Květiny Malé Idy. "Květy malé Idy", Hans Andersen

Andersenovy pohádky

Krátké shrnutí pohádky "Kvítky malé Idy"

Andersenova pohádka "Květiny malé Idy" - zajímavá pohádka o tajném nočním plese pro květiny. Ukazuje se, že v noci se všechny květiny rádi shromažďují v sálech a tančí na plese. Student vyprávěl tento příběh malé dívce jménem Ida. Po tomto příběhu Ida opravdu chtěla sledovat tyto noční tance. A když přišla noc, Ida na vlastní oči viděla, že je to pravda a že květiny v noci opravdu tančí.

c9e1074f5b3f9fc8ea15d152add072940">

c9e1074f5b3f9fc8ea15d152add07294

Moje ubohé květiny úplně zvadly! - řekla malá Ida. "Včera v noci byli tak krásní, ale teď úplně svěsili hlavy!" proč tomu tak je? - zeptala se studenta sedícího na pohovce.

Tohoto studenta velmi milovala – uměl vyprávět ty nejúžasnější příběhy a vystřihovat ty nejzábavnější figurky: srdce s malými tanečnicemi uvnitř, květiny a nádherné paláce s dveřmi a okny, které se daly otevřít. Tento student byl skvělý vtipálek!

Co je s nimi? zeptala se znovu a ukázala mu svou zvadlou kytici.

Víš co? - řekl student. - Květiny byly včera večer na plese a teď svěsily hlavy!

Ale květiny netančí! - řekla malá Ida.

Oni tančí! - odpověděl student. - V noci, když je všude kolem tma a všichni spíme, tak vesele spolu tančí, házejí takovými míčky - to je prostě zázrak!

Nemohou děti přijít na jejich ples?

Proč, - řekl student, - vždyť i malé kopretiny a konvalinky tančí.

Kde tančí nejkrásnější květiny? zeptala se Ida.

Byli jste někdy mimo město, kde je velký palác, kde v létě žije král a kde je tak nádherná zahrada s květinami? Pamatujete si na labutě, které k vám připlavaly? strouhanka? Tam se dějí opravdové koule!

"Včera jsem tam byla s matkou," řekla malá Ida, "ale ne na stromech!" více listů a ani jedna květina v celé zahradě! Kam se všichni poděli? Letos v létě jich bylo tolik!

"Všichni jsou v paláci," řekl student. - Musím vám říct, že jakmile se král a dvořané přestěhují do města, všechny květiny okamžitě utečou ze zahrady přímo do paláce a tam začíná zábava! Kdybys to mohl vidět! Dva nejvíce krásné růže sedět na trůnu - to je král a královna. Červené kohoutí hřebeny stojí na obou stranách a klaní se – ega komorních kadetů. Pak dorazí všechny ostatní krásné květiny a ples začíná. Hyacinty a krokusy představují malé mořské kadetky a tančí s mladými dámami - modrými fialkami a tulipány a velké žluté lilie jsou starší dámy, sledují tanec a obecně udržují pořádek.

Copak to květiny nedostanou za tanec v královském paláci? zeptala se malá Ida.

Ale o tomhle nikdo neví! - řekl student. - Pravda, někdy v noci nahlédne do paláce starý správce s velkým svazkem klíčů v rukou, ale květiny, jakmile uslyší cinkání klíčů, se nyní ztlumí a schovají se za dlouhé závěsy, které pověsit na okna a jen jedním okem odtud vykukovat. "Něco tu voní jako květiny," zamumlá starý správce, ale nic nevidí.

To je legrační! - řekla malá Ida a dokonce zatleskala rukama. - A já je taky nevidím?

"Můžeš," řekl student. "Když tam zase půjdete, musíte se podívat z oken." Dnes jsem tam viděl dlouhou žlutou lilii; Ležela a protahovala se na pohovce – představovala si samu sebe jako dvorní dámu.

Mohou tam přijít i květiny z Botanické zahrady? Je to daleko!

Neboj se, řekl student, mohou létat, kdy chtějí! Už jste viděli krásné červené, žluté a bílé motýly, kteří vypadají jako květiny? Vždyť to byly dřív květiny, jen vyskočily ze stonků vysoko do vzduchu, mlátily okvětními lístky jako křídly a odletěly. Chovali se slušně a za to dostali povolení létat ve dne; jiní musí tiše sedět na svých stopkách, ale létají a jejich okvětní lístky se konečně staly skutečnými křídly. Sám jsi je viděl! Ale květiny z botanické zahrady se možná v královském paláci neobjevují! Možná ani nevědí, že taková zábava tam v noci probíhá. Řeknu vám to: profesor botaniky bude později překvapen - znáte ho, bydlí poblíž! - až přijdeš do jeho zahrady, řekni nějaké květině o velkých koulích v královském paláci. Řekne o tom ostatním a všichni utečou. Profesor přijde do zahrady a nebude tam jediná květina a nebude chápat, kam šli!

Ale jak může květina říct ostatním? Květiny nemají žádný jazyk.

Samozřejmě ne," řekl student, "ale oni vědí, jak komunikovat pomocí znaků!" Sami jste viděli, jak se houpou a pohybují zelenými listy, když fouká větřík. Je to mezi nimi tak roztomilé – jako by spolu mluvili!

Rozumí profesor jejich znamením? zeptala se malá Ida.

Proč! Jednoho rána přišel do své zahrady a uviděl, že velká kopřiva svými listy dává znamení na krásný červený karafiát; Tímto chtěla karafiátu říci: "Jsi tak sladký, moc tě miluji!" Profesorovi se to nelíbilo a okamžitě udeřil do listů kopřivy - listy kopřivy jsou jako prsty - ale spálil se! Od té doby se jí neodvážil dotknout.

To je legrační! - řekla Ida a zasmála se.

No, je možné naplnit dětskou hlavu takovým nesmyslem? - řekl nudný poradce, který také přišel na návštěvu a seděl na pohovce.

Nenáviděl studenta a vždy na něj reptal, zvláště když vyřezával složité, legrační postavy, jako muž na šibenici a se srdcem na dlani - byl pověšen za krádež srdcí - nebo stará čarodějnice na koštěti s manželem na nos To vše se poradci moc nelíbilo a vždy opakoval:

Ale Idu studentčin příběh o květinách velmi pobavil a přemýšlela o něm celý den.

"Takže květiny svěsily hlavy, protože byly po plese unavené!" A malá Ida šla ke svému stolu, kde stály všechny její hračky; Zásuvka stolu byla také přeplněná nejrůznějším zbožím. Panenka Sophie ležela ve své postýlce a spala, ale Ida jí řekla:

Budeš muset vstát, Sophie, a lehnout si dnes v noci do krabice: chudinky květiny jsou nemocné, je třeba je uložit do tvé postele - možná se uzdraví!

A vzala panenku z postele. Sophie se na Idu velmi nespokojeně podívala a neřekla ani slovo - byla naštvaná, protože jí vzali postel.

Ida rozložila květiny, dobře je přikryla přikrývkou a řekla jim, aby klidně leželi, za to slíbila, že jim dá čaj a zítra ráno vstanou úplně zdraví! Pak zavřela baldachýn, aby květinám nesvítilo slunce do očí.

Studentčin příběh nemohl dostat z hlavy, a když se Ida chystala do postele, neodolala a nakoukla za okenní závěsy, které byly na noc staženy: na oknech stály nádherné květiny její matky - tulipány a hyacinty a malá Ida jim zašeptala:

Vím, že dnes večer budete mít ples!

Květiny stály, jako by se nic nestalo, a ani se nepohnuly, ale malá Ida věděla, co ví.

Ida v posteli dlouho přemýšlela o tom samém a pořád si představovala, jak roztomilé to musí být, když květiny tančí! "Byly moje květiny opravdu na plese v paláci?" - pomyslela si a usnula.

Uprostřed noci se ale malá Ida náhle probudila, ve snu teď viděla květiny, studentku a poradkyni, která studentce vyčítala, že si plní hlavu maličkostmi. V pokoji, kde ležela Ida, bylo ticho, na stole svítilo noční světlo a máma s tátou tvrdě spali.

Chtěl bych vědět: spí moje květiny v mé posteli? - řekla si malá Ida a vstala z polštáře, aby se podívala pootevřenými dveřmi, za kterými byly její hračky a květiny; pak poslouchala - zdálo se jí, že v té místnosti hrají na klavír, ale velmi tiše a jemně; Takovou hudbu ještě nikdy neslyšela.

Je to tak, květiny tančí! - řekla Ida. - Pane, jak bych to rád viděl!

Ale neodvážila se vstát z postele, aby nevzbudila mámu a tátu.

Kdyby sem mohly přiletět květiny! - řekla. Ale květiny nepřišly a hudba pokračovala, tak tichá, jemná, prostě zázrak! Pak to Idochka nevydržela, pomalu vylezla z postýlky, po špičkách došla ke dveřím a podívala se do vedlejšího pokoje. Jaká to tam byla krása!

V té místnosti nebylo žádné noční světlo, ale stále byla jasná jako den, měsíc koukal z okna přímo na podlahu, kde ve dvou řadách stály tulipány a hyacinty; Na oknech nezůstala jediná květina – jen květináče s hlinou. Květiny tančily velmi roztomile: buď stály v kruhu, pak držely dlouhé zelené listy jako ruce a otáčely se ve dvojicích. Na klavíru hrála velká žlutá lilie – to asi viděla malá Ida v létě! Dobře si pamatovala, jak student řekl: "Ach, jak vypadá jako slečna Lina!" Všichni se mu tehdy smáli, ale teď si Ida opravdu myslela, že ta dlouhá žlutá lilie vypadá jako Lina; hrála na klavír stejně jako Lina: otočila svůj dlouhý obličej nejprve jedním směrem, pak druhým a přikyvovala do rytmu úžasná hudba. Nikdo si Idy nevšiml.

Najednou malá Ida viděla, že velký modrý krokus skočil přímo doprostřed stolu s hračkami, přistoupil k postýlce pro panenky a odhrnul závěs; Ležely tam nemocné květiny, ale rychle vstaly a pokývaly hlavami, aby mu daly najevo, že i ony chtějí tančit. Stará kuřárna se zlomeným spodním rtem vstala a uklonila se nádherným květinám; Vůbec nevypadali, že by byli nemocní – seskočili ze stolu a začali se bavit se všemi ostatními.

