerry, jejich manželky jsou Norehbor knik a kerru knik, snacha se nazývá pare („snacha“) “), nebo „dcera takového a takového“, například Dalaki akhnik („dcera Dalaka“), nejstarší švagr, akhper („bratr“), uvězněný otec - Kavor, jeho manželka - Kavori Knik . A dnes se ve vesnicích každý starší muž z klanu, ve kterém byl někdo kavor, nazývá kavor a všechny starší ženy se podle toho nazývají kavori knik; všichni starší muži z mateřského klanu se nazývají kerri a ženy se nazývají kerru knik.

Struktura arménských jmen

arménský kulturní tradice pochází tisíce let; Historie arménských jmen také sahá do starověku. V arménské antroponymii lze rozlišit několik vrstev:
Národní jména, která zahrnují jména starověkých arménských bohů (například Taik je jméno nejvyššího božstva praotce Arménů, Ara je jméno boha slunce, jarního probuzení přírody, Anahit je jméno bohyně plodnosti a lásky, Vahagn je jméno boha hromu a blesku), králů (Tigran, Artavazd, Artashes, Parandzem, Ashot), generálů (Vardan, Mushegh, Gevorg).

Národní jména vytvořená na základě arménského jazyka, to znamená jména, která jsou arménskými běžnými podstatnými jmény, například jména planet, hvězd (Arev „slunce“, Lusin „měsíc“, Astghik „hvězda“), květin (Manushak "fialová", Ward "růže", Shushan "lilie", Hasmik "jasmín"), drahé kameny, krásné látky (Gohar "diamant", Margarit "perla", Almast "diamant", Metaxia "hedvábí"), svátky (Navasard " nový rok", Vartivor - pohanský svátek vody, Harutyun "vzkříšení", Ambartsum "nanebevstoupení"); Ve funkci jmen se slova odedávna používají k označení krásy, štěstí, jasnosti a útěchy. (Gegetsik, Erdzhanik, Paytsar, Mkhitar);

Jména vypůjčená z jiných jazyků, například: Abraham, Soghomon (Šalamoun), Movses (Mojžíš), David - z hebrejštiny; Suren, Gurgen, Khosrov - z perštiny; po založení v Arménii Sovětská moc Jména vypůjčená z ruského jazyka, jako je Vladimir, Jurij, Sergej, se také začala používat v procesu adaptace, prošla určitými změnami, to znamená, že se používají ve zkreslené podobě - ​​Valod, Yurik, Serozh. Bohužel pasy a další úřední dokumenty obsahují patronymie odvozená od těchto jmen - respektive Valodijevič(-vna), Jurikovič(-vna), Serežijevič(-vna); ve 30-50 letech se rozšířila západoevropská jména (Henry, Edward, Robert, Hamlet, Julie, Flora), stejně jako jména udělovaná na počest velkých lidí (Thalmann, Karl, Engels, Roosevelt, Frunzeg Kamo).

Dámské a mužská jména

V arménském jazyce existují jména, která mohou nosit muži i ženy, například: Arshaluys („úsvit“), Hayastan („Arménie“), Erdzhanik („štěstí“), Nubar („prvorozený“), Granin.

Některá jména mají mužskou i ženskou podobu, například: Armen (muž) - Armenui (ženský rod), Vard - Vardui, Anushavan - Anush, Arman - Armanui.

Použití jmen v závislosti na věku

Při oslovování dětí je Wolofové oslovují jednoduše jménem, ​​bez další adresy. Děti žijící ve stejném panství jsou oslovovány jako haleliya „děti“. Mladší příbuzní oslovují lidi starší generace slovy ndey „matka“, bai „otec“, mam „dědeček“, „babička“ v kombinaci s osobním přivlastňovací zájmena, tedy „můj otec“, „moje matka“. Při jejich zmínce (tedy v nepřítomnosti starších) se tyto termíny přidávají jednotlivá jména, například bai Matar „otec Matar“, nday Kumba „matka Kumba“, bez ohledu na to, zda jsou tito lidé příbuzní mluvčího nebo ne.

