Italská příjmení začínající na písmeno b. Milá ženo, sladká krev a další italská příjmení

Seznam slavných italských příjmení s významem. Krásná italská příjmení pro ženy a muže s překladem. Původ italských příjmení.

Níže je uveden seznam nejběžnějších italských příjmení. Stojí za zmínku, že je uvedena pouze jedna z možných dialektických možností italštiny.

Seznam nejznámějších italských příjmení obsahuje:

Příjmení Amati- Nicolo je jedním z nejslavnější mistři Rodina Amati.

Příjmení Armani - Armani, italský módní návrhář.

Příjmení Antonelli - Antonelli je příjmení italského původu.

Příjmení Albinoni je italský skladatel.

Příjmení Balotelli patří slavnému fotbalistovi.

Příjmení Villani je italský umělec.

Příjmení Dolce je módní návrhář, zakladatel značky Dolce Gabbana.

Příjmení Versace je módní návrhář a návrhář.

Příjmení Garavani je slavný italský návrhář.

Příjmení Galilei je slavný astronom, matematik, fyzik a filozof.

Příjmení Marconi je vynálezcem rádia.

Příjmení Stradivari je slavný výrobce houslí.

Příjmením Celentano je italský herec a popový zpěvák.

Příjmení Puccini je slavný operní skladatel.

Příjmení Rodari - Italský spisovatel a novinář.

Příjmení Rossellini - herečka a modelka

Příjmení Ramazzotti je italský zpěvák.

Příjmení Pavarotti Luciano Italský zpěvák.

Příjmení Mastroianni je slavný italský herec.

Příjmení Placido - herec

Příjmení Prada je dámská módní návrhářka.

Příjmení Pasolini - italský režisér

Příjmením Cavalli je módní návrhářka.

Příjmení Fellini je italský režisér.

Většina italských příjmení historicky pocházel z názvu místa bydliště a narození osoby nesoucí příjmení. Pocházeli například z města Vinci slavná rodina umělec Leonardo da Vinci.

Najděte italská příjmení V dnešní době je to úplně jednoduché. Nejznámější dámské a pánské Italská příjmení jsou popsána v našem seznamu příjmení s významem a významem!

Zdroj:
Italská příjmení
Slavný Italská příjmení. Seznam krásných italských příjmení. Italský původ příjmení.
http://heromantij.ru/family/italianskie-familii.html

Italská příjmení

Italská příjmení byla vytvořena z názvu místa, kde se osoba narodila a žila. Jako příklad: rodina Leonarda da Vinciho pocházela z města Vinci ve východním Toskánsku, takže jeho příjmení bylo odvozeno od Vinci. Příjmení pocházející z křestních jmen. Většina z nich pochází z křestního jména a původ italského příjmení může být založen i na osobních jménech: latinské (Adriani, Cesari, Martini), řecké (Alessandra, Cristofori, Giorgi), německé (Bernardi, Carli, Federici) , židovské (Adami, Baldassarri, Gaspari), středověk (Сentanni, Abbondante, Bonaventura, Benvenuti, Bencivenga, Diodato, Nascimbene, Accetto) a jména historických postav z latiny (Ottaviani, Virgili, Ercoli,) z řečtiny (Achilli, Ippoliti , Tolomei) z

francouzsky (Rinaldi, Paladini, Lancellotti).

Existují příjmení náboženské povahy jako: Maria, Giuseppi, Giovanni atd.

Existují takové, které zdůrazňují vnější nebo vnitřní vlastnosti člověka: Rossi (červená), Neri (černá), Allegro (veselá).

Příjmení mnoha Italů pocházejí z názvů květin a stromů: Foresta (les), Uva (hrozny), Grano (obilí).

Dalším kritériem pro přidělování příjmení byly obsazené pozice, společenské postavení: Giudice (soudce), Medici (lékaři), Cardinali (kardináli).

Existují příjmení odvozená od jmen zvířat: Gatto (kočka), Leoni (lvi), Lupi (vlci), Cavalli (koně).

Ve středověku mohla příjmení pocházet také z přezdívek: Barbarossa (červený vous), Cuore di leone ( lví srdce), Bevilacqua (pitná voda).