V tu chvíli se ozvalo zaklepání, jako by něco spadlo na podlahu. Ida se podívala tím směrem - byla to vrba Maslenitsa: také skočila od stolu ke květinám v domnění, že je jim podobná. Vrba byla také pěkná; byla ozdobena papírovými květinami a na jejím vrcholu seděla vosková panenka v černém klobouku se širokou krempou, přesně stejném, jako měl rádce. Willow skočila mezi květiny a hlasitě dupala na své tři červené dřevěné chůdy - tančila mazurku a ostatní květiny tento tanec nezvládly, protože byly příliš lehké a nemohly dupat.

Ale tady vosková panenka na vrbě se náhle protáhla, otočila se nad papírovými květinami a hlasitě zakřičela:

No, je možné naplnit dětskou hlavu takovým nesmyslem? Hloupé nápady!

Teď byla panenka přesně jako ta poradkyně, v černém klobouku se širokou krempou, stejně žlutá a naštvaná! Papírové květiny ji ale zasáhly do jejích tenkých nohou a ona se opět scvrkla do malé voskové panenky. Bylo to tak zábavné, že se Ida neubránila smíchu.

Vrba dál tančila a rádce chtě nechtě musel tančit s ní, ať už se natáhl do celé délky, nebo zůstal malou voskovou panenkou v černém klobouku se širokou krempou. Konečně se po něm začaly ptát květiny, zvláště ty, které ležely v postýlce pro panenku, a vrba ho nechala na pokoji. Najednou něco hlasitě zaklepalo v krabici, kde ležela panenka Sophie a další hračky. Kuřárna běžela podél okraje stolu, lehl si na břicho a otevřel zásuvku. Sophie vstala a překvapeně se rozhlédla.

Ano, ukázalo se, že máte míč! - řekla. - Proč mi to neřekli?

Chceš se mnou tančit? - zeptala se kuřárna.

Pěkný pán! - řekla Sophie a otočila se k němu zády; pak se posadila na bednu a začala čekat – možná by ji některá z květin pozvala, ale nikoho nenapadlo pozvat ji. Hlasitě zakašlala, ale ani pak k ní nikdo nepřišel. Kuřárna tančila sama a velmi dobře!

Když Sophie viděla, že se na ni květiny ani nedívají, náhle spadla z krabice na podlahu a udělala takový hluk, že k ní všichni přiběhli a začali se ptát, jestli si neublížila? Všichni s ní mluvili velmi laskavě, zvláště ty květiny, které právě spaly v její postýlce; Sophie to vůbec nezranilo a květiny malé Idě začaly děkovat za nádhernou postel, pak ji vzaly s sebou do měsícem osvětleného kruhu na podlaze a začaly s ní tančit, zatímco kolem nich vířily další květiny. Nyní byla Sophie velmi potěšena a řekla květinám, že je ochotná se jim vzdát své postýlky - byla šťastná v krabici!

Děkuju! - řekly květiny. - Ale nemůžeme žít tak dlouho! Ráno budeme úplně mrtví! Jen řekni malé Idě, aby nás pohřbila na zahradě, kde je zakopaný kanárek; V létě zase vyrosteme a budeme ještě krásnější!

Ne, nemusíš zemřít! - řekla Sophie a políbila květiny. V tu chvíli se otevřely dveře a do místnosti vstoupil celý dav květin, Ida nechápala, odkud se vzaly - muselo to být z královského paláce. Vepředu kráčely dvě krásné růže s malými zlatými korunkami na hlavách - to byli král a královna. Za nimi, klanějícími se na všechny strany, přicházely nádherné gillyflowers a karafiáty. Muzikanti – velké máky a pivoňky – sfoukli do hrachových slupek a námahou úplně zčervenali a malé modré zvonečky a bílé sněženky zvonily, jako by měly na sobě rolničky. Tady to bylo legrační hudba! Pak šel celý zástup dalších květin a všechny tančily - modré fialky, červené měsíčky, sedmikrásky a konvalinky. Květiny tančily a líbaly se tak roztomile, že bylo vidět!

Nakonec si všichni navzájem přáli Dobrou noc, a malá Ida si tiše zalezla do postýlky a celou noc snila o květinách a všem, co viděla.

Ráno vstala a běžela ke svému stolu, aby se podívala, jestli tam jsou její květiny.

Odhrnula závěsy – ano, ležely v postýlce, ale byly úplně, úplně uschlé! Sophie také ležela na svém místě v krabici a vypadala velmi ospale.

Pamatuješ si, co mi potřebuješ říct? - zeptala se jí Ida.

Ale Sophie se na ni hloupě podívala a neotevřela ústa.

Jak jsi špatný! - řekla Ida. - A také s vámi tančili!

Pak vzala kartonovou krabici s namalovaným pěkným ptáčkem na víku, otevřela krabici a vložila do ní mrtvé květiny.

Tady je vaše rakev! - řekla. - A až přijdou moji norští sestřenice, pohřbíme tě - na zahradě, abys příští léto vyrostl ještě krásnější!

Jonas a Adolf, norští bratranci, byli temperamentní chlapci; jejich otec jim dal nový luk a oni je přišli ukázat Idě. Řekla jim o ubohých mrtvých květinách a dovolila jim, aby je pomohli pohřbít. Chlapci šli napřed s poklonami na ramenou; za nimi je malá Ida s mrtvými květinami v krabici. Vykopali hrob na zahradě, Ida políbila květiny a spustila krabici do díry a Jonáš a Adolf stříleli nad hrobem luky - neměli ani zbraně, ani děla.

Strana 1 z 2

Květiny malé Idy (pohádka)

Moje ubohé květiny úplně zvadly! - řekla malá Ida. "Včera v noci byli tak krásní, ale teď úplně svěsili hlavy!" proč tomu tak je? - zeptala se studenta sedícího na pohovce.
Tohoto studenta velmi milovala – uměl vyprávět ty nejúžasnější příběhy a vystřihovat ty nejzábavnější figurky: srdce s malými tanečnicemi uvnitř, květiny a nádherné paláce s dveřmi a okny, které se daly otevřít. Tento student byl velmi zábavný!
- Co je s nimi? zeptala se znovu a ukázala mu svou zvadlou kytici.
- Víš co? - řekl student. - Květiny byly včera večer na plese a teď svěsily hlavy!
- Ale květiny netančí! - řekla malá Ida.
- Oni tančí! - odpověděl student. - V noci, když je všude kolem tma a všichni spíme, tak vesele spolu tančí, házejí takovými míčky - to je prostě zázrak!
- Nemohou děti přijít na jejich ples?
"Proč," řekl student, "vždyť i malé kopretiny a konvalinky tančí."
-Kde tančí nejkrásnější květiny? zeptala se Ida.
- Byl jsi mimo město, kde je velký palác, kde žije král a kde je tak nádherná zahrada s květinami? Pamatujete si na labutě, které k vám plavaly pro drobky? Tam se dějí opravdové koule!
"Včera jsem tam byla s maminkou," řekla malá Ida, "ale na stromech už není listí a v celé zahradě ani jediná květina!" Kam se všichni poděli? Letos v létě jich bylo tolik!
- Všichni jsou v paláci! - řekl student. - Musím vám říct, že jakmile se král a dvořané přestěhují do města, všechny květiny okamžitě utečou ze zahrady přímo do paláce a tam začíná zábava! Kdybys to mohl vidět! Na trůnu sedí dvě nejkrásnější růže – to je král a královna. Červené kohoutí hřebeny stojí na obou stranách a luk - to jsou komorní kadeti. Pak dorazí všechny ostatní krásné květiny a ples začíná. Modré fialky představují malé námořní kadetky a tančí se slečnami - hyacinty a krokusy a tulipány a velké žluté lilie jsou starší dámy, dbají na to, aby tančily slušně a celkově se chovaly slušně.
- Nemohou to květiny dostat za tanec v královském paláci? zeptala se malá Ida.
- Ale nikdo o tom neví! - řekl student. - Pravda, někdy v noci nahlédne do paláce starý správce s velkým svazkem klíčů v rukou, ale květiny, jakmile uslyší cinkání klíčů, se nyní ztlumí a schovají se za dlouhé závěsy, které pověsit na okna a jen jedním okem odtud vykukovat. "Něco tu voní jako květiny!" - mumlá starý domovník, ale nic nevidí.
- To je legrační! - řekla malá Ida a dokonce zatleskala rukama. - A já je taky nevidím?
"Můžeš," řekl student. "Když tam zase půjdete, musíte se podívat z oken." Dnes jsem tam viděl dlouhou žlutou lilii; Ležela a protahovala se na pohovce – představovala si samu sebe jako dvorní dámu.
- Mohou tam přijít i květiny z botanické zahrady? Je to daleko!
"Neboj se," řekl student, "mohou létat, pokud chtějí!" Už jste viděli krásné červené, žluté a bílé motýly, kteří vypadají jako květiny? Koneckonců, předtím to byly květiny, jen seskočily ze stonků, rozbily okvětní lístky ve vzduchu jako křídla a odletěly. Chovali se slušně a za to dostali povolení létat ve dne; jiní musí tiše sedět na svých stopkách, ale létají a jejich okvětní lístky se konečně staly skutečnými křídly. Sám jsi je viděl! Ale květiny z botanické zahrady se možná v královském paláci neobjevují! Možná ani nevědí, že taková zábava tam v noci probíhá. Co ti řeknu! Pak se bude divit profesor botaniky, který bydlí nedaleko! - až přijdeš do jeho zahrady, řekni nějaké květině o velkých koulích v královském paláci. Řekne o tom ostatním a všichni odletí. Profesor přijde do zahrady a nebude tam jediná květina a nebude chápat, kam šli!

