Děti poručíka Schmidta a podobných podvodníků. Kolik dětí měl poručík Schmidt?

Děti poručíka Schmidta, Šura Balaganova a Michaila Samueleviče Panikovského, hrdinů románu Ilfa a Petrova „Zlaté tele“, se živily vydáváním se za děti poručíka Schmidta. Nebyli však zdaleka jedinými dětmi vůdce povstání na křižníku Očakov. Balaganov řekl Benderovi, že úmluvu na jaře 1928 v moskevské krčmě vedle Sucharevovy věže podepsalo třicet synů a čtyři dcery hrdiny. Bylo jich tolik, že museli rozdělit zemi na části.

A Schmidt měl málo dětí - pouze jednoho syna, Evgenije. V roce 1888 se praporčík Schmidt oženil se zástupcem nejstarší profese Dominiko, překvapující všechny příbuzné a služebné soudruhy. Následující rok manželka porodila syna mladému důstojníkovi, který se stal jediné dítě v rodině. Odkud se vzaly desítky Schmidtových „dědiců“?

V roce 1905, během povstání na Ochakovu, se 16letý Evgeniy dostal k křižníku svého otce. Když začalo ostřelování lodi rebelů, otec a syn byli schopni doplavat k torpédoborci, který se přidal k rebelům. Zde byli při prohlídce zatčeni.

Královská spravedlnost projevila vůči Eugenovi lidskost, byl propuštěn z vazby kvůli svému mládí. A Schmidt starší byl zastřelen 6. března 1906 na ostrově Berezan.

Ale Evgeny Schmidt stále získal svůj díl slávy. Revoluční noviny často zmiňovaly „syna poručíka Schmidta“, nejčastěji bez uvedení jeho jména nebo věku. Takže po říjnu 1917 se objevilo mnoho darebáků, kteří se vydávali za toho „syna“. A v roce 1925, kdy se slavilo 20. výročí Očakovského povstání, byla země doslova zaplavena „blízkými příbuznými“ poručíka.

Vágní informace o tom, že poručík Schmidt měl syna, sice nepřímo, ale přesto zapleteného do dění na legendárním křižníku, umožnily nakrmit více než desítku podvodníků.

Revoluční impuls mas postupně začal opadat, navíc za takovou „výměnu syna“ se dalo dostat, co si zasloužil pod velmi nepříjemným politickým článkem. Takže „děti“ musely hledat něco jiného.

jak to dopadlo? pozdější život skutečný syn poručíka Schmidta? únorová revoluce Junker z Petrohradské školy pro výcvik praporčíků ženijní vojsko Evgeny Schmidt také přijal s nadšením.

Žádá prozatímní vládu o povolení jmenovat se nejen Schmidt, ale Schmidt-Ochakovsky. Prozatímní vláda to umožňuje. To bylo v květnu. A již v listopadu 1917, po říjnové revoluci, Schmidt-Ochakovsky rychle ztratil iluze z nová vláda. V letech občanská válka sloužil v Bílé armádě a poté opustil zemi.

Sovětská vláda více než jednou pozvala syna slavného revolucionáře, aby se vrátil, ale ten vždy odmítl. Evgeny Petrovič Schmidt v roce 1951 v Paříži poté, co strávil poslední dny jeho život v naprosté chudobě.

Rušné ráno je konec.

Bender a Balaganov beze slova rychle odešli od výkonného výboru. Dlouhá modrá kolejnice byla přepravována po hlavní ulici na oddělených selských průchodech. Na hlavní ulici se ozývalo takové zvonění a zpěv, jako by řidič v rybářské plátěné kombinéze vezl ne kolejnici, ale ohlušující hudební nota. Prosklenou výlohou obchodu svítilo slunce vizuální pomůcky, kde se nad glóbusy, lebkami a kartonem, vesele malovanými játry opilce, přátelsky objímaly dvě kostry. V chudinském okně známkové a pečetní dílny zabíraly největší prostor smaltované plakety s nápisy: „Na oběd zavřeno“, „Přestávka na oběd od 2 do 3 hodin“, „Na oběd zavřeno“, prostě „ Zavřeno“, „Obchod uzavřen“ a nakonec černá základní tabule se zlatými písmeny: „Uzavřeno z důvodu naskladnění zboží“. O tyto rozhodující texty byl zjevně největší zájem ve městě Arbatov. Na všechny ostatní jevy života reagovala dílna známek a pečetí jediným schnout nápis: "Chůva ve službě." Poté byly postupně za sebou umístěny tři sklady dechových nástrojů, mandolín a basových balalajek. Měděné trubky Zuboženě jiskřící, seděli na okenních schodech pokrytých červeným kalikem. Zvláště dobrá byla basová helikonka. Byl tak mocný, tak líně se vyhříval na slunci, stočený do kroužku, že neměl být držen ve vitríně, ale v zoologické zahradě hlavního města, někde mezi slonem a hroznýšem. A tak, aby ve dnech volna jezdili rodiče by děti a mluvil: „Tady, zlato, je pavilon Helicon. Helikon teď spí. A až se probudí, určitě začne troubit.“ A to tak, aby se děti na úžasnou dýmku dívaly velkýma očima čaj oči.

Jindy by se Ostap Bender otočil Pozor a čerstvě nařezané, velikost S chatrč, balalajky a gramofonové desky stočené od slunečního žáru a pionýrské bubny, které svým chytrým zbarvením naznačovaly, že kulka byla blázen, ale bajonet byl dobrý chlap ; ale teď na to neměl čas. Měl hlad.

Stojíte samozřejmě na okraji finanční propasti? “ zeptal se Balaganov.

Mluvíte o penězích? - řekla Shura Balaganov. - Celý týden jsem neměl žádné peníze.

"V tomto případě skončíš špatně, mladý muži," řekl Ostap poučeně. - Finanční propast je nejhlubší ze všech propastí, můžete do ní spadnout celý život. Dobře, neboj se , já Přesto si v zobáku odnesl tři obědové kupóny. Předseda výkonného výboru se do mě zamiloval na první pohled.