Mnoho mužských arménských jmen vznikne takto: před slovo „vzduch“ - („člověk“ - arménský) se přidává charakteristické přídavné jméno. Také ženská jména se před slovo - dukht ("dcera" - arménština) přidá jméno otce a získá se nové jméno. Například Vormizdukht, Aykandukht.

Z arménských jmen některá pocházejí ze jmen zvířat, ptáků, rostlin (Garnik, Aitsemnik, Akhavni, Artsvik, Shushan, Nargiz, Eznik, Manushak, Hasmik, Tsakhik), ale nejsou spojena s jejich zbožštěním.

Na starověký východ existovala osobní jména složená ze jmen bohů, stejně jako Arméni, například Artamazd, Anahit. Když se začalo šířit křesťanství, začala se používat jména zmíněná ve Starém a Novém zákoně. Národy s rozvinutou kulturou si však zachovaly svá dávná jména. Křesťanská jména se rozšířil mezi téměř všechny evropské národy. Ale každý z těchto národů se proměnil svým vlastním způsobem. Například jméno „Johannes“ se stalo Giovanni pro Italy, Jean pro Francouze, Jan pro Poláky, John pro Angličany, Ivan pro Rusy, Juan pro Španěly a Hovhannes pro Armény, přičemž si zachoval zvuk nejbližší originál. Jména Karen, Abel, Eve, Lazar atd. vstoupila i do našeho každodenního života.

K rozlišení ženských a mužských arménských jmen můžete použít pravidlo, podle kterého se ke slovu určujícímu pohlaví přidá přípona nebo koncovka, „ui“ - ženský rod (například: Srbui), „vzduch“ - m. pohlaví (například: : Norayr). Ale ne všechna jména lze klasifikovat podle tohoto typu.

Existují jména odvozená od arménských toponym (Hayastan, Ararat, Ani, Vanik, Vanui, Nairi, Nairui, Naira, Sisak, Araksi, Masis, Taron, Mushegh atd.).

Řada arménských jmen odráží náboženský obsah a jsou překlady cizích křesťanských jmen:

Harutyun - vzkříšení,
Chačatur – seslal dolů sv. Kříž,
Arakel - apoštol,
Astvatsatur - poslaný Bohem atd.

Všechna uvedená jména jsou přeložena z řečtiny.

Existují také nově vytvořená jména s náboženským obsahem:

Ambartsum - nanebevstoupení,
Galust je fenomén
Srbui - svatý,
Avetis - dobrá zpráva,
Mkrtich - baptista atd.

Mnoho jmen odráží vnější a vnitřní důstojnost člověka:

Zhirayr je živý,
Patvakan - ctihodný,
Amest - skromný,
Nazan - něžný, půvabný,
Gehetskui je kráska,
Makrui - čistý atd.

Některá jména, i když cizího původu, se však po změně stala arménskými (Eghishe, Vagram, Ruzan, Seda atd.). A existují jména, která, přestože je používají i jiné národy, jsou přesto uznávána jako arménská (Ruben, Samvel, Levon, David atd.).

Učení arménských jmen zvláštní pozornost věnované Rachii Acharyan, která sestavila unikátní pětisvazkový „Slovník arménských osobních jmen“. Arméni mají velké štěstí, protože jen málo národů má možnost úplně a zásadně najít původ svých jmen. A pokud budete pozorně naslouchat výhradně eufonickým a smysluplným arménským osobním jménům, pak bez velkého úsilí pochopíte význam v nich obsažený:

Arevik - Sunshine,
Astghik - hvězda,
Azat - zdarma,
Arpi - svítání,
Razmik je válečník,
Drakht je ráj,
Martik je bojovník,
Zepyur je vánek atd.

Význam arménských jmen

Problematikou související se vznikem a přeměnou jmen a příjmení se zabývá věda tzv onomastika. Při narození dítěte mu rodiče dají jedno jméno, aby ho odlišili od ostatních lidí.