- Jak může květina říct ostatním? Květiny nemají jazyk!
"Samozřejmě ne," řekl student, "ale vědí, jak se pantomimicky vysvětlit!" Sami jste viděli, jak se houpou a pohybují zelenými listy, když fouká větřík. Je to mezi nimi tak roztomilé – jako by spolu mluvili.
- Rozumí profesor jejich pantomimě? zeptala se malá Ida.
- Samozřejmě! Jednoho rána přišel do své zahrady a uviděl, že velká kopřiva svými listy dává znamení na krásný červený karafiát; tímto chtěla karafiátu říci: "Jsi tak sladký a já tě moc miluji!" Profesorovi se to nelíbilo a teď udeřil do listů kopřivy - její listy jsou jako prsty - ale spálil se! Od té doby se neodvážil kopřivy sáhnout.
- To je legrační! - řekla Ida a zasmála se.
- No, je možné naplnit dětskou hlavu takovým nesmyslem? - řekl nudný poradce, který také přišel na návštěvu a seděl na pohovce. Studenta nenáviděl a vždy na něj reptal, zvláště když vyřezával složité a vtipné figurky, jako muž na šibenici a se srdcem na dlani - byl pověšen za krádež srdcí - nebo stará čarodějnice na koštěti s manželem na nos To vše se poradci moc nelíbilo a vždy opakoval:
- No, je možné naplnit dětskou hlavu takovým nesmyslem? Hloupé nápady!
Ale Idu studentčin příběh o květinách velmi pobavil a přemýšlela o něm celý den.
"Takže květiny svěsily hlavy, protože byly po plese unavené!" A malá Ida šla ke svému stolu, kde stály všechny její hračky; Zásuvka stolu byla také přeplněná nejrůznějším zbožím. Panenka Sophie ležela ve své postýlce a spala, ale Ida jí řekla:
"Budeš muset vstát, Sophie, a lehnout si dnes v noci do lóže." chudinky květiny jsou nemocné, je třeba je dát do vaší postele - snad se uzdraví!
A vzala panenku z postele. Sophie se na Idu velmi nespokojeně podívala a neřekla ani slovo - byla naštvaná, protože jí vzali postel.
Ida dala květiny do postele, dobře je přikryla přikrývkou a řekla jim, aby klidně leželi, za to slíbila, že jim dá čaj a zítra ráno vstanou úplně zdraví! Pak zavřela baldachýn, aby květinám nesvítilo slunce do očí.
Studentčin příběh nemohl dostat z hlavy, a když se malá Ida chystala jít spát, neodolala a nakoukla za okenní závěsy, které byly na noc staženy; Na oknech byly maminčiny nádherné květiny - tulipány a hyacinty a malá Ida jim zašeptala:
- Vím, že dnes večer budeš mít ples!
Květiny tam stály, jako by se nic nestalo, a ani se nepohnuly, ale malá Ida věděla, co ví.
Ida v posteli dlouho přemýšlela o tom samém a pořád si představovala, jak roztomilé to musí být, když květiny tančí! "Byly moje květiny opravdu na plese v paláci?" - pomyslela si a usnula.
Ale uprostřed noci se malá Ida náhle probudila; Nyní ve svém snu viděla květiny, studenta a poradce, který studentce vyčítal, že si plní hlavu maličkostmi. V pokoji, kde ležela Ida, bylo ticho, na stole svítilo noční světlo a máma s tátou tvrdě spali.
- Zajímalo by mě: spí moje květiny v postýlce pro panenky? - řekla si malá Ida a mírně se zvedla z polštáře, aby se podívala pootevřenými dveřmi, za nimiž byly její hračky a květiny; pak poslouchala - zdálo se jí, že v té místnosti hrají na klavír, a tak tiše a jemně, jak to nikdy předtím neslyšela.

poslechnout si báseň

přečíst báseň

postavy:

Malá Ida, studentka, stará rádkyně.
Idin norští bratranci: Adolf, Jonas.
Květiny malé Idy: Lilie, Karafiáty, Vlčí máky, Pomněnky.
Hudebníci: Konvalinky, Tulipány.
Královna růže.
Dahlia – královnin posel.
Panenka Sophie.
Klaun.
Idina chůva.
Různé květiny z královniny družiny.

dějství I
Velký útulný pokoj s obloukem vzadu, za obloukem velké okno. Na jedné straně proscénia je pohovka, stůl a několik křesel. Vzadu u okna je další stůl, posetý hračkami; Na okně jsou lilie v květináčích. Dveře po stranách. Když se zvedne opona, Student sedící na pohovce u stolu vyrobí kartonového klauna. Poradce sedí v křesle u okna a čte noviny. Večer.

Fenomén I
Student, starý rádce, malá Ida.

Ida (vchází, v rukou má kytici divokých květin, vlčích máků, karafiátů, pomněnek). Moje květiny jsou úplně zvadlé. Zrovna včera v noci byli tak krásní, ale teď svěsili hlavy. (Ke studentovi.) Proč tomu tak je? Co je s nimi?
Student. Víš co? Květiny byly včera večer na plese a teď svěsily hlavy.
Ida. Ale květiny netančí!
Student. Oni tančí! V noci, když je všude kolem tma a všichni spíme, dávají takové koule, že je to prostě zázrak!
Ida. Chodí na jejich ples jejich děti?
Student. Proč? Tančí také kopretiny a měsíčky.
Ida. A kde, kde tančí květiny?
Student. Byli jste mimo město, kde je velký palác a nádherná zahrada s květinami? Pamatuješ si, kolik je tam labutí, připlavaly k tobě a tys je nakrmil chlebem. Tam se dějí opravdové koule.
Ida. Včera večer jsem tam byl s matkou. Ale na stromech už není listí a na zahradě ani jedna květina. Kam se všichni poděli? Letos v létě jich bylo tolik!
Student. Všichni jsou v paláci. Musím vám říct, že jakmile se král a dvořané přestěhují do města, všechny květiny ze zahrady běží přímo do tohoto paláce a tam začíná zábava. Měli byste se podívat! Na trůnu sedí nejkrásnější růže – to je královna. Po stranách jsou tulipány - to jsou dvorské tulipány. Pak vstoupí zbytek květin a ples začíná. Zvonky a konvalinky jsou hudebníci. Chrpy jsou pážata, tančí s fialkami a měsíčky. Staré dámy - žluté lilie - udržují pořádek a královnina heroldka - červená Dahlia - řídí tanec.
Poradce (hlučně převrací list novin). No, je možné naplnit dětskou hlavu takovým nesmyslem!
Ida. Nedostávají květiny za tanec v královském paláci zaplaceno?
Student. Nikdo o tom neví. Pravda, někdy v noci nahlédne do paláce starý správce s velkým svazkem klíčů v rukou, ale květiny, jakmile uslyší cinkání klíčů, se nyní ztlumí a schovají se za dlouhé závěsy, které visí. na oknech a jen jedním okem odtud lehce vykukují. "Něco tu voní jako květiny," říká starý správce, ale nic nevidí.
Ida (tleská rukama). Jak vtipné! Ale já je nevidím?
Student. Může. Když tam půjdete, podívejte se z okna. Dnes jsem tam viděl dlouhou žlutou lilii. Ležela a protahovala se na pohovce a představovala si, že je dvorní dámou.
Ida. Mohou tam přijít květiny z botanické zahrady? Je to daleko.
Student. neboj se. Mohou létat, pokud chtějí. Už jste viděli bílé, žluté a červené můry? Bývaly to květiny, ale ulomily si stonky, rozmlátily křídly ve vzduchu a odletěly. Chovali se slušně a dostali povolení létat ve dne, proto se jejich okvětní lístky staly skutečnými křídly. Viděl jsi je. A možná se však květiny z botanické zahrady v královském paláci neobjevují. Možná ani nevědí, že se tam v noci odehrává taková zábava. Řeknu vám to – profesor botaniky, který bydlí poblíž, bude později překvapen – až přijdete do jeho zahrady, řekněte nějaké malé květince o velkých koulích v paláci: řekne to ostatním a oni přiběhnou pryč. Profesor přijde do zahrady a nebude tam jediná květina a ani nebude chápat, kam všechny šly!
Ida. Jak květina řekne ostatním? Nemají žádný jazyk.
Student. Neexistuje žádný jazyk, ale jsou vysvětleny pomocí znaků. Viděli jste, jak se kývají a pohybují listy - vypadají tak roztomile, jako by mluvili.
Ida. Rozumí profesor jejich znamením?
Student. Jednoho rána přišel do své zahrady a viděl, že kopřiva dělá znamení červenému karafiátu. Chtěla jí říct: "Jsi tak sladká a mám tě moc ráda." Profesorovi se to nelíbilo a narazil do listů kopřivy - listy kopřivy jsou jako prsty - a popálil se. Od té doby se toho nedotkl.
Ida (směje se). To je legrační!
Poradce (složí noviny a odejde). No, je možné naplnit dětskou hlavu takovým nesmyslem! Hloupé nápady!
Student. Takže klaun je připraven. Je veselý a pořád tančí.
Vytáhněte nit
Ruce nahoru, nohy od sebe,
Protože vlákno
Prošel přímo.
Náš život je hračka
Často krátká.
Uvidíš a večer
Zlomená ruka.
Jak nebýt veselý
Jak netančit
Zítra moje hlava
Mohli by to utrhnout.
Vytáhněte nit
Ruce vzhůru - baví se.
Vytáhněte nit
Nohy od sebe - skláním se!
Ida. Oh, jak legrační. Děkuju! (Vezme si klauna.)
Student. No sbohem, už je pozdě. Je čas, abyste spali, je čas, aby květiny šly na ples. (Odchází.)

Fenomén II
Jdu sám, pak chůva.

Ida (jde ke stolu s hračkami, položí klauna na stůl, vyndá panenku Sophie z postýlky pro panenku a dá tam květiny). Budeš muset vstát, Sophie, a lehnout si dnes v noci na stůl. Chudinky květiny jsou nemocné, unavené, dám ti je do postele, snad se uzdraví. Páni, jaký máš rozmarný obličej. (Přistupuje ke žlutým liliím stojícím na okně.) Vím, že tu noc budeš mít ples. Nedělej, že mi nerozumíš! (Sedne si na židli u postele a začne si zouvat boty.)

Vejde chůva, zatáhne závěs před okenní výklenek a připraví postel na noc.

Závěs
Zákon II
Prostředí prvního dějství. Noc. Závěs před oknem je zatažený. Ida spí ve své postýlce. Na stole hoří noční světlo.

Fenomén I

Ida (probouzí se a vstává, má na sobě čepici a dlouhou noční košili). Zajímalo by mě, jestli moje květiny spí v postýlce pro panenky. (Poslouchá.)