Níže je uveden seznam 100 nejčastějších italských příjmení.

Zdroj:
Italská příjmení
Italská příjmení byla vytvořena z názvu místa, kde se osoba narodila a žila. Jako příklad: rodina Leonarda da Vinciho byla z města
http://italiana-russa.ru/?p=903

Cesta světla

Jak klienti klamou specialisty – léčitele, kouzelníky, astrology, psychology atd.

Jak specialisté (kouzelníci, léčitelé, astrologové, psychologové atd.) klamou klienty

Osobní a rodinné problémy

Jak se chránit před magií

Energetická informační diagnostika situace

Prohlížení minulých inkarnací a řešení karmických problémů Přečtěte si zde

Nechte se informacemi na našem webu a vším, co děláme, vést na cestě vedoucí ke Světlu!
Jak zjistit svůj účel podle data narození. Implementační úkoly. Smysl života

Oleg a Valentina Svetovidovi jsou mystikové, specialisté na esoteriku a okultismus, autoři 14 knih.

Zde můžete získat radu k vašemu problému, najít užitečné informace a kupte si naše knihy.

Na našich stránkách získáte kvalitní informace a odbornou pomoc!

Seznam slavných italských příjmení.

Příjmení v Itálii se objevil kolem 14. století, kdy bylo nutné rozlišovat mezi mnoha občany s stejná jména. První příjmení se objevila v Benátkách a zpočátku je dostávali pouze šlechtici, pak se rozšířila. Italové, stejně jako ostatní národy, používali jako příjmení osobní jména, přezdívky a odvozeniny jmen a přezdívek. Existují také příjmení podle zeměpisných, profesních a vnějších znaků.

Příjmení v severní a jižní Itálii se od sebe liší: první ve většině případů končí na „i“ a druhá na „o“.

Mnoho italských příjmení má stejné kořeny, jediné rozdíly jsou různé set-top boxy a přípony. Obzvláště časté jsou varianty končící na samohlásku, které předchází zdvojená souhláska: -etti, -illo. Italové často používají zdrobnělé přípony: -ini, -ino, etti, etto, -ello, -illo – znamenají „malý“.

Mužská a ženská italská příjmení mít stejný tvar.

Zdroj:
Cesta světla
Italská příjmení. Příjmení v Itálii se objevila kolem 14. století, kdy bylo nutné rozlišovat mezi mnoha občany se stejnými jmény. První příjmení se objevila v Benátkách...
http://www.waylux.ru/familii_italiya.html

Seznam italských mužských a ženských příjmení

Podobné příjmení vzniklo zpět v r Starověký Řím, Kdy osoba dostala 3 jména: rodné jméno, rodinné označení a charakteristika přiřazená společností.

Příjmení byla zpravidla odvozena od místa narození nebo bydliště rodiny. Je tedy známo, že vynálezce, inženýr a umělec Leonardo da Vinci se narodil ve městě Vinci ve východním Toskánsku. Příjmení mohla být dána také jmény řek, jezer a pohoří.

V mnoha zemích byla příjmení uváděna po křestních jménech rodičů. Itálie nebyla výjimkou. Aldo di Alberto tedy znamená „Aldo, syn Alberta“. Případy sestavení zkrácených jmen otce a dědečka nebyly ojedinělé: např. příjmení Kolayani je kombinací jmen otce Nicoly (Cola) a dědečka Giovanniho (Ianni).

Příjmení mohla být přidělena i podle zaměstnání rodiny, protože to byla často dědičná záležitost, zejména mezi dělníky a řemeslníky. Tak, Contadino znamená "rolník".

Popisná příjmení jsou pozůstatkem třetího jména ve starém Římě. Byly dávány na základě přezdívek odrážejících fyzické resp individuální vlastnosti dopravce, unikátní vlastnosti osobnost nebo zvyky. Například příjmení Basso se překládá jako „krátký“.

Nechyběla ani charakteristická označení určitých jevů. Například, sirotci a nalezenci byli nazýváni náboženskými jmény: Esposito, Casadio, Trovato.

Seznam italských mužských a ženských příjmení v abecedním pořadí

Význam a rysy oblíbených italských ženských jmen můžete zjistit v jiných materiálech na našem webu.

