Ruská lidová pohádka Sněhurka s obrázky a textem. Pohádka Sněhurka

Byl jednou jeden rolník Ivan a měl ženu Maryu. Ivan a Marya žili v lásce a harmonii, ale neměli děti. Takže zestárli sami. Velmi naříkali nad svým neštěstím a byli utěšováni pouze pohledem na děti jiných lidí. Není co dělat! Takže zřejmě byli předurčeni. Jednoho dne, když přišla zima a napadl nový sníh po kolena, vyběhly děti hrát si na ulici a naši staříci se posadili k oknu, aby se na ně podívali. Děti běžely, dováděly a začaly vyřezávat ze sněhu ženu. Ivan a Marya se dívali mlčky, zamyšleně. Najednou se Ivan usmál a řekl:

Měli bychom jít taky, ženo, a udělat ze sebe ženu!

Marya zjevně také našla šťastnou hodinu.

Tak," říká, "pojďme se ve stáří trochu pobavit!" Proč bys měl vyřezávat ženu: budeme to jen ty a já. Udělejme ze sebe dítě ze sněhu, kdyby nám Bůh nedal živé!

Co je pravda, je pravda... - řekl Ivan, vzal si klobouk a šel se starou do zahrady.

Opravdu začali vyřezávat panenku ze sněhu: srolovali tělo rukama a nohama, navrch položili kulatou hrudku sněhu a vyžehlili z ní hlavu.

Bůh pomáhá? - řekl někdo kolemjdoucí.

Děkuji, děkuji! - odpověděl Ivan.

co to děláš?

Ano, to vidíte! - říká Ivan.

Sněhurka... - řekla Marya se smíchem.

A tak vytesali nos, udělali dva důlky na čele, a jakmile Ivan nakreslil ústa, najednou z něj vydechl teplý duch. Ivan spěšně vzal ruku pryč a jen se díval - důlky na čele se mu vyboulily a vykukovaly z nich modré oči a jeho rty se usmívaly jako karmínové.

co to je? Není to nějaký druh posedlosti? - řekl Ivan a položil na sebe znamení kříže.

A panenka k němu nakloní hlavu, jako by byla živá, a pohybovala rukama a nohama ve sněhu jako miminko v zavinovačkách.

Ivane, Ivane! - Marya vykřikla a třásla se radostí. - Toto je Pán, který nám dává dítě! - a spěchal obejmout Sněhurku a všechen sníh spadl ze Sněhurky jako skořápka z vejce a v Maryiných náručí už byla opravdu živá dívka.

Ach, má drahá Sněhurko! - řekla stará žena, objala své vytoužené a nečekané dítě a běžela s ním do chatrče.

A přes zimu se z ní stala asi třináctiletá dívka: všemu rozumí, o všem mluví a tak sladkým hlasem, že ji slyšíte. A ke všem je tak hodná, poslušná a přátelská. A je bílá jako sníh; oči jako pomněnky, světle hnědý cop do pasu, vůbec žádná ruměnka, jako by v jejím těle nebyla živá krev... A i bez toho byla tak hezká a hodná, že ji byl pohled na bolest oči. A jak se to kdysi hrálo, tak uklidňující a příjemné, že se duše raduje! A všichni se Sněhurky nemohou nabažit. Stará dáma Marya ji miluje.

Tady, Ivane! - říkala svému manželovi. - Bůh nám dal radost v našem stáří! Můj srdečný smutek je u konce!

A Ivan jí řekl:

Díky Pánu! Zde radost není věčná a smutek není nekonečný...

Zima pominula. Jarní slunce vesele hrálo na obloze a hřálo zemi. Na mýtinách se zelenala tráva a skřivan začal zpívat. Již červené panny se shromáždily v kulatém tanci u vesnice a zpívaly:

Jaro je červené! S čím jsi přišel, s čím jsi přijel?...

Na dvojnožce, na branách!

A Sněhurka se nějak nudila.