Jména vznikla v raném stadiu lidstva a byla většinou odvozena od běžných podstatných jmen.

Dříve, ve starověku, byli lidé nazýváni smysluplnými jmény, která odpovídala jejich vnější kvalitě, nebo ta, která vyjadřovala touhu vidět člověka v budoucnu obdařeného určitými vlastnostmi. Například arménské jméno Rachia znamená"», ohnivé oči - « Zarmair vznešený muž

“, Zorair – „muž obdařený silou“. Mnoho mužských arménských jmen se vytvoří takto: před slovo „ayr“ - („muž“ - Arm.) se přidá charakteristické přídavné jméno. Také ženská jména se před slovo - dukht ("dcera" - Arm.) přidá jméno otce a získá se nové jméno. Například Vormizdukht, Aykandukht atd. Pro mnoho národů vznikla jména z názvů různých totemů - zbožštěných zvířat, rostlin, přírodních jevů. Některá z arménských jmen také pocházejí z názvů zvířat, ptáků, rostlin ( Garnik, Aitzemnik, Akhavni, Artsvik, Shushan, Nargiz, Eznik, Manushak, Hasmik, Tsakhik atd.), ale nejsou spojeny s jejich zbožštěním, jak je např. zvykem u domorodců na Samojských ostrovech v r. Tichý oceán . Když se dítě narodí, vyslovují jména různých totemů a jméno vyslovené v okamžiku narození se stává jménem dítěte. Arménská jména

Na starověkém Východě existovala osobní jména složená ze jmen bohů, stejně jako Arméni, například Artamazd, Anahit atd. Když se začalo šířit křesťanství, začala se používat jména zmíněná ve Starém a Novém zákoně. Národy s rozvinutou kulturou si však zachovaly svá dávná jména. Křesťanská jména se rozšířila mezi téměř všechny evropské národy.

Ale každý z těchto národů se proměnil svým vlastním způsobem. Například jméno „Johannes“ se stalo Giovanni pro Italy, Jean pro Francouze, Jan pro Poláky, John pro Angličany, Ivan pro Rusy, Juan pro Španěly a Hovhannes pro Armény, přičemž si zachoval zvuk nejbližší originál.

Jména Karen, Abel, Eve, Lazar atd. vstoupila i do našeho každodenního života.
K rozlišení ženských a mužských arménských jmen můžete použít pravidlo, podle kterého se ke slovu určujícímu pohlaví přidá přípona nebo koncovka, „ui“ - ženský rod (například: Srbui), „vzduch“ - m. pohlaví (například: : Norayr). Ale ne všechna jména lze klasifikovat podle tohoto typu.
Existují jména odvozená od arménských toponym (Hayastan, Ararat, Ani, Vanik, Vanui, Nairi, Nairui, Naira, Sisak, Araksi, Masis, Taron, Mushegh atd.). Řada arménských jmen odráží náboženský obsah a jsou překlady cizích křesťanských jmen:
Harutyun - vzkříšení,
Chačatur – seslal dolů sv. Kříž,

Arakel - apoštol,

Astvatsatur - poslaný Bohem atd.
Všechna uvedená jména jsou přeložena z řečtiny.
Existují také nově vytvořená jména s náboženským obsahem:
Ambartsum - nanebevstoupení,
Galust je fenomén
Srbui - svatý,

Avetis - dobrá zpráva,
Mkrtich - baptista atd.
Mnoho jmen odráží vnější a vnitřní důstojnost člověka:
Zhirayr je živý,
Patvakan - ctihodný,
Amest - skromný,
Nazan - něžný, půvabný,

Gehetskui je kráska,

Zvláštní pozornost studiu arménských jmen věnovala Rachia Acharyan, která sestavila unikátní pětisvazkový Slovník arménských osobních jmen. Arméni mají velké štěstí, protože jen málo národů má možnost úplně a zásadně najít původ svých jmen. A pokud pozorně nasloucháte výjimečně eufonickým a smysluplným arménským osobním jménům, pak bez velkého úsilí pochopíte význam v nich obsažený:
Arevik - Sunshine,
Astghik - hvězda,
Azat - zdarma,
Arpi - svítání,
Razmik je válečník,
Drakht je ráj,
Martik je bojovník,
Zepyur je vánek atd.

