Jaký epigraf. Význam slova epigraf ve slovníku literárních pojmů
Ušakovův slovník
Epigraf
epigraf(epigraf zastaralý), epigraf, manžel. (řecký epigrafe - nápis).
1. Staří Řekové mají nápis na náhrobek.
2. Krátký text (obvykle citát odněkud, přísloví, rčení atd.), kterou autor umístil před své dílo nebo jeho samostatnou část a zvláštním způsobem osvětloval hlavní myšlenku díla ( lit.). "Se svolením našich příbuzných jsme se rozhodli publikovat jej (rukopis) samostatně a ke každé kapitole přidat slušný epigraf." Puškin. "On (Onegin) uměl dost latinsky, aby rozuměl epigrafům." Puškin.
kulturologie. Slovník-příručka
Epigraf
(řecký epigraf - nápis)
1) ve starověku nápis na pomníku nebo budově;
2) citát, rčení, přísloví umístěné autorem před textem celého uměleckého (novinářského) díla nebo jeho části. Epigraf vysvětluje hlavní myšlenku díla nebo jeho hodnocení vyjádřené autoritativnější osobou.
Terminologický slovník-tezaurus literární kritiky
Epigraf
(z řecký epigrafe - nápis) - citát, rčení, přísloví umístěné autorem před text uměleckého (novinářského, vědeckého) díla nebo jeho části. Epigraf vysvětluje hlavní konflikt, téma, myšlenku nebo náladu díla a usnadňuje jeho vnímání čtenářem.
RB: Kompozice a děj
Zadek: nápad, prolog
Příklad: „Pomsta je moje a já ji splatím“ (epigraf k románu L. Tolstého „Anna Karenina“)
* „A.S. Pushkin v Kapitánově dceři používá úryvky z lidové písně, z děl Cheraskova, Kňažnina a dalších autorů“ (V. Kozlovský). *
Gasparov. Záznamy a výpisy
Epigraf
♦ Skladatel Gadzhiev napsal skladbu, přepsal Šostakoviče a pouze ji ozdobil orientálním způsobem. To bylo zaznamenáno, objevil se případ plagiátorství, spěchal za Sh a přinesl poznámku: "Potvrzuji, že G. skladba nemá nic společného s mojí, Šostakovič všechno podepsal, aby ho zastavil." Tato poznámka měla být vytištěna jako epigraf, když ji Gadzhiev psal, ale kde je, nyní není známo.
Vysvětlující slovník ruského jazyka (Alabugina)
Epigraf
A, m
Citát nebo výrok obsahující hlavní myšlenku díla a umístěný na začátku příběhu.
* Epigraf k eseji. *
Design. Slovníček pojmů
Epigraf
EPIGRAF- nápis umístěný zpravidla na pomníku, budově, soše, náhrobku atd. Odtud "epigrafie" - nauka o nápisech vytesaných na tvrdých površích.
Encyklopedický slovník
Epigraf
(z řeckého epigraphe - nápis),..
- ve starověku nápis na pomníku, budova...
- Citát, rčení, přísloví, které autor umístil před text celého uměleckého (novinářského, vědeckého) díla nebo jeho části. Epigraf vysvětluje hlavní myšlenku díla nebo jej charakterizuje jakoby jménem jiné, autoritativnější osoby (zdroj).
Ozhegovův slovník
EP A GRAF, A, m Rčení (nebo citát), které předchází dílu (nebo jeho části, kapitole) a zaměřuje myšlenku na jeho myšlenku. E. k románu.
| adj. epigrafický, oh, oh (zvláštní).
Efremova slovník
Epigraf
m
Krátký text, citát, rčení, které autor umístil před své dílo
nebo před jeho samostatnou částí a charakterizující jejich hlavní myšlenku.