Co je s tebou, mé dítě? - Marya jí to řekla víc než jednou a políbila ji. - Nejsi nemocný? Pořád jsi tak smutný, tvůj obličej úplně usnul. Byl jste oklamán nevlídným člověkem?

A Sněhurka jí pokaždé odpověděla:

Nic, babičko! jsem zdravý...

Tady to je poslední sníh Jaro zahnalo svými červenými dny. Zahrady a louky začaly kvést, slavík a každý ptáček zpívali a vše bylo živější a veselejší. A Sněhurka, má drahá, se začala ještě víc nudit, vyhýbala se kamarádkám a schovala se před sluncem do stínu jako konvalinka pod strom. Jediné, co chtěla, bylo cákat se u ledového pramene pod zelenou vrbou.

Sněhurka by uvítala trochu stínu a chladu, nebo ještě lépe - častého deště. V dešti a tmě byla veselejší. A pak se jednoho dne přitáhl šedý mrak a pršelo velké kroupy. Sněhurka z něj měla takovou radost, jako by někdo jiný neměl radost z koulení perel. Když se slunce znovu rozpálilo a kroupy začaly zalévat, Sněhurka pro to tak plakala, jako by sama chtěla propuknout v pláč - jako sestra pláče pro svého bratra.

Nyní nastal konec jara; Nadešel den slunovratu. Dívky z vesnice se sešly na procházku do háje, šly vyzvednout Sněhurku a otravovaly babičku Maryu:

Nechte Sněhurku jít s námi!

Marya ji nechtěla pustit dovnitř a Sněhurka nechtěla jít s nimi; Ano, nemohli se z toho vymluvit. Kromě toho si Marya pomyslela: možná její Sněhurka zešílí! A ona ji oblékla, políbila a řekla:

Pojď, mé dítě, bav se se svými přítelkyněmi! A vy, děvčata, starejte se o mou Sněhurku... Vždyť já ji mám, víte, jako střelný prach v oku!

Dobře, dobře! - vesele křičeli, sebrali Sněhurku a v davu kráčeli do háje. Tam si vyrobili věnce, upletli kytice a zazpívali své veselé písničky. Sněhurka s nimi byla nepřetržitě.

Když slunce zapadlo, děvčata rozdělala oheň z trávy a drobného křoví, zapálila jej a všichni s věnci stáli v řadě jeden za druhým; a Sněhurka se umístila za všemi.

Podívej, říkali, jak my běžíme, a ty taky běžíš za námi, nezůstávej pozadu!

A tak všichni, když začali zpívat, cválali ohněm.

Najednou za nimi něco zašumělo a žalostně zasténalo:

Vyděšeně se rozhlédli kolem sebe: nikdo tam nebyl. Dívají se na sebe a nevidí mezi sebou Sněhurku.

"Ach, to je pravda, schovala se, minx," řekli a utíkali ji hledat, ale nemohli ji najít. Cvakli a volali, ale ona nereagovala.

Kam by šla? - řekly dívky.

Zřejmě utekla domů, řekli později, a šla do vesnice, ale Sněhurka ve vesnici nebyla.

Hledali ji druhý den a hledali ji třetího dne. Prošli celý háj - keř za keřem, strom za stromem. Sněhurka stále chyběla a stopa byla pryč. Ivan a Marya dlouho truchlili a plakali kvůli své Sněhurce. Ubohá stařenka ji dlouho chodila každý den hledat do lesíka a pořád volala jako ubohá kukačka:

Ay, ay, Snow Maiden! Ay, ay, můj drahý!...

Ne, nebylo to divoké zvíře, které ji hnalo pryč hustý les, a neunesl ji ani dravý pták modré moře; a když se Sněhurka rozběhla za svými přáteli a skočila do ohně, najednou se natáhla lehká pára, schoulil se do tenkého obláčku, roztál... a vzlétl do nebeských výšin.

Žil jednou starý muž a stařena. Žili jsme dobře, přátelsky. Všechno by bylo v pořádku, ale jedno neštěstí - neměli děti.