Původ Arménská příjmení

Příjmení („azganun“ - arménština) - v arménštině znamená jméno klanu. Ale zpočátku neexistovala žádná druhová jména, protože lidé žili v malých skupinách, izolovaní a všichni se dobře znali. Pokud se stalo, že v jedné osadě žilo několik Aramů nebo několik Anahitů, byli identifikováni různými způsoby

: například Aram, vnuk Garnik, nebo Aram, vnuk Hayka. Nebo si vždycky našli nějaký charakteristický rys, třeba chromý Amajak nebo Anahit, která má deset dětí.

________________________________________________

ŽENSKÉ JMÉNA Historie původu arménských jmen stalo se tak, zrcadlový obraz složitá historie arménský lid. Četní dobyvatelé, toulky po různých zemích světa nemohli nezanechat stopy ve jménech. Například jména Khosrov, Anushavan (Anušhirvan), Narses (Nasre) hovoří o perském vlivu. Ale většina přejatá jména byla přizpůsobena arménskému jazyku. Někdy k nepoznání. Tak biblický Jan

se stal Hovhannes a Peter Petros. Ale navzdory skutečnosti, že Arméni žili po mnoho staletí pod nadvládou Turků, jejich turkická jména nezakořenila.

Všechna arménská jména lze rozdělit do dvou skupin - národní a vypůjčená.

Národní jména. Některá starověká arménská jména, která přežila dodnes, byla původně vlastní jména předkřesťanská doba . Toto jsou jména pohanští bohové

– Hayk (předek Arménů), Anahit (bohyně plodnosti a lásky), Vahagn (bůh hromu a blesku). Jména králů a velitelů jsou Tigran, Ashot, Vardan, Gevorg. Další skupina jmen je tvořena z obecných podstatných jmen. Význam tyto Arménská jména spojené s různé koncepty a předměty, které způsobují– Arevik (slunce), Lusine (měsíc), Manushak (fialová), Shushan (lilie), Hasmik (jasmín), Vard (růže), Gohar (diamant), Gekhetsik (krása), Paytsar (jasnost), Mkhitar (útěcha) . Arméni mají dokonce „svátková“ jména - Navasad (Nový rok), Harutyun (vzkříšení).

Zástupci tohoto starověcí lidé rozptýlené po celém světě. Gregoriánská církev jim jistě pomáhá zachovat jejich národní identitu a speciální skupina jména s náboženským významem. Chačatur (seslaný svatým křížem), Arakel (apoštol), Ambartsum (nanebevstoupení), Sbrui (svatý), Mktich (křtitel). Některá jména zdůrazňují důstojnost člověka - Patkavan (ctihodný), Amest (skromný), Makrui (čistý).

Vypůjčená jména.

Pokud vezmeme v úvahu půjčky, ukazuje se, že největší vliv Arménská jmenná kniha byla ovlivněna perským jazykem a samozřejmě Biblí. Abraham, Soghomon (Šalamoun), Movses (Mojžíš), David, Suren, Gurgen. Po nastolení sovětské moci v Arménii se dětem začalo říkat ruská jména, která se svým způsobem přizpůsobila arménskému jazyku. Vladimír - Valod, Volodik, Jurij - Jurík, Sergej - Serozh, Seržik. V této podobě jsou zaznamenány v úředních dokumentech. V polovině dvacátého století se objevila móda pro západoevropská jména. A nyní mezi Armény často najdete Henryho, Edwarda, Roberta, Hamleta a Julii. Jména některých slavných historické postavy také nebyli ochuzeni o pozornost - Thälmann, Karl, Engels, Roosevelt, Frunze (pamatujte úžasný herec Frunzik Mkrtchyan), Kamo.

