Shrnutí hry Maria Babel. Isaac Babel: biografie, rodina, tvůrčí činnost, slavná díla, recenze od kritiků

Isaac Emmanuilovič Babel. BABEL Isaac Emmanuilovich (1894 1940), ruský spisovatel. V povídkách, poznamenaných metaforickým jazykem, líčí prvky a dramatické kolize občanské války, přináší osobní zkušenost vojáka 1. jízdní armády (sbírka... ... Ilustrovaný encyklopedický slovník

Ruský sovětský spisovatel. Narodil se v Oděse v rodině židovského obchodníka. Své první povídky publikoval v časopise „Chronicle“. Poté se na radu M. Gorkého „vešel na veřejnost“ a vystřídal několik profesí. V roce 1920 byl bojovníkem a... Velká sovětská encyklopedie

- (1894 1940) ruský spisovatel. Dramatické kolize občanské války v barvitých povídkách ve sbírkách Kavalérie (1926), Oděské povídky (1931); hry: Západ slunce (1928), Maria (1935). Potlačeno; posmrtně rehabilitován... Velký encyklopedický slovník

- (13. 7. 1894, Oděsa 17. 3. 1941), ruský spisovatel, scenárista. Vystudoval obchodní školu v Oděse (1915). Svou literární kariéru zahájil v roce 1916 jako reportér časopisu Maxima Gorkého „Chronicle“, kde publikoval svůj první příběh. V…… Encyklopedie kinematografie

- (1894 1940), ruský spisovatel. V povídkách, které se vyznačují metaforickou obrazností a barvitým jazykem (originalita oděského žargonu), zobrazil prvky a drama konfliktu občanské války a přinesl osobní zkušenost vojáka 1. jezdecké armády... ... Encyklopedický slovník

- (nar. 1894 v Oděse) jeden z nejznámějších moderních spisovatelů beletrie; syn židovského obchodníka. Do 16 let studoval Talmud, poté studoval na Oděské obchodní škole. V roce 1915 se přestěhoval do Petrohradu. Svou literární kariéru zahájil v roce 1915 v „Kronice“... ... Velká biografická encyklopedie

BABEL Isaac Emmanuilovič- (18941941), ruský sovětský spisovatel. Cykly příběhů „Kavalérie“ (192325, samostatné vydání 1926), „Odeské příběhy“ (192124, samostatné vydání 1931). Hry „Sunset“ (1928), „Mary“ (1935). Filmové scénáře. Eseje. Články.■ Izbr., M., 1966.●… … Literární encyklopedický slovník

I. E. Babel... Collierova encyklopedie

- ... Wikipedie

I. E. Babel Pamětní deska v Oděse, na domě, kde žil Isaac Emmanuilovič Babel (rod. příjmení Bobel; 1. července (13.), 1894 27. ledna 1940) ruský sovětský spisovatel. Obsah... Wikipedie

knihy

Oděské příběhy, Babel Isaac Emmanuilovich. "Benya mluví málo, ale mluví s chutí." Nádherný ruský spisovatel Isaac Babel (1894-1940), stejně jako jeho legendární hrdina Benya Krik, mluvil a psal s chutí – to nikdo před ním nedokázal.…
Oděské příběhy, Babel Isaac Emmanuilovich. "Benya mluví málo, ale mluví s chutí." Nádherný ruský spisovatel Isaac Babel (1894-1940), stejně jako jeho legendární hrdina Benya Krik, mluvil a psal s chutí – to nikdo před ním nedokázal.…

původní příjmení Bobel; rodné jméno - Isaac Manyevich Bobel

Ruský sovětský spisovatel, překladatel, scenárista a dramatik, novinář, válečný zpravodaj

Isaac Babel

Stručný životopis

Babelova biografie má řadu mezer a nepřesností kvůli skutečnosti, že odpovídající poznámky zanechané samotným spisovatelem jsou z velké části přikrášleny, pozměněny nebo dokonce „čistá fikce“ v souladu s uměleckým designem nebo politickým diktátem doby.

Datum narození

V různých zdrojích existuje rozpor ohledně přesného data narození budoucího spisovatele. Stručná literární encyklopedie uvádí Babelovo datum narození 1. července podle starého stylu a 13. července podle nového stylu. Metrická kniha úřadu oděského městského rabína však uvádí datum narození podle starého stylu - 30. června. Babel uvedl stejné narozeniny, 30. června, ve své ručně psané autobiografii z roku 1915, uchované v dokumentech Kyjevského obchodního institutu. „Krátká kronika o životě a díle Isaaca Emmanuiloviče Babela“, kterou sestavil Usher Moiseevich Spector (viz: Babel I. Awakening. Tbilisi, 1989. S.491), obsahuje chybu v překladu starého stylu do nového: zde 30. června Čl. Umění. odpovídá 13. červenci našeho letopočtu. Art., a mělo by to být 12. července. Je třeba předpokládat, že podobná chyba se v referenční literatuře rozšířila.

Dětství

Narozen v Oděse na Moldavance, třetí dítě v rodině obchodníka Many Itskovich Bobel ( Emmanuel (Manus, Mane) Isaakovich Babel, 1864-1924), původem ze Skvira, provincie Kyjev, a Feiga ( Fani) Aronovna Bobel (rozená Schwechwel). Rodina žila v domě na rohu ulic Dalnitskaja a Balkovskaja. V adresáři „Celé Rusko“ z roku 1911 je Emmanuel Isaakovich Babel uveden jako majitel obchodu se zemědělskou technikou, který se nachází v čísle 17 na ulici Richelieu.

Nejpozději na podzim roku 1895 se rodina přestěhovala do Nikolaeva v provincii Cherson, kde I. E. Babel žil až do svých 11 let. V listopadu 1903 vstoupil do první třídy přípravné třídy Nikolajevské obchodní školy pojmenované po S. Yu Witte, která byla otevřena 9. prosince téhož roku, ale poté, co složil tři ústní zkoušky (ze zákona Božího). ruský jazyk a aritmetika) s rovnými jedničkami nebyl přijat „pro nedostatek místa“. Poté, co otec podal 20. dubna 1904 žádost o opakování zkoušky, Isaac Babel v srpnu zkoušky znovu složil a na základě výsledků zkoušek byl zapsán do první třídy a 3. května 1905 byl přeložen do druhého. Podle autobiografie I. E. Babela kromě tradičních oborů soukromě studoval hebrejský jazyk, Bibli a Talmud.

Mládí a raná kreativita

Babel plynně ovládal jidiš, ruštinu, ukrajinštinu a francouzštinu a psal svá první díla ve francouzštině, ale nedochovala se.

V roce 1911, po obdržení osvědčení o absolvování Oděské obchodní školy, se stal studentem Kyjevského obchodního institutu, kde pod svým původním jménem studoval na katedře ekonomie. Bobel; získal diplom v roce 1917. Během studií poprvé publikoval své dílo – příběh „Old Shloime“ – v kyjevském týdeníku s ilustracemi „Lights“ (1913, podepsán „I. Babel“). V Kyjevě se student Babel setkal s Evgenií Borisovnou Gronfainovou, dcerou bohatého obchodníka, která se za něj legálně provdala v roce 1919.

V roce 1916 odešel do Petrohradu, aniž by na to podle svých vlastních vzpomínek měl právo, protože Židům bylo zakázáno se usazovat v hlavních městech (výzkumníci objevili dokument vydaný petrohradskou policií, který Babelovi umožňoval žít ve městě pouze při studiu na vysoké škole). Okamžitě se mu podařilo zapsat se do čtvrtého ročníku právnické fakulty Petrohradského psychoneurologického institutu.