Teď přišla zasněžená zima, závěje jsou po pás, děti vylézají na ulici, aby si hrály, a stařec se stařenkou se na ně dívají z okna a myslí na svůj smutek.

"Nu, stařeno," říká starý muž, "udělejme ze sněhu dceru."

Pojď, říká stará žena.

Stařec si nasadil klobouk, vyšli na zahradu a začali ze sněhu vyřezávat dceru. Odváleli sněhovou kouli, nasadili ruce a nohy a navrch položili zasněženou hlavu. Starý muž vyřezal nos, ústa a bradu. Hle, rty Sněhurky zrůžověly a její oči se otevřely; podívá se na staré lidi a usměje se. Pak kývla hlavou, pohnula rukama a nohama, setřásla ze sebe sníh – a ze závěje vyšla živá dívka.

Staří lidé byli potěšeni a přinesli ji do chatrče. Dívají se na ni a nemohou ji přestat obdivovat.

A dcera starých lidí začala růst mílovými kroky; každým dnem je to krásnější a krásnější. Ona sama je bílá jako sníh, cop má hnědý do pasu, ale není tam vůbec žádná ruměnka.

Staří lidé nejsou ze své dcery nadšeni; Moje dcera vyrůstá chytrá, chytrá a veselá. Milý a přátelský ke všem. A dílo Sněhurky postupuje v jejích rukou, a když zazpívá píseň, budete slyšet.

Zima pominula.

Jarní sluníčko začalo hřát. Tráva na rozmrzlých plochách zezelenala a skřivani začali zpívat.

A Sněhurka najednou zesmutněla.

Co je s tebou, dcero? - ptá se stařec. - Proč jsi tak smutný? Nebo nemůžeš?

Nic, tati, nic, mami, jsem zdravý.

Roztál poslední sníh, na loukách rozkvetly květiny a přiletěli ptáci.

A Sněhurka je den ode dne smutnější a tišší. Skrytí před sluncem. Chtěla by trochu stínu a chladného vzduchu, nebo ještě lépe, trochu deště.

Jakmile se přitáhl černý mrak, spadly velké kroupy. Sněhurka se radovala z krupobití jako koulející se perly. A když slunce znovu vyšlo a kroupy roztály, Sněhurka začala plakat, tak hořce, jako sestra bratr.

Po jaru přišlo léto. Dívky se sešly na procházku do háje a volaly Sněhurku:

Pojď s námi, Sněhurko, na procházku do lesa, zpívej písničky, tancuj.

Sněhurka nechtěla jít do lesa, ale stará žena ji přesvědčila:

Jdi, dcero, bav se s přáteli!

Dívky a Sněhurka přišly do lesa. Začali sbírat květiny, plést věnce, zpívat písně a vést kruhové tance. Jen Sněhurka je stále smutná.

A jakmile se rozednilo, nasbírali dříví, rozdělali oheň a začali přeskakovat oheň jeden po druhém. Za všemi se postavila Sněhurka.

Běžela v řadě za svými přáteli. Přeskočila oheň a najednou roztála a proměnila se v bílý mrak. Mrak se zvedl vysoko a zmizel na obloze. Všechno, co přítelkyně slyšely, bylo něco, co za nimi žalostně sténalo: "Au!" Otočili se – ale Sněhurka tam nebyla.

Začali jí říkat:

Ay, ay, Snow Maiden!

Odpovídala na ně jen ozvěna v lese.

Všechno se na světě děje, o všem se mluví v pohádce. Žil jednou jeden dědeček a žena. Měli všeho dostatek - krávu, ovci, kočku na peci, ale děti nebyly. Byli velmi smutní, stále truchlili. Jednoho dne v zimě napadl bílý sníh po kolena. Sousedovy děti se vyvalily na ulici - sáňkovaly, házely sněhové koule a začali sněžná žena vyřezávat.