Arménská jména jsou obvykle rozdělena do 5 kategorií:

s názvem,
od rodičů,
v geografii,
podle povolání popř
Podle charakteristický rys osoba.

Arménská jména a příjmení, kvůli vlivu arménských diaspor různé země, jsou neobvykle rozmanité. Mezi Armény najdete nejen původní arménská, ale také perská, arabská, turkická, slovanská, starozákonní, východní křesťanská, západní křesťanská jména atd.

Ա - A

Abgar (Աբգար)- podle některých zdrojů je „Abgar“ název titulu řady vládců království Edessa. Šíření jména v arménský lid spojený s Abgarem V. Ukkamou, který se proslavil apokryfní korespondencí s Ježíšem Kristem. Podle Mojžíše z Khorenu pocházel Abgar Ukkama z arménské rodiny a znamenal počátek christianizace Arménie.

Štěpán, Stepanos se vrací do starověké řečtiny. Στέφανος (stephanos) - „věnec, koruna, koruna, diadém“

Á - B

Vahagn (Վահագն)- ve starověké arménské mytologii hrdina-bojovník hadů.

Vagan- štít

Vagharshak- všudypřítomné Slunce

Vahe (Վահե)- silný; vytrvalý

Vaginak, Vahinak (Վաղինակ)- solární válečník

Vahram, Vakhram (Վահրամ)- rychlost tygra

Vazgen- potomek krále (řec.)

Vanush (Վանուշ)

Varazdat- dar z nebes

Vardan, Vartan (Վարդան)- Existuje několik verzí původu jména Vardan. Nejčastěji se domnívají, že jméno je arménské, ale liší se ve výkladu jeho překladu. Někteří věří, že Vardan je mužská verze jménem Vardanush, což znamená „smyslná růže“. Jiní se domnívají, že jméno pochází ze jména elitní části arménského duchovenstva - takzvaných Vardapetských mnichů, takže se jméno překládá jako „odměna“.

Vardkes- Král (lev) země

Varuzhan- narodil se, aby byl ochráncem

Vaspurak- ze jména starověký kraj Arménie Vaspurakan (vznešená země)

Vakhtang (Վախթանգ) – pochází z perského „vlčího těla“

Vachagan (Վաչագան) - z perského "mládě, mládí"

Vigen- z latinského Vincent "dobýt, vítězit."

Vrezh (Վրեժ)- pomsta

Vruyr (Վրույր)

Տ - T

taron (Տարոն)- Taron je jedním z hlavních historických center Arménie. Podle legendy pojmenovali staří Arméni region Taron na počest jednoho z potomků Noaha Torgoma.

Tatul (Թաթուլ) - velkoruký, šikovný

tigran (Տիգրան)- od arménského „velkého kopí“ rytíř, král

tonakan (Տոնական)- slavnostní

tonapet ( Տ ոնա պ ետ) - pán dovolené, pán dovolené

Trdat (Տրդատ)- jména několika králů Velké Arménie z dynastie Arsacidů

Ր - P" (plíce)

Raffi (Րաֆֆի)- pochází z hebrejštiny „(רפאל) „Bůh (El) uzdravuje.

Ց - C

Tsakan (Ցական)

Tsolak (Ցոլակ) - s jiskřivýma očima

Փ - P" (přibližně)

Fanos- ze staré řečtiny. "nesmrtelný"

Paylak (Փայլակ) – brilantní

Ք - K" (přibližně)

Kaj (Քաջ)- statečný

Kajaz (Քաջազ)

Kadzhik (Քաջիկ)- statečný muž

Kochar (Քոչար)

Krist (Քրիստ) - zkratka pro Krista

Օ - O

Ogan (Օհան)- ohnivý

Á - F

Frunze (Ֆրունզե)

Přihlaste se k odběru stránky lajkem oficiální stránka na Facebooku (

Správně zvolené jméno má silný pozitivní dopad na charakter a osud člověka. Aktivně napomáhá rozvoji, formuje kladné vlastnosti charakteru a kondice, upevňuje zdraví, odstraňuje různé negativní programy nevědomí. Jak ale vybrat dokonalé jméno?