Ve stejném roce se Babel setkal s M. Gorkým, který publikoval příběhy „Elya Isaakovich a Margarita Prokofjevna“ a „Mama, Rimma a Alla“ v časopise „Chronicle“. Upoutali pozornost a Babel měl být souzen za pornografii (článek 1001), stejně jako další dva články – „rouhání a pokus o svržení stávajícího systému“, čemuž zabránily události roku 1917. Na radu M. Gorkého Babel „vešel do očí veřejnosti“ a vystřídal několik profesí. Po publikaci v kronice následovaly publikace v Journal of Journals (1916) a Novaya Zhizn (1918).

Na podzim roku 1917 Babel, který několik měsíců sloužil jako vojín na rumunské frontě, dezertoval a vydal se do Petrohradu, kde počátkem roku 1918 odešel pracovat jako překladatel v zahraničním oddělení Čeky. a poté v Lidovém komisariátu pro vzdělání a potravinové expedice. Publikováno v novinách „Nový život“. Na jaře 1920 na doporučení Michaila Koltsova pod jménem Kirill Vasilievič Ljutov byl poslán do 1. jízdní armády pod velením Buďonného jako válečný zpravodaj pro Yug-ROST a byl zde bojovníkem a politickým pracovníkem. V řadách 1. kavalérie se stal v roce 1920 účastníkem sovětsko-polské války. Spisovatel si vedl poznámky („Deník kavalérie“, 1920), které sloužily jako základ pro budoucí sbírku příběhů „Kavalérie“. Publikováno v novinách politického oddělení 1. kavalérie „Rudý kavalerista“.

Později pracoval v Oděském zemském výboru, byl produkčním redaktorem 7. sovětské tiskárny (Puškinskaja, 18) a reportérem v Tiflis a Oděse ve Státním nakladatelství Ukrajiny. Podle mýtu, který sám vyjádřil ve své autobiografii, v těchto letech nepsal, ačkoli právě tehdy začal vytvářet cyklus „Odessa Stories“. V roce 1922 Babel spolupracoval s tiflisskými novinami „Zarya Vostoka“ a cestoval jako korespondent do Adžáry a Abcházie.

Období literární činnosti

Cyklus „Na poli cti“ vyšel v lednovém čísle oděského časopisu „Lava“ pro rok 1920. V červnu 1921 byl Babelův příběh „Král“ poprvé publikován v populárních oděských novinách „Sailor“, což se stalo důkazem spisovatelovy tvůrčí zralosti. V letech 1923-1924 časopisy „Lef“, „Krasnaya Nov“ a další publikace otiskly řadu jeho příběhů, které později vytvořily cykly „Kavalérie“ a „Odeské příběhy“. Babel okamžitě získal široké uznání jako brilantní mistr slova. Jeho první kniha „Stories“ byla vydána v roce 1925 nakladatelstvím Ogonyok. V roce 1926 vyšlo první vydání sbírky „Kavalérie“, která byla v následujících letech mnohokrát přetištěna.

Sovětská kritika oněch let, i když vzdala hold talentu a významu Babelova díla, poukázala na „antipatii k věci dělnické třídy“ a vyčítala mu „naturalismus a omluvu za spontánní princip a romantizaci banditismu“.

"Za hromu zbraní, za zvonění šavlí se Babel narodil ze Zoshchenka"
(epigram, citováno z V. Kataeva)

V příbězích série „Cavalry“ inteligentní autor a vypravěč Kirill Lyutov popisuje násilí a krutost vojáků Rudé armády se smíšenými pocity hrůzy a obdivu. V „Odessa Stories“ Babel líčí v romantickém duchu život židovských zločinců na počátku 20. století, nalézající exotické rysy a silné charaktery v každodenním životě zlodějů, nájezdníků, ale i řemeslníků a drobných obchodníků. Nejpamátnějším hrdinou těchto příběhů je židovský nájezdník Benya Krik (jeho prototypem je legendární Mishka Yaponchik), slovy „Židovské encyklopedie“ - ztělesnění Babelova snu o Žid, který se umí postavit sám za sebe.

Mistr povídky Babel usiluje o lakonicismus a přesnost, v obrazech svých postav, dějových kolizích a popisech kombinuje obrovský temperament s vnější lhostejností. Květnatý, metaforami zatížený jazyk jeho raných příběhů je později nahrazen přísným a zdrženlivým stylem vyprávění.

Na jaře 1924 byl Babel v Oděse, kde jeho otec 2. března téhož roku zemřel, načež se nakonec s matkou a sestrou usadil v Moskvě.

V roce 1926 redigoval dvoudílnou sbírku děl Sholema Aleichema v ruských překladech a v následujícím roce adaptoval román Sholema Aleichema „Wandering Stars“ pro filmovou produkci.

V roce 1927 se podílel na kolektivním románu „Big Fires“, publikovaném v časopise „Ogonyok“.

V roce 1928 vydal Babel hru „Západ slunce“. Základem hry byl nepublikovaný příběh „Sunset“, který začal v letech 1923-1924. V roce 1927 uvedlo „Sunset“ dvě divadla v Oděse - ruské a ukrajinské, ale inscenace v Moskevském uměleckém divadle z roku 1928 byla neúspěšná a hra byla po 12 představeních uzavřena. Hra byla kritizována za svou „idealizaci chuligánství“ a „touhu po buržoazním undergroundu“.

V roce 1935 vydal hru „Maria“. Babel také napsal několik scénářů a spolupracoval se Sergejem Eisensteinem.

Se zpřísněním cenzury a příchodem éry velkého teroru Babel publikoval stále méně. Zabýval se překlady z jazyka jidiš. Přes své pochybnosti o tom, co se děje, neemigroval, ačkoli takovou příležitost měl. Od září 1927 do října 1928 a od září 1932 do srpna 1933 žil v zahraničí (Francie, Belgie, Itálie). V roce 1935 - poslední zahraniční cesta na antifašistický spisovatelský sjezd.

Delegát na Prvním kongresu spisovatelů SSSR (1934).

Diskuse o "kavalérii"

Úplně první publikace příběhů ze série „Cavalry“ byly v jasném kontrastu s tehdejší revoluční propagandou, která vytvářela hrdinské mýty o vojácích Rudé armády. Babel měl špatné příznivce: například Semjon Budyonny byl rozzuřený tím, jak Babel popisoval život a způsob života kavaleristů, a ve svém článku „Babel's Babism in Krasnaya Novy“ (1924) ho nazval „literárním degenerátem“. Ve stejném roce, 1924, si Kliment Vorošilov stěžoval Dmitriji Manuilskému, členovi ústředního výboru a pozdějšímu šéfovi Kominterny, že styl práce o kavalérii je „nepřijatelný“. Stalin věřil, že Babel psal o „věcích, kterým nerozuměl“. Viktor Shklovsky to vyjádřil zvláštním způsobem: „Babel viděl Rusko tak, jak to mohl vidět francouzský spisovatel vyslaný do Napoleonovy armády. Ale Babel byl pod záštitou Maxima Gorkého, který zaručoval vydání knihy „Kavalérie“. V reakci na Budyonnyho útoky Gorkij uvedl: „Pozorný čtenář, v Babelově knize neshledávám nic „kresleného a urážlivého“, naopak: jeho kniha ve mně vzbudila lásku i respekt k bojovníkům „kavalérie“ a ukázala jim skutečně jako hrdinové, - nebojácní, hluboce cítí velikost svého boje." Diskuse pokračovala až do roku 1928.

Kolektivizace na Ukrajině

Je známo, že Babel sbíral materiál pro román o kolektivizaci. Vydán však byl pouze jeden příběh „Gapa Guzhva“ (s podtitulem „První kapitola z knihy „Velká Krinitsa“) a oznámen byl i další, který však nebyl nikdy publikován (druhý příběh z plánované knihy „Velká Krinitsa“ “ - „Kolyvushka“, napsaný v roce 1930 - byl publikován posmrtně); pracovní materiály pro román byly zabaveny, když byl spisovatel zatčen.

V.I. Druzhbinsky: „V prosinci 1929 napsal Babel kritiku Vjačeslavu Polonskému:“ Vážený V.P., hledám důvod, proč jít do Kyjeva a odtud do oblastí úplné kolektivizace, abych okamžitě popsal tuto událost...„Když 16. února 1930 odjížděl z Kyjeva do Boryspilu, napsal své rodině: „ ...Nyní dochází v podstatě k úplné proměně vesnického a venkovského života... událost, která svou zajímavostí a významem předčí vše, co jsme v naší době viděli“. Další dopis: „I. Livshits. Boryspil. 20.02.30. Noc trávím v Boryspilské oblasti úplné kolektivizace. Hochst zajímavé. Zítra půjdu bydlet do jedné z nejodlehlejších vesnic... I.B.“ Z Boryspilu se Babel přestěhoval do vesnice Velikaya Staritsa, kde žil v domě učitele Kirilla Menzhegiho téměř dva měsíce. Pobyt v této vesnici opustil spisovatele, jak řekl své rodině: jedna z nejostřejších vzpomínek celého mého života - do této chvíle se probouzím v lepkavém potu"". A dále: „O rok později napsal Isaac Emmanuilovich své budoucí manželce Antonině Nikolajevně Pirozhkové: „ ...Během Civil Brawl jsem viděl hodně ponižování, deptání a ničení člověka jako takového, ale všechno to bylo fyzické ponižování, dupání a ničení. Tady, poblíž Kyjeva, se z dobrého, moudrého a silného člověka stává bezdomovec, špinavý a ohavný pes, kterého se všichni vyhýbají jako moru. Ani pes, ale něco, co není savec...“».

Podle S. I. Lipkina, po návratu do Moskvy v dubnu 1930, řekl Babel svému příteli E. G. Bagritskému: „Věřil bys tomu, Eduarde Georgieviči, teď jsem se naučil klidně sledovat, jak jsou lidé stříleni. Podle V.V. Kožinova ho kolektivizace potěšila. Začátkem roku 1931 se Babel znovu vydal do těchto míst a v prosinci 1933 roku hladomoru napsal v dopise z vesnice Prishibskaya své sestře do Bruselu: „Přechod na JZD nastal s třením, byla potřeba, ale nyní se vše vyvíjí s mimořádnou brilantností. Za rok nebo dva budeme mít prosperitu, která zastíní vše, co tyto vesnice v minulosti viděly, a žilo se jim pohodlně. Hnutí JZD v tomto roce učinilo rozhodující pokrok a nyní se otevírají skutečně bezbřehé vyhlídky, půda se proměňuje. nevím, jak dlouho tu zůstanu. Být svědkem nových vztahů a ekonomických forem je zajímavé a nezbytné.“.

Naopak, podle memoárů M. Jaa (v jehož kyjevském bytě spisovatel během těchto cest bydlel) se Babel v roce 1930 vrátil z Kyjeva nadšený: „Nedovedete si to představit! Je nepopsatelné, co jsem pozoroval ve vesnici! A nejen v jedné vesnici! Nedá se to popsat! Já nic nevím!" "Ukazuje se," píše M. Makotinsky, "Babel se setkal s excesy v kolektivizaci, která později dostala název "závrať z úspěchu." Badatel díla I. Babela, profesora Stanfordské univerzity G. M. Freidina, píše: „Podle Babelova přítele Ilji Lvoviče Slonima, který se v 60. letech 20. století podělil o své vzpomínky s autorem tohoto článku Babelem, vracející se z dalšího výletu do kolektivizace oblasti, řekl mu, že to, co se děje ve vesnici, je mnohem horší než to, co viděl během občanské války. Babelovy příběhy o kolektivizaci, které se k nám dostaly, „Gapa Guzhva“ a „Kolyvushka“, mohou sloužit jako nepřímé potvrzení tohoto důkazu.

Název vesnice Velikaya Staritsa, ve které spisovatel žil, byl nahrazen Velikaya Krinitsa v rámci přípravy na vydání příběhu „Gapa Guzhva“. Babel, který v říjnu 1931 zaslal opravený rukopis „Gaps of Guzhva“ V. Polonskému, napsal: „Musel jsem změnit název vesnice, abych se vyhnul přílišnému hanobení.“

Ve snaze prolomit tvůrčí ticho cestoval I. E. Babel na počátku 30. let také do Kabardino-Balkarska, Molodenova u Moskvy, Donbasu a Dněprostroje.

Zatčení a poprava

V létě 1938 schválilo Prezidium Svazu spisovatelů SSSR Babela za člena redakční rady Státního nakladatelství Fiction (GIHL).

15. května 1939 byl Babel zatčen ve své dači v Peredelkinu na základě obvinění z „protisovětské spiklenecké teroristické činnosti“ a špionáže (případ č. 419). Během zatčení mu bylo zabaveno několik rukopisů, které se ukázaly být navždy ztraceny (15 složek, 11 sešitů, 7 sešitů s poznámkami). Osud jeho románu o Čece zůstává neznámý. V roce 1939 začal Aram Vanetsian malovat portrét Babela, který se ukázal být posledním celoživotním portrétem spisovatele.

Během výslechů byl Babel mučen. Byl nucen přiznat své spojení s trockisty, stejně jako jejich zhoubný vliv na jeho práci a skutečnost, že údajně veden jejich pokyny záměrně překrucoval realitu a zlehčoval roli strany. Spisovatel také „potvrdil“, že vedl „protisovětské rozhovory“ mezi dalšími spisovateli, umělci a filmovými režiséry (Ju. Oleša, V. Katajev, S. Mikhoels, G. Alexandrov, S. Ejzenštejn) a „špehoval“ v ve prospěch Francie. Z protokolu:

Babel vypověděl, že v roce 1933 navázal prostřednictvím Ilji Ehrenburga špionážní spojení s francouzským spisovatelem Andre Malrauxem, kterému předával informace o stavu letecké flotily.

Vojenským kolegiem Nejvyššího soudu SSSR byl odsouzen k trestu smrti a následující den, 27. ledna 1940, byl zastřelen. Popravčí seznam podepsal tajemník Ústředního výboru Všesvazové komunistické strany bolševiků I.V. Spisovatelův popel je pohřben ve společném hrobě č. 1 na hřbitově Donskoje.

Od roku 1939 do roku 1955 bylo Babelovo jméno odstraněno ze sovětské literatury. V roce 1954 byl posmrtně rehabilitován. S aktivní pomocí Konstantina Paustovského, který Babela dobře znal a zanechal na něj vřelé vzpomínky, se po roce 1956 Babel vrátil do sovětské literatury. V roce 1957 vyšla sbírka „Favorites“ s předmluvou Ilji Ehrenburga, který Isaaca Babela označil za jednoho z vynikajících spisovatelů 20. století, brilantního stylistu a mistra povídky.

Rodina

Spisovatelův otec zemřel v roce 1924, poté Babelova matka a jeho sestra Maria a její manžel emigrovali a žili v Belgii.

Jeho manželka, umělkyně Evgenia Borisovna Gronfain, odešla do Francie v roce 1925.
- Dcera Natalya (1929-2005, provdaná za americkou literární kritičku Natalie Brownovou, pod jejíž redakcí vyšla kompletní díla Isaaca Babela v angličtině).
Babelovou druhou (prostou) manželkou, se kterou se sblížil po rozchodu s Evgenií, je herečka Tamara Vladimirovna Kashirina (později Ivanova, manželka spisovatele Vsevoloda Ivanova);
- Jejich syn, jménem Emmanuel (1926-2000, byl v Chruščovově éře znám jako umělec Michail Ivanov, člen „Skupiny devíti“), byl vychován v rodině svého nevlastního otce V. V. Ivanova, který se považoval za svého syna. Po rozchodu s Kashirinou se Babel, který odcestoval do zahraničí, na nějakou dobu shledal se svou zákonnou manželkou, která porodila dceru Natalyu.

Babelova poslední manželka Antonina Nikolaevna Pirozhkova porodila jeho dceru Lydii:
- Dcera Lydia (1937) žije od roku 1996 v USA. Zemřela v září 2010.
  - Syn Lydie Isaakovny a vnuk Babela je Andrei Malaev-Babel, režisér a divadelní pedagog, profesor na Floridské státní univerzitě (Sarasota, USA).

Literární vliv

Babelovo dílo mělo obrovský vliv na spisovatele takzvané „jihoruské školy“ (Ilf, Petrov, Olesha, Kataev, Paustovsky, Svetlov, Bagritsky) a dostalo se mu širokého uznání v Sovětském svazu, jeho knihy byly přeloženy do mnoha zahraničních jazyky.

Dědictví potlačovaného Babela v některých ohledech sdílelo jeho osud. Znovu začal vycházet až po své „posmrtné rehabilitaci“ v 50. letech a jeho díla byla silně cenzurována. Spisovatelově dceři, americké občance Natalie Babel Brown, 1929-2005, se podařilo shromáždit těžko dostupná a nepublikovaná díla a vydat je s komentáři („The Complete Works of Isaac Babel“, 2002).

Babelova díla vzbudila zájem po celém světě. Jorge Luis Borges tedy v mládí napsal o „kavalérii“:

Jeho styl hudby kontrastuje s téměř nevýslovnou brutalitou některých scén.

Studium života a kreativity

Jedním z prvních badatelů díla I. E. Babela byl I. A. Smirin a charkovský literární kritik a divadelní kritik L. Ya Livshits.
Po posmrtné rehabilitaci spisovatele připravil esej o jeho díle moskevský literární vědec a kritik F. M. Levin.
V pozdní sovětské a rané postsovětské době životní cestu a literární dědictví spisovatele nejaktivněji studoval moskevský inženýr, sběratel miniaturních knih Usher Moiseevich Spektor (zemřel v roce 1993).
Literární kritička Elena Iosifovna Pogorelskaya, zaměstnankyně Státního literárního muzea (Moskva), je autorkou mnoha článků a publikací věnovaných životu, dílu a epištolnímu dědictví Babelu.
Tvůrčí biografii Babela a okolnosti jeho tragické smrti dlouhodobě studuje literární kritik S. N. Povartsov (Omsk).
Místní historik A. Yu Rosenboim (Rostislav Aleksandrov) věnoval řadu publikací oděským stránkám Babelova života a historik M. B. Kalnitsky je věnoval kyjevským stránkám.
V dubnu 1989 se v Oděse konalo „První čtení Babylonu“.

Paměť

V roce 1968 skupina horolezců z Oděsy, která zdolala nejmenovaný vrchol 6007 m vysoký v Pamíru, jej pojmenovala Babel Peak (název byl schválen o dva roky později).
V roce 1989 byla na počest Babela pojmenována jedna z ulic Moldavanka.

- Slavnostní otevření pomníku spisovatele v Oděse se konalo 4. září 2011. Autorem pomníku je lidový umělec Ruské federace Georgij Frangulyan. Pomník byl postaven na křižovatce ulic Žukovského a Rishelievskaja, naproti domu, kde kdysi bydlel. Sochařská kompozice představuje postavu spisovatele sedícího na schodech a pojízdné kolo, na kterém je napsáno „Isaac Babel“. Plocha u památníku je dlážděna tradičními oděskými dlažebními kostkami. Památník byl postaven z iniciativy Světového klubu obyvatel Odessa za finanční prostředky od sponzorů z celého světa.
- Ve městě Oděsa, na domě na st. Rishelevskaya 17, kde spisovatel žil, byla instalována pamětní deska. Samotný dům je architektonickou památkou, postavenou na počátku 20. století podle návrhu Samuela Galpersona. Původně patřila budova inženýru S. Reichovi a byla činžovní. Babelova rodina se zde usadila po návratu z Nikolajevu v roce 1905. Jejich byt č. 10 byl ve čtvrtém patře, z balkonu byl výhled do ulice Richelieu. Byt vlastnil spisovatelův otec Emmanuel Babel, podnikatel, který měl kancelář prodávající zemědělské stroje. Spisovatelova babička Mindlya Aronovna tam žila až do své smrti v roce 1913, která se stala hrdinkou jednoho ze spisovatelových raných děl „Dětství. U babičky." V roce 2015 byly dokončeny práce na zásadní rekonstrukci tohoto objektu. Nádvoří je vyzdobeno obrazy oděských památek a scén z její historie.
- Planetka (5808) Babel, kterou objevila astronomka Ljudmila Karachkina na Krymské astrofyzikální observatoři 27. srpna 1987, je pojmenována na počest I. E. Babela.

Literární dědictví

Celkem Babel napsal asi 80 příběhů, shromážděných ve sbírkách, dvou divadelních hrách a pěti filmových scénářích.

Série článků „Deník“ (1918) o práci v Cheka a Narkompros.
Série esejů „Na poli cti“ (1920) na základě frontových poznámek francouzských důstojníků.
„Deník kavalérie z roku 1920“
Sbírka "Kavalérie" (1926), dotisk. 1933.
Židovské příběhy (1927).
"Odeské příběhy" (1931).
Hra "Západ slunce" (1928).
Hra "Maria" (1935).
Nedokončený román „Velká Krinitsa“, z něhož vyšla pouze první kapitola „Gapa Guzhva“ („Nový svět“, č. 10, 1931).
fragment příběhu „Židovská žena“ (vydáno v roce 1968).
Deník kavalérie z roku 1920.

Edice esejů

Ljubka Kozák. - M., Ogonyok, 1925
Příběhy. - M., Ogonyok, 1925. - 32 s.
Příběhy. - M.-L., GIZ, 1925. - 112 s.
Benya Krik. - M., Kruh, 1926
Libreto filmu "Benya Krik". Virob z oděské továrny VUFKU 1926 rock. Kyjev, 1926. - 8 s. - 5000 výtisků.
Putující hvězdy. - M., Kinoprint, 1926
Příběh mého holubníku. - M.-L., ZIF, 1926. - 80 s.
Kavalerie. - M.-L., GIZ, 1926
Příběhy. - M.-L., GIZ, 1926
Příběh mého holubníku. - Paříž, 1927
Příběh mého holubníku. - M.-L., ZIF, 1927
Kavalerie. - M.-L., GIZ, 1927
Kavalerie. - M., FOSP, 1927
Konec sv. Hypatie. - M.-L., ZIF, 1927
Příběhy. - M.-L., GIZ, 1927 - 64 s.
Příběhy. - M.-L., GIZ, 1927. - 128 s.
Západ slunce. - M., „Kruh“, 1928. - 96 s., 5000 výtisků.
Kavalérie.- M.-L., GIZ, 1928
Příběh mého holubníku. - M., GIZ, 1930
Kavalerie. - M.-L., GIZ, 1930
Oděské příběhy. - M., OGIZ-GIHL, 1931. - 144 s., 10 000 výtisků.
Kavalerie. - M., OGIZ-GIHL, 1931
Příběhy. - M., Federace, 1932
Kavalerie. - M., GIHL, 1933
Příběhy. - M., Goslitizdat, 1934
Maria. - M., Goslitizdat, 1935. - 66 s., 3000 výtisků.
Příběhy. - M., Goslitizdat, 1935
Vybrané příběhy. - M., 1936, 2008. - 40 s., 40 000 výtisků. (Knihovna „Ogonyok“).
Příběhy. - M., Goslitizdat, 1936
Oblíbené / Předmluva I. Ehrenburg. - M., Goslitizdat, 1957.
Oblíbené / Připojit se Umění. L. Pole. - M., Beletrie, 1966.
Oblíbené / Předmluva I. Ehrenburg. - Kemerovo, 1966
Kavalerie. Vybraná díla / Doslov. V. Zvinyatskovsky; Nemocný. G. Garmidera. - K.: Dnipro, 1989. - 350 s.
Probuzení: Eseje. Příběhy. Filmový příběh. Play / Comp., připraveno. texty, úvod. článek, poznámka, chronologický index od W. M. Spectora. - Tbilisi: Merani, 1989. - 432 s.
Vybrané / Komp., předmluva. a komentovat. V. Ja. - Frunze: Adabiyat, 1990. - 672 s.
Kavalérie / Komp. A.N.Pirozhkova-Babel/. Vstoupil: Kavalérie. Deník kavalérie z roku 1920. Oděské příběhy. Žurnalistika. Příběhy z různých let. Memoáry, portréty, články - M., Pravda (Knihovna časopisu Znamya), 1990. 480 s. Náklad 400 tisíc výtisků.
Díla: Ve 2 sv. - M.: MHP, 1990 / sestava A. Pirozhkova, vstup. Umění. G. Beloy, cca. S. Povartsová, dotisk roč. 1 - 1991, roč
Oděské příběhy - Oděsa: Dobrovolná společnost milovníků knih. 1991, str.221, formát 93×67 mm, náklad 20 000 výtisků, pevná vazba.
Pracuje ve dvou svazcích. M., Terra, 1996., 15 000 výtisků.
Deník 1920 (kavalérie). - M.: MIC, 2000.
Kavalérie I.E. Babel. - Moskva: Dětská literatura, 2001.
Sebraná díla: Ve 2 svazcích - M., 2002.
Sebraná díla: Ve 4 svazcích / Komp., poznámky, intro. Umění. I. N. Sukhikh. M.: Čas, 2006.
Sebraná díla: Ve 3 svazcích / Komp., cca. vstup Umění. I. N. Sukhikh. Petrohrad: Azbuka, 2012. - 2000 výtisků.
Stories / Comp., připraveno. texty, doslov, komentář. E. I. Pogorelskaya. Petrohrad: Vita Nova, 2014. - 1000 výtisků.
Dopisy příteli: Z archivu I. L. Livshits / Comp., comp. texty a komentáře. E. Pogorelská. M.: Tři čtverce, 2007. - 3000 výtisků.

Představení

Hru „Západ slunce“, která byla uvedena na scéně Moskevského uměleckého divadla 2 ještě za autorova života (1928), opět inscenovalo mnoho divadel během perestrojky a postsovětských časů, včetně.

Isaac Emmanuilovich Babel se narodil do židovské rodiny 13. července 1894 v Oděse. Studoval školu a univerzitu, poté sloužil v ruské armádě. Později se stal známým jako spisovatel, nejprve publikoval povídky a později vydal své sbírky povídek „Kavalérie“ a „Odeské příběhy“.

Navzdory počáteční chvále za jeho realismus a nepřikrášlená data byl Babel nakonec sovětskými úřady silně cenzurován. A v roce 1940 byl popraven NKVD.

Raný život a vzdělání

Isaac Emmanuilovich Babel se narodil 13. července 1894 ve městě nedaleko Černého moře – Oděse. Jeho rodiče, Manush Itskovich a Feiga Bobel (původní výslovnost jeho příjmení), byli Židé a vychovali jej a jeho sestru v hojnosti.

Brzy po narození Isaaca Babela se jeho rodina přestěhovala do Nikolaeva, přístavního města ležícího 111 kilometrů od Oděsy. Tam jeho otec pracoval pro zámořského výrobce zemědělské techniky. Babel, když vyrostl, vstoupil do obchodní školy pojmenované po S. Yu Witte. Jeho rodina se vrátila do Oděsy v roce 1905 a Babel pokračoval ve studiu u soukromých učitelů, dokud nenastoupil na Oděskou obchodní školu pojmenovanou po Nicholasi I. Školu absolvoval v roce 1911 a vstoupil do Kyjevského obchodního institutu, který v roce 1915 během první světové války byl přemístěn do Saratova. Babel absolvoval institut v roce 1916, poté se nějaký čas věnoval studiu jurisprudence na Petrohradském psychoneurologickém institutu.

Publikovaná díla a vojenská služba

Babel se v roce 1916 setkal se svým budoucím přítelem, spisovatelem Maximem Gorkým. Jejich přátelství se stalo hlavním podnětem jeho života. Gorkij publikoval povídky Babela v časopise Letopis, kde působil jako redaktor. Díky tomu začal Babel spolupracovat s dalšími časopisy a také s novinami „New Life“. Ve stejné době se Babel v roce 1917 připojil k kavalérii ruské armády, sloužil na rumunské frontě a v Petrohradě (nyní Petrohrad). Strávil několik let v armádě, během nichž psal své poznámky o své službě v ní pro noviny Novaja Zhizn.

V roce 1919 se Isaac Babel oženil s Evgenií Gronfeinovou, dcerou bohatého dodavatele zemědělské techniky, se kterou se předtím seznámil v Kyjevě. Po vojenské službě psal do novin a také se více věnoval psaní povídek. V roce 1925 vydal Příběh mého holubníku, který obsahoval povídky založené na příbězích z jeho dětství. V roce 1926, po vydání knihy „Kavalérie“, získal uznání jako spisovatel. Soubor povídek vycházející z jeho účasti v polsko-sovětské válce v roce 1920 šokoval čtenáře svou brutalitou, ale také zapůsobil humorem, a to i tváří v tvář krutosti, a přístupným stylem psaní.

Uznání a ústraní ve 30. letech 20. století

V roce 1931 Babel publikoval „Odessa Stories“ - sérii povídek, které se odehrávaly v oděském ghettu. Opět je chválen pro svou realističnost, jednoduchost psaní a zručné vykreslení postav z okraje společnosti. V "Odessa Stories" byli hrdinové židovský gang a jejich vůdce Benya Krik. V roce 1935 napsal Babel hru „Maria“ a čtyři příběhy, včetně „The Trial“ a „The Kiss“.

Během 30. let se Babelovy aktivity a spisy dostaly pod drobnohled kritiků a cenzorů, kteří hledali byť jen sebemenší zmínku o jeho neloajálnosti vůči sovětské vládě. Babel pravidelně navštěvoval Francii, kde žila jeho manželka a dcera Natalie. Psal stále méně a strávil tři roky v samotě. Jeho přítel a nejbližší podporovatel Maxim Gorkij zemřel v roce 1936.

Zatčení a smrt

Stejně jako mnoho jeho vrstevníků byl Babel koncem 30. let pronásledován během „Velké čistky“, kterou zahájil I. Stalin. V květnu 1939, když mu bylo 45 let, byl zatčen NKVD a obviněn z členství v protisovětských politických organizacích a teroristických skupinách a také ze špiona pro Francii a Rakousko. Jeho vztah s Evgenií Gladun-Chayutinou, manželkou šéfa NKVD, přispěl k jeho zatčení. A přestože se Babel pokusil zpochybnit svůj rozsudek a popíral svědectví, které vydal na mučení, byl 27. ledna 1940 popraven.

Po Stalinově smrti v roce 1953 bylo Babelovo dobré jméno obnoveno a zákaz jeho knih byl zrušen. Jeho díla začala postupně vycházet v Sovětském svazu a dokonce i v dalších zemích. V současnosti je jedním z nejlepších spisovatelů povídek na světě.

sovětská literatura

Isaac Emmanuilovič Babel

Životopis

BABEL, ISAAC EMMANUILOVICH (1894−1940), ruský spisovatel. Narozen 1. (13. července) 1894 v Oděse na Moldavance v rodině židovského obchodníka. Babel ve své autobiografii (1924) napsal: „Na naléhání svého otce studoval hebrejský jazyk, Bibli a Talmud až do svých šestnácti let. Život doma byl těžký, protože od rána do večera jsem byl nucen studovat mnoho věd. Ve škole jsem odpočíval." Program obchodní školy v Oděse, kde budoucí spisovatel studoval, byl velmi intenzivní. Studovala se chemie, politická ekonomie, právo, účetnictví, nauka o zboží, tři cizí jazyky a další předměty. Když mluvil o „odpočinku“, Babel měl na mysli pocit svobody: podle jeho vzpomínek chodili studenti o přestávkách nebo po vyučování do přístavu, do řeckých kaváren nebo do Moldavy „napít se levného besarabského vína do sklepů“. Všechny tyto dojmy později vytvořily základ Babelových raných próz a jeho oděských příběhů.

Babel začal psát v patnácti letech. Dva roky psal francouzsky – pod vlivem G. Flauberta, G. Maupassanta a jeho učitele francouzštiny Vadona. Prvek francouzské řeči zbystřil smysl pro literární jazyk a styl. Babel se již ve svých prvních příbězích snažil o stylovou graciéznost a nejvyšší míru umělecké expresivity. "Vezmu si maličkost - anekdotu, historku z trhu a udělám z toho věc, od které se sám nemůžu odtrhnout... Budou se mu smát ne proto, že je vtipný, ale proto, že se tomu chceš vždycky smát." lidské štěstí,“ vysvětlil následně jejich tvůrčí touhy.

Hlavní vlastnost jeho prózy byla odhalena brzy: kombinace heterogenních vrstev - jak jazyka, tak zobrazeného života. Jeho ranou tvorbu charakterizuje příběh V trhlině (1915), v němž hrdina za pět rublů koupí od bytné právo špehovat životy prostitutek pronajímajících si vedlejší pokoj.

Po absolvování Kyjevského obchodního institutu přišel Babel v roce 1915 do Petrohradu, i když neměl právo pobývat mimo Pale of Settlement. Poté, co jeho první příběhy (Old Shloyme, 1913 atd.), publikované v Oděse a Kyjevě, zůstaly nepovšimnuty, mladý spisovatel nabyl přesvědčení, že jedině hlavní město mu může přinést slávu. Redaktoři petrohradských literárních časopisů však Babelovi radili, aby přestal psát a věnoval se obchodu. Tak to pokračovalo déle než rok - dokud se nedostal do Gorkého v časopise „Chronicle“, kde vyšly povídky Elja Isaakovich a Margarita Prokofjevna a Mama, Rimma a Alla (1916, č. 11). Příběhy vzbudily zájem čtenářské veřejnosti i justice. Babel měl být stíhán za pornografii. Únorová revoluce ho zachránila před soudem, který byl již naplánován na březen 1917.

Babel sloužil v mimořádné komisi, jako dopisovatel novin „Rudý kavalerista“ byl v I. jezdecké armádě, účastnil se potravinových výprav, pracoval v Lidovém komisariátu pro výchovu, v Oděském zemském výboru, bojoval na rumunské, sev. , polských frontách a byl reportérem tiflisských a petrohradských novin.

K umělecké tvořivosti se vrátil v roce 1923: časopis „Lef“ (1924, č. 4) vydával povídky Sůl, Dopis, Smrt Dolgušova, Král aj. Literární kritik A. Voronskij o nich napsal: „Babel není v před očima čtenáře, ale kdesi - tedy kromě něj již prošel dlouhou uměleckou studijní cestou, a proto uchvacuje čtenáře nejen „vnitřnostmi“ a nevšedností životního materiálu, ale také... kulturou, inteligence a vyzrálá pevnost talentu...“

Spisovatelova beletrie se postupem času formovala do cyklů, které daly názvy sbírkám Kavalérie (1926), Židovské povídky (1927) a Oděské povídky (1931).

Základem sbírky příběhů kavalérie byly deníkové záznamy. První kavalérie, kterou ukázal Babel, se lišila od krásné legendy, kterou o Budyonnovcích složila oficiální propaganda. Bezdůvodná krutost a zvířecí pudy lidí zastínily slabé výhonky lidstva, které Babel zpočátku viděl v revoluci a v „očistné“ občanské válce. Rudí velitelé mu jeho „hanobení“ neodpustili. Začalo pronásledování spisovatele, u jehož zrodu stál S. M. Budyonny. Gorkij, který bránil Bábel, napsal, že ukázal bojovníkům První kavalérie „lepší, pravdivější než Gogol z kozáků“. Budyonny nazval kavalérii „superdrzou babelskou pomluvou“. Na rozdíl od Budyonnyho názoru bylo Babelovo dílo již považováno za jeden z nejvýznamnějších fenoménů moderní literatury. „Babel nebyl jako žádný z jeho současníků. Ale netrvalo dlouho - současníci se začínají postupně podobat Babelovi. Jeho vliv na literaturu je stále zřetelnější,“ napsal v roce 1927 literární kritik A. Ležněv.

Pokusy rozeznat vášeň a romantiku v revoluci se pro spisovatele změnily v duchovní muka. „Proč mám trvalou melancholii? Protože (...) jsem na velké, probíhající pohřební službě,“ napsal si do deníku. Fantastický, hyperbolický svět příběhů Odessa se stal pro Babela jakousi spásou. Děj příběhů v tomto cyklu - Král, Jak se to dělalo v Oděse, Otec, Lyubka kozák - se odehrává v téměř mytologickém městě. Babelova Oděsa je zalidněna postavami, v nichž je podle spisovatele „nadšení, lehkost a okouzlující – někdy smutný, jindy dojemný – životní pocit“ (Odessa). Skuteční oděští zločinci Mishka Yaponchik, Sonya Zolotaya Ruchka a další se ve spisovatelově představivosti proměnili v umělecky autentické obrazy Bennyho Krika, Lyubky Kazaka, Froima Gracha. Babel vylíčil „krále“ oděského kriminálního světa Benyu Krika jako obránce slabých, jakéhosi Robina Hooda. Styl odeských příběhů se vyznačuje lakonismem, stručností jazyka a zároveň živou obrazností a metaforou. Babelovy nároky na něj samého byly mimořádné. Samotný příběh Lyubka Kazak měl asi třicet vážných úprav, na každé z nich spisovatel pracoval několik měsíců. Paustovský ve svých pamětech cituje Babelova slova: „Bereme to se stylem, se stylem. Jsem připraven napsat příběh o praní prádla a může to znít jako próza Julia Caesara." Babelovo literární dědictví zahrnuje kolem osmdesáti příběhů, dvě hry - Západ slunce (1927, poprvé uvedeno v roce 1927 režisérem V. Fedorovem na scéně Divadla pracujících v Baku) a Maria (1935, poprvé uvedeno v roce 1994 režisérem M. Levitinem na scéně moskevského Ermitážního divadla ), pět filmových scénářů, včetně Toulavých hvězd (1926, podle stejnojmenného románu Sholoma Aleichema), publicistika. "Je velmi obtížné psát o tématech, která mě zajímají, velmi obtížné, chcete-li být upřímný," napsal z Paříže v roce 1928. Babel se ve snaze ochránit napsal článek Lži, zrada a Smerďakovismus (1937), oslavující show zkoušky „nepřátel lidu“. Brzy poté v soukromém dopise přiznal: „Život je velmi špatný: jak psychicky, tak fyzicky – dobrým lidem není co ukázat.“ Tragédii hrdinů oděských příběhů ztělesnila povídka Froima Gracha (1933, vyšla v roce 1963 v USA): titulní hrdina se pokouší uzavřít „pakt cti“ se sovětskou vládou a umírá rukou bezpečnostních důstojníků. V posledních letech svého života se spisovatel obrátil k tématu kreativity, kterou interpretoval jako to nejlepší, čeho je člověk schopen. O tom byl napsán jeden z jeho posledních příběhů – podobenství o magické síle umění od Di Grasso (1937). Babel byl zatčen 15. května 1939 a obviněn z „protisovětských spikleneckých teroristických aktivit“ byl zastřelen 27. ledna 1940.

Isaac Emmanuilovich Babel (vlastním jménem Bobel) se narodil na počátku 19. století 1. (13.) července 1894 do bohaté rodiny židovského obchodníka v Oděse na Moldavance. Na přání svého otce studoval budoucí spisovatel hebrejský jazyk, Bibli a Talmud.

Isaac Emmanuilovich ve své autobiografii (1924) napsal, že jeho život doma nebyl příliš jednoduchý, protože ho rodiče nutili studovat mnoho věd najednou a ve škole odpočíval. Když mluvil o relaxaci, měl autor pravděpodobně na mysli pocit svobody, protože ve škole studoval spoustu věcí: chemii, politickou ekonomii, právo, účetnictví, merchandising a 3 cizí jazyky.

Babel začal své první kroky ve své práci ve věku 15 let. Pod dojmem děl G. Flauberta, G. Maupassanta a pod vlivem svého učitele Vadona psal Babel francouzsky. p>

Po absolvování Kyjevského obchodního institutu v roce 1915 a po neúspěšných publikacích svých děl v Oděse a Kyjevě (1913) odjel Babel do Petrohradu s přesvědčením, že si ho všimnou pouze v hlavním městě. Navzdory radám téměř všech redaktorů petrohradských literárních časopisů, aby přestali psát a začali obchodovat, téměř o rok později vyšel Babel. Sám Gorkij publikoval své příběhy „Elya Isaakovich a Margarita Prokofjevna a máma“, „Rimma a Alla“ (1916, č. 11) v časopise „Chronicle“. Tyto příběhy vzbudily o ctižádostivého spisovatele zájem jak u čtenářů, tak u soudních vykonavatelů, kteří se chystali Bebela stíhat za pornografii. Revoluce v roce 1917 ho zachránila před soudem.

Od roku 1918 sloužil Isaac Emmanuilovich na zahraničním oddělení mimořádné komise, v 1. jezdecké armádě působil jako dopisovatel v novinách „Rudý kavalerista“ a poté v Lidovém komisariátu pro vzdělávání (v Oděském zemském výboru) a v r. potravinové expedice. Bojoval na severní, rumunské a polské frontě a byl reportérem Petrohradských a Tiflisských novin. Ke své práci se vrátil v roce 1923.

V roce 1924 se Isaac Emmanuilovich se svou matkou a sestrou konečně přestěhoval do Moskvy. Všechny spisovatelovy prózy se formovaly do cyklů, které daly názvy sbírkám Kavalérie (1926), Židovské příběhy (1927) a Oděské příběhy (1931).

Se zpřísněním cenzury v důsledku nástupu éry velkého teroru vychází Babel každým měsícem méně a méně. Zabývá se překlady z jazyka jidiš. Od září 1927 do října 1928 a od září 1932 do srpna 1933 žil v zahraničí (Francie, Belgie, Itálie). V roce 1935 - poslední zahraniční cesta na antifašistický spisovatelský sjezd.

května 1939 byl Babel zatčen na základě obvinění z „protisovětských spikleneckých teroristických aktivit“. Při výsleších byl mučen a 27. ledna byl zastřelen. V roce 1954 byl posmrtně rehabilitován a po roce 1956 se vrátil do sovětské literatury

Navzdory tomu, že knihy Isaaca Babela byly populární po celém světě, stal se obětí „velké čistky“ Josifa Stalina, pravděpodobně kvůli jeho dlouhodobému vztahu s manželkou šéfa NKVD Nikolaje Ježova. Babel byl zatčen NKVD v Peredelkinu v noci 15. května 1939. Poté, co byl při výslechu rozpoznán jako trockistický terorista a zahraniční špion, byl 27. ledna 1940 zastřelen.

Raná léta

Biografie Isaaca Babela začíná na Ukrajině. Budoucí spisovatel se narodil v Oděse na Moldavance v typické židovské rodině. Brzy po jeho narození se Babelova rodina přestěhovala do přístavního města Nikolaev. Později, v roce 1906, se přestěhovali do slušnější oblasti Oděsy. Babel použil Moldavanku jako prostředí pro Odessa Stories a Sunset.

Ačkoli Babelovy příběhy představují jeho rodinu jako „vyvlastněné a zmatené lidi“, byli poměrně bohatí. Podle jeho autobiografických příběhů byl otec Isaaca Babela Manus zchudlý obchodník. Babelova dcera Natalie Babel-Brown však uvedla, že její otec si tento a další životopisné detaily vymyslel, aby „vytvořil zázemí, které by bylo ideální pro mladého sovětského spisovatele, který nebyl členem komunistické strany“. Babelův otec byl ve skutečnosti obchodník se zemědělským nářadím a vlastnil velký sklad.

Jako teenager Isaac Emmanuilovich Babel doufal, že se dostane do přípravné třídy obchodní školy v Oděse pojmenované po. Mikuláš I. Nejprve však musel překonat židovskou kvótu. Přestože Babel dostal dostatek známek, aby prospěl, jeho místo bylo přiděleno jinému chlapci, jehož rodiče podplatili školní úředníky. V důsledku toho byl vyučován soukromými učiteli.

Poté, co židovská kvóta také zmařila jeho pokus o vstup na univerzitu v Oděse, vstoupil Babel na Kyjevský institut financí a obchodu. Tam se setkal s Evgenií Borisovnou Gronfeinovou, dcerou bohatého průmyslníka. Nakonec s ním utekla do Oděsy.

Cesta ke slávě

V roce 1915 Babel ukončil školu a přestěhoval se do Petrohradu, což bylo porušením zákonů omezujících pobyt Židů v Pale of Settlement. Mluvil plynně francouzsky, rusky, ukrajinsky a jidiš a rané příběhy Isaaca Babela byly psány francouzsky. Žádný z jeho příběhů se však v tomto jazyce nedochoval. Nejznámějším dílem Isaaca Babela jsou „Odessa Stories“.

V Petrohradě se Babel setkal s Maximem Gorkým, který některé jeho příběhy publikoval ve svém literárním časopise Letopis (Kronika). Gorkij poradil začínajícímu spisovateli, aby získal více životních zkušeností. Autor "Odessa Stories" Isaac Babel ve své autobiografii napsal: "... za vše vděčím tomuto setkání a stále vyslovuji jméno Alexeje Maksimoviče Gorkého s láskou a obdivem." Jeden z jeho nejslavnějších poloautobiografických příběhů, „Příběh mého holubníku“ („Historie mého holubníku“), byl věnován speciálně Gorkymu.

Příběh "Okno do koupelny" byl cenzory považován za příliš obscénní a Babel byl obviněn z porušení článku 1001 trestního zákoníku.

Existuje velmi málo informací o tom, kde se Babel nachází během a po Říjnové revoluci. Podle jedné z jeho historek, nazvané „Cesta“, sloužil na rumunské frontě až do začátku prosince 1917. V březnu 1918 se vrátil do Petrohradu jako reportér Gorkého menševických novin Novaja Zhizn. Příběhy a zprávy Isaaca Babela tam nadále vycházely, dokud nebyla Novaya Zhizn násilně uzavřena na příkaz Lenina v červenci 1918.

Příjezd října

Během občanské války v Rusku, která vedla k monopolu strany na tištěné slovo, Babel pracoval ve vydavatelství Oděského zemského výboru (regionálního výboru KSSS) v oddělení zásobování potravinami (viz jeho příběh „Ivan Maria“ ), v Lidovém komisariátu školství (Commissariat of Education), stejně jako tiskárny.

Po skončení občanské války pracoval autor Odessa Stories Isaac Babel jako reportér pro noviny Rassvet Vostoka (Úsvit východu), vydávané v Tbilisi. V jednom ze svých článků vyjádřil lítost nad tím, že Leninova nová hospodářská politika nebyla v širším měřítku realizována.

Osobní život

Babel se oženil s Evgenií Gronfeinovou 9. srpna 1919 v Oděse. V roce 1929 se z jejich manželství narodila dcera Nathalie Babel-Brown, která byla speciálně vychována, aby se stala vědkyní a editorkou děl svého otce. V roce 1925 Evgenia Babel, která se cítila zrazena nevěrou svého manžela a naplněna rostoucí nenávistí ke komunismu, emigrovala do Francie. Babel ji několikrát viděl během svých návštěv v Paříži. Během tohoto období také vstoupil do dlouhodobého romantického vztahu s Tamarou Kashirinou. Měli syna Emmanuela Babela, kterého později adoptoval jeho nevlastní otec Vsevolod Ivanov. Jméno Emmanuela Babela bylo změněno na Michail Ivanov a později se stal slavným umělcem.

Po závěrečné přestávce s Tamarou se Babel pokusil o usmíření s Evgenie. V roce 1932 se Babel setkal s dusnou Sibiřkou Antoninou Pirozhkovou, a poté, co nedokázal přesvědčit svou ženu, aby se vrátila do Moskvy, začali s Antoninou žít společně. V roce 1939 se jim v civilním manželství narodila dcera Lydia Babel.

V řadách rudé jízdy

V roce 1920 Babel sloužil pod Semjonem Budyonnym a byl svědkem vojenské kampaně polsko-sovětské války v roce 1920. Polsko nebylo ve svých nově objevených příležitostech a výzvách samo. Téměř všichni nově nezávislí sousedé začali bojovat o hranice: Rumunsko bojovalo s Maďarskem o Transylvánii, Jugoslávie s Itálií o Rijeku. Polsko se hádalo s Československem o Těšínsko a Slezsko, s Německem o Poznaň a s Ukrajinci (a v důsledku toho s Ukrajinskou SSR - součástí SSSR) o východní Halič.

Babel zdokumentoval hrůzy války, které viděl, v deníku z roku 1920 (Cavalry Diary, 1920). "Cavalry" od Isaaca Babela je právě výsledkem literárního zpracování výše zmíněného deníku. Tato kniha je sbírkou povídek, jako je „Překročení řeky Zbruch“ a „Moje první husa“, zdálo se, že ostře kontrastuje s laskavou povahou samotného Babylona.

Babel napsal: „Teprve v roce 1923 jsem se naučil vyjadřovat své myšlenky jasným a nepříliš dlouhým způsobem, a pak jsem se vrátil ke psaní. Několik příběhů, které byly později zahrnuty do „Kavalérie“, byly publikovány v časopise „LEF“ od Vladimira Majakovského v roce 1924. Babelův upřímný popis brutální válečné reality, daleko od revoluční propagandy, mu přinesl četné nepřátele. Podle nedávného výzkumu byl maršál Budyonny zuřivý nad Babelovým popisem loupeže Rudých kozáků. Gorkého vliv však nejen ochránil Bábel před hněvem slavného velitele, ale pomohl i při vydání knihy. V roce 1929 byla „Cavalry“ přeložena do angličtiny J. Harlandem a poté do řady dalších jazyků.

"Odessa Stories" od Babel

Po návratu do Oděsy začal talentovaný spisovatel psát „Odessa Stories“ - sérii příběhů o oděském ghettu Moldavanka. Vycházejí ze života židovských zločinců před a po Říjnové revoluci. Jsou to právě výjimečné a realistické postavy, které činí prózu Isaaca Babela pozoruhodnou - Benya Krik a další postavy z jeho „Příběhů“ jsou navždy zařazeny do zlatého fondu antihrdinů ruské literatury.

Konflikt s úřady

V roce 1930 Babel procestoval Ukrajinu a byl svědkem brutality násilné kolektivizace a boje proti kulakům. Když Stalin upevnil svou moc nad sovětskou inteligencí a nařídil, že všichni spisovatelé a umělci se musí přizpůsobit socialistickému realismu, Babel stále více ustupoval z veřejného života. Během kampaně proti „formalismu“ byl Babel veřejně odsouzen pro svou nízkou produktivitu. Během této doby bylo mnoho dalších sovětských spisovatelů vyděšeno a horečně přepisovali svá minulá díla, aby odpovídala Stalinovým přáním.

Na prvním sjezdu Svazu sovětských spisovatelů (1934) Babel ironicky poznamenal, že se stává „mistrem nového literárního žánru, žánru ticha“. Američan Max Eastman popisuje Babelovu rostoucí zdrženlivost jako umělce v kapitole nazvané „Mlčení Isaaca Babela“ ve své knize Artists in Uniform z roku 1934.

Pařížská plavba

V roce 1932 mu bylo po četných žádostech umožněno navštívit svou ženu Eugenie v Paříži. Při návštěvě své manželky a jejich dcery Natalie spisovatele trápila otázka, zda se má vrátit do sovětského Ruska, nebo ne. V rozhovorech a dopisech přátelům vyjadřoval touhu být „svobodným člověkem“ a také vyjadřoval obavu, že se už nebude moci živit pouze psaním. 27. července 1933 Babel napsal dopis Juriji Annenkovovi, v němž uvedl, že byl z nějakého důvodu povolán do Moskvy.

Po návratu do Ruska se Babel rozhodl přestěhovat k Pirozhkové a vstoupil s ní do civilního manželství, což vedlo k narození jeho dcery Lydie. Se Sergejem Ejzenštejnem spolupracoval také na filmu o Pavliku Morozovovi, dětském informátorovi sovětské tajné policie. Babel také pracoval na scénářích pro několik dalších stalinistických propagandistických filmů.

Spojení s rodinou Yezhov

Během návštěvy Berlína si ženatý Babel začal románek s Evgenií Feigenbergovou, která byla překladatelkou na sovětském velvyslanectví. Podle protokolů spisovatelova výslechu Evgenia velmi zaujala spisovatele slovy: "Neznáš mě, ale já tě znám dobře." Dokonce i poté, co se Evgenia provdala za šéfa NKVD N.I. Ježova, jejich románek pokračoval a Babel často předsedal literárním setkáním „občana Ježova“, kterých se často účastnili takoví představitelé sovětské kultury jako Solomon Mikhoels, Leonid Utesov, Sergej Ejzenštejn a Michail Koltsov. . Na jednom z těchto setkání Babel řekl: "Jen si pomysli, prostá dívka z Oděsy se stala první dámou království!"

Antonina ve svých pamětech prohlašuje naprostou neznalost vztahu svého manžela s Jezhovovou ženou. Babel jí řekl, že jeho zájem o Jevgenii Ježovou byl „čistě profesionální“ a souvisel s jeho touhou „lépe porozumět stranické elitě“.

Ježov jako odplatu za poměr s manželkou nařídil, aby byl spisovatel pod neustálým dohledem NKVD. Když koncem 30. let začala Velká čistka, Ježov byl informován, že Babel šíří fámy o podezřelé smrti Maxima Gorkého a tvrdí, že jeho bývalý mentor byl zabit na Stalinův rozkaz. Také se tvrdí, že Babel řekl o Trockém následující slova: „Je nemožné popsat jeho kouzlo a sílu vlivu