Ale pěstounští bratři nedokázali využít laskavosti vůdce města. Na dveřích jídelny" Bývalý přítelžaludek“ visel velký zámek, pokrytý buď rzí, nebo pohankovou kaší.

Samozřejmě,“ řekl hořce Ostap, „u příležitosti počítání řízků je jídelna navždy uzavřena, budu muset své tělo roztrhat na kusy soukromými obchodníky.

Soukromí obchodníci milují hotovost,“ namítl Balaganov tupě.

Dobře, dobře, nebudu tě mučit. Předseda mě zasypal zlatým deštěm v hodnotě osmi rublů. Ale měj na paměti, drahá Shuro, nehodlám tě krmit pro nic za nic. Za každý vitamín, kterým tě krmím, od tebe budu vyžadovat řádek drobné služby.

Ve městě však nebyl soukromý sektor a bratři obědvali na letní družstevní zahradě "Jiskra", kde speciální plakáty informovaly občany o nejnovější novince Arbatova v oblasti výživy veřejnosti:

Pivo je k dispozici pouze členůmodborová organizace.

Spokojme se s kvasem,“ řekl Balaganov.

Navíc,“ dodal Ostap, „místní kvas se vyrábějí artel soukromých obchodníků sympatizujících se sovětským režimem. Teď mi to řekni PROTIčím se provinil násilník Pánikovský. Miluji příběhy o drobných podvodech.

Nasycený Balaganov vděčně pohlédl na svého zachránce a začal moje příběh. Příběh trval dvě hodiny a obsahoval mimořádně zajímavé informace.

Ve všech oblastech lidské činnosti je nabídka práce a poptávka po ní regulována zvláštními orgány.

Herec pojede do Omsku, až když definitivně zjistí, že se konkurence nemá čeho bát a že o jeho roli chladného milovníka nebo „jídla se podává“ nejsou žádní další uchazeči. O železničáře se starají jejich příbuzní, odboráři, kteří pečlivě publikují v novinách zprávy, že nezaměstnaní distributoři zavazadel nemohou počítat s tím, že seženou práci na železnici Syzran-Vjazemskaja, nebo že středoasijská železnice potřebuje čtyři závory. Odborník na komodity zadá inzerát do novin a celá země zjistí, že na světě existuje odborník na komodity s šedesát let starý zkušenosti z rodinných důvodů se změnou služby v Moskvě za práci v provinciích.

Vše je regulováno, plyne po vyčištěných kanálech a dokončuje svůj oběh zcela v souladu se zákonem a pod jeho ochranou.

A jen jeden trh zvláštní kategorie podvodníků, kteří si říkají děti poručíka Schmidta, nachází v chaotickém stavu. Anarchie roztrhala korporaci poručíkových dětí a oni nemohli tyto výhody čerpat ze své profese kterou nepochybně mohla přinést .

Je těžké najít příhodnější odrazový můstek pro všechny druhy podvodníků, než je náš obrovský stát, přeplněný nebo nadmíru podezřelý nebo extrémně důvěřivý. správci, obchodní manažeři a sociální aktivisté.

Falešná vnoučata Karla Marxe, neexistující synovci Friedricha Engelse, bratři Lunacharského, bratranci Kláry Zetkinové nebo v nejhorším případě potomci slavného anarchisty prince Kropotkina se pohybují po celé zemi a vydírá a žebrá. Jednotky mýtických příbuzných pilně využívají přírodní zdroje země: laskavost, servilitu a podlézavost.

Od Minsku po Beringovu úžinu a od Nachičevanu na Araku po Zemi Františka Josefa vstupují příbuzní velkých lidí do výkonných výborů, vystupují na nástupiště a úzkostlivě jezdí v taxících. Jsou ve spěchu. Mají toho hodně na práci.

Jednorázová nabídka falešný příbuzní stále převyšovali poptávku a na tomto zvláštním trhu nastala deprese. Byla pociťována potřeba reforem. Vnuci Karla Marxe, Kropotkinité, Engelsité a podobní postupně zefektivňovali svou činnost, s výjimkou násilnické korporace dětí poručíka Schmidta, kterou na způsob polského Sejmu vždy zmítala anarchie. Děti byly jakési drzé, lakomé, tvrdohlavé a vzájemně si bránily sbírat na sýpkách.

Šura Balaganov, který se považoval za prvorozeného syna poručíka, měl ze současné situace vážné obavy. Stále častěji se musel potýkat se soudruhy v korporaci, kteří totálně zničili úrodná pole Ukrajiny a letoviska na Kavkaze, kde byl zvyklý pracovat se ziskem.

A bál ses Vše narůstající obtíže? - zeptal se Ostap posměšně. Balaganov si ale ironie nevšiml. Usrkával fialový kvas a pokračoval ve svém vyprávění.

Z této napjaté situace existovalo jediné východisko – konference. Balaganov pracoval celou zimu na jeho svolání. . Dal to cizím lidem prostřednictvím Marxových vnuků, kteří přišli po cestě. A konečně, brzy na jaře roku 1928 se téměř všechny slavné děti poručíka Schmidta shromáždily v moskevské krčmě poblíž Sucharevovy věže. Kvorum bylo skvělé - poručík Schmidt měl třicet synů ve věku od 18 až 52 let a čtyři dcery, hloupé, středního věku a ošklivé.

V krátkém úvodním projevu Balaganov vyjádřil naději, že bratři najdou společnou řeč a konečně vytvoří konvenci, jejíž potřeba je diktována samotným životem.

Podle Balaganovova projektu měl být celý svaz republik rozdělen na třicet čtyři operačních spiknutí podle počet shromážděných. Každý pozemek je převeden k dlouhodobému užívání jednoho dítěte. Žádný z členů korporace nemá právo překračovat hranice a vtrhnout na cizí území za účelem vydělávání peněz.