Navzdory skutečnosti, že existují kulturní interpretace toho, co znamenají různá arménská mužská jména, ve skutečnosti je vliv jména na každého chlapce individuální.

Někdy se rodiče snaží vybrat jméno ještě před narozením, čímž brání dítěti ve vývoji. Astrologie a numerologie pro výběr jména během staletí promarnila všechny seriózní poznatky o vlivu jména na osud.

Vánoční kalendáře svatých lidí bez konzultace s prozíravým, bystrým odborníkem žádné neposkytují skutečnou pomoc při posuzování vlivu jmen na osud dítěte.

A seznamy ... populárních, šťastných, krásných, melodických mužských jmen zcela zavírají oči před individualitou, energií, duší dítěte a mění výběrové řízení v nezodpovědnou hru rodičů na módu, sobectví a nevzdělanost.

Různé charakteristiky podle statistik - pozitivní vlastnosti jméno, negativní vlastnosti jméno, výběr povolání podle jména, vliv jména na podnikání, vliv jména na zdraví, psychologii jména lze uvažovat pouze v kontextu hluboké analýzy jemných plánů (karmy), energetické struktury, životní cíle a typ konkrétního dítěte.

Téma kompatibility jmen (a nikoli postav lidí) je absurdita, která obrací interakce naruby různí lidé vnitřní mechanismy vlivu jména na stav jeho nositele. A ruší celou psychiku, nevědomí, energii a chování lidí. Redukuje celou mnohorozměrnost lidské interakce na jednu falešnou charakteristiku.

Význam jména nemá doslovný dopad. Například Vigen (silný), to neznamená, že mladý muž bude silný a nositelé jiných jmen budou slabí. Jméno může zablokovat jeho srdeční centrum a nebude schopen dávat a přijímat lásku. Naopak jinému chlapci pomůže vyřešit problémy lásky nebo moci, což výrazně usnadní život a dosahování cílů. Třetí chlapec nemusí mít vůbec žádný vliv, ať už tam je jméno nebo ne. Atd. Navíc se všechny tyto děti mohou narodit ve stejný den. A mají stejné astrologické, numerologické a další vlastnosti.

Nejoblíbenější arménská jména pro chlapce v roce 2015 jsou také mylnou představou. Nehledě na to, že 95 % chlapců se nazývá jmény, která jim osud neulehčují. Můžete se soustředit pouze na konkrétní dítě, hluboký zrak a moudrost odborníka.

Tajemství mužského jména jako programu nevědomí, zvuková vlna, vibrace se ve speciální kytici odhalují především v člověku, a ne v něm sémantický význam a charakteristika jména. A pokud toto jméno zničí dítě, pak bez ohledu na to, jak krásné, melodické s patronymem, astrologicky přesné, blažené, bude stále škodlivé, ničit charakter, komplikovat život a zatěžovat osud.

Níže je několik stovek mužských arménských jmen. Zkuste vybrat několik, které jsou podle vás pro vaše dítě nejvhodnější. Pak, pokud vás zajímá účinnost vlivu jména na osud, .