Encyklopedie Brockhaus a Efron
Epigraf
(Řecky επιγραφή - „nápis“) - citát umístěný v záhlaví díla nebo jeho části, aby naznačoval jeho ducha, jeho význam, postoj autora k němu atd. V závislosti na literární a společenské náladě E. přišel do módy, stal se způsobem, vypadl z používání a pak byl vzkříšen. V první polovině minulého století se snadno projevily jako výraz erudice a schopnosti uplatnit myšlenku někoho jiného v novém smyslu. E. je známý v Montesquieuově „Esprit des Lois“ – „Prolem sine maire creatam“, k Buffonově „Histoire nature l le“ – „Naturam amplectimur omnem“, heslech E. Rousseaua („Vitam impendere vero“), Bernardin de Saint- Pierre ("Miseris succurrrere disco"). E. Puškina známe z druhé kapitoly "Evgena Oněgina" - "Ach, Rus. Oh, Rus", Gogola z "Generálního inspektora" - "Nemá smysl obviňovat zrcadlo, když je tvůj obličej pokřivený", Leo Tolstého pro „Annu Kareninu“ – „Pomsta mi bude dána a já splatím“, Turgeněv pro „Faust“ – „Entbehren sollst du, sollst entbehren“, Dostojevskij pro „Démony“, Schiller pro „Píseň zvonu“ ( a Herzen do "The Bell"): " Vivos voco", mortuos p lango, fulgura frango."
A. Gornfeld.
Slovníky ruského jazyka
Význam slova EPIGRAPH ve Slovníku literární termíny
EPIGRAF
- (z řeckého epigraphe - nápis) - krátký text (obvykle básnický nebo prozaický citát, aforismus, přísloví nebo rčení), kterému předchází dílo nebo jeho část a má objasnit autorský záměr, uveďte hlavní myšlenku literární text, například komedie „Generální inspektor“ od N.V. Gogol dodal E.: "Nemá smysl obviňovat zrcadlo, když je váš obličej pokřivený." Populární přísloví.
Slovník literárních pojmů. 2012
Viz také výklady, synonyma, významy slova a co je to EPIGRAPH v ruštině ve slovnících, encyklopediích a příručkách:
- EPIGRAPH ve Wiki Quobook:
Data: 2008-09-10 Čas: 10:02:30 * Epigraf je poslední šance aby čtenář vstoupil k rozumu a nečetl vše ostatní. (A.V. Zhvalevsky, I.E. Mytko) [... - EPIGRAF ve Velkém encyklopedickém slovníku:
(z řeckého epigrafe - nápis) ..1) ve starověku nápis na pomníku, stavbě...2) Citát, rčení, přísloví umístěné autorem před text celého ... - EPIGRAF v Bolshoi Sovětská encyklopedie, TSB:
(z řeckého epigraphe - nápis), ze 14. stol. krátký text umístěný autorem před esej nebo jeho část. Zdroje E. jsou... - EPIGRAF PROTI Encyklopedický slovník Brockhaus a Euphron:
(řecký epigrajh - nápis) - citát umístěný v záhlaví díla nebo jeho části za účelem naznačení jeho ducha, jeho významu, ... - EPIGRAF v Moderním encyklopedickém slovníku:
(z řeckého epigraphe - nápis), 1) ve starověku nápis na pomníku, stavbě. 2) Citát, rčení, přísloví umístěné autorem před text... - EPIGRAF
[řec.] 1) u starých Řeků nápis na nějakém pomníku; 2) nyní fráze (často citace) umístěná v názvu celého díla... - EPIGRAF v Encyklopedickém slovníku:
a, m. krátký citát, kterému předchází dílo nebo jeho část a charakterizuje jeho hlavní myšlenku. Uveďte přísloví v e. Epigrafické... - EPIGRAF v Encyklopedickém slovníku:
, -a, m. Rčení (nebo citát) předmluvené dílem (nebo jeho částí, kapitolou) a zaměřující myšlenku na jeho myšlenku. E. do... - EPIGRAF ve Velkém ruském encyklopedickém slovníku:
EPIGRAPH (z řeckého epigraf; - nápis), ve starověku - nápis na pomníku nebo budově. Citát, rčení, přísloví umístěné autorem před text... - EPIGRAF v encyklopedii Brockhaus a Efron:
(řecký ???????? ? "nápis") ? citát umístěný na začátku eseje nebo jeho části, aby naznačoval jeho ducha, jeho význam, ... - EPIGRAF v úplném akcentovaném paradigmatu podle Zaliznyaka:
