"Neopovažujte se urážet Rusko": co je známo o diplomatovi Vladimiru Safronkovovi. Vojenští důchodci pro Rusko a jeho ozbrojené síly

Jak se počítá hodnocení?
◊ Hodnocení se vypočítává na základě bodů udělených za poslední týden
◊ Body se udělují za:
⇒ návštěva stránek věnovaných hvězdě
⇒hlasování pro hvězdu
⇒ komentování hvězdy

Životopis, životní příběh Vladimíra Karpoviče Safronkova

Vladimir Karpovič Safronkov je zástupcem ruského diplomatického oddělení.

Rodina

Vladimir Safronkov (Safrankov) se narodil do rodiny, která neměla nic společného s diplomatickým oddělením. Otec budoucího diplomata, narozený 29. března 1964, ve zlověstném roce 1937 navštívil kobky NKVD. Strážníci ho obvinili z trestné činnosti v hospodářské sféře. V té době se za takové činy dalo i zastřelit, ale Šafrankov starší se podařilo dostat na svobodu. Karp Iosifovich před uvězněním zastával funkci ředitele veterinárního ústavu, kterou musel po propuštění opustit. Tím jeho potíže neskončily: bývalý vězeň byl vyloučen z řad komunistické strany. Uvědomil si, že tyto skutečnosti z jeho biografie mohou poškodit jeho blízké, rozhodl se Karp Iosifovich změnit své příjmení a stal se Safronkovem.

Kariéra

Preventivní opatření Karpa Safrankova měla svůj účinek. Jeho syn nejen úspěšně vstoupil do MGIMO, ale také úspěšně absolvoval tuto prestižní univerzitu. Safronkov mladší během studií ovládal několik cizích jazyků, což mu pomohlo do budoucna.

Absolvent svou kariéru zahájil působením na ruské diplomatické misi v Tunisku. Na ambasádě byl mimo jiné zodpovědný za udržování řádných vztahů s vedením Organizace pro osvobození Palestiny. Následně byl Vladimir Safronkov převezen do Moskvy. Na ministerstvu zahraničních věcí se věnoval především úřednické práci. Rutinní činnosti však nezabránily dalšímu rozvoji jeho kariéry.

V roce 2001 dostal Vladimir Safronkov nové jmenování - do ruské kanceláře v OSN, kde dohlížel na vztahy se zeměmi Blízkého východu.

POKRAČOVÁNÍ NÍŽE


Do Moskvy se vrátil jako zástupce ředitele odboru.

Na začátku roku 2015 začal Vladimir Safronkov působit jako zástupce Ruska v OSN. Vedení ruského ministerstva zahraničí vzalo v úvahu, že diplomat má dostatečné zkušenosti se vztahy se státy Blízkého východu. Zároveň byl kromě takových zemí pověřen navazováním kontaktů s balkánskými státy, Afghánistánem, Íránem a KLDR.

Odpověď britskému diplomatovi

12. dubna se uskutečnilo řádné zasedání Rady bezpečnosti OSN. Na pořadu dne byla otázka řešení ozbrojeného konfliktu v Sýrii. Mezi řečníky byl zástupce Velké Británie Matthew Rycroft. Britský diplomat řekl přítomným, že Rusko vždy podporovalo syrského vůdce Bašára al-Asada a v současnosti se této praxe nechystá opustit. Kremelští politici podle něj ztratili důvěru vládců všech zemí světa. Zaměstnanec odboru zahraniční politiky z Foggy Albion přednesl projev, kterým, jak věřil, rozdrtil moskevské vedení na kusy. Tak tomu však nebylo.

V reakci na to pronesl projev Vladimir Safronov. Zástupce ruské strany odpověděl Angličanovi dost drsným stylem. Tak drsné, že i některá ruská média našla v jeho projevu výrazy vhodnější k výrazům tzv. gopniků.

Zahraniční diplomaté i akreditovaní novináři tím byli zděšeni. Kreml ale na útok představitele ruského ministerstva zahraničí reagoval blahosklonně. Navíc věřili, že Safronkov dal adekvátní odpověď.