Nikdo neměl námitky proti novým principům práce, kromě Panikovského, který tehdy již prohlásil, že může žít bez úmluvy. Jenže při dělení země se odehrály ošklivé scény. Vysoce postavení smluvní strany se pohádaly hned v první minutě a už se neoslovovaly, leda přidáním urážlivých přídomků.

Celý spor vznikl kvůli rozdělení parcel.

Nikdo nechtěl vzít univerzitní centra. Nikdo nepotřeboval potlučenou Moskvu, Leningrad a Charkov. Republiku povolžských Němců všichni jednomyslně odmítli.

To je opravdu tak špatná republika? “ zeptal se Balaganov nevinně. - Vypadá to jako dobré místo. Němci jako kultivovaní lidé nemohou jinak, než podat pomocnou ruku!

Víme, víme! - křičely nadšené děti. - Vezmete to Němcům! Zdá se, že ani jeden ze shromážděných neseděl s nedůvěřivými německými kolonisty uvnitř vězeňské zajetí.

Velmi špatné pověsti se těšily i vzdálené, písečné východní oblasti. Byli obviněni z neznalosti a neznalosti osobnosti poručíka Schmidta.

Našli jsme blázny! - vykřikl Panikovsky pronikavě. - Dáte mi Středoruskou vysočinu, pak podepíšu úmluvu.

Jak celý kopec? - sarkasticky Balaganov. - Neměl bych vám dát také Melitopol? Nebo Bobruisk?

Při slovu „Bobruisk“ shromáždění bolestně zasténalo. Všichni souhlasili, že půjdou do Bobruisku i teď. Bobruisk byl považován za nádherné, vysoce kulturní místo.

No, ne celý kopec, naléhal chamtivý Pánikovský, alespoň napůl, konečně jsem rodinný muž, mám dvě rodiny!

Ale nedali mu ani polovinu.

Po dlouhém křiku bylo rozhodnuto o rozdělení pozemků losem. Bylo nastříháno 34 kusů papíru a každý z nich byl označen zeměpisným názvem. Úrodný Kursk a pochybný Cherson, málo rozvinutý Minusinsk a téměř beznadějný Ašchabad, Kyjev, Petrozavodsk a Čita - všechny republiky, všechny regiony ležely v něčí zaječí čepici se sluchátky a čekaly na své majitele.

Veselé výkřiky, tlumené sténání a špinavý losování provázely kletby.

Panikovského zlá hvězda měla svůj vliv na výsledek případu. Jemu zdědil neplodnou a pomstychtivou republiku povolžských Němců. Připojil se ke sjezdu bez sebe s hněvem.

Půjdu - vykřikl . - Ale Varuji vás, pokud Němci Budou se mnou zacházet špatně, poruším konvenci, překročím hranice.

Balaganov, který získal zlato Arbatovský spiknutí , sousedící s Německou republikou, znepokojil a poté prohlásil, že nebude tolerovat porušování provozních norem.

Tak či onak byla záležitost vyřešena, načež třicet synů a čtyři dcery poručíka Schmidta odešlo do svých oblastí pracovat.

A ty, Bendere, jsi sám viděl, jak ten parchant porušil konvenci - dokončil svůj příběh Shura Balaganov! "Dlouho se plazil po mém pozemku, ale stále se mi ho nepodařilo chytit."

Navzdory očekávání vypravěče nevzbudil Panikovského špatný skutek u Ostapa odsouzení. Bender se posadil na židli a nenuceně se díval před sebe. Na vysoké zadní stěně restaurační zahrádky byly namalované stromy, hustě olistěné a rovné jako obrázek v učebnici. V zahradě nebyly žádné skutečné stromy, ale stín padající ze zdi poskytoval životodárný chládek a zcela uspokojoval občany. Občané byli zřejmě všichni členové odboru, protože pili jen pivo a nic ani nesvačili.

K zahradní bráně přijíždělo zelené auto, neustále lapal po dechu a střílelo, s bílým klenutým nápisem na dveřích: „Eh, já tě svezu!“ Níže jsou uvedeny podmínky pro chůzi v zábavném autě. Hodina - tři rubly. Na závěr - dohodou. V autě nebyli žádní cestující.

Návštěvníci zahrady si úzkostlivě šeptali. Řidič se asi pět minut prosebně díval skrz mříže. zahrada a zjevně ztrácející naději na získání pasažéra vzdorně zakřičel:

Taxi je zdarma! Prosím, posaďte se! Ale nikdo z občanů nevyjádřil touhu nastoupit do auta "Ach, já to svezu!"

A dokonce i pozvání řidiče na ně mělo zvláštní účinek. Sklonili hlavy a snažili se nedívat směrem k autu. Řidič zavrtěl hlavou a pomalu odjížděl. Arbatovci se za ním smutně dívali. O pět minut později se kolem zahrady v protisměru šíleně řítilo zelené auto. Řidič poskakoval na jeho sedadlo a něco neslyšně zakřičel. Auto bylo stále prázdné.

Ostap se na ni podíval a řekl:

Takže, Balaganove, jsi frajer. Nenechte se urazit. Tohle jsem já Jen Chci přesně označit místo, které zaujímáte na slunci.

Jdi do háje! - řekl Balaganov hrubě.

Pořád se urážíš? Takže podle vás není pozice poručíkova syna fádní?

Ale ty sám jsi syn poručíka Schmidta! - vykřikl Balaganov.

"Jsi frajer," opakoval Ostap , - A syn chlápka. A vaše děti budou frajeři. Chlapec! To, co se dnes ráno stalo, nebyla ani epizoda, ale čistá nehoda, umělcovo rozmar. Gentleman hledá desítku. Není v mé povaze lovit na takové mizivé příležitosti. A co je to za povolání, Bůh mi odpusť! Syn poručíka Schmidta! No, ještě rok, no, dva A co pak? Pak se vaše červené kadeře stanou známými a začnou vás jednoduše mlátit.

Co tedy dělat? - Balaganov se znepokojil. - Jak si vydělat na denní chléb?

Musíme myslet - přísně odpověděl Ostap. - Například mě živí nápady. Nenatahuji svou tlapu pro kyselý rubl výkonného výboru. Moje basting je širší. Vidím, že nezištně miluješ peníze. Řekněte mi, jaké množství se vám líbí?

"Pět tisíc," rychle odpověděl Balaganov.

Za měsíc?

Pak s tebou nejsem na stejné vlně. Potřebuji pět set tisíc. A pokud možno ihned, a ne po částech.

Možná to stále můžete vzít po částech? - zeptal se pomstychtivý Balaganov. Ostap se pozorně podíval na svého partnera a zcela vážně odpověděl:

Bral bych to po částech. Ale potřebuji to hned.

Balaganov chtěl žertovat A o této frázi, ale pohlédl na Ostapa a okamžitě se zarazil. Před ním seděl sportovec s dláto, jakoby vyraženo na minci, s obličejem. Temné hrdlo bylo podříznuto křehkým třešeň jizva. Oči jiskřily hrozivým veselím.

Balaganov náhle pocítil neodolatelnou touhu roztáhnout ruce po stranách. Dokonce si chtěl odkašlat, jak se to stává u lidí s průměrnou odpovědností, když mluví s jedním ze svých nadřízených kamarádů. A skutečně, odkašlal si a rozpačitě se zeptal:

Proč potřebujete tolik peněz... a najednou?

Vlastně potřebuji víc," řekl Ostap, "pět set tisíc je moje minimum, pět set tisíc celých přibližných rublů." Chci odejít, soudruhu Shuro, jít hodně daleko, do Rio de Janeira.

Máte tam příbuzné? zeptal se Balaganov.

Takže vypadám jako člověk, který by mohl mít příbuzné?

Ne, ale já...

Nemám žádné příbuzné, soudruhu Shuro, jsem sám na celém světě. Měl jsem otce, tureckého poddaného, ​​a ten dávno zemřel v hrozných křečích. O to nejde. Už od dětství jsem chtěl jet do Rio de Janeira. Vy samozřejmě o existenci tohoto města nevíte.

Balaganov smutně zavrtěl hlavou. Ze světových center kultury znal kromě Moskvy jen Kyjev, Melitopol a Žmerinku. A obecně byl přesvědčen, že Země je placatá.

Ostap hodil na stůl list vytržený z knihy.

Toto je výstřižek z Malý Sovětská encyklopedie . O Riu de Janeiru se zde píše toto: „1360 tisíc obyvatel“... takže... „značný počet mulatů... v blízkosti rozlehlé zátoky Atlantický oceán"... Tady, tady!.. "Hlavní ulice města nejsou o nic horší než první města na světě, pokud jde o bohatství obchodů a nádheru budov." Dokážeš si to představit, Shuro? Nevzdávejte se! Mulati, zátoka, export kávy, abych tak řekl, vysypávání kávy, Charleston "U" moje holka má jednu maličkost“ a... o čem mluvit! Sami vidíte, co se děje Jeden a půl milionu lidí a všichni mají bílé kalhoty! Chci odejít! mám s Sovětská moc povstal loni vážné neshody. Ona chce budovat socialismus, ale já nechci. Už mě nebaví budovat socialismus. Že jsem zedník, zedník v bílé zástěře?.. Už je vám jasné, proč potřebuji tolik peněz?

Kde vezmete pět set tisíc? “ zeptal se Balaganov tiše.

"Kamkoliv," odpověděl Ostap. - Jen mi to ukaž bohatý chlape, a vezmu si jeho peníze.

Jak? Vražda? - Více zeptal se Balaganov tišeji a pohlédl na sousední stoly, kde Arbatovité zvedali sklenice na toasty.

Víš,“ řekl Ostap, „nemusel jsi podepisovat tzv Suchařevská konvence. Zdá se, že vás toto duševní cvičení značně vyčerpalo. Stáváte se hloupým přímo před vašima očima. Všimněte si, že Ostap Bender nikdy nikoho nezabil. Zabili ho, to bylo ono. On sám je ale před zákonem čistý. Určitě nejsem cherubín , y Nemám křídla . Ale ctím zločinec kód. To je moje slabost.

Jak myslíš brát peníze?

Jak si myslím, že to odnesu? Výběr nebo přesměrování peněz se liší v závislosti na okolnostech. Já osobně mám čtyři sta poměrně poctivých metod odvykání. Ale není to o metodách. Faktem je, že teď žádní bohatí lidé nejsou. A to je hrůza mé situace. Jiní by samozřejmě napadli nějakou bezbrannou vládní instituci, ale to není v mých pravidlech. Znáš můj respekt zločinec kód. Není důvod tým okrádat. Dejte mi bohatšího jedince. Ale on tam není, tento jedinec.

co to říkáš? - zvolal Balaganov. - Jsou velmi bohatí lidé!

znáš je? - řekl Ostap okamžitě. - Můžete uvést jméno a přesnou adresu alespoň jednoho sovětského milionáře? Ale existují, musí existovat . Ale jak nějakou najít podvodník ?

Ostap si dokonce povzdechl. Sny o bohatém jedinci ho zřejmě trápily už delší dobu.

Jak pěkné, řekl. zamyšleně, - práce s legálním milionářem v dobře organizovaném buržoazním státě se starodávnými kapitalistickými tradicemi. Tam je milionář oblíbenou postavou. Jeho adresa je známá. Žije v sídle kdesi v Rio de Janeiru. Jdete rovnou na jeho recepci a už v sále si po prvních pozdravech odnášíte peníze. A mějte na paměti toto vše přátelským a zdvořilým způsobem: „Dobrý den, pane, nebojte se, budu vás muset trochu vyrušit. Dobře! Připraveno". To je vše. Kultura! Co by mohlo být jednodušší? Gentleman ve společnosti gentlemanů dělá své malý podnik. Jen nestřílejte do lustru, je to zbytečné. A tady... Bože, Bože, v jaké chladné zemi to žijeme. Vše je u nás skryto, vše je pod zemí. Ani Narkomfin se svým supervýkonným daňovým aparátem nemůže najít sovětského milionáře. A milionář možná teď sedí na té takzvané letní zahrádce u vedlejšího stolu a popíjí čtyřicetikopéčko Tip-Top. To je urážlivé!

Takže si myslíš,“ zeptal se Balaganov po chvíli, „že kdyby existoval takový tajný milionář, pak ...

Nepokračuj , já Vím, co chceš říct. Ne, to ne, to vůbec ne. Nedusím ho polštářem ani ho neuhodím Voronoi revolver do hlavy. A obecně se nic hloupého nestane. Ach, kdybychom našli jednotlivce! Zařídím to tak, že mi své peníze přinese sám na stříbrném podnose.

To je velmi dobré - usmál se Balaganov důvěřivě. - Pět set tisíc na stříbrném podnose!

Vstal a začal kroužit kolem stolu. Žalostně mlaskl jazykem, zastavil se, dokonce otevřel ústa, jako by chtěl něco říct, ale aniž by cokoli řekl, posadil se a znovu vstal. Ostap lhostejně sledoval Balaganovův vývoj.

Přinese to sám? “ zeptal se Balaganov náhle skřípavým hlasem. - Na podnose? Co když to nepřinese? Kde je Rio de Janeiro? Daleko? Nemůže to být tak, že všichni nosí bílé kalhoty, Bendere, tady se dá dobře žít!

"Nepochybně, bezpochyby," řekl Ostap vesele, "můžeš žít." Ale nemávej křídly bezdůvodně. Nemáte pět set tisíc.

Na Balaganovově klidném, nezoraném čele se objevila hluboká vráska. Nejistě se podíval na Ostapa a řekl:

Znám takového milionáře. Mohlo by to vyjít. Všechno vzrušení okamžitě opustilo Benderovu tvář. Jeho tvář okamžitě ztvrdla a znovu nabyla medailového tvaru.

Jdi, jdi," řekl, "obsluhuji jen v sobotu, tady není co nalévat."

Upřímně, pane Bendere! ..

Poslouchej, Shuro, jestli jsi konečně přešel na francouzština tak mi nevolej pane a situayen, což znamená občan. Mimochodem, adresa vašeho milionáře?

Žije v Černomorsku.

No, samozřejmě, věděl jsem to! Tam se ještě v předválečné době říkalo člověku s deseti tisíci milionář. A teď... umím si to představit! Ne, to je nesmysl!

Ne, řeknu vám to. Tohle je skutečný milionář. Vidíš, Bendere, stalo se mi to sedět u toho výslechu...

O deset minut později odešli pěstouni z letní družstevní zahrady s pivem. Velký intrikář se cítil v pozici chirurga, který se chystal provést velmi vážnou operaci. Vše je připraveno. Ubrousky a obvazy se paří v elektrických hrncích, sestra v bílé tóze se tiše pohybuje po dlážděné podlaze, třpytí se lékařská fajáns a nikl, pacient leží na skleněném stole, malátně koulí očima ke stropu, ve speciálně ohřátém vzduchu je cítit vůně německých žvýkaček. Chirurg s nataženýma rukama přistoupí k operačnímu stolu, přijme od asistenta sterilizovaný finský nůž a suše říká pacientovi:

"No, svlékni si spáleninu!"

„Se mnou je to tak vždycky,“ řekl Bender a oči mu jiskřily, „když je znatelný nedostatek bankovek, musím rozjet milionový obchod. Celý můj kapitál, fixní, oběžný a rezervní, činí pět rublů... Jak jsi řekl, že se jmenuje ten podzemní milionář?

Koreiko,“ odpověděl Balaganov.

Ano, ano, Koreiko. Úžasné příjmení. A ty tvrdíš, že o jeho milionech nikdo neví?

Nikdo kromě mě a Pružanského. Ale Pruzhansky, to vám říkám jižřekl, že bude ve vězení další tři roky. Kdybyste jen viděli, jak byl zabit a plakal, když jsem byl propuštěn. On, zřejmě, Cítil jsem, že jsem o Koreiko neměl říkat.

To, že ti prozradil své tajemství, je nesmysl. Nebylo to kvůli tomu, že byl zabit a plakal. Pravděpodobně měl předtuchu, kterou bys řekl je to všechno o ke mně. A to je pro chudáka Pružanského opravdu přímá ztráta. Než bude Pružanskij propuštěn z vězení, Koreiko najde útěchu pouze ve vulgárním přísloví: "Chudoba není neřest."

Ostap si sundal letní čepici a zamával s ní ve vzduchu a zeptal se:

Mám šedé vlasy? Balaganov si natáhl břicho, roztáhl ponožky na šířku pažby pušky a odpověděl hlasem pravého boku:

V žádném případě.

Takže budou. Čekají nás velké bitvy. I ty zešedneš, Balaganove. Balaganov se najednou dost hloupě zasmál.

jak to říkáš? Přinese peníze na stříbrném podnose?

Na podnose pro mě," řekl Ostap, "a na podnose pro tebe."

A co Rio de Janeiro? Také chci bílé kalhoty.

Rio de Janeiro , je to křehké"sen mého dětství," odpověděl přísně skvělý intrikář, - nedotýkejte se ho tlapkami. Jděte k věci. Pošlete mě k dispozici. Jednotky dorazí do města Černomorsk co nejdříve. Strážní uniforma. Dobře, zvuk pochodu! Budu velet průvodu!

Rušné ráno je u konce. Rozpálilo se. Vedoucí oddělení použití jel v křesle taženém tlustými vládními koňmi a chránil se před sluncem aktovkou. Před zmrzlinářským stanem byla malá řada občanů, kteří se chtěli osvěžit zmrzlinou a vaflemi. Mezi dívkami, které stále nepřítomně listovaly v knihách, se motal nahý chlapec s pupíkem vybouleným jako píšťalka.

Jindy Ostap Bender, citlivý na všechno krásné, nenechával dívky bez dozoru. Měl rád čisté duše provinčních žen a jejich touhu po všem vznešeném. Ale teď měl hlad.

– Stojíte samozřejmě na okraji finanční propasti? - zeptal se Balaganova.

- Kdyby jen na okraj! – zvolal Shurka Balaganov. "Faktem je, že tam teď lítám celý týden."

"V tom případě skončíš špatně, mladý muži," řekl poučeně Ostap. – Finanční propast je nejhlubší ze všech propastí. Můžete do toho spadnout celý život. Nicméně, pobavte se! Pořád mám v zobáku tři lístky na oběd. To činí čest duchovním kvalitám předsedy výkonného výboru.

Ale pěstounští bratři nedokázali využít laskavosti vůdce města. Jídelna Tarantella byla uzamčena visacím zámkem.

"Samozřejmě," řekl hořce Ostap, "u příležitosti sčítání řízků je jídelna navždy zavřená!" Budete muset dát své tělo, aby ho soukromí obchodníci roztrhali na kusy. Naštěstí mě předseda zasypal zlatým deštěm v hodnotě osmi rublů. Ale měj na paměti, drahá Shuro, nehodlám tě krmit pro nic za nic. Za každý vitamín, kterým vás nakrmím, od vás budu vyžadovat několik malých laskavostí.

Ve městě však nebyl žádný soukromý sektor a bratři poobědvali na letní družstevní zahradě Iskra, kde speciální plakáty informovaly občany o nejnovější novince Arbatova v oblasti veřejné výživy:

Pivo se prodává pouze členům odborů.

"S kvasem budeme spokojeni," řekl Balaganov.

Po večeři si Bender zapálil cigaretu a rozsypal popel na stůl a řekl:

- No, teď mi řekni, čím se provinil ten násilník Panikovskij. Miluji příběhy o drobných podvodech.

Příběh, lépe řečeno zpráva (Balaganov si již získal tolik respektu ke svému zachránci) trval dvě hodiny a obsahoval mimořádně zajímavé informace.

Ve všech oblastech lidské činnosti je nabídka práce a poptávka po ní regulována zvláštními orgány. Na racionálním rozdělení práce se podílejí burzy práce, profesní organizace a samotní obchodní manažeři.

Herec pojede do Omsku, až když definitivně zjistí, že se konkurence nemá čeho bát a že o jeho roli chladného milovníka nebo „jídla se podává“ nejsou žádní další uchazeči. O železničáře se starají jejich příbuzní, odboráři, kteří pečlivě publikují v novinách zprávy, že nezaměstnaní distributoři zavazadel nemohou počítat s tím, že seženou práci na železnici Syzran-Vjazemskaja, nebo že středoasijská železnice potřebuje čtyři závory. Odborník na zboží si dá inzerát do novin a celá země se dozví, že na světě je odborník na zboží s šedesátiletou praxí, který kvůli rodinným poměrům mění službu v Moskvě za práci v provinciích.

Vše je regulováno, plyne po vyčištěných kanálech a dokončuje svůj oběh zcela v souladu se zákonem a pod jeho ochranou.

A samotný trh pro zvláštní kategorii podvodníků, kteří si říkají děti poručíka Schmidta, je v chaotickém stavu. Anarchie roztrhala korporaci poručíkových dětí na kusy a ty nemohly ze své profese čerpat výhody, které by nepochybně mohla přinést.

Je těžké najít příhodnější odrazový můstek pro všechny druhy podvodníků, než je náš obrovský stát, přeplněný nebo nadmíru přeplněný podezřívavými nebo extrémně důvěřivými správci, obchodními manažery a sociálními aktivisty.

Falešná vnoučata Karla Marxe, neexistující synovci Friedricha Engelse, bratři Lunacharského, bratranci Kláry Zetkinové nebo v horším případě potomci slavného anarchisty prince Kropotkina se pohybují po celé zemi a vydírá nebo žebrají. Jednotky mýtických příbuzných pilně využívají přírodní zdroje země: laskavost, servilitu a podlézavost.

Od Minsku po Beringovu úžinu a od Nachičevanu na Araku po Zemi Františka Josefa vstupují příbuzní velkých lidí do výkonných výborů, vystupují na nástupiště a úzkostlivě jezdí v taxících. Jsou ve spěchu. Mají toho hodně na práci.

Svého času nabídka příbuzných přesto převyšovala poptávku a na tomto zvláštním trhu nastala deprese. Byla pociťována potřeba reforem. Vnuci Karla Marxe, Kropotkinité, Engelsité a podobní postupně zefektivňovali svou činnost, s výjimkou násilnické korporace dětí poručíka Schmidta, kterou na způsob polského Sejmu vždy zmítala anarchie. Přišly nějaké hrubé, chamtivé a tvrdohlavé děti a překážely si při shromažďování se v sýpkách.

Shurka Balaganov, který se považoval za prvorozeného syna poručíka, měl vážné obavy ze současné situace. Stále častěji se musel potýkat se soudruhy v korporaci, kteří totálně zničili úrodná pole Ukrajiny a letoviska na Kavkaze, kde byl zvyklý pracovat se ziskem.

– A vy jste se báli stále větších obtíží? “ zeptal se Ostap posměšně.

Ale Shurka Balaganov si nevšiml ironie. Usrkával fialový kvas a pokračoval ve svém hlášení.

Z této napjaté situace existovalo jediné východisko – konference. Balaganov pracoval celou zimu na jeho svolání. Prostřednictvím Marxových vnuků, kteří mu přišli do cesty, předával pozvánky cizím lidem. A konečně, brzy na jaře roku 1928 se téměř všechny slavné děti poručíka Schmidta shromáždily v moskevské krčmě poblíž Sucharevovy věže. Kvorum bylo skvělé – poručík Schmidt měl třicet synů ve věku od 18 do 52 let a čtyři dcery, které svá léta tajily.

Balaganov v krátkém uvítacím projevu vyjádřil naději, že bratři najdou společnou řeč a konečně vytvoří konvenci, jejíž potřeba je diktována samotným životem.

Podle Balaganovova projektu měl být celý svaz republik rozdělen do třiceti čtyř operačních sekcí podle počtu shromážděných. Každý pozemek byl převeden k dlouhodobému užívání jednomu dítěti. Žádný z členů korporace neměl právo překročit hranice a napadnout cizí území. Za účelem vydělávání peněz.

Nikdo neměl námitky proti novým zásadám práce, kromě Panikovského, který již prohlásil, že může žít bez úmluvy. Jenže při dělení země se odehrály ošklivé scény. Vysoce postavené smluvní strany se hned v první minutě zhrbily a už se neoslovovaly, leda přidáním urážlivých přídomků.

Celý spor vznikl kvůli rozdělení parcel.

Nikdo nechtěl vzít univerzitní centra. Nikdo nepotřeboval potlučenou Moskvu, Leningrad a Charkov. Republiku povolžských Němců všichni jednomyslně odmítli.

– To je opravdu tak špatná republika? “ zeptal se Balaganov nevinně. - Zdá se, že je to dobré místo. Němci jako kultivovaní lidé nemohou jinak, než podat pomocnou ruku!

- My víme, my víme! - křičely nadšené děti. – Vezmete to Němcům!

Zdá se, že ani jeden ze shromážděných nebyl uvězněn kultivovanými lidmi.

Velmi špatné pověsti se těšily i vzdálené, písečné východní oblasti. Byli obviněni z neznalosti a neznalosti osobnosti poručíka Schmidta.

- Našli jsme blázny! “ vykřikl Panikovsky pronikavě. – Dáte mi Středoruskou vysočinu, pak podepíšu úmluvu.

- Jak! Celý kopec?! – Balaganov sarkasticky. – Neměl bych vám dát také Melitopol? Nebo Bobruisk?

Při slovu „Bobruisk“ shromáždění bolestně zasténalo. Všichni souhlasili, že půjdou do Bobruisku i teď. Bobruisk byl považován za nádherné, vysoce kulturní místo.

"No, ne celý kopec," naléhal chamtivý Pánikovský, "alespoň polovinu!" Konečně jsem rodinný muž, mám dvě rodiny!

Ale nedali mu ani polovinu.

Po dlouhém křiku bylo rozhodnuto o rozdělení pozemků losem. Bylo nastříháno 34 kusů papíru a každý z nich byl označen zeměpisným názvem. Úrodný Kursk a pochybný Cherson, málo rozvinutý Minusinsk a téměř beznadějný Ašchabad, Kyjev, Petrozavodsk a Čita - všechny republiky, všechny regiony ležely v něčí kožešinové čepici s klapkami na uši a čekaly na své majitele.

Losování doprovázely veselé výkřiky, tlumené sténání a špinavé kletby.

Zlá hvězda Panikovského měla svůj vliv na výsledek losování. Zdědil neplodnou a pomstychtivou republiku povolžských Němců. Připojil se ke sjezdu bez sebe s hněvem.

- Půjdu! - vykřikl. "Ale varuji vás, pokud se mnou Němci zacházejí špatně, poruším úmluvu a překročím hranice."

Balaganov, který obdržel zlatý Arbatovský pozemek sousedící s německou republikou, se znepokojil a poté prohlásil, že nebude tolerovat porušování provozních norem.

Tak či onak byla záležitost vyřešena, načež třicet synů a čtyři dcery poručíka Schmidta odešlo do svých oblastí.

- A ty, Bendere, jsi sám viděl, jak ten parchant porušil úmluvu! – dokončil svůj příběh Shurka Balaganov. "Dlouho se plazil po mém pozemku, ale stále se mi ho nepodařilo chytit."

Navzdory očekávání vypravěče neetický čin Panikovského nezpůsobil odsouzení ze strany Ostapa. Bender se posadil na židli a nenuceně se díval před sebe. Na vysoké zadní stěně restaurační zahrádky byly namalované stromy, hustě olistěné a rovné jako obrázek v učebnici. Jiné stromy v zahradě nebyly, ale stín padající ze zdi dával životodárný chládek a zcela uspokojoval občany. Občané byli zřejmě všichni členové odboru, protože pili jen pivo a nic ani nesvačili.

K zahradní bráně přijíždělo zelené auto a nepřetržitě střílelo s bílým klenutým nápisem na dveřích: „Eh, já tě svezu!“ Níže jsou uvedeny podmínky pro chůzi v zábavném autě. Hodina - tři rubly. Na závěr - dohodou. V autě nebyli žádní cestující.

Návštěvníci zahrady si úzkostlivě šeptali. Řidič se asi pět minut prosebně díval skrz mříže a očividně ztratil naději, že dostane pasažéra, vyzývavě křičel:

- Taxi je zdarma! Prosím, posaďte se!

Ale nikdo z občanů nevyjádřil touhu nastoupit do auta "Ach, já to svezu!" A dokonce i pozvání řidiče na ně mělo zvláštní účinek. Sklonili hlavy a snažili se nedívat směrem k autu. Řidič zavrtěl hlavou a pomalu odjížděl. Občané se za ním smutně dívali. O pět minut později se kolem zahrady v protisměru šíleně řítilo zelené auto. Řidič poskakoval na sedadle a křičel něco nesrozumitelného. Auto bylo stále prázdné.

Ostap se na ni podíval a řekl:

- Takže, Balaganove, jsi frajer. Nenechte se urazit. Tímto chci jen přesně naznačit místo, které zabíráte na slunci.

"Nerozumím vám," řekl Balaganov pompézně.

"To se děje, protože ve vaší lebeční pánvi něco chybí," vysvětlil Ostap laskavě.

- Jdi do háje! - řekl Balaganov hrubě.

-Jsi stále uražen? Takže podle vás není pozice poručíkova syna fádní?

– Ale ty sám jsi syn poručíka Schmidta! - vykřikl Balaganov.

"Jsi frajer," opakoval Ostap, "a syn frajera." A vaše děti budou frajeři. Chlapec! To, co se stalo dnes ráno, nebyla ani epizoda, ale čistá nehoda. Mistrův rozmar. Gentleman hledá desítku. Není v mé povaze lovit na takové mizivé příležitosti. Není nic smutnějšího než jít po stezce, kterou vytvořilo stádo buvolů.

- Tak co bychom měli dělat? – Balaganov se znepokojil. - Jak si vydělat na denní chléb?

"Musíme přemýšlet," odpověděl Ostap přísně. – Například mě živí nápady. Nenatahuji své tlapy pro kyselý rubl výkonného výboru. Řekněte limit svých snů v materiálních hodnotách.

"Pět tisíc," rychle odpověděl Balaganov.

- Za měsíc?

- Takže ty a já nejsme na stejné cestě, protože potřebuji pět set tisíc. Pokud možno ihned a ne po částech.

– Možná to stále budete brát po částech? “ zeptal se pomstychtivý Balaganov.

Ostap se pozorně podíval na svého partnera a zcela vážně odpověděl:

- Vzal bych to po částech. Ale potřebuji to hned.

Balaganov chtěl o této frázi žertovat, ale když vzhlédl k Ostapovi, okamžitě se zarazil. Před ním seděl sportovec s vytesaným obličejem, jako by byl vyražen na minci. Tmavé hrdlo prořízla křehká světlá jizva. Oči jiskřily hrozivým veselím.

- Kde vezmete pět set tisíc? “ zeptal se Balaganov tiše.

"Kamkoliv," odpověděl Ostap. - Ukažte mi bohatého muže a já si vezmu jeho peníze.

- Jak? Vražda? “ zeptal se Balaganov ještě tišeji a pohlédl na sousední stoly, kde hodovali Arbatovci.

"Víš," řekl Ostap, "nemusel jsi podepisovat takzvanou Sucharevovu úmluvu." Zdá se, že vás toto duševní cvičení značně vyčerpalo. Stáváte se hloupým přímo před vašima očima. Všimněte si, že Ostap Bender nikdy nikoho nezabil. Zabili ho, to bylo ono. On sám je ale před zákonem čistý. Určitě nejsem cherubín, nemám křídla. Ale respektuji trestní řád. To je moje slabost.

- Jak si myslíš, že vezmeš peníze?

– Výběr nebo přesměrování peněz se liší v závislosti na okolnostech. Já osobně mám čtyři sta poctivých metod odvykání. Upřímně - zdůrazňuji. Ale o to nejde. Faktem je, že teď žádní bohatí lidé nejsou. A to je hrůza mé situace. Jiní by samozřejmě napadli nějakou bezbrannou vládní instituci, ale to není v mých pravidlech. Znáte můj respekt k trestnímu zákoníku. Není důvod tým okrádat. Dejte mi bohatšího jedince. Ale oni tam nejsou!

- Proč ne! - zvolal Balaganov. – Jsou velmi bohatí lidé!

- Znáte je? - řekl Ostap. – Dokážete uvést jméno alespoň jednoho sovětského milionáře? Ale existují! Řeknu vám víc – je jich hodně. Ale jak je najdete? Práce s legálním milionářem je radost. Legální milionář žije v sídle. Jeho adresa je známá. Je to populární postava v zemi. Jdete rovnou na jeho recepci a po prvních pozdravech si odnesete peníze. Ale u nás je vše skryto, vše je pod zemí. Ani Narkomfin se svým mocným daňovým aparátem nemůže najít sovětského milionáře. A milionář možná teď sedí na letní zahrádce Iskry u vedlejšího stolu a popíjí čtyřicetikopéřové pivo. To je urážlivé!

Balaganov pokračoval v této tirádě a nervózně hladil prsty láhev kvasu. Bylo vidět, že o něčem přemýšlí. Na jeho klidném čele se objevily neobvyklé vrásky.

"Znám milionáře," řekl, "my tu práci zvládneme."

Veškeré vzrušení z Bendera okamžitě zmizelo. Zdálo se, že je dokonce smutný.

"Možná," řekl ospale, "kde bydlí, váš milionář?" Jak víš, že je milionář?

– Vidíš, Bendere, nedávno jsem náhodou seděl ve vyšetřovací vazbě v Oděse. Vyprávělo mi o tom několik velmi zkušených kníračů. Měli zájem o ohnivzdornou skříň a dokonce zkontrolovali jeho byt. Ale ukázalo se, že doma nic neschovává. Není známo vůbec nic. Neexistují žádné důkazy. Ale všichni říkají, že tento muž nyní vydělává miliony dolarů na tržbách. Génius soukromého kapitálu.

- Nebo má možná jen deset tisíc? Víš, Balaganove, že v Oděse se muži s deseti tisíci, dokonce i za starých časů, říkalo milionář! Žhavé město!

- Lidé mi říkali, že nejsou vůbec horliví. To je strašně chytrý člověk. Je spojován s mnoha trusty. Ale absolutně žádný důkaz!

"Je dobře," řekl Ostap, "že neexistují žádné důkazy." Za prvé, spravedlnost ho nebude moci odtáhnout a tím vykolejit naši kampaň. Za druhé mě napadla myšlenka.

Ostap se podíval na Balaganova, jako by určoval jeho relativní váhu. A pokračoval:

– Královna všech nápadů. Ale mimochodem, řekni mi jméno a adresu Odessa Rockefeller.

"Rockefellerovo příjmení je Koreiko," řekl Balaganov, "viděl jsem ho osobně, ukázali mi ho." Adresa je nesmysl. Poznám ho za pět minut.

"To stačí," řekl Ostap.

– A královna všech nápadů?

– To vám povím na poli našich budoucích aktivit – v Oděse. Mimochodem, máte sbalené kufry? Zapomněli jste si kartáček na zuby? Vzal jsi zuby? Jsem starý. Je mi dvacet devět let. Ale chuť na peníze jsem ještě neztratil.

Ostap si sundal námořnickou čepici a odhalil své lesklé černé vlasy a zakřičel:

– Mám šedé vlasy?

"V žádném případě," řekl Balaganov.

- Tak budou. U Oděsy nás čekají velké bitvy. Půjdeš taky, Balaganove. Připravte dopravní prostředky.