Zpoza opony se začne ozývat tichá hudba, která pokračuje po celou dobu aktu a mění se s postupem akce.

Je to tak, květiny tančí. Jak bych rád viděl... (Pauza.) Kdyby sem mohli přijít. (Spustí nohy z postele.)

Závěs před oknem se pomalu otevírá. Noční světlo zhasne. Z okna je světlo měsíční svit. Na oknech jsou prázdné květináče se zeminou. Na stole před oknem sedí klaun. Panenka Sophie spí s rukama na domečku s hračkami. Na schodech jsou dvě Lilie (kytky z okna) a čtyři Pomněnky, čtyři Karafiáty a čtyři Vlčí máky - květiny malé Idy.

Fenomén II
Malá Ida, Klaun, Panenka Sophie, Lilie, Karafiáty, Vlčí máky a Pomněnky.

Lilie (důležité).
Probuďte se! Měsíc vyšel
Děti spí ve svých postýlkách,
A dnes máme ples -
Míč za měsíčního svitu.

Květiny malé Idy.
Probudili jsme se, nespali jsme,
Je možné spát?
Pokud o půlnoci v tanečním sále
Musíme tančit.

Vlčí máky.
Sladká je kořeněná vůně o půlnoci
Divoké květiny.
V černém peří, v červených kloboucích
Přišli jsme na zavolání.

Karafiáty.
Jsme stydliví a divocí
Někdo nás vytrhl
A dostali jsme se tam, karafiáty,
Na nečekaný ples.

Všechny květiny (tančí valčík).
Hvězdně růžová tvářenka
Vzato z nebe.
První tanec, první tanec -
Na počest nočních zázraků.
Volá vzhůru, do nebeských paláců
Měsíční stezka.
Opatrně! Nad nohama
Tady na to!
Opatrně, opatrně,
Aby se neprobudil
Ty, které jsou nemožné
Pohádka, která přesvědčí...
(Pokračují v tanci v tichosti.)

Panenka Sophie (vstává).
Všichni tančí, ale já to nevěděl
Že v našem domě je noční ples,
A nedostal jsem pozvánku...

Klaun (přibíhá).
Neurážejte se, tancujte se mnou!

Panenka (uražená).
Tak trapné, tak komické
A ploché, ploché jako karton
Se mnou docela slušná panenka,
Rozhodl se promluvit.
Jsem naživu, jsem vyroben z porcelánu, -
A je kartonový a zábavný,
Bez povolení, bez dohody
Najednou se se mnou přepnul na „ty“!

Klaun.
Proč ten přestupek? Proč se obtěžovat?
Koneckonců, můžeš být hrdý, aniž by ses zlobil,
A když nechceš, tak nemusíš, -
Váš porcelán je hlína a hlína je špína!
(Tancuje a zpívá.)
Vytáhněte nit
Ruce nahoru, nohy od sebe,
Protože vlákno
Prošel přímo.
Náš život je hračka
Často krátká
Uvidíš a večer
Zlomená ruka.
Jak nebýt veselý
Jak netančit
Zítra moje hlava
Mohli by to utrhnout.
Vytáhněte nit
Ruce vzhůru - baví se.
Vytáhněte nit
Nohy od sebe - skláním se!

Panenka ve vzteku padá, květiny ji obklopují.

Květiny (soupeří mezi sebou).
Ublížila si! kdo je tato dáma?
Oh, nemůže zvednout hlavu!

Klaun.
Je vrtošivá, je tvrdohlavá!

Květiny Idy.
Dala nám svou postel!
(K panence.)
Kdo jsi, paní porcelánová?
Chceme se líbat
Za to, že jsi bez argumentů
Dali nám postel.
Tuto noc unaveným květinám
Pod saténovou dekou
Bylo to sladké, sladké spát.
Řekni to sladké Idě
Náš poslední něžný pohled.
Zemřeme, ale nechme hrob
Budeme mít podzimní zahradu.
Na louce vždy zelená
Pohřbte nás pod javorem.
Vrátíme se
Znovu vstaneme s květinami,
Smrt pro nás neexistuje.
Do té doby tancujte s námi
V naší poslední hodině!

Panenka.
Jak je mi tě líto! Žít!

Lilie (utírá si oči).
Naše nervy jsou tenké nitky.
Oh, jaký příběh!

Scéna III
Z paláce kvetou stejné konvalinky a tulipány.

Konvalinky a tulipány (zpěv).
My, konvalinky, tulipány,
Přišli k vám z parku.
Pod prosklenou střechou
Vyrostli jsme ve skleníku.
V krásném starém parku
Je tam královský hrad.
Jsou tu duhové oblouky,
Křišťálové sloupy.

Květiny malé Idy.
Oh, co to děláš! Opravdu
Křišťálové sloupy?
Je to opravdu možné?
Křišťálové sloupy?

Konvalinky a tulipány.
Ve velkých perleťových hvězdách
Vysoká modrá klenba
A hravě zasáhne vzduch
Diamantový vodní paprsek.
Pod okny teče
Stříbrný proud,
Koupou se v něm ptáci
Dvanáct labutí.

Květiny malé Idy.
Oh, co to děláš! Opravdu
Dvanáct labutí?
Je to opravdu možné?
Dvanáct labutí?

Konvalinky a tulipány.
Pěstování ve sklenících parku
Ovoce ze zámořských zemí.
Zrálo pod horkou střechou
Žloutající banán.
Pro šťavnatost hroznů
Náš šedovlasý zahradník
Oceněno -
Stříbrná hvězda.

Květiny malé Idy.
Oh, co to děláš! Opravdu
Stříbrná hvězda?
Je to opravdu možné?
Stříbrná hvězda?

Konvalinky a tulipány.
Lakované vany
Hortensius a verbena
Seřazeno podle pořadí
Zahradník podél zdí.
Kvetou keře magnólií,
Karmínové, bílé růže,
Šeříky, zimolezy*,
Azalky a mimózy.

Květiny malé Idy.
Oh, co to děláš! Opravdu
Azalky a mimózy?
Je to opravdu možné?
Azalky a mimózy?

Konvalinky a tulipány.
Ale světlý skleník
Smutné v noci
Je tam horko a já nemůžu spát
Hýčkané květiny.
A tak opouštět vany
A vyjít ze země,
Dnes se plížíme
Přijeli jsme na vaši dovolenou!

Fenomén IV
Totéž a Dahlia - Herald.

Jiřina.
Rozhodl jsem se sem teď přijít,
Chcete-li potěšit své veselé lidi,
Sami... pokloňte se!...

Všichni se klaní.

Královna růže.
Stůjte prosím tiše a bez křiku.
Přichází... pokloňte se.

Všichni se klaní.

Královna růže.

Fenomén V
Totéž je Růžová královna a její družina.

Queen Rose (sedí).
Děkuji, děkuji
Ach, moji dobří lidé!
Tancuj, bav se, podívám se na tebe
Tančete, bavte se, tancujte v kruhu!

Jiřina.
Tančete, bavte se, to je to, co královna chce!
Jdete doprava, jdete doleva
Jdeš zpět a jdeš vpřed!

Květiny a klaun (zpěv)
Tak řekla královna
Jdeš doprava, jdeš doleva,
Všichni lidé se baví! (Tančí.)

Panenka (nadšeně).
Jaké pěkné způsoby
Jaké bohaté roucho,
Nech mě stát se gentlemanem
Chci toho herolda!

To je ono (zmateně se zastaví).
Zamilovala se do Dahlie...
Ale co ta odlišná krev v nich?

Královna (zvedá ruce).
To není důvod k rozchodu
Když jejich láska svazuje!

Jiřina.
Oh, zdá se, že jsi vyroben z porcelánu -
A možná dánština?
Z tvého pohledu
Láska ve mně je pekelná!
Jsem rytíř. Vidíš ostruhy
Jsem na velmi vysoké pozici
Ale tvé oči jsou podmanivé,
Miluj mě - Georgino
(Spadne na jedno koleno.)

Panenka (podává mu ruce.)
Láska, ach, osudová láska
Teď mi to probodlo srdce
Nevím, jestli jsem mrtvý nebo živý
Ale vidím na tobě ostruhy.
Můj příteli, narodil jsem se v Paříži,
Vidíš můj záchod?
Ale jsi mi milejší a bližší,
Než hlučné sofistikované světlo.

Klaun.
jaký je důvod? jaký je důvod?
Odstrčil klauna pryč
A zamiloval jsem se do Georginy,
Dahlii z paláce!
Vytáhněte nit
Ruce vzhůru - baví se
Vytáhněte nit
Nohy od sebe - skláním se!

Jiřina.
Hej, kartonový ragamuffin,
Jak se opovažuješ, mlč!
Ať je poslední tanec ten nejlepší
Zahrají nám trubači!
(Líbá panence ruce a tančí s ní.)

Sbor květin.
Jak jsou milí
Jak jsou štíhlí
Raz-dva-tři, raz-dva-tři,
Oba jsou tak slavní
Oba jsou zamilovaní
Raz-dva-tři, raz-dva-tři.
Ach, láska až za hrob -
Něžný dárek jara,
Raz-dva-tři, raz-dva-tři,
Oba jsou tak milí
Oba jsou zamilovaní
Raz-dva-tři, raz-dva-tři.

Všichni tančí.

Královna (vstává).
Děkuji vám, moji voňaví lidé!
Vidím, že naše království je klidné,
Že je v tom láska, jen láska kvete,
A není zde místo pro zlomyslnost a podvod.
Spojování milujících srdcí,
Náš míč jsme dovedli do jasného konce.
Je čas, aby mé květiny šly do skleníku -
Svítání na ně foukalo chladně.
Ty, Hyacint, vedeš orchidej,
Levka - Fialová, Astra - Zlatý květ.
Hodiny zábavy jsou strhující, ale krátké.
Je čas jít domů - do našich rodných kádí.
Vychází svítání. Odbily tři hodiny.
Polní květy, zavři oči a jdi spát,
Dnes v noci ti byly zjeveny zázraky,
A před smrtí osud neproklínáš.
Modrý baldachýn se ráno rozsvítil,
Ples je u konce, je čas, abychom odešli do důchodu!

Královna a její družina odejdou ve slavnostní polonéze doprovázené všeobecným zpěvem květin.