Seznam mužských arménských jmen v abecedním pořadí:

A:

Abig - chanter
Avet, Avetik, Avetis - požehnání, posvátné poznání
Agasi - neotřesitelný
Azat - zdarma
Hayk, Haykaz - jednota
Hakob - kéž Bůh pomáhá a chrání
Amazasp - vítězný obránce
Hmayak - upřímný, nejvyšší duch
Ambartsum - vzestup, svítící, jiskřivý na obloze
Amo - chůze
Ananiáš je jediný svého druhu
Ara - vznešený
Arakel - apoštol, božský ochránce
Aram - vznešený
Argam - hodný
Argishti - hodný lásky
Areg je slunce, posvátný pohyb(znamení)
Aristakes - svatý ochránce
Armen, Armenak - duch Árijců
Arsen - ušlechtilý válečník
Artavazd – příbytek pravdy
Artak - touha po slunci
Artash, Artashes - usilování o pravdu
Artem - cesta k pravdě
Arthur - světlo pravdy
Artush - touha po světle
Harutyun - vzkříšení
Arushan - slunečná tvář
Arshavir - solární hrdina
Arshak - životodárné slunce
Atom - božský duch
Ashot je nadějí tohoto světa

B:

Babken - otec-mudrc
Bagdasar - požehnaná moc
Bagish – opojení štěstím
Bagram - štěstí lásky
Bagrat - radost z lásky
Barseg - velmi vlivný
Barkhudar - ctitel síly

V:

Vahagn - všudypřítomný oheň
Vaan - štít, všudypřítomný
Vagharsh, Vagharshak - všudypřítomné slunce
Wagram - rychlost tygra
Vazgen - světlo posvátného vědění
Vanik - obchodník
Varazdat - dar vesmíru
Vardan - odměna
Vardwan je patriot, který miluje zemi
Vardges - král (lev) země
Varuzhan – zrozený být ochráncem
Vasak - světlo očí
Vahak - všudypřítomné slunce
Vakhinak - solární válečník
Vachagan - ohnivá řeč
Vache - řeč, slovo
Vigen - silný, mocný
Virab - hrdina-obránce
Vramshapuh - dobrá přísaha

G:

Gagik - nebeský
Galust - příjezd, příchod do domu
Geregin - oheň posvátného vědění
Garnik - beránek, obětní beránek vedený k ohni
Garsevan - uctívač ohně
Gaspard - jde osvobodit
Gegham - domů
Grant je svatá kniha
Gurgen – posvátné poznání od duchovního učitele

D:

David - milovaný
Derenik - pokorně uctívající Boha
Jeevan - živá vtělená duše

E:

Yeghish - žízní po moci
Ervand - svatá víra, svatá úcta

A:

Zhirayr - živý, živý árijec (muž)

Z:

Zaven - dobře vychovaný, pokorný
Zoriy - kněz kultu slunce a ohně
Zurab - božský, voňavý

NA:

Kamari - svatá láska
Karapet - pán paprsků slunce, slunce
Karen - slon
Kerop - sluneční šíp
Kikos - tvrdé, odolné
Kirakos - kronikář
Koryun - zpívání, chválení Boha, slunce

M:

Mamikon je můj
Markar - cesta Árijců, vznešená cesta
Mher - slunečno
Melkon - vítač slunce
Melkum - pozdrav úsvitu
Mesrop - měsíční šíp
Mehak - karafiát, slunečné oko
Mihran - slunečná tvář
Minas - ryba
Mushegh - vynikající

N:

Nerses - zrození hrdiny
Nubar - chvála

O:

Ogan, Oganes, Ovanes - ohnivý

P:

Panos - úžasné, úžasné
Parkev - odměna, zvyk úliteb (spojený s obětí)
Partev - vládce, král, válečník
Paruyr - spirála naplněná světlem
Parunak - částice Boha
Patvakan - důstojnost, čest od mládí
Petros - kamenný, otcovský, otcovský
Poghos - chlapec

R:

Rachiya - stvoření, stvoření

S:

Sahak - síla slunce
Sagatel - znamení moci
Sako - boží
Sanasar - síla věčnosti
Santur - posvátné světlo
Sapah - ctitel Boha
Sargis – síla přírody
Saro - silný

T:

Tatevos - cesta předků
Tatos - otcovský
Tatul - otcova radost
Tyran - posvátná osoba
Smlouvání – nadcházející spasitel
Hummock - tlak, Energie
Trdat - dar bohů