epi"graf, epi"grafy, epi"graf, epi"grafy, epi"graf, epi"grafy, epi"graf, epi"grafy, epi"graf, epi"grafy, epi"graf, ... - EPIGRAF v Populárním vysvětlujícím encyklopedickém slovníku ruského jazyka:
-a, m. rčení, krátký citát, předkládaný dílem nebo jeho částí a charakterizující je. Rozhodli jsme se... vydat to [rukopis] samostatně, když jsme našli... - EPIGRAF v Novém slovníku cizích slov:
((řec. epigraphe nápis) 1) u starých Řeků - nápis na předmětu; záznam; 2) fráze (často citace) umístěná před ... - EPIGRAF ve Slovníku cizích výrazů:
[ 1. u starých Řeků - nápis na předmětu; záznam; 2. fráze (často citace) umístěná před esejí nebo před ... - EPIGRAF ve slovníku ruských synonym:
výrok, motto, nápis, ... - EPIGRAF v Novém výkladovém slovníku ruského jazyka od Efremové:
- EPIGRAF plně pravopisný slovník ruský jazyk:
epigraf... - EPIGRAF ve slovníku pravopisu:
epigraf,... - EPIGRAF v Ožegovově slovníku ruského jazyka:
výrok (nebo citát), kterému předchází dílo (nebo jeho část, kapitola) a zaměřující myšlenku na jeho myšlenku E. až ... - EPIGRAF v Modern Explanatory Dictionary, TSB:
(z řeckého epigraphe - nápis),..1) ve starověku nápis na pomníku, stavbě...2) Citát, rčení, přísloví položené autorem před text celého uměleckého... - EPIGRAF v Ušakovově výkladovém slovníku ruského jazyka:
(epigraf zastaralý), epigraf, m. (řec. epigrafe - nápis). 1. Staří Řekové měli nápis na náhrobku. 2. Krátký text... - EPIGRAF v Ephraimově vysvětlujícím slovníku:
epigraf m. Krátký text, citát, výrok umístěný autorem před jeho dílem nebo před jeho samostatnou částí a charakterizující jeho hlavní ... - EPIGRAF v Novém slovníku ruského jazyka od Efremové:
m. Krátký text, citát, výrok umístěný autorem před jeho dílem nebo před jeho samostatnou částí a charakterizující jeho hlavní ...
Než začnete psát román století nebo jednoduchý příběh, měli byste si zjistit, co je epigraf. Toto slovo označuje krátký text, výrok nebo citát, který předchází dílo nebo jeho část.
Obvykle epigraf vyjadřuje podstatu kreativní nápad spisovatel, hlavní myšlenku díla a samozřejmě informuje čtenáře hlavní téma autorské dílo, stejně jako jeho nálada. Vzhledem k tomu, že tvůrce ví, co je epigraf, má výbornou příležitost okamžitě čtenáře naladit, jakmile se otevře první stránka jeho díla.
Někdy epigraf charakterizuje postavy textu nebo dává velký obrázek dějová linie. K celému dílu jsou epigrafy a jsou tam i k jedné samostatné kapitole.
Někteří lidé na otázku, co je epigraf, řeknou, že je to čtyřverší. K tomu však dnes někteří autoři využívají nejen poezii, ale i krátké vtipy"na téma." To hraje roli krátké přestávky v moderních tutoriálech, učebnicích a encyklopediích, kde se čtenáři nabízí materiál, který je dost obtížně srozumitelný.
Například v tutoriálu pro začínající uživatele osobního počítače je před kapitolou o diskové jednotce anekdota o blondýnce, která volá zákaznický servis se stížností, že její „stojan na kávu“ je rozbitý – neklouže ven. Jednak to dodává náladu tématu kapitoly, jednak to vážnost látky trochu rozmělňuje humorem. Stejně jako dobří učitelé na přednáškách!
Chcete-li lépe porozumět tomu, co je epigraf, měli byste se podívat na „ minulý život“ tohoto slova. Ukazuje se, že měl zajímavý příběh. Koneckonců, jeho první význam byl „náhrobní nápis“. Zde se zrodilo příbuzné slovo „epitaf“.
Pravděpodobně hlavním rysem epigrafu je skutečnost, že v krátká fráze měl by obsahovat maximální význam a obsah, stejně jako epitaf vyjadřuje hlubokou myšlenku jen několika slovy.