Sbor květin.
Ples skončil, úsvit se probudil,
Pohádkový obal taje.
Tuto noc jsem se usmál
Zlatý věnec snů
Království něžných květin.

Zákon III
Prostředí 1. dějství. Ráno. Závěs u okna je zatažený.

Fenomén I

Ida (běží a křičí u dveří). Ne, chůvo, nechci více mléka, chci se podívat na své květiny! (Odhrne závěs u okna, přistoupí k postýlce pro panenky, podívá se na květiny.) Už úplně uschly a jak byly v noci roztomilé! (Vezme si Sophiinu panenku.) Pamatuješ si, co mi potřebuješ říct? Fuj, jak jsi zlý, a ještě s tebou tančili... A co jsi našel ve své Jiřině? Vím všechno. Květiny pohřbím v této papírové krabici. Tady na víku je pěkný ptáček. (Vloží květiny do krabice.) Tady máš rakev. A až přijdou moji norští sestřenice, pohřbíme tě na zahradě pod javorem, abys příští léto vyrostl ještě krásnější!

Fenomén II
Ida, Jonáš a Adolf (s luky a šípy v rukou).

Jonáš a Adolf. Dobré ráno, sestřenice Ida. Co je ve vašich rukou?
Ida. Jsou to mrtvé květiny, v noci měli ples a jsou unavení. Chtěli být pohřbeni pod javorem na zahradě. Slíbili, že znovu porostou. Pomůžete mi je pohřbít, chlapci?
Jonáš a Adolf. Dobře. A nad jejich hrobem budeme střílet z luků a zpívat komančskou válečnou píseň.
Ida. Kdo jsou tito komančové?
Jonáš a Adolf. Holky ničemu nerozumí. Komanč je divoký kmen indiáni; skalpují bledé tváře a kouří dýmku míru na své vigvamy. (Zpívají, tančí a mávají luky.)

Jsme komančové, jsme komančové
Zabijeme ty bledé tváře,
Vypálíme jejich ranč
A my odvezeme mustangy!
No, co chceš?

Ida. Tady není co tančit! Pojďme nejdřív zahrabat květiny a pak můžeš zpívat píseň těchto divochů. (Vezme truhlík s květinami a v doprovodu svých sestřenic zamíří ke dveřím, ale najednou se u nich zastaví.) A už se sem nevrátíme?
Jonáš a Adolf. Ne, nevrátíme se.
Ida. A stáhne se opona?
Jonáš a Adolf. Teď to sníží.
Ida. Takže se musíte s dětmi rozloučit, jinak je to neslušné.
Jonáš a Adolf. Pojďme se rozloučit.

Všichni tři se dostávají do popředí. Pro veřejnost.

Ida, Jonáš a Adolf.
Pohádka pro vás, malé děti,
Zanechal jako dárek velkého básníka.
Na náklonnost básníka odpovíme náklonností,
Posílejme srdečné pozdravy jeho památce.
Původem z Dánska, miloval děti,
A jmenoval se Christian Andersen.
Zanechal spoustu historek a vtipů,
Vtipné příběhy, složité scény.
Rozmarné pohádkové barevné vzory
Rozbalíme vám to vícekrát.
Nesuďte nás: jsme jen herci,
Odpusťte, sbohem a vzpomeňte na nás.

Princezna a hrášek
Květiny malé Idy
Zlý chlapec
Malá mořská víla
Královy nové šaty
Heřmánek
Vytrvalý cínový vojáček
Rajská zahrada
Čápi
Ole Lukoje
Elf růžový keř
Pastýř vepřů
Pohanka
Bronzový kanec
Dvojčeská města