Video od Safronkova Vladimir Karpovich

stránka (dále jen Stránka) vyhledává videa (dále jen Vyhledávání) zveřejněná na videohosting YouTube.com (dále jen videohosting). Obrázek, statistika, název, popis a další informace související s videem jsou uvedeny níže (dále jen informace o videu) v v rámci Vyhledávání. Zdroje videoinformací jsou uvedeny níže (dále jen Zdroje)...

Publikováno 14.04.17 11:15

Kreml ale schválil emotivní projev zástupce stálého představitele Ruska při OSN Vladimira Safronkova v Radě bezpečnosti OSN.

Kreml uznal tvrdý projev zástupce stálého představitele Ruska při OSN Vladimira Safronkova v Radě bezpečnosti za přijatelný a oprávněný. Podle prezidentova tiskového tajemníka Dmitrije Peskova na diplomatových slovech nebylo nic urážlivého, uvádí RIA Novosti.

"Nebylo řečeno nic urážlivého," připomněl úředník. Dodal, že témata projednávání v Radě bezpečnosti OSN jsou „opravdu, velmi citlivá“, „často se týkají podstaty a budoucnosti mezinárodních vztahů“.

„Projev měkkosti má proto do budoucna velmi katastrofální důsledky intkkihs Dnes je lepší hájit zájmy naší vlasti, a pokud je to nutné, docela tvrdě,“ vysvětlil Peskov.

Ruské ministerstvo zahraničí vysvětlilo Safronkovův projev na zasedání OSN tím, že diplomaté z jednání potřebují vyslat vážný emocionální signál z Ruska.

Jiným způsobem „je prostě nemožné vyvést ty, kteří s námi sedí u jednoho stolu v sále Rady bezpečnosti nebo Výkonné rady OPCW, ze stavu takové politické zombifikace,“ poznamenal náměstek ministra zahraničí Ruské federace. Sergej Rjabkov.

Kritiku Safronkova projevu označil za podivnou, protože západní země rok od roku praktikují urážení Ruska.

„Dovedete si představit situaci, kdy bychom pokračovali v rozhovoru v žánru, ve kterém bychom vás, Vaše Excelence, naplněni naprostou úctou a úctou k vám, požádali, abyste věnovali pár minut svého drahocenného času, abyste si vyslechli naše stanovisko. Jaký to bude mít efekt? - řekl Rjabkov.

„Protože k těmto znamenitostem, použijeme-li naše úsloví, je všechno jako hrách proti zdi, baví je i kůl na hlavě, existuje i další přísloví o očích a rose,“ cituje RIA Novosti zahraničního náměstka jak řekl ministr.

Mezitím poradce ministra vnitra Ukrajiny Zoryan Shkiryak označil ruského diplomata za „zasraného parchanta“ a „nechutného imperiálního šmejda“ za jeho projev v OSN.

„Zástupce Ruské federace v OSN, Safronkov, je zkurvený hajzl, nechutný imperiální šmejd, ten samý barbarský rasistický surovec bez komentáře,“ napsal na své stránce Facebook.

První místopředsedkyně Nejvyšší rady Irina Geraščenková zase prohlásila, že Rusko „místo Čurkina delegovalo do OSN hlupáka“.

Podle zástupce Nadace Maidan of Foreign Affairs, diplomata Olega Belokolose, bude Vladimir Safronkov za svůj projev vzpomínat stejně jako dříve na Nikitu Chruščova.

„To, co jsme viděli, se vymykalo protokolu a běžné lidské komunikaci v historii organizace a ukázal úroveň kulturního rozvoje Chruščova Myslím, že Safronkov také navždy vejde do dějin OSN jako Chruščov s botou,“ řekl v rozhovoru pro GORDON.

Poznamenejme, že po projevu náměstka Safronkova v Radě bezpečnosti OSN se západní média obávala o zdraví britského stálého představitele Matthewa Rycrofta.

BuzzFeed tedy napsal, že po takto „agresivním“ podání žádosti měl ruský diplomat poškodit kolenní čéšky britského stálého zástupce.

Jak probíhal emocionální dialog v Radě bezpečnosti OSN den předtím, při projednávání západního návrhu rezoluce o Sýrii. Dokument byl věnován incidentu s použitím chemických zbraní v provincii Idlib a obsahoval obvinění vůči Damašku.

Během zasedání Rady bezpečnosti stálý představitel Spojeného království Matthew Rycroft řekl, že Rusko „zneužívá práva veta, podporuje režim (syrské úřady – pozn. red.) a použití chemických zbraní. Podle Brita Moskva „ztratila důvěru“.

V reakci na to Safronkov obvinil západního diplomata, že se snaží brzdit úsilí zvláštního vyslance OSN pro Sýrii Staffana de Mistury a vnést do práce Rady bezpečnosti „konfrontacionismus a nepřátelství“.

"Byl jsi vyděšený, ztratil jsi spánek, že bychom spolupracovali se Spojenými státy. Bojíš se toho, děláš všechno pro to, aby byla tato interakce podkopána... Podívej se na mě, nedívej se jinam." dívat se jinam?" - Safronkov se obrátil k Rycroftovi.

Ruský diplomat také obvinil Londýn, že slouží „zájmům ozbrojených skupin, z nichž mnohé masakrují křesťany a další menšiny na Blízkém východě“.

Kdo je Vladimir Safronkov, který vystoupil v Radě bezpečnosti OSN? Bůh ví ¯\_(ツ)_/¯

Vladimir Safronkov je diplomat, který jako by zapomněl, že je na zasedání Rady bezpečnosti OSN, a rozhodl se zeptat britského zástupce Rycrofta na koncepty: „Podívej se na mě, nedívej se jinam, proč se díváš jinam? “ Brutální, pomyslel si internet. Je to skutečně zástupce stálého představitele Ruské federace? Ano. Pravda, Safronkovova pozice je jediná věc, kterou o něm víme.

Vladimír Karpovič Safronkov

První významnou událostí v biografii Vladimíra Karpoviče Safronkova jsou jeho narozeniny. Z Wikipedie můžete zjistit, že se narodil někde 29. března 1964. Safronkov nějak žil 52 let, o kterých není nic známo. Jedinou skutečnost, jejíž pravost nelze ověřit, oznámil anonymní telegram „Metodicka“:

O Vladimiru Safronkovovi je známo jen málo, kromě toho, že skutečné jméno jeho rodiny je SafrAnkovy. Budoucí diplomat se možná vůbec nenarodil, protože jeho otec skončil v roce 1937 v UNKVD za „ekonomickou kontrarevoluci“. Ředitel Omského veterinárního ústavu Karp Iosifovič Safrankov byl zatčen, vyhozen ze strany a ze všech postů, ale místo zastřelení ho čekala rehabilitace. Aby osud utlačovaného otce nezasahoval do kariéry jeho syna, objevilo se v příjmení Vladimíra Karpoviče písmeno O.- manuál, Anonymní telegramový kanál

První zmínka o diplomatovi se objevuje 29. dubna 2016 na RIA Novosti a tam je již uveden jako zástupce stálého představitele Ruské federace. Do dubna 2017 se Safronkovovo jméno stále pravidelně objevovalo v menších zprávách od tiskových agentur.

Premiéra Vladimira Safronkova na webu RIA Novosti

Vladimir Safronkov v listopadu 2016 na Interfaxu

Diplomatova skutečná nejlepší hodina přišla během současného zasedání Rady bezpečnosti OSN. Během několika dní se mu podle nejlepších tradic ruského ministerstva zahraničí podařilo označit výzvy Spojených států za pokrytecké a jejich manipulace neobstojí v kritice a obvinil Anglii a Francii z posedlosti myšlenkou svržení Asada a zdůraznit, že Rusko používá své právo veta zodpovědně.

Ale Safronkov, jak se zdá, zašel příliš daleko. Diplomat ve svém projevu přešel na„vy“ s britským zástupcem a požadovali, aby se Rycroft „už neodvažoval urážet Rusko“.

Oficiální zástupkyně ministerstva zahraničních věcí Maria Zakharova, která na svém facebooku obvykle komentuje všechny významné události spojené s ministerstvem, svou pozorností neokázala geniální Safronkovův projev. Vstup Zakharové z 12. dubna je věnován „bazarovému“ chování amerických novinářů, které na jejich místo tradičně dosazuje Sergej Lavrov.

Dne 13. dubna Safronkovův projev komentoval tiskový tajemník ruského prezidenta Dmitrij Peskov:

Nebylo řečeno nic urážlivého. Témata diskusí jsou v Radě bezpečnosti skutečně velmi akutní. Často se týkají podstaty a budoucnosti mezinárodních vztahů. A projev měkkosti má v budoucnu velmi katastrofální důsledky. Proto je lepší dnes hájit zájmy naší vlasti a v případě potřeby i dost tvrdě.- Dmitrij Peskov, Tiskový tajemník prezidenta Ruské federace

Nicméně v přepisu Safronkovova projevu na webu Stálé mise Ruské federace při OSN je najednou všechno „vy“ nahrazeno zdvořilým „Vy“ (interpunkce a pravopis jsou zachovány):

Podívej se na mě a nedívej se jinam. ...Vy, pane Rycroft, jste dnes mluvil mimo program schůze. Uráželi Sýrii, Írán, Turecko a další státy. Paní předsedkyně, dodržujte prosím pořadí průběhu jednání, pokud jsou někteří nezodpovědní, urážliví a používají slang, pokud jde o jejich místo v Radě bezpečnosti OSN. Neopovažujte se, pane Rycroft, ještě urážet Rusko!

Západní média si, zdá se, vůbec nevšimla, že se Rusko na zasedání Rady bezpečnosti pokusilo zaútočit na Velkou Británii. V angličtině není žádný rozdíl mezi „vy“ a „vy“ a obě verze jsou překládány jako vy. Anglická verze Safronkovova projevu dosud nebyla zveřejněna na stránkách Stálé mise Ruské federace.

Obecně se zdá, že neformální jazyk je pro ruské diplomaty standardním krokem. No, jak by to mohlo být jinak, když ten malý kluk není na úrovni? Krátký jsme zde již udělali a stále je aktuální.

"Nikdy jsem nikomu na veřejnosti neřekla." To není v diplomatické praxi akceptováno. Takže technika, kterou náš dočasný zástupce použil, je nějaký druh inovace, kterou já osobně nemohu schválit,“ řekl bývalý sovětský stálý zástupce při OSN Alexander Belonogov deníku VZGLYAD, když komentoval senzační projev zástupce stálého představitele Ruska v OSN Vladimir Safronkov.

Středem pozornosti světového tisku zůstával po celý čtvrtek zástupce stálého představitele Ruska při OSN Vladimir Safronkov, který den předtím pronesl ostrý projev v Radě bezpečnosti. Zejména Safronkov vedl polemiky s Matthewem Rycroftem o syrské otázce a několikrát přešel na „vy“, když mluvil rusky.

Podle vašeho názoru

"Podívej se na mě, nedívej se jinam, proč se díváš jinam?" Jak hodnotíte apel ruského diplomata Vladimira Safronkova na jeho britského kolegu v Radě bezpečnosti OSN?




"Bál jste se, ztratil jste spánek, že budeme spolupracovat se Spojenými státy." Toho se bojíš. Děláte vše pro to, abyste zajistili, že tato interakce bude podkopána... Podívej se na mě, nedívej se jinam, proč se díváš jinam?“ – RIA Novosti citovala diplomata. "Neopovažuj se už urážet Rusko!" - zeptal se Safronkov.

Někteří komentátoři byli „šťoucháním“ pobouřeni a vzpomínali na slavnou „Chruščovovu botu“, kterou prý sovětský vůdce v roce 1960 klepal na pódium téhož OSN. Jiní uvítali Safronkovův styl, protože diplomaté mají podle jejich názoru na takové „politické gesto“ v extrémních případech právo. Prezidentský tiskový tajemník Dmitrij Peskov v Safronkovově projevu neviděl nic urážlivého a dodal: „A projev měkkosti má v budoucnu velmi katastrofální důsledky. Proto je lepší dnes hájit zájmy naší vlasti, a pokud je to nutné, i dost tvrdě."

Bývalý náměstek ministra zahraničních věcí SSSR, bývalý stálý zástupce SSSR při OSN Alexander Belonogov hovořil v rozhovoru pro noviny VZGLYAD o tom, jak představitelé sovětské diplomatické školy vnímají Safronkovův styl.

NÁZOR: Alexandr Michajlovič, jako předchůdce, jak byste zhodnotil tón Vladimíra Safronkova? Mohou si diplomaté v OSN v některých extrémních případech dovolit přejít na „vy“?

Alexander Belonogov: Jedna věc je pro diplomaty mluvit v soukromí, ale hodně záleží na povaze osobního vztahu. Jiná věc je, když titíž diplomaté mluví na veřejnosti. Úplně jiné věci.

Mohu odkázat na svou zkušenost. Komunikovat na základě křestního jména v angličtině znamená volat se jménem. Pokud ve francouzštině, pak je vše jasnější, stejně jako v ruštině. Takže jsem měl první termíny s generálním tajemníkem OSN Perezem de Cuellarem, s americkými kolegy – pracoval jsem pod dvěma stálými zástupci USA, s Angličanem. Byl jsem na křestním jménu s Francouzem. Ale to bylo v osobních rozhovorech – řekněme, když jsme se pravidelně scházeli jako „pětka“, tedy pět zástupců velmocí, bez tisku, diskutovali o aktuálních problémech a vývoji do budoucna.

Nikdy jsem nikomu na veřejnosti neřekl „ty“. To není v diplomatické praxi akceptováno. Takže technika, kterou náš dočasný zástupce použil, je nějaká inovace, kterou já osobně nejsem schopen schválit.

NÁZOR: Ale možná Vladimir Safronkov dosáhl toho, co chtěl? Možná mu vedení stanovilo právě takový úkol?

A.B.: Myslím, že si zkomplikuje pozici v diplomatickém sboru.

VZGLYAD: Proč si myslíte, že text Safronkovova projevu na webu naší stálé mise byl upraven a všude bylo „vy“ opraveno na „vy“? Na tuto skutečnost již upozornil americký tisk. Možná naše mise rozhodla, že to bylo příliš?

A.B.: nevím. Možná se tak rozhodl sám. Je nepravděpodobné, že by se někdo rozhodl upravit projev, který již zazněl bez souhlasu šéfa. Ale to je jen můj odhad.

VZGLYAD: Stalo se ale někdy ve vaší praxi, že se ostatní diplomaté chovali stejně drsně? Američané rádi komunikují velmi asertivně a vyvíjejí tlak na své partnery.

A.B.: Teď si na to nevzpomenu. Najednou – ano, to se stává. Zrovna nedávno, v prosinci, se čínský zmocněnec při OSN Liou Jieyi vyjádřil dost ostře – požadoval, aby v Radě bezpečnosti vystoupil tentýž Angličan Rycroft a vyjádřil naději, že se Rycroft v budoucnu nesníží k urážkám jiných států. To je na veřejné shromáždění dost drsný výraz.

Diplomaté se tedy někdy uchýlí k tvrdosti. Ale všeho musí být s mírou. Hlavním účelem diplomata je udržovat kontakty a vést dialog, aby nakonec dospěl k nějakému dohodnutému rozhodnutí.

NÁZOR: Možná někdy nemá smysl hledat dohodnuté řešení, ale musíme se bránit - před veřejností?

A.B.: A musel jsem se bránit, například když se v Radě bezpečnosti projednávala afghánská otázka. Ale rigidita by měla být v argumentech, ve formulaci otázky, a ne v povaze výrazů, zejména těch, které jsou adresovány osobně diplomatovi sedícímu u jednoho stolu.

A.B.: nevím. Dříve byl systém takový: jeden z náměstků stálých zástupců se stejně jako on zabývá také záležitostmi Rady bezpečnosti. Tento náměstek také komunikuje s přibližně stejným okruhem stálých zastupitelů a náměstků stálých zástupců. I zde hodně záleží na osobních vztazích. Ale o tomhle nemám ponětí.

Ruský diplomat Vladimir Safronkov, který svému britskému kolegovi na zasedání Rady bezpečnosti OSN tvrdě odpověděl, je již na sociálních sítích označován za důstojného nástupce Vitalije Čurkina. "DP" vypráví, co je známo o diplomatovi a jeho způsobu komunikace se západními kolegy.

Na zasedání Rady bezpečnosti OSN 12. dubna 2017 se projednával návrh rezoluce odsuzující chemický útok v Sýrii, který Rusko vetovalo. Britský zmocněnec Matthew Rycroft během diskusí obvinil Rusko ze zneužívání práva veta, podporuje prezidentský režim, a také řekl, že důvěra v Rusko byla ztracena kvůli jednání syrského vůdce, které podporuje.

Ruský diplomat emotivně reagoval na útok svého britského kolegy, obrátil se na něj křestním jménem a vyzval ho, aby „nespouštěl oči“ a „neodvažoval se urážet Rusko“.

"A celá věc je - a mnoho lidí v OSN o tom už ví - že jste se báli, ztratili jste spánek, že budeme spolupracovat se Spojenými státy. Děláte všechno pro to, abyste to zajistili." Interakce je podkopána, to je důvod... Nedívej se jinam, proč jsi dnes konkrétně neposlouchal Misturův projev?

Svého západního kolegu navíc obvinil z protirežimních myšlenek s tím, že změna režimu je pro něj důležitější než názor většiny členů OSN.

Projev Vladimira Safronkova se již stal virálním na sociálních sítích a řada ruských i zahraničních médií již psala o tom, jak reagoval na Rycrofta. Je zajímavé, že z přepisu, který se objevil na webu, byly odstraněny nejtvrdší výroky diplomata a adresa Rycrofta z „vy“ byla změněna na „vy“.

"DP" vypráví, co je známo o Vladimiru Safronkovovi a jeho způsobu komunikace se západními kolegy.

Nástupce druhé třídy

Na sociálních sítích je Vladimir Safronkov již označován za důstojného nástupce Čurkina. I když oficiálně se po smrti posledně jmenovaného stal úřadujícím stálým zástupcem Ruska při OSN Petr Iljičev, který dříve zastával funkci prvního náměstka. A od února 2014 působí Vladimir Safronkov jako zástupce stálého představitele Ruska při OSN pro politické záležitosti. Diplomatická hodnost Safronkova je mimořádný a zplnomocněný vyslanec 2. třídy.

V únoru 2017 to byl Safronkov, kdo informoval několik médií, včetně Associated Press a Reuters, o smrti stálého představitele Ruska při OSN Vitalyho Čurkina. Pronesl také projev během rozlučkového ceremoniálu v New Yorku v Ruské stálé misi, která se nachází na 67. ulici na Manhattanu.

Zastánce režimů

Způsob komunikace se zahraničními kolegy, který tak potěšil uživatele sociálních sítí, je evidentně v zásadě charakteristický pro Vladimira Safronkova. Diplomat nejednou dost emotivně házel barvitými výrazy na zasedáních Rady bezpečnosti OSN. "Nejprve musíte vidět paprsek ve vlastním oku," řekl téměř teatrálně během diskuse o srbské otázce.

Na schůzce 12. dubna Safronkov také ne poprvé hovořil o protirežimních náladách západních zemí. 22. listopadu 2016, kdy byla situace na Blízkém východě na programu zasedání Rady bezpečnosti OSN, připomněl i plány na zrušení režimu v dalších zemích a vyzval k zastavení.

„Musím vám říct, že taková hořkost ukazuje, že vaše plány zjevně nefungují, něco nefunguje, nemůžete odstranit jiný režim, nemůžete zničit další zemi na Středním východě, ale nikdy není pozdě zastavit spolupráce zůstane otevřená,“ řekl diplomat.

Zároveň na listopadovém jednání Safronkov také vstoupil do diskuse s britským zástupcem Matthewem Rycroftem. Ten hovořil o roli Ruska v dodávkách humanitární pomoci Sýrii a vyzval zemi, aby „přesvědčila syrský režim, aby umožnil OSN splnit svůj úkol a dodat pomoc do Aleppa“. Vladimir Safronkov poznámku svého kolegy neignoroval, i když ji tehdy komentoval mnohem zdrženlivěji než 12.

"Není třeba nás přesvědčovat, abychom pomohli OSN." Toto jsou nečestné výroky stálého představitele Rycrofta. Je nečestné přesvědčovat Rusko, aby pomohlo OSN. - Safronkov oslovil svého britského kolegu na stejném zasedání Rady bezpečnosti OSN.

Vyberte fragment s textem chyby a stiskněte Ctrl+Enter