To nejzajímavější o hezkých mužích Italská jména můžete to zjistit kliknutím na tento odkaz.

Chcete nakoupit zboží z Itálie bez návštěvy země? Zde najdete seznam italských internetových obchodů s doručením do Ruska.

Nejčastější italská příjmení: Bruno, Bianchi, Colombo, Marino, Moretti, Ricci, Romano, Squarcialupi, Ferrari, Esposito. Nejoblíbenější z nich je Rousseau. V moderní době mnoho příjmení zmizelo, ale přežili v Americe.

Všechna italská příjmení vždy končí samohláskou. Jsou mezi nimi i regionální rozdíly. Příjmení Rossi a Russo jsou stejná, ale poslední možnost častější v jižní oblasti Itálie. Obecně platí, že příjmení končící na písmeno -i pocházejí z oblastí v severní Itálii (o nich více) a příjmení končící na -o pocházejí z jihu.

Pod tímto příjmením vstoupil do dějin slavný sochař Andrea Pisano, i když mu bylo uděleno až později. Narodil se pod jménem Andrea da Pontedra. Na vlně své popularity se přestěhoval do Pisy. Umělec Allessandro Botticelli získal tento pseudonym díky svému bratrovi, podnikateli. Jeho skutečné jméno je Allessandro di Mariano di Vanni Filipepi.

Mimochodem, předpona „di“ před příjmením znamená „patřit někomu, něčemu“ (například něčí syn), variace stejné předpony „ano“ označuje zeměpisnou polohu(vzpomeňte si na L. da Vinciho).

Přípona –accio znamená „velký“ nebo „špatný“ a –ucci označuje potomka. V italských příjmeních se používají většinou zdrobnělé morfémy.

Dvojitá příjmení jsou běžná oddělené slovy „detto“, „vulgo“, „dit“.

ITALSKÁ PŘÍJMENÍ Co je to italské příjmení? Piero della Francesca, Alessandro Botticelli, Domenico Ghirlandaio – všichni byli velkými umělci renesance v Itálii a jejich jména jsou stejně krásná jako jejich obrazy. Příjmení na mapě. Historicky bylo mnoho italských příjmení tvořeno jménem místa, kde se osoba narodila a žila. Rodina Leonarda da Vinciho pocházela z Vinci, města ve východním Toskánsku, a proto bylo jeho příjmení odvozeno od Vinci. Kupodivu se za života nejčastěji zmiňovalo jen jméno. Sochař Andrea Pisano, známý svou prací na bronzových jižních dveřích florentského baptisteria, se původně jmenoval Andrea da Pontedra, protože se narodil v Pontedře, vesnici nedaleko Pisy. Tento sochař byl později označován jako "Pisano" - název města známého šikmou věží. A jen jeden z tvůrců se původně jmenoval Perugino – z města Perugia. Jedno z nejpopulárnějších italských příjmení je dnes Lombardi, které pochází z názvu stejnojmenné oblasti. Kdybyste se pokusili zeptat lidí na název jakéhokoli uměleckého díla Alessandra di Mariano Filipepiho, těžko by si na něj vzpomněli. Ale pamatujte si některé jeho slavných děl které jsou v Uffizi, jako je Zrození Venuše nebo Klanění tří králů, a pravděpodobně poznáte Boticcelliho. Jeho příjmení bylo odvozeno od jeho staršího bratra Giovane, lichvář jménem Il Boticcello. Dalším florentským umělcem patnáctého století s barevným příjmením byl Giuliano Bugiardini, což znamená „malý lhář“. Možná byla jeho rodina známá svou schopností dobře mluvit. Existuje mnoho dalších charakteristických italských příjmení, jako je Torregrossa ("velká věž"), Quattrochi ("čtyři oči"), Bella ("krásná") a Bonmarito ("dobrý manžel"). Pan. Smith Některá italská příjmení jsou spojena s povoláním nebo obchodem osoby. Renesanční malíř Domenico Ghirlandaio, známý svými freskami, měl pravděpodobně předka, který byl zahradníkem nebo obchodníkem s květinami (slovo ghirlanda znamená věnec nebo věnec). Další florentský malíř, známý také svými freskami, se jmenoval Andrea del Sarto, ale on skutečné jméno byl Andrea d "Agnolo di Francesco. Jeho přezdívka del sarto ("krejčí") pocházela z povolání jeho otce. Existují i ​​další příklady italských příjmení spojených s prací, například Contadino ("farmář"), Tagliabue ("řezník") , Auditore (což znamená „posluchač“ nebo adresa k soudci) Renesanční malíř Piero di Cosimo si ponechal své příjmení, protože bylo odvozeno od příjmení jeho otce (Piero di Cosimo – syn ​​Piero della). Francesco, jehož freska opakuje legendu o ukřižování, které se objevilo v kostele ve 13. století v Arezzu, měl příjmení odvozené od jména své matky (Piero della Francesca - syn Francescy Původ italských příjmení obvykle závisel na zeměpisné poloze). Popisy lidské činnosti nebo obchodu Dalším bodem, který stojí za zmínku, je, jak běžné je příjmení Esposito, což znamená „exponovaný“ (z latinského expositus, což znamená „umístit ven“) a je italským příjmením pro sirotka. V kostele se zpravidla nechávaly opuštěné děti, odtud název. Existují i ​​další podobná příjmení: Orfanelli („malí sirotci“), Poverelli („malí chudí lidé“), Trovato/Trovatelli („nalezený malý nalezenec“). 20 nejlepších italských příjmení. Níže je uvedeno 20 nejlepších italských příjmení: Rossi Russo Ferrari Esposito Bianchi Romano Colombo Ricci Marino Greco Bruno Gallo Conti De Luca Costa Giordano Mancini Rizzo Lombardi Moretti