Princezna a hrášek
Žil jednou jeden princ a chtěl si vzít taky princeznu, ale skutečnou. Tak cestoval po celém světě, ale nic jako on nebyl. Princezen bylo dost, ale byly skutečné? Neexistoval způsob, jak by se mohl dostat do tohoto bodu; Vrátil se tedy domů bez ničeho a byl velmi smutný - opravdu chtěl získat skutečnou princeznu.
Jednoho večera vypuklo špatné počasí: blýskalo se, hromy hřměly a déšť se sypal jako vědra; jaká hrůza!
Najednou se ozvalo zaklepání na městskou bránu a starý král ji šel otevřít.
Princezna stála u brány. Panebože, jak vypadala! Voda jí stékala z vlasů a šatů přímo do špiček bot a stékala z podpatků, a přesto trvala na tom, že je skutečná princezna!
"No, to zjistíme!" - pomyslela si stará královna, ale neřekla ani slovo a odešla do ložnice. Tam sundala z postele všechny matrace a polštáře a na prkna položila hrášek; Na hrášek položila dvacet matrací a navrch dvacet péřových bund.
Princezna byla na noc položena na tuto postel.
Ráno se jí zeptali, jak se vyspala.
- Oh, velmi špatné! - řekla princezna. - Sotva jsem usnul mrknutí oka! Bůh ví, jakou jsem měl postel! Ležel jsem na něčem tak tvrdém, že teď mám celé tělo pokryté modřinami! Prostě strašné!
Tehdy všichni viděli, že je to skutečná princezna! Cítila hrášek přes čtyřicet matrací a péřových bund – jen skutečná princezna může být tak jemný člověk.
A princ se s ní oženil. Teď věděl, že si bere skutečnou princeznu! A hrášek byl poslán do Kabinetu kuriozit; Tam to leží, pokud to někdo neukradl.
Vězte, že tento příběh je pravdivý!
Květiny malé Idy
- Moje ubohé květiny jsou úplně zvadlé! - řekla malá Ida. "Včera v noci byli tak krásní, ale teď úplně svěsili hlavy!" proč tomu tak je? - zeptala se studenta sedícího na pohovce.
Tohoto studenta velmi milovala – uměl vyprávět ty nejúžasnější příběhy a vystřihovat ty nejzábavnější figurky: srdce s malými tanečnicemi uvnitř, květiny a nádherné paláce s dveřmi a okny, které se daly otevřít. Tento student byl skvělý vtipálek!
- Co je s nimi? zeptala se znovu a ukázala mu svou zvadlou kytici.
- Víš co? - řekl student. - Květiny byly včera večer na plese a teď svěsily hlavy!
- Ale květiny netančí! - řekla malá Ida.
- Oni tančí! - odpověděl student. - V noci, když je všude kolem tma a všichni spíme, tak vesele spolu tančí, házejí takovými míčky - to je prostě zázrak!
- Nemohou děti přijít na jejich ples?
"Proč," řekl student, "vždyť i malé kopretiny a konvalinky tančí."
-Kde tančí nejkrásnější květiny? zeptala se Ida.
- Byl jsi mimo město, kde je velký palác, kde v létě žije král a kde je tak nádherná zahrada s květinami? Pamatujete si na labutě, které k vám plavaly pro drobky? Tam se dějí opravdové koule!
"Včera jsem tam byla s matkou," řekla malá Ida, "ale ne na stromech!" více listů a ani jedna květina v celé zahradě! Kam se všichni poděli? V létě jich bylo tolik!
"Všichni jsou v paláci," řekl student. - Musím vám říci, že jakmile se král a dvořané přestěhují do města, všechny květiny okamžitě utečou ze zahrady přímo do paláce a tam začíná zábava! Kdybys to mohl vidět! Na trůnu sedí dvě nejkrásnější růže – to je král a královna. Červené kohoutí hřebeny stojí na obou stranách a klaní se – ega komorních kadetů. Pak dorazí všechny ostatní krásné květiny a ples začíná. Hyacinty a krokusy představují malé mořské kadetky a tančí s mladými dámami - modrými fialkami a tulipány a velké žluté lilie jsou starší dámy, sledují tanec a obecně udržují pořádek.
- Nemohou to květiny dostat za tanec v královském paláci? zeptala se malá Ida.
- Ale nikdo o tom neví! - řekl student. - Pravda, někdy v noci nahlédne do paláce starý správce s velkým svazkem klíčů v rukou, ale květiny, jakmile uslyší cinkání klíčů, se nyní ztlumí a schovají se za dlouhé závěsy, které pověsit na okna a jen jedním okem odtud vykukovat. "Něco tu voní jako květiny," zamumlá starý správce, ale nic nevidí.
- To je legrační! - řekla malá Ida a dokonce zatleskala rukama. - A já je taky nevidím?
"Můžeš," řekl student. "Když tam zase půjdete, musíte se podívat z oken." Dnes jsem tam viděl dlouhou žlutou lilii; Ležela a protahovala se na pohovce – představovala si samu sebe jako dvorní dámu.
- Mohou tam přijít i květiny z botanické zahrady? Je to daleko!
"Neboj se," řekl student, "mohou létat, kdy chtějí!" Už jste viděli krásné červené, žluté a bílé motýly, kteří vypadají jako květiny? Vždyť to byly dřív květiny, jen vyskočily ze stonků vysoko do vzduchu, mlátily okvětními lístky jako křídly a odletěly. Chovali se slušně a za to dostali povolení létat ve dne; jiní musí tiše sedět na svých stopkách, ale létají a jejich okvětní lístky se konečně staly skutečnými křídly. Sám jsi je viděl! Ale možná, že květiny z botanické zahrady do královského paláce nechodí! Možná ani nevědí, že taková zábava tam v noci probíhá. Řeknu vám to: profesor botaniky bude později překvapen - znáte ho, bydlí poblíž! - až přijdeš do jeho zahrady, řekni nějaké květině o velkých koulích v královském paláci. Řekne o tom ostatním a všichni utečou. Profesor přijde do zahrady a nebude tam jediná květina a nebude chápat, kam šli!
- Jak může květina říct ostatním? Květiny nemají žádný jazyk.
"Samozřejmě ne," řekl student, "ale vědí, jak komunikovat pomocí znaků!" Sami jste viděli, jak se houpou a pohybují zelenými listy, když fouká větřík. Je to mezi nimi tak roztomilé – jako by spolu mluvili!
- Rozumí profesor jejich znamením? zeptala se malá Ida.
- Samozřejmě! Jednoho rána přišel do své zahrady a uviděl, že velká kopřiva svými listy dává znamení na krásný červený karafiát; Tímto chtěla karafiátu říci: "Jsi tak sladký, moc tě miluji!" Profesorovi se to nelíbilo a okamžitě udeřil do listů kopřivy - listy kopřivy jsou jako prsty - ale spálil se! Od té doby se jí neodvážil dotknout.
- To je legrační! - řekla Ida a zasmála se.
- No, je možné naplnit dětskou hlavu takovým nesmyslem? - řekl nudný poradce, který také přišel na návštěvu a seděl na pohovce.
Nenáviděl studenta a vždy na něj reptal, zvláště když vyřezával složité, legrační postavy, jako muž na šibenici a se srdcem na dlani - byl pověšen za krádež srdcí - nebo stará čarodějnice na koštěti s manželem na nos To vše se poradci moc nelíbilo a vždy opakoval:
Ale Idu studentčin příběh o květinách velmi pobavil a přemýšlela o něm celý den.
"Takže květiny svěsily hlavy, protože byly po plese unavené!" A malá Ida šla ke svému stolu, kde stály všechny její hračky; Zásuvka stolu byla také přeplněná nejrůznějším zbožím. Panenka Sophie ležela ve své postýlce a spala, ale Ida jí řekla:
"Budeš muset vstát, Sophie, a lehnout si dnes v noci do krabice: chudinky květiny jsou nemocné, musí se ti dát do postele - možná se uzdraví!"
A vzala panenku z postele. Sophie se na Idu velmi nespokojeně podívala a neřekla ani slovo - byla naštvaná, protože jí vzali postel.
Ida rozložila květiny, dobře je přikryla přikrývkou a řekla jim, aby klidně leželi, za to slíbila, že jim dá čaj a zítra ráno vstanou úplně zdraví! Pak zavřela baldachýn, aby květinám nesvítilo slunce do očí.
Studentčin příběh nemohl dostat z hlavy, a když se Ida chystala do postele, neodolala a nakoukla za okenní závěsy, které byly na noc staženy: na oknech stály nádherné květiny její matky - tulipány a hyacinty a malá Ida jim zašeptala:
- Vím, že dnes večer budeš mít ples!
Květiny stály, jako by se nic nestalo, a ani se nepohnuly, ale malá Ida věděla, co ví.
Ida v posteli dlouho přemýšlela o tom samém a pořád si představovala, jak roztomilé to musí být, když květiny tančí! "Byly moje květiny opravdu na plese v paláci?" - pomyslela si a usnula.
Uprostřed noci se ale malá Ida náhle probudila, ve snu teď viděla květiny, studentku a poradkyni, která studentce vyčítala, že si plní hlavu maličkostmi. V pokoji, kde ležela Ida, bylo ticho, na stole svítilo noční světlo a máma s tátou tvrdě spali.
- Chtěl bych vědět: spí moje květiny v mé posteli? - řekla si malá Ida a vstala z polštáře, aby se podívala pootevřenými dveřmi, za kterými byly její hračky a květiny; pak poslouchala – zdálo se jí, že v té místnosti hrají na klavír, ale velmi tiše a jemně; Takovou hudbu ještě nikdy neslyšela.
- Pravděpodobně tančí květiny! - řekla Ida. - Pane, jak bych to rád viděl!
Ale neodvážila se vstát z postele, aby nevzbudila mámu a tátu.
- Kdyby sem ty květiny mohly přijít! - řekla. Ale květiny nepřišly a hudba pokračovala, tak tichá, jemná, prostě zázrak! Pak to Idochka nevydržela, pomalu vylezla z postýlky, po špičkách došla ke dveřím a podívala se do vedlejšího pokoje. Jaká to tam byla krása!
V té místnosti nebylo žádné noční světlo, ale stále byla jasná jako den, měsíc koukal z okna přímo na podlahu, kde ve dvou řadách stály tulipány a hyacinty; Na oknech nezůstala jediná květina – jen květináče s hlinou. Květiny tančily velmi roztomile: buď stály v kruhu, pak držely dlouhé zelené listy jako ruce a otáčely se ve dvojicích. Na klavíru hrála velká žlutá lilie – to asi viděla malá Ida v létě! Dobře si pamatovala, jak student řekl: "Ach, jak vypadá jako slečna Lina!" Všichni se mu tehdy smáli, ale teď si Ida opravdu myslela, že ta dlouhá žlutá lilie vypadá jako Lina; Hrála na klavír stejně jako Lina: otočila svůj dlouhý obličej nejprve jedním směrem, pak druhým a přikyvovala do rytmu nádherné hudby. Nikdo si Idy nevšiml.
Najednou malá Ida viděla, že velký modrý krokus skočil přímo doprostřed stolu s hračkami, přistoupil k postýlce pro panenky a odhrnul závěs; Ležely tam nemocné květiny, ale rychle vstaly a pokývaly hlavami, aby mu daly najevo, že i ony chtějí tančit. Stará kuřárna se zlomeným spodním rtem vstala a uklonila se nádherným květinám; Vůbec nevypadali, že by byli nemocní – seskočili ze stolu a začali se bavit se všemi ostatními.
V tu chvíli se ozvalo zaklepání, jako by něco spadlo na podlahu. Ida se podívala tím směrem - byla to vrba Maslenitsa: také skočila od stolu ke květinám v domnění, že je jim podobná. Vrba byla také pěkná; byla ozdobena papírovými květinami a na jejím vrcholu seděla vosková panenka v černém klobouku se širokou krempou, přesně stejném, jako měl rádce. Willow skočila mezi květiny a hlasitě dupala na své tři červené dřevěné chůdy - tančila mazurku a ostatní květiny tento tanec nezvládly, protože byly příliš lehké a nemohly dupat.
Ale pak se vosková panenka na vrbě náhle protáhla, otočila se nad papírovými květinami a hlasitě zakřičela:
- No, je možné naplnit dětskou hlavu takovým nesmyslem? Hloupé nápady!
Nyní panenka vypadala přesně jako poradkyně, měla na sobě černý klobouk se širokou krempou, stejně žlutý a naštvaný! Papírové květiny ji ale zasáhly do jejích tenkých nohou a ona se opět scvrkla do malé voskové panenky. Bylo to tak vtipné, že se Ida nemohla ubránit smíchu.
Vrba dál tančila a rádce chtě nechtě musel tančit s ní, ať už se natáhl do celé délky, nebo zůstal malou voskovou panenkou v černém klobouku se širokou krempou. Konečně se po něm začaly ptát květiny, zvláště ty, které ležely v postýlce pro panenku, a vrba ho nechala na pokoji. Najednou něco hlasitě zaklepalo v krabici, kde ležela panenka Sophie a další hračky. Kuřárna běžela podél okraje stolu, lehl si na břicho a otevřel zásuvku. Sophie vstala a překvapeně se rozhlédla.
- Ano, ukázalo se, že máte míč! - řekla. - Proč mi to neřekli?
- Chceš se mnou tančit? - zeptala se kuřárna.
- Dobrý pán! - řekla Sophie a otočila se k němu zády; pak se posadila na krabici a začala čekat – možná by ji některá z květin pozvala, ale nikoho nenapadlo pozvat ji. Hlasitě zakašlala, ale ani pak k ní nikdo nepřišel. Kuřárna tančila sama a velmi dobře!
Když Sophie viděla, že se na ni květiny ani nedívají, náhle spadla z krabice na podlahu a udělala takový hluk, že k ní všichni přiběhli a začali se ptát, jestli si neublížila? Všichni s ní mluvili velmi laskavě, zvláště ty květiny, které právě spaly v její postýlce; Sophie to vůbec nezranilo a květiny malé Idě začaly děkovat za nádhernou postel, pak ji vzaly s sebou do měsícem osvětleného kruhu na podlaze a začaly s ní tančit, zatímco kolem nich vířily další květiny. Nyní byla Sophie velmi potěšena a řekla květinám, že je ochotná se jim vzdát své postýlky - byla šťastná v krabici!
- Děkuji! - řekly květiny. - Ale nemůžeme žít tak dlouho! Ráno budeme úplně mrtví! Jen řekni malé Idě, aby nás pohřbila na zahradě, kde je zakopaný kanárek; V létě zase vyrosteme a budeme ještě krásnější!
- Ne, nemusíš zemřít! - řekla Sophie a políbila květiny. V tu chvíli se otevřely dveře a do místnosti vstoupil celý dav květin, Ida nechápala, odkud se vzaly - muselo to být z královského paláce. Vepředu kráčely dvě krásné růže s malými zlatými korunkami na hlavách - to byli král a královna. Za nimi, uklánějíce se na všechny strany, kráčely nádherné gillyflowers a karafiáty. Muzikanti – velké máky a pivoňky – sfoukli do hrachových slupek a námahou úplně zčervenali a malé modré zvonečky a bílé sněženky zvonily, jako by měly na sobě rolničky. To byla vtipná hudba! Pak šel celý zástup dalších květin a všechny tančily - modré fialky, červené měsíčky, sedmikrásky a konvalinky. Květiny tančily a líbaly se tak roztomile, že bylo vidět!
Nakonec si všichni popřáli dobrou noc a malá Ida si potichu zalezla do postýlky a celou noc se jí zdálo o květinách a všem, co viděla.
Ráno vstala a běžela ke svému stolu, aby se podívala, jestli tam jsou její květiny.