Dědeček se na ně podíval z okna, podíval se a řekl ženě:
- Co, ženo, sedíš zamyšleně a díváš se na cizí chlapy, pojďme se ve stáří trochu pobavit, uděláme i sněžnou ženu.
A pro starou nejspíš taky šťastná hodina srolovaný. -Tak pojďme ven, dědečku. Ale proč bychom měli vyřezávat ženu? Pojďme vytesat dceru, Snow Maiden.
Sotva řečeno, než uděláno.
Staří lidé šli na zahradu a pojďme vytesat sněhovou dceru. Vyřezali dceru, místo očí vložili dva modré korálky, udělali jí dva důlky na tvářích a ze šarlatové stuhy udělali ústa. Jak krásná je zasněžená dcera Snegurochka! Dědeček a žena se na ni dívají - nemohou se na ni přestat dívat, obdivují ji - nemohou se na ni přestat dívat. A Sněhurčina ústa se usmívají, vlasy se jí vlní.
Sněhurka pohnula nohama a rukama, přesunula se ze svého místa a prošla zahradou k chatě.
Zdálo se, že dědeček a žena ztratili rozum - byli zakořeněni na místě.
"Dědečku," křičí žena, "toto je naše živá dcera, drahá Sněhurko!" A vrhla se do chatrče... To byla taková radost!
Sněhurka roste mílovými kroky. Sněhurka je každým dnem krásnější a krásnější. Dědeček a žena se na ni nebudou dostatečně dívat, nebudou dostatečně dýchat. A Sněhurka je jako bílá vločka, oči má jako modré korálky, hnědý cop jí sahá až k pasu. Jen Sněhurka nemá na rtech ruměnec a ani smítko krve. A Sněhurka je tak dobrá!
Přišlo jaro, je jasno, poupata nabobtnala, včely vyletěly na pole, skřivan začal zpívat. Všichni chlapi jsou šťastní a šťastní, dívky zpívají jarní písně. Ale Sněhurka se nudila, byla smutná, pořád se dívala z okna a ronila slzy.
Tak přišlo rudé léto, v zahradách rozkvetly květiny, na polích dozrává obilí...
Sněhurka se mračí ještě víc než dřív, všechno schová před sluncem, všechno by chtěla ve stínu i v mrazu a ještě radši v dešti.
Dědeček a babička všichni zalapali po dechu:
-Jsi v pořádku, dcero? - Jsem zdravý, babičko.
Ale stále se schovává v koutě, nechce jít ven. Zrovna jednou se dívky sešly v lese na bobule - maliny, borůvky, šarlatové jahody.
Začali s sebou zvát Sněhurku:
- Jdeme a jdeme, Sněhurko!.. - Jdeme a jdeme, příteli!.. Sněhurka nechce do lesa, Sněhurka nechce do slunce. A pak dědeček a babička říkají:
- Jdi, jdi, Sněhurko, jdi, jdi, zlato, bav se s přáteli.
Sněhurka vzala krabici a šla se svými přáteli do lesa. Přítelkyně chodí po lese, pletou věnce, tančí v kroužcích a zpívají písničky. A Sněhurka našla studený potok, sedí u něj, dívá se do vody, smáčí si prsty v rychlé vodě, hraje si s kapkami jako perly.
Tak nastal večer. Dívky si hrály, daly si věnce na hlavy, zapálily oheň z klestu a začaly přeskakovat oheň. Sněhurka nechce skákat... Ano, její přátelé ji otravovali. Sněhurka se přiblížila k ohni... Stála a třásla se, v obličeji neměla jedinou krev, hnědý cop se jí rozpadal... Přítelkyně křičely:
- Skok, skok, Sněhurko!
Sněhurka běžela a skočila...
Nad ohněm to zašustilo, žalostně zasténalo a Sněhurka byla pryč.
Bílá pára se natáhla nad ohněm, stočila se v oblak a mrak vzlétl do nebeských výšin.
Sněhurka roztála...

- Měli bychom jít taky, ženo, a udělat ze sebe ženu!

Marya zjevně také našla šťastnou hodinu.