První epigrafy se objevily v renesanci, ale pevně zakořenily až v období romantismu. Dnes je již těžké najít kdekoli, kde se používají.
Design epigrafu má svá pravidla, která by měl znát každý, kdo se rozhodne jej použít ve své práci. Zpravidla se píše bez uvozovek s pravá strana list. Příjmení a jméno autora by se nemělo uvádět v závorkách, není za nimi ani tečka.
Je napsán písmem o několik velikostí menším než hlavní text a někdy je epigraf psán kurzívou. Jeho design zapnutý cizí jazyk, vedle kterého se nachází jeho překlad, se od běžného liší. Koneckonců, musíte zadat původní a překladový text v různých obrysech stejného písma a velikosti. Je také důležité je oddělit mezerou.
V epigrafu musí citace přesně reprodukovat citovaný text beze změn. v citaci by měl být umístěn stejným způsobem jako v autorově textu. Pokud je citován pouze fragment úryvku, pak se podle pravidel na místo mezery umístí elipsa. Také ve frázi, která není napsána od začátku, je umístěna elipsa.
Všechny řádky by měly být přibližně stejně dlouhé. Velmi často je v dobře navržené knize epigraf k celé knize umístěn na samostatné liché stránce za titulní strana. Při použití pro každou kapitolu jsou umístěny za názvem nebo číslem.
Měli byste si také pamatovat některé axiomy pro používání epigrafů.
1. Poetický text V žádném případě byste to neměli převyprávět vlastními slovy!
2. Ohledně pravidel interpunkce v prozaická díla, pak se musí zcela shodovat s přímou řečí.
Epigraf
Epigraf
(řecký epigraf? - nápis), 1) in starověké Řecko nápis na pomníku.
2) B evropská literatura krátká výpověď umístěná za názvem díla a uvozená textem nebo jeho strukturálně vyčleněnou částí (kapitolou, svazkem), jejíž smysl čtenářům odhaluje obsah vyprávění, které po něm následuje. Epigraf označuje téma díla (A.A. Blok, „Solveig“: „Solveig běží na lyžích“), zdůrazňuje svou hlavní myšlenku (A.S. Puškin, « Kapitánova dcera": "Starejte se o svou čest od mládí"), zdůrazňuje důležité okolnosti dějové akce (M. Yu. Lermontov, „Mtsyri“: „Ochutnávám, ochutnal jsem málo medu a teď umírám“). Nejčastěji se epigraf ukáže jako přesně nebo nepřesně citovaný výrok někoho jiného (úryvek díla předchozího autora, slogan), mohou však sloužit i jako autorova vlastní výpověď (taková je poetická miniatura, kterou A. S. Puškin přednesl k textu „ Piková dáma"). Epigrafy jsou aforistické, lakonismus.
Literatura a jazyk. Moderní ilustrovaná encyklopedie. - M.: Rosmane. Redakce prof. Gorkina A.P. 2006 .
Epigraf
EPIGRAF- slovní spojení v názvu literárního díla nebo před jeho jednotlivými oddíly. Přísloví, rčení, slova ze známých literární díla , od bible atd. Tak například Gogol vzal přísloví jako epigraf k „Generálnímu inspektorovi“: „Nemá smysl obviňovat zrcadlo, pokud je váš obličej křivý“, epigraf k „Anně Kareninové“ zní: „Má je pomsta a já to splatím“ atd. Epigraf představuje jakoby masku, za kterou se autor skrývá, když, protože nechce mluvit přímo, nepřímo určuje svůj postoj k jím vyobrazeným událostem v díle. Epigraf může být ve větší či menší míře lyrický, podle toho, zda autor svůj postoj vyjádřil jednoduše ve zhuštěném vzorci hlavních událostí tohoto díla jako celek, samostatnou kapitolu apod. (v těchto případech již samotná povaha zhuštění událostí prozrazuje postoj autora), - nebo je jím tento postoj vyjádřen zvoláním, přímým hodnocením události, atd., jako v uvedených příkladech. V tomto druhém případě má epigraf charakter maskovaného lyrická odbočka . Takové „hodnotící“ epigrafy mohou mít někdy komediální charakter – to se stane, když „hodnocení“ autorem neodpovídá významu, který má tento jev pro samotné osoby působící v díle. Tak například epigraf z maloruské komedie: „Tsur tobi, pek tobi, satanská posedlost“, pořízený Gogolem pro desátou kapitolu „Sorochinskaya Fair“, má nepochybně humorný charakter: prozrazuje autorův zjevně posměšný postoj. k tomu, co je popsáno v této kapitole, mezi tím, jak „Strašidelný ďábelský svitek“, o kterém mluví, skutečně vyděsil hrdinu této kapitoly - Cherevika.
Ano, Zundeloviči. Literární encyklopedie: Slovník literární termíny: Ve 2 svazcích / Edited by N. Brodsky, A. Lavretsky, E. Lunin, V. Lvov-Rogachevsky, M. Rozanov, V. Cheshikhin-Vetrinsky. - M.; L.: Nakladatelství L. D. Frenkel, 1925
Synonyma:
Podívejte se, co je „epigraf“ v jiných slovnících:
- (řecky; toto, viz předchozí slovo). 1) text nějakého spisovatele, zobrazený na začátku knihy, oddělení, kapitoly. 2) nápis na knize, památníku, budově atd. Slovník cizích slov zahrnutých v ruském jazyce. Chudinov A.N., 1910. EPIGRAF... ... Slovník cizích slov ruského jazyka
Epigraf- EPIGRAPH je slovní spojení v názvu literárního díla nebo před jeho jednotlivými oddíly. Jako epigrafy se často berou přísloví, rčení, slova ze známých literárních děl, z Písma svatého atd. Slovník literárních pojmů
epigraf- a, épigraphe f. Němec Epigraf gr. epigrafe nápis. 1. Staří Řekové měli na pomníku nápis. BAS 1. Nedávno jsme začali pronásledovat jeho alexandrijský verš... Hodí se prý na epigraf Ano, občas se s ním dají ozdobit hrobky nebo... ... Historický slovník Galicismy ruského jazyka
- (epigraf zastaralý), epigraf, manžel. (řecký epigrafe nápis). 1. Staří Řekové měli nápis na náhrobku. 2. Krátký text (většinou odněkud citát, přísloví, pořekadlo apod.), umístěný autorem před své dílo nebo své... ... Slovník Ushakova
epigraf- a zastaralý epigraf. V literární jazyk XVIII začátek XIX století se používala varianta epigrafu. Například od A. Puškina: „Uměl dost latinsky, aby rozuměl epigrafům“ (Eugene Onegin) ... Slovník potíží s výslovností a přízvukem v moderním ruském jazyce
Moderní encyklopedie
- (z řeckého nápisu epigraphe) ..1) ve starověku nápis na pomníku, budova2)] Citát, rčení, přísloví umístěné autorem před textem celého uměleckého (novinářského, vědeckého) díla nebo jeho části . Epigraf vysvětluje... Velký encyklopedický slovník
Rčení, citát, nápis, motto Slovník ruských synonym. epigraf podstatné jméno, počet synonym: 4 rčení (26) ... Slovník synonym
- (řecký epigraf - nápis) 1) ve starověku nápis na pomníku, stavbě; 2) citát, rčení, přísloví umístěné autorem před textem celého uměleckého (novinářského) díla nebo jeho části. Epigraf vysvětluje hlavní myšlenku...... Encyklopedie kulturních studií
Epigraf- (z řeckého epigraphe nápis), 1) ve starověku nápis na pomníku, stavbě. 2) Citát, rčení, přísloví umístěné autorem před textem celého uměleckého (novinářského, vědeckého) díla nebo jeho částí. Epigraf vysvětluje... Ilustrovaný encyklopedický slovník
EPIGRAPH, a, m. Rčení (nebo citát) předcházející dílu (nebo jeho části, kapitole) a zaměřující myšlenku na jeho myšlenku. E. k románu. Ozhegovův výkladový slovník. S.I. Ozhegov, N.Yu. Švedova. 1949 1992 … Ozhegovův výkladový slovník
knihy
- Astrologické losy neboli arabské části a body, parsy, losy, V.V.G.. Loty, parsy, arabské body nebo arabské části, losy jsou různé názvy speciálních bodů (stupňů, částí, oblastí) horoskopu, ve kterých je soustředěn...