Odhrnula závěsy – ano, ležely v postýlce, ale byly úplně, úplně uschlé! Sophie také ležela na svém místě v krabici a vypadala velmi ospale.
- Pamatuješ si, co mi chceš říct? - zeptala se jí Ida.
Ale Sophie se na ni hloupě podívala a neotevřela ústa.
- Jak jsi špatný! - řekla Ida. - A také s vámi tančili!
Pak vzala kartonovou krabici s namalovaným pěkným ptáčkem na víku, otevřela krabici a vložila do ní mrtvé květiny.
- Tady je vaše rakev! - řekla. - A až přijdou moji norští sestřenice, pohřbíme tě - na zahradě, abys příští léto vyrostl ještě krásnější!
Jonas a Adolf, norští bratranci, byli temperamentní chlapci; jejich otec jim dal nový luk a oni je přišli ukázat Idě. Řekla jim o ubohých mrtvých květinách a dovolila jim, aby je pomohli pohřbít. Chlapci šli napřed s poklonami na ramenou; za nimi je malá Ida s mrtvými květinami v krabici. Vykopali hrob na zahradě, Ida políbila květiny a spustila krabici do díry a Jonáš a Adolf stříleli nad hrobem luky - neměli ani zbraně, ani děla.
Zlý chlapec
Byl jednou jeden starý básník, skutečný dobrý básník a velmi laskavý. Jednou večer seděl doma a venku vypuklo špatné počasí. Déšť se sypal jako vědra, ale starý básník se cítil tak příjemně a teplo u kachlových kamen, kde oheň jasně hořel a jablka se pekla a vesele syčela.
- Je špatné se dostat do takového špatného počasí - nezůstane nit suchá! - řekl. Byl velmi milý.
- Pusť mě dovnitř, pusť mě dovnitř! Je mi zima a mokro! - za dveřmi najednou vykřiklo dítě.
Plakal a zaklepal na dveře, ale déšť nepřestával pršet a vítr šlehal do oken.
- Chudinka! - řekl starý básník a šel otevřít dveře.
stál za dveřmi malý chlapec, úplně nahá. Z dlouhých zlatých vlasů mu kapala voda a třásl se zimou; Kdyby ho nepustili dovnitř, pravděpodobně by zemřel.
- Chudinka! - řekl starý básník a vzal ho za ruku. - Pojď ke mně, já tě zahřeji, dám ti víno a jablko; ty jsi tak krásný malý kluk!
Byl opravdu moc hezký. Jeho oči zářily jako dvě jasné hvězdy, a její mokré zlaté vlasy stočené do kadeří - no, docela anděl! - i když byl celý modrý zimou a třásl se jako list osiky. V rukou měl nádherný luk; Jediný problém je, že ji úplně zničil déšť, barva na dlouhých šípech vybledla.
Starý básník se posadil blíž ke sporáku, vzal si malého na klín, vyždímal mu mokré kadeře, nahřál mu ručky v dlaních a uvařil mu sladké víno. Chlapec se rozveselil, jeho tváře zrudly, vyskočil na podlahu a začal tančit kolem starého básníka.
- Hele, jaký jsi veselý chlapeček! - řekl starý básník. - Jak se jmenuješ?
- Amor! - odpověděl chlapec. - Ty mě neznáš? Tady je můj luk. Umím střílet! Hele, počasí se umoudřilo, měsíc svítí.
- Ale vaše cibule se zkazila! - řekl starý básník.
- To by byla katastrofa! - řekl chlapec, vzal luk a začal ho zkoumat. - Byl úplně suchý a nic se mu nestalo! Tětiva je správně napnutá! Teď to zkusím.
A natáhl luk, položil šíp, zamířil a střelil starého básníka přímo do srdce!
- Vidíš, moje cibule není vůbec zkažená! - vykřikl, hlasitě se zasmál a utekl.
Zlý chlapec! Střílel na starého básníka, ten ho nechal zahřát, pohladil, dal mu napít vína a dal mu nejvíc nejlepší jablko!
Dobrý starý muž ležel na podlaze a plakal: byl zraněn v samém srdci. Pak řekl:
- Fuj, jaký je ten Amor odporný chlapec! Řeknu o něm všem hodným dětem, aby byly opatrné a nezapletly se s ním - taky je urazí.
A všechny hodné děti – chlapci i děvčata – se před tímto Amorem začaly mít na pozoru, ale stále ví, jak je občas oklamat; takový darebák!
Studenti přicházejí z přednášek a on je poblíž: knihu pod paží, v černém kabátku, a vy ho nepoznáváte! Myslí si, že je to také student, vezmou ho za paži a on jim vystřelí šíp přímo do hrudi.
Nebo jdou dívky od kněze nebo do kostela - je tam také; neustále pronásleduje lidi!
A někdy se do toho dostane velký lustr v divadle a hoří tam jasným plamenem; lidé si nejprve myslí, že je to lampa, a teprve potom zjistí, co se děje. Běhá kolem královské zahrady a podél zdi pevnosti. A protože zranil tvé rodiče v srdci! Zeptejte se jich, řeknou vám to. Ano, tenhle zlý chlapec Amor, radši se s ním nemazlete! Jediné, co dělá, je běhat za lidmi. Přemýšlejte o tom, vždyť dokonce vystřelil šíp na vaši starou babičku! Bylo to dávno, dávno pryč a zarostlé minulostí, ale stále to nebylo zapomenuto a nikdy nebude zapomenuto! Fuj! Zlý Amor! Ale teď o něm víte, víte, jaký je to zlý chlapec!
Malá mořská víla
Na otevřeném moři je voda úplně modrá jako okvětní lístky nejkrásnějších chrp a průhledná jako čisté sklo – ale je tam také hluboko! Ani jedna kotva nedosáhne dna; Na dně moře by muselo být umístěno mnoho a mnoho zvonic jedna na druhé, teprve potom by mohly trčet mořské panny na samém dně.
Nemyslete si, že na dně je jen holý bílý písek; ne, rostou tam nevídané stromy a květiny s tak pružnými stonky a listy, že se při sebemenším pohybu vody pohybují jako živé. Ryby, velké i malé, prolétávají mezi větvemi – stejně jako naši ptáci. V nejhlubším místě stojí korálový palác mořského krále s vysokými lancetovými okny z nejčistšího jantaru a se střechou z mušlí, které se otevírají a zavírají podle toho, zda je příliv vysoký nebo nízký, je velmi krásný: koneckonců, v každé lastuře leží perla takové krásy, že kterákoli z nich by ozdobila korunu kterékoli královny.
Mořský král byl dávno ovdovělý a jeho stará matka, inteligentní žena, ale velmi hrdá na svou rodinu, měla na starosti domácnost: nosila na ocase celý tucet ústřic, zatímco šlechtici měli právo nosit jen šest. Obecně to byla osoba hodná veškeré chvály, zejména proto, že své malé vnučky velmi milovala. Všech šest princezen byly moc hezké mořské panny, ale nejlepší ze všech byla ta nejmladší, něžná a průhledná, jako okvětní lístek růže, s temně modrýma očima jako moře. Ale stejně jako ostatní mořské panny neměla nohy, ale jen rybí ocas.
Princezny si celý den hrály v obrovských palácových sálech, kde podél zdí rostly čerstvé květiny. Otevřenými jantarovými okny proplouvaly ryby, stejně jako s námi občas přiletí vlaštovky; rybičky připlavaly k malým princeznám, jedly jim z rukou a nechaly se hladit.
Poblíž paláce byla velká zahrada; rostly ohnivě červené a tmavě modré stromy s neustále se houpajícími větvemi a listy: jejich plody se třpytily jako zlato a jejich květy jako světla. Země byla poseta jemným namodralým pískem, jako sirný plamen, a proto na všem byla nějaká úžasná namodralá záře - člověk by si myslel, že se vznášíte vysoko, vysoko ve vzduchu a nebe bylo nejen nad vaší hlavou , ale také pod nohama. Když bylo bezvětří, bylo vidět slunce ze dna; vypadalo to jako fialový květ, z jehož poháru se lilo světlo.
Každá princezna měla v zahradě svůj koutek; tady mohli kopat a sázet, co chtěli. Jedna si udělala záhon ve tvaru velryby, další chtěla, aby její postel vypadala jako malá mořská víla, a nejmladší si udělala kulatý záhon jako sluníčko a osázela ho jasně červenými květy. Tato malá mořská víla byla zvláštní dítě; tak tichý, přemýšlivý... Ostatní sestry si vyzdobily zahradu různými odrůdami, které získaly z potopených lodí, ale ona milovala jen své květiny, zářivé jako slunce, a krásného bílého mramorového chlapce, který spadl na dno moře z nějaká ztracená loď. Malá mořská víla zasadila poblíž sochy červenou smuteční vrba, která se bujně rozrostla; jeho větve se obtočily kolem sochy a sklonily se k modrému písku, kde se pohupoval jejich fialový stín - vršek a kořeny jako by si hrály a líbaly se!
Malá mořská víla ze všeho nejvíc ráda poslouchala příběhy o lidech žijících nahoře na zemi. Babička stařeny jí musela vyprávět vše, co věděla o lodích a městech, o lidech a zvířatech. Malou mořskou vílu zvláště zaujalo a překvapilo, že květiny na zemi voní – to ne; co je tady v moři! - že tamní lesy jsou zelené a ryby, které žijí ve větvích, hlasitě zpívají. Babička říkala ptákům ryba, jinak by jí vnučky nerozuměly: vždyť ptáky nikdy neviděly.
„Až ti bude patnáct let,“ řekla babička, „budeš moci také vyplout na hladinu moře, sedět na skalách ve světle měsíce a dívat se na obrovské lodě plující kolem, na lesy. a města!"
Letos bylo nejstarší princezně těsně před patnáctým rokem, ale ostatní sestry - a byly stejně staré - si musely ještě počkat, a ta nejmladší nejdéle. Každá ale slíbila, že první den řekne ostatním sestrám, co by si nejvíc přála - babiččiny příběhy jim nestačily, chtěly se o všem dozvědět podrobněji.
Nikdo nebyl přitahován k hladině moře víc než nejmladší, tichá, přemýšlivá malá mořská víla, která musela čekat nejdéle. Kolik nocí strávila otevřené okno, díval se do modři moře, kde celá hejna ryb pohybovala ploutvemi a ocasy! Přes vodu viděla měsíc a hvězdy; ty samozřejmě nesvítily tak jasně, ale zdály se mnohem větší, než se nám zdají. Stalo se, že pod nimi jako by klouzal velký tmavý mrak a malá mořská víla věděla, že je to buď velryba, která proplouvá kolem, nebo loď se stovkami lidí, kteří proplouvají kolem; Ani nepomysleli na hezkou malou mořskou vílu, která tam stála v hlubinách moře a natahovala své bílé ruce ke kýlu lodi.
Pak ale nejstarší princezně bylo patnáct let a bylo jí dovoleno vyplout na hladinu moře.
Když se vrátila, bylo tolik příběhů! Nejlepší podle ní bylo ležet na písku za klidného počasí a vyhřívat se ve světle měsíce a obdivovat město rozprostírající se podél pobřeží: jako stovky hvězd hořela světla, byla slyšet hudba, hluk a rachot vozů, byly vidět věže s věžemi, zvony zvonily. Ano, právě proto, že se tam nemohla dostat, ji tento pohled přitahoval ze všeho nejvíc.
Jak dychtivě poslouchala své příběhy mladší sestra! Když večer stála u otevřeného okna a dívala se do modrého moře, mohla myslet jen na velké hlučné město a dokonce se jí zdálo, že slyší zvonění zvonů.
O rok později dostala druhá sestra povolení vystoupit na hladinu moře a plavat, kde se jí zachce. Vynořila se z vody, právě když slunce zapadalo, a zjistila, že nic nemůže být lepšího než tato podívaná. Nebe se lesklo jako roztavené zlato, řekla, a mraky... no, na to opravdu neměla dost slov! Fialové a fialové se rychle hnaly po obloze, ale ještě rychleji se ke slunci řítilo hejno labutí jako dlouhý bílý závoj; Malá mořská víla také plavala ke slunci, ale potopila se do moře a po obloze a vodě se rozlilo růžové večerní svítání.
O rok později třetí princezna vyplula na hladinu moře; Tenhle byl odvážnější než oni všichni a vplaval do široké řeky, která se vlévala do moře. Pak uviděla zelené kopce pokryté vinicemi, paláci a domy obklopené hustými háji, kde zpívali ptáci; slunce svítilo a hřálo natolik, že se musela více než jednou ponořit do vody, aby si ochladila hořící obličej. V malé zátoce spatřila celý zástup nahých dětí cákat se ve vodě; chtěla si s nimi hrát, ale oni se jí lekli a utekli a místo nich se objevilo nějaké černé zvíře a začalo na ni tak strašně řvát, že se mořská panna vyděsila a plavala zpátky do moře; byl to pes, ale mořská panna ještě nikdy psa neviděla.
A tak princezna stále vzpomínala na ty nádherné lesy, zelené kopce a milé děti, které umí plavat, i když nemají rybí ocas!
Čtvrtá sestra nebyla tak statečná; zůstávala spíše na širém moři a říkala, že tohle je to nejlepší: kam se podíváš, mnoho a mnoho mil kolem je jen voda a nebe, převrácené jako obrovská skleněná kupole; v dálce se jako rackové řítili velké lodě, veselí delfíni si hráli a skákali a obrovské velryby vypouštěly ze svých nozder stovky fontán.
Pak přišla řada na předposlední sestru; její narozeniny byly v zimě, a proto uviděla něco, co jiní neviděli: moře mělo nazelenalou barvu, všude se vznášely velké ledové hory – jako perly, říkala, ale tak obrovské, vyšší než nejvyšší zvonice postavené lidmi! Některé z nich měly zvláštní tvar a třpytily se jako diamanty. Sedla si na ten největší, vítr ho rozfoukal dlouhé vlasy, a námořníci ustrašeně obcházeli horu dál, K večeru se nebe zatáhlo mraky, blýskalo se, hromy duněly a temné moře začalo házet ledové bloky ze strany na stranu a ty jiskřily v bleskech. Na lodích se sundávaly plachty, lidé se řítili strachem a hrůzou a ona klidně plula po ledové hoře a sledovala, jak do moře padají ohnivé klikaté blesky, které protínají oblohu.
Obecně byla každá ze sester potěšena tím, co viděla poprvé - všechno pro ně bylo nové, a proto se jim to líbilo; ale poté, co jako dospělá děvčata dostaly povolení všude plavat, brzy si vše prohlédly zblízka a po měsíci začaly říkat, že všude dobře, ale doma, na dně, je lépe.
Často večer všech pět sester, držících se za ruce, vystoupilo na povrch; všichni měli ty nejúžasnější hlasy, jaké mezi lidmi na zemi neexistují, a tak, když začala bouře a oni viděli, že loď je odsouzena ke zkáze, připlavali k ní a jemnými hlasy zpívali o zázracích pod vodou. království a přesvědčil námořníky, aby se nebáli klesnout ke dnu; ale námořníci nemohli rozeznat slova; zdálo se jim, že to byl jen hluk bouře; Ano, na dně by nebyli schopni spatřit žádné zázraky – pokud by loď zemřela, lidé se utopili a dopluli do paláce mořského krále již mrtví.
Nejmladší mořská panna, zatímco její sestry ruku v ruce vyplouvaly na hladinu moře, zůstala sama a starala se o ně, připravená plakat, ale mořské panny plakat neumí, a to pro ni bylo ještě těžší.
- Oh, kdy mi bude patnáct let? - řekla. - Vím, že ten svět a lidi, kteří tam žijí, budu opravdu milovat!
Nakonec jí bylo patnáct.
- No, oni tě taky vychovali! - řekla babička, vdova královna. - Pojď sem, musíme tě obléknout jako ostatní sestry!