"No," říká, "pojďme se ve stáří trochu pobavit!" Proč bys měl vyřezávat ženu: budeme to jen ty a já. Udělejme ze sebe dítě ze sněhu, kdyby nám Bůh nedal živé!
"Co je pravda, je pravda..." řekl Ivan, vzal si klobouk a šel se starou do zahrady.

Opravdu začali vyřezávat panenku ze sněhu: srolovali tělo rukama a nohama, navrch položili kulatou hrudku sněhu a vyžehlili z ní hlavu.

- Bůh pomáhá? - řekl někdo kolemjdoucí.
- Děkuji, děkuji! - odpověděl Ivan.
- Co to děláš?
- Ano, to vidíte! - říká Ivan.
"Sněhurka..." řekla Marya se smíchem.

- Co je to? Není to nějaký druh posedlosti? - řekl Ivan a položil na sebe znamení kříže.

A panenka k němu nakloní hlavu, jako by byla živá, a pohybovala rukama a nohama ve sněhu jako miminko v zavinovačkách.

-Ach, Ivane, Ivane! - Marya vykřikla a třásla se radostí. - Toto je Pán, který nám dává dítě!- a spěchal obejmout Sněhurku a všechen sníh spadl ze Sněhurky jako skořápka z vejce a v Maryiných náručí už byla opravdu živá dívka. - Ach, má drahá Sněhurko! - řekla stará žena, objala své vytoužené a nečekané dítě a běžela s ním do chatrče.

Ivan se z takového zázraku sotva probral a Marya byla radostí v bezvědomí.
A teď Sněhurka roste mílovými kroky a každý den je lepší. Ivan a Marya se jí nemohou nabažit. A v jejich domě bylo veselo. Děvčata z vesnice nemají na výběr: babiččinu dceru baví a chovají se k ní jako k panence, povídají si s ní, zpívají písničky, hrají s ní nejrůznější hry a učí ji všemu, co dělají. A Sněhurka je tak chytrá: všímá si a přijímá všechno.
A přes zimu se z ní stala asi třináctiletá dívka: všemu rozumí, o všem mluví a tak sladkým hlasem, že ji slyšíte. A ke všem je tak hodná, poslušná a přátelská. A je bílá jako sníh; oči jako pomněnky, světle hnědý cop do pasu, vůbec žádná ruměnka, jako by v jejím těle nebyla živá krev... A i bez toho byla tak hezká a hodná, že ji byl pohled na bolest oči. A jak se to kdysi hrálo, tak uklidňující a příjemné, že se duše raduje! A všichni se Sněhurky nemohou nabažit. Stará dáma Marya ji miluje. Jarní slunce vesele hrálo na obloze a hřálo zemi. Na mýtinách se zelenala tráva a skřivan začal zpívat. Již červené panny se shromáždily v kulatém tanci u vesnice a zpívaly:

- Jaro je červené! S čím jsi přišel, s čím jsi přijel?...
- Na dvojnožce, na branách!

A Sněhurka se nějak nudila.

- Co je s tebou, mé dítě? - Marya jí to řekla víc než jednou a políbila ji. -Nejsi nemocný? Pořád jsi tak smutný, tvůj obličej úplně usnul. Byl jste oklamán nevlídným člověkem?
A Sněhurka jí pokaždé odpověděla:
-Nic, babičko! jsem zdravý...

Jaro svými rudými dny zahnalo poslední sníh. Zahrady a louky začaly kvést, slavík a každý ptáček zpívali a vše bylo živější a veselejší. A Sněhurka, má drahá, se začala ještě víc nudit, vyhýbala se kamarádkám a schovala se před sluncem do stínu jako konvalinka pod strom. Jediné, co chtěla, bylo cákat se u ledového pramene pod zelenou vrbou.
Sněhurka by uvítala trochu stínu a chladu, nebo ještě lépe - častého deště. V dešti a tmě byla veselejší. A pak se jednoho dne přitáhl šedý mrak a pršelo velké kroupy. Sněhurka z něj měla takovou radost, jako by někdo jiný neměl radost z koulení perel. Když slunce znovu zahřálo a kroupy začaly zalévat, Sněhurka pro něj tak plakala, jako by se sama chtěla rozbrečet, jako sestra pláče pro svého bratra.
Nyní nastal konec jara; Nadešel den slunovratu. Dívky z vesnice se sešly na procházku do háje, šly vyzvednout Sněhurku a otravovaly babičku Maryu:

- Nechte Sněhurku jít s námi!

- Pojď, mé dítě, bav se se svými přáteli! A vy, děvčata, pečujte o mou Sněhurku... Vždyť ji mám, víte, jako střelný prach v oku!
- Dobře, dobře! - vesele křičeli, sebrali Sněhurku a v davu kráčeli do háje.

Tam si vyrobili věnce, upletli kytice a zazpívali své veselé písničky. Sněhurka s nimi byla nepřetržitě.
Když slunce zapadlo, děvčata rozdělala oheň z trávy a drobného křoví, zapálila jej a všichni s věnci stáli v řadě jeden za druhým; a Sněhurka se umístila za všemi.

"Podívejte," řekli, "jak běžíme a vy také běžíte za námi, nezůstávejte pozadu!"

A tak všichni, když začali zpívat, cválali ohněm.
Najednou za nimi něco zašumělo a žalostně zasténalo:

Vyděšeně se rozhlédli kolem sebe: nikdo tam nebyl. Dívají se na sebe a nevidí mezi sebou Sněhurku.

"Ach, to je pravda, schovala se, minx," řekli a utíkali ji hledat, ale nemohli ji najít. Cvakli a volali, ale ona nereagovala.
-Kam by šla? - řekly dívky.
"Zřejmě utekla domů," řekli později a šli do vesnice, ale Sněhurka ve vesnici nebyla.

-Ay, ay, Snow Maiden! Ay, ay, můj drahý!...

A nejednou slyšela hlas Sněhurky říkat: "Au!" Sněhurka je stále pryč! Kam zmizela Sněhurka? Bylo to divoké zvíře, které ji hnalo do hustého lesa, a nebyl to dravec, který ji odnesl do modrého moře?
Ne, nebylo to divoké zvíře, které ji hnalo do hustého lesa, a nebyl to dravý pták, který ji odnesl do modrého moře; a když se Sněhurka rozběhla za svými přáteli a skočila do ohně, náhle se s lehkou párou vznesla vzhůru, stočila se do tenkého obláčku, roztála... a vzlétla do nebeských výšin.

To je konec pohádky, a kdo poslouchal – dobře!

Přečtěte si obsah zimní pohádka Sněhurka.
Stařec a stařena neměli děti a rozhodli se, že ze sněhu vymodelují dceru - Sněhurku. Celou zimu se nemohli nabažit své dcery a nemohli se nabažit její radosti, byla tak krásná a chytrá. Ale přišlo jaro a Sněhurka zesmutněla. Každým dnem byla smutnější. Přišlo léto a dívky jsou pozvány na párty — krásná sněžná panna. Sbírali květiny v lese a zpívali písničky. A když se setmělo, dívky zapálily oheň a začaly přes něj skákat, ale Sněhurka stála stranou a nepřiblížila se k ohni. Ale dívky přemluvily Sněhurku, aby skočila. Dívky slyšely jen zasténání a viděly bílý mrak - Sněhurka roztála.

Přečtěte si ruskou lidovou pohádku Sněhurka na 1skaz.ru

Žil jednou jeden rolník Ivan a měl ženu Maryu. Ivan a Marya žili v lásce a harmonii, ale neměli děti. Takže zestárli sami. Velmi naříkali nad svým neštěstím a byli utěšováni pouze pohledem na děti jiných lidí. Není co dělat! Takže zřejmě byli předurčeni. Jednoho dne, když přišla zima a napadl nový sníh po kolena, vyběhly děti hrát si na ulici a naši staříci se posadili k oknu, aby se na ně podívali. Děti běžely, dováděly a začaly vyřezávat ze sněhu ženu. Ivan a Marya se dívali mlčky, zamyšleně. Najednou se Ivan usmál a řekl:
"Měli bychom jít taky, ženo, a udělat ze sebe ženu!"
Marya zjevně také našla šťastnou hodinu.
"No," říká, "pojďme se ve stáří trochu pobavit!" Proč bys měl vyřezávat ženu: budeme to jen ty a já. Udělejme ze sebe dítě ze sněhu, kdyby nám Bůh nedal živé!
"Co je pravda, je pravda..." řekl Ivan, vzal si klobouk a šel se starou do zahrady.
Opravdu začali vyřezávat panenku ze sněhu: srolovali tělo rukama a nohama, navrch položili kulatou hrudku sněhu a vyžehlili z ní hlavu.
- Bůh pomáhá? - řekl někdo kolemjdoucí.
- Děkuji, děkuji! - odpověděl Ivan.
- Co to děláš?
- Ano, to vidíte! - říká Ivan.
"Sněhurka..." řekla Marya se smíchem.
A tak vytesali nos, udělali dva důlky na čele, a jakmile Ivan nakreslil ústa, najednou z něj vydechl teplý duch. Ivan spěšně odtáhl ruku a jen se díval – dolíčky na čele se mu příliš vyboulily a vykukovaly z nich modré oči a jeho rty se usmívaly jako karmínové.
- Co je to? Není to nějaký druh posedlosti? - řekl Ivan a dal na sebe znamení kříže.
A panenka k němu nakloní hlavu, jako by byla živá, a pohybovala rukama a nohama ve sněhu jako miminko v zavinovačkách.
-Ach, Ivane, Ivane! - Marya vykřikla a třásla se radostí. - Toto je Pán, který nám dává dítě! - a spěchal obejmout Sněhurku a všechen sníh spadl ze Sněhurky jako skořápka z vejce a v Maryiných náručí už byla opravdu živá dívka.
- Ach, má drahá Sněhurko! - řekla stará žena, objala své vytoužené a nečekané dítě a běžela s ním do chatrče.
Ivan se z takového zázraku sotva probral a Marya byla radostí v bezvědomí.
A teď Sněhurka roste mílovými kroky a každý den je lepší. Ivan a Marya se jí nemohou nabažit. A v jejich domě bylo veselo. Děvčata z vesnice nemají na výběr: babiččinu dceru baví a chovají se k ní jako k panence, povídají si s ní, zpívají písničky, hrají s ní nejrůznější hry a učí ji všemu, co dělají. A Sněhurka je tak chytrá: všímá si a přijímá všechno.

A přes zimu se z ní stala asi třináctiletá dívka: všemu rozumí, o všem mluví a tak sladkým hlasem, že ji slyšíte. A ke všem je tak hodná, poslušná a přátelská. A je bílá jako sníh; oči jako pomněnky, světle hnědý cop do pasu, vůbec žádná ruměnka, jako by v jejím těle nebyla živá krev... A i bez toho byla tak hezká a dobrá, že na ni byl pohled pro bolavé oči. A jak se to kdysi hrálo, tak uklidňující a příjemné, že se duše raduje! A všichni se Sněhurky nemohou nabažit. Stará dáma Marya ji miluje.

-Tady, Ivane! - říkala svému manželovi. – Bůh nám dal radost ve stáří! Můj srdečný smutek je u konce!
A Ivan jí řekl:
- Díky Pánu! Zde radost není věčná a smutek není nekonečný...
Zima pominula. Jarní slunce vesele hrálo na obloze a hřálo zemi. Na mýtinách se zelenala tráva a skřivan začal zpívat. Již červené panny se shromáždily v kulatém tanci u vesnice a zpívaly:
- Jaro je červené! S čím jsi přišel, s čím jsi přijel?...
- Na dvojnožce, na branách!
A Sněhurka se nějak nudila.
- Co je s tebou, mé dítě? - Marya jí to řekla víc než jednou a políbila ji. -Nejsi nemocný? Pořád jsi tak smutný, tvůj obličej úplně usnul. Byl jste oklamán nevlídným člověkem?
A Sněhurka jí pokaždé odpověděla:
-Nic, babičko! Jsem zdravý...
Jaro svými rudými dny zahnalo poslední sníh. Zahrady a louky začaly kvést, slavík a každý ptáček zpívali a vše bylo živější a veselejší. A Sněhurka, má drahá, se začala ještě víc nudit, vyhýbala se kamarádkám a schovala se před sluncem do stínu jako konvalinka pod strom. Jediné, co chtěla, bylo cákat se u ledového pramene pod zelenou vrbou.
Sněhurka by uvítala trochu stínu a chladu, nebo ještě lépe – častého deště. V dešti a tmě byla veselejší. A pak se jednoho dne přitáhl šedý mrak a pršelo velké kroupy. Sněhurka z něj měla takovou radost, jako by někdo jiný neměl radost z koulení perel. Když slunce znovu zahřálo a kroupy začaly zalévat, Sněhurka pro něj tak plakala, jako by se sama chtěla rozbrečet, jako sestra pláče pro svého bratra.
Nyní nastal konec jara; Nadešel den slunovratu. Dívky z vesnice se sešly na procházku do háje, šly vyzvednout Sněhurku a otravovaly babičku Maryu:
- Nechte Sněhurku jít s námi!
Marya ji nechtěla pustit dovnitř a Sněhurka nechtěla jít s nimi; Ano, nemohli se z toho vymluvit. Kromě toho si Marya pomyslela: možná její Sněhurka zešílí! A ona ji oblékla, políbila a řekla:
- Pojď, mé dítě, bav se se svými přáteli! A vy, děvčata, starejte se o mou Sněhurku... Vždyť já ji mám, víte, jako střelný prach v oku!
- Dobře, dobře! - vesele křičeli, sebrali Sněhurku a v davu kráčeli do háje. Tam si vyrobili věnce, upletli kytice a zazpívali své veselé písničky. Sněhurka s nimi byla nepřetržitě.
Když slunce zapadlo, děvčata rozdělala oheň z trávy a drobného křoví, zapálila jej a všichni s věnci stáli v řadě jeden za druhým; a Sněhurka se umístila za všemi.
"Podívejte," řekli, "jak běžíme a vy také běžíte za námi, nezůstávejte pozadu!"
A tak všichni, když začali zpívat, cválali ohněm.
Najednou za nimi něco zašumělo a žalostně zasténalo:
- Ach!
Vyděšeně se rozhlédli kolem sebe: nikdo tam nebyl. Dívají se na sebe a nevidí mezi sebou Sněhurku.
"Ach, to je pravda, schovala se, minx," řekli a utíkali ji hledat, ale nemohli ji najít. Cvakli a volali, ale ona nereagovala.
-Kam by šla? - řekly dívky.
"Zřejmě utekla domů," řekli později a šli do vesnice, ale Sněhurka ve vesnici nebyla.
Hledali ji druhý den a hledali ji třetího dne. Prošli celý háj - keř za keřem, strom za stromem. Sněhurka stále chyběla a stopa byla pryč. Ivan a Marya dlouho truchlili a plakali kvůli své Sněhurce. Ubohá stařenka ji dlouho chodila každý den hledat do lesíka a pořád volala jako ubohá kukačka:
-Ay, ay, Snow Maiden! Ay, ay, můj drahý!...

A nejednou slyšela hlas Sněhurky říkat: "Au!" Sněhurka je stále pryč! Kam zmizela Sněhurka? Bylo to divoké zvíře, které ji hnalo do hustého lesa, a nebyl to dravec, který ji odnesl do modrého moře?
Ne, nebylo to divoké zvíře, které ji hnalo do hustého lesa, a nebyl to dravý pták, který ji odnesl do modrého moře; a když se Sněhurka rozběhla za svými přáteli a skočila do ohně, náhle se lehkou párou zvedla, schoulila se do tenkého obláčku, roztála... a vzlétla do nebeských výšin.
To je konec pohádky, a kdo poslouchal, dobře udělal.