Jeden z nejvíce slavných Italů v Rusku - architekt Aristoteles Fioravanti, který postavil katedrálu Nanebevzetí Panny Marie, cihelnu a dělový dvůr v Moskvě. Možná je s tím spojeno jméno Fryanovo. A proto je příjmení Fryanov.

Dalším slavným italským architektem byl Pietro Antonio Solari. V letech 1490 až 1493 dohlížel na stavbu zdí, věží a dalších budov Kremlu. Příjmení Solari v Rusku bylo přeměněno na Solarev.

Příjmení Chicherin je také dobře známé v Rusku. Revoluční Georgij Čičerin sloužil jako sovětský lidový komisař zahraničních věcí v letech 1918 až 1923. Zakladatel šlechtický rod Z Chicherinů se stal tlumočník (překladatel) Afanasy Chicherini, který dorazil na Rus v družině byzantské princezny a budoucnosti velkovévodkyně Sophia Paleologová. Chicherini je mimochodem jedním z předků A.S. Puškin. A „mazaný frjažský manžel Zakhar Tutchev“ souvisí s genealogií dalšího ruského básníka Fjodora Tyutcheva.

Italské příjmení Rossi je také spojeno s Ruskem. Největší architekt ruského empírového stylu Carlo Rossi (1775-1849), syn italské baletky, se narodil v Petrohradě, přestože architektonické umění vystudoval v Itálii. Je autorem mnoha projektů, včetně tří hlavních náměstí Petrohradu – Palácového, Admiraltejského a Senátu. Příjmení Rossi je však stále italské a mimochodem znamená „Červený“.

Příjmení Pikuza se v Rusku objevilo po Vlastenecká válka 1812. Ve skutečnosti se jedná o rusifikovanou verzi příjmení Picuso. Nosili jej italští cikáni, jejichž potomci nyní žijí na jihu Ruska, zejména v Krasnodarském kraji.

Každý člověk narozený na světě dostane jméno. Příjmení je ve větší míře jméno pro celou rodinu. U Italů je tento pojem označován slovem - cognome (kognom), přeloženo jako „co je vedle jména“. Něco podobného jako příjmení existovalo ve starém Římě, kde byli občané oslovováni svým trojím jménem.

Například: jméno Ronald Julius Demiron znamenalo, že osoba se jmenovala „Ronald“, jeho rodina pocházela z předka, který nesl jméno „Julius“ a „Demeron“ je charakteristika přijatá od společnosti, která mimochodem mohla změna v průběhu života. Slavné osobnosti mohl mít více jmen.

Ve středověku se stalo zvykem oslovovat osobu jménem daným při křtu. Příjmení, která se nyní nacházejí v Itálii, se rozšířila kolem 14. století, kdy vznikla ostrá potřeba rozlišovat mezi lidmi se stejnými jmény (kterých v té době bylo hodně). První příjmení se objevila v Benátkách, dostávali je pouze lidé ze šlechtického rodu. V roce 1564 schválila městská rada Trenta formu zápisu do farní knihy (jméno + příjmení).

Rodina je na prvním místě

Majitelé nejživějšího a nejtemperamentnějšího národa, Italové, mají stejně zajímavá a jedinečná příjmení. Většina italských příjmení končí písmenem „I“, a to proto, že tento národ má úžasný zvyk označovat rodinu jménem předků v množném čísle.

Například: Diego gli Formento by se jmenoval „messer Diego degli Formenti“, tedy Diego z rodiny Formento. Italové nikdy nepoužívali příjmení v jednotného čísla

, i kdyby se to týkalo jedné osoby.

  • Tyto koncovky příjmení byly charakteristické pro určité oblasti Itálie:
  • Benátky: -asso, -ato a souhlásky (l, n, r): Bissacco, Marcato, Cavinato, Brombal, Benetton, Meneghin, Vazzoler;
  • Lombardie: -ago/ghi a -ate/ati: Monomiraghi, Monati;
  • Friuli: -otti/utti a -t: Rambolotti, Balcutti, Rigonat;
  • Toskánsko: -ai a -aci/ecci/ucci: Bollai, Codducci;
  • Sardinie: -u a -as: Schirru, Sarras;
  • Piemont: -ero, -audi, -asco, -zzi: Ferrero, Rambaudi, Rumaco, Ronazzi;
  • Kalábrie: -ace: Storace.

V Itálii mohla být jména dvou předků zapsána jako jedno.

Ve většině případů byla italská příjmení tvořena podle místa narození dané osoby. Například: Leonardo da Vinci pocházel z města Vinci, které se nachází ve východním Toskánsku. Také mnoho příjmení pocházelo z osobních jmen a slovník italských příjmení ukazuje, že mnozí vzali křestní jméno za základ příjmení.

Mnoho italských příjmení přebírá svá jména z názvů květin a stromů, například: Foresta - les, Uva - hrozny, Grano - obilí. Některá příjmení byla přidělena podle stavu, např.: Giudice (soudce), Medici (medici), Cardinali (kardináli). A některá příjmení převzala své jméno od zvířat: Catto - kočka, Leoni - lvi, Lupi - vlci, Cavalli - koně.

Krásná italská příjmení

Italská příjmení zní jako hudba. Prolíná se v nich vášeň sluncem zalitého Toskánska a žáru Sicílie, malátný šepot palem na Sardinii. Degasperi, Manfioletti, Bressanini, Albertini, Povoli, Leonardi, Sartori, Larentis, Bernardi, Mattevi, Avancini, Colombini, Franceschini, Dorigoni, Cristelli, Tonini, Martinelli, Molinari, Niccolini, Coelli, Gardami, Righetti, Andreota, Berchetzo, Napolitano, Sforza, Borgia, Mancini, Mazarin, Antonell, Giuliani, Carrera, Viardot, Cavalli, Orsini, Rinaldi, Fabretti, Conti, Rossellini, Corleone – seznam může být nekonečný.

A ani překlad není tak důležitý, protože tato příjmení jsou krásná sama o sobě. Mimochodem, žádné dělení na tradičně ženská a tradičně mužská příjmení zde neexistuje. Všechna příjmení, jak potvrzuje slovník italských příjmení, v stejně označují jak zapálené Italky, tak půvabné Italky.

Legrační příjmení

Vtipnost příjmení můžeme posoudit pouze podle překladu. Ovšem samotným Italům, co se může zdát úsměvné resp neobvyklí lidé se slovanskou mentalitou to nebude vypadat divně. Například Squarcialupi: „Squarciare“ se překládá jako „na kůži“ a se zvláštní krutostí a „Lupi“ znamená vlci.

Pelaratti - krysy. Saltaformaggio – „skákací sýr“. Rousseau - Rus, Colombo - holub. Marino je moře, Bruno je temný.

Populární italská příjmení

Slovník italských příjmení poskytuje obrovský seznam běžných příjmení, se kterými se může seznámit každý. Itálie dala světu mnoho velkých jmen, jejichž nositelé proslavili svou zemi a prosadili svá příjmení daleko za jejími hranicemi.

Zde je jen několik z nich:

  • Adriano Celentano - skladatel, herec a režisér;
  • Amerigo Vespucci - cestovatel, vědec a objevitel;
  • Antonio Vivaldi - nejvirtuóznější houslista;
  • Valentino Garavani - návrhář a módní návrhář, zakladatel slavná značka"Valentino"
  • Galileo Galilei - fyzik, matematik a filozof;
  • Guglielmo Marconi - podnikatel, vynálezce. Za vynálezce rádia jsou považováni ruský vědec Popov a Ital Marconi;
  • Antonio Stradivari - nejslavnější mistr, který vyráběl housle, kytary a violoncella;
  • Gianni Versace - módní návrhář, návrhář, zakladatel značky Versace;
  • Gina (Luigina) Lollobrigida je slavná herečka;
  • Isabella Rossellini - modelka, herečka;
  • Carla Bruni - modelka, zpěvačka. Manželka bývalý prezident Francie Nicolas Sarkozy;
  • Claudia Cardinale - herečka;
  • Leonardo da Vinci - vynálezce, umělec, sochař. Muž, který předběhl dobu a zanechal potomkům nespočet záhad.

Itálie - krásná země s neuvěřitelnou kulturní dědictví a veselí, veselí obyvatelé.

Mnoho italských příjmení odráží tuto veselost. Některá příjmení, která se nám zdají urážlivá, vnímají Italové s humorem (a ne jako trest na vlastní hlavu).

Ital se jen směje: "No, ano, jmenuji se Montemagno (Sežeru horu), no, to je legrační!"

Příjmení se začala používat ve starověkém Římě v době jeho největší slávy. Potom se jméno osoby skládalo ze tří částí:

  1. Křestní jméno.
  2. Jméno dynastie.
  3. Příjmení.

V raného středověku Italové se opět začali nazývat pouze křestními jmény, například Paolo nebo Bianca.

S rozkvětem Benátská republika opět rozšíření názvu. Lidí bylo hodně a aby se odlišili, byla tradice znovu oživena. V každodenní život osoba byla vždy volána jménem. To znamená, že nekřičeli: "Ivanove, pojď sem." Křičeli: „Paolo! Pojď sem!

Ale při sestavování dokumentů bylo kromě jména již použito druhé dodatečné jméno. Mezi vyšší třídou společnosti to bylo obvykle jméno dynastie. U obyčejní lidé- jménem otce. Například Giuseppe di Nicolo (tj. Giuseppe, syn Nicola).

Někdy byly děti pojmenovány podle místa narození. Tedy podle lokality města či lokality, kde se dítě narodilo. Například všichni slavný Leonardo znamená da Vinci « Leonardo z Vinci » (Vinci je město v Toskánsku, Itálie). Od dvanáctého do šestnáctého století probíhalo tvoření příjmení. V roce 1564 přijala městská rada Trenta zákon, podle kterého by každé novorozené dítě mělo dostat nejen křestní jméno, ale i příjmení.

  1. Nejčastějším příjmením (neboli kognomem) Italů je odvozenina od otcova jména. Například Andrea di Giovanni. Andrea je osobní jméno, předložka „di“ je spojovací výraz (obdoba ruských předložek „iz“ nebo „from“), Giovanni je jméno otce. Někdy byly vytvořeny ze zdvojených jmen otce a dědečka. Řekněme Kolayani (Nicola a Giovanni).
  2. Podle povolání. V Itálii od starověku až dodnes byly malé podniky vlastněny rodinami. A takový minipodnikání přechází z dědy na otce, z otce na syna (nebo dceru). Dnes jsou majiteli většiny malých restaurací rodina, která podnik zdědila. A co je překvapivé, je to, že obvykle synové a dcery proniknou prací svých předků, věnují jí celý svůj život a pak ve stejném duchu vychovávají své děti. Proto byla příjmení často dávána podle povolání osoby. Například Giuseppe Molino (mlýn), Francesco Contadino (rolník) a tak dále. Nejčastěji byl takový „profesionální“ kognom relevantní pro obyčejné lidi: řemeslníky a rolníky.
  3. Ze zvyků člověka, stejně jako jeho přezdívek. Gentile (slušný, sladký), Papagallo (papoušek).
  4. Z oblasti kde se dotyčný narodil nebo žil. Mario Torino nebo Alessio Romano.

Pro sirotky se někdy užívala příjmení spojená s církví a vírou. Například Pietro di Dio (Pietro od Boha), Silvio del Amore (Silvio z lásky) a podobně.

Seznam oblíbených příjmení

V Itálii neexistuje koncept ženského a mužská příjmení. Mají stejný tvar pro ženy i muže.

Nejoblíbenější:

  1. Rossi jsou červené. Mluvíme o tónu pleti. Jsou však možné i jiné možnosti.
  2. Biancas jsou bílé. To se týká stejného faktoru jako v předchozím případě.
  3. Marino - moře. Pravděpodobně spojené s profesemi souvisejícími s mořem. Jako třeba rybář, námořník.
  4. Esposito - nalezeno. Tak se často říkalo opuštěným dětem.
  5. Romano - Roman. Označuje římský nebo cikánský původ.
  6. Columbo je holub.
  7. Bruno je tmavý.
  8. Verdi - zelená.

Většina příjmení má podobné kořeny, liší se příponami a předponami. Stává se, že končí zdrobnělými příponami. Například „-ino“, „-illo“, „-etto“. Přípona „-accio“ znamená „velký“.

Zajímavá italská příjmení:

  1. Galli jsou kohouti.
  2. Vagnucci - páchnoucí.
  3. Mezzanote - půlnoc.
  4. Durante - v této době.
  5. Benvenuti - vítejte.
  6. Bonvisuto žil dobře.
  7. Inocenti - nevinný.
  8. Santoro je svaté zlato.
  9. Gattoni je obrovská kočka.
  10. Cinquemani - pětiramenný.
  11. Rottagentie - zdvořilý.
  12. Leopazza - lví tlapa.
  13. Tornabene - vrať se.
  14. Pelegatta - kočičí tlapa.
  15. Makarona pravděpodobně nepotřebuje překlad.

Někteří Italové se rozhodli být originální tím, že přijali příjmení slavných lidí: Lewinsky, Bush, Putin.

Mužská a ženská jména

Od šestnáctého století se děti v Itálii jmenovaly po svých předcích. Ale děti se zpravidla nejmenují po svém otci. Podle tradice je první syn pojmenován po dědečkovi z otcovy strany, druhý - po dědečkovi z matčiny strany. Dříve se jména často přidělovala podle toho, jak se dítě narodilo. Například čtvrtý syn by se mohl jmenovat Quarto.

Populární mužská jména:

  1. Adriano je bohatý.
  2. Andrea je bojovník, muž.
  3. Antonio je květina.
  4. Vítězem je Vittorio.
  5. Giacomo je ničitel.
  6. Dario je velmi bohatý.
  7. Gino je nesmrtelný.
  8. Giuseppe – ať se Bůh rozmnoží.
  9. Italo je Ital.
  10. Christiano – ten, kdo následuje Krista.
  11. Luciano je snadný.
  12. Marco je militantní.
  13. Mario je odvážný.
  14. Nikola - lid vyhrál.
  15. Paolo je malý.
  16. Ricardo je silný.
  17. Fabio je svůdný.
  18. Fernando je obráncem míru.
  19. Franco je volný.
  20. Francesco je původem z Francie, Francouz.
  21. Emmanuelle - Bůh je s námi.

Někdy ženská jména se od mužských liší pouze koncovkou „a“. Kořen je často stejný. Například, populární jméno Francesco. Jestli je ta dívka Francesca. Nebo Mario a Maria, Angelo a Angela. Dívky, zvláště za starých časů, byly stejně jako chlapci pojmenovány podle čísla. Pátý se jmenoval Quinta, osmý - Ottorina. To byla plodnost!