Moje ubohé květiny úplně zvadly! - řekla malá Ida. "Včera v noci byli tak krásní, ale teď úplně svěsili hlavy!" proč tomu tak je? - zeptala se studenta sedícího na pohovce.

Tohoto studenta velmi milovala – uměl vyprávět ty nejúžasnější příběhy a vystřihovat ty nejzábavnější figurky: srdce s malými tanečnicemi uvnitř, květiny a nádherné paláce s dveřmi a okny, které se daly otevřít. Tento student byl skvělý vtipálek!

Co je s nimi? zeptala se znovu a ukázala mu svou zvadlou kytici.

Víš co? - řekl student. - Květiny byly včera večer na plese a teď svěsily hlavy!

Ale květiny netančí! - řekla malá Ida.

Oni tančí! - odpověděl student. - V noci, když je všude kolem tma a všichni spíme, tak vesele spolu tančí, házejí takovými míčky - to je prostě zázrak!

Nemohou děti přijít na jejich ples?

Proč, - řekl student, - vždyť i malé kopretiny a konvalinky tančí.

Kde tančí nejkrásnější květiny? zeptala se Ida.

Byli jste někdy mimo město, kde je velký palác, kde v létě žije král a kde je tak nádherná zahrada s květinami? Pamatujete si na labutě, které k vám plavaly pro drobky? Tam se dějí opravdové koule!

"Včera jsem tam byla s matkou," řekla malá Ida, "ale ne na stromech!" více listů a ani jedna květina v celé zahradě! Kam se všichni poděli? V létě jich bylo tolik!

"Všichni jsou v paláci," řekl student. - Musím vám říci, že jakmile se král a dvořané přestěhují do města, všechny květiny okamžitě utečou ze zahrady přímo do paláce a tam začíná zábava! Kdybys to mohl vidět! Na trůnu sedí dvě nejkrásnější růže – to je král a královna. Červené kohoutí hřebeny stojí na obou stranách a klaní se – ega komorních kadetů. Pak dorazí všechny ostatní krásné květiny a ples začíná. Hyacinty a krokusy představují malé mořské kadetky a tančí s mladými dámami - modrými fialkami a tulipány a velké žluté lilie jsou starší dámy, sledují tanec a obecně udržují pořádek.

Nemohou být květiny potrestány za tanec v královském paláci? zeptala se malá Ida.

Ale o tomhle nikdo neví! - řekl student. - Pravda, někdy v noci nahlédne do paláce starý správce s velkým svazkem klíčů v rukou, ale květiny, jakmile uslyší cinkání klíčů, se nyní ztlumí a schovají se za dlouhé závěsy, které pověsit na okna a jen jedním okem odtud vykukovat. "Něco tu voní jako květiny," zamumlá starý správce, ale nic nevidí.

To je legrační! - řekla malá Ida a dokonce zatleskala rukama. - A já je taky nevidím?

"Můžeš," řekl student. "Když tam zase půjdete, musíte se podívat z oken." Dnes jsem tam viděl dlouhou žlutou lilii; Ležela a protahovala se na pohovce a představovala si samu sebe jako dvorní dámu.

Mohou tam přijít i květiny z botanické zahrady? Je to daleko!

Neboj se, řekl student, mohou létat, kdy chtějí! Už jste viděli krásné červené, žluté a bílé motýly, kteří vypadají jako květiny? Vždyť to byly dřív květiny, jen vyskočily ze stonků vysoko do vzduchu, mlátily okvětními lístky jako křídly a odletěly. Chovali se slušně a za to dostali povolení létat ve dne; jiní musí tiše sedět na svých stopkách, ale létají a jejich okvětní lístky se konečně staly skutečnými křídly. Sám jsi je viděl! Ale možná, že květiny z botanické zahrady do královského paláce nechodí! Možná ani nevědí, že taková zábava tam v noci probíhá. Řeknu vám to: profesor botaniky bude později překvapen - znáte ho, bydlí poblíž! - až přijdeš do jeho zahrady, řekni nějaké květině o velkých koulích v královském paláci. Řekne o tom ostatním a všichni utečou. Profesor přijde do zahrady a nebude tam jediná květina a nebude chápat, kam šli!

Jak může květina říct ostatním? Květiny nemají žádný jazyk.

Samozřejmě, že ne," řekl student, "ale vědí, jak komunikovat pomocí znaků!" Sami jste viděli, jak se houpou a pohybují zelenými listy, když fouká větřík. Je to mezi nimi tak roztomilé – jako by spolu mluvili!

Rozumí profesor jejich znamením? zeptala se malá Ida.

Proč! Jednoho rána přišel do své zahrady a uviděl, že velká kopřiva svými listy dává znamení na krásný červený karafiát; tím chtěla říct karafiátu: "Jsi tak sladký, moc tě miluji!" Profesorovi se to nelíbilo a okamžitě udeřil do listů kopřivy - listy kopřivy jsou jako prsty - ale spálil se! Od té doby se jí neodvážil dotknout.

To je legrační! - řekla Ida a zasmála se.

No, je možné naplnit dětskou hlavu takovým nesmyslem? řekl nudný poradce, který také přišel na návštěvu a seděl na pohovce.

Nenáviděl studenta a vždy na něj reptal, zvláště když vyřezával složité, legrační postavy, jako muž na šibenici a se srdcem na dlani - byl pověšen za krádež srdcí - nebo stará čarodějnice na koštěti s manželem na nos To vše se poradci moc nelíbilo a vždy opakoval:

No, je možné naplnit dětskou hlavu takovým nesmyslem? Hloupé nápady!

Ale Idu studentčin příběh o květinách velmi pobavil a přemýšlela o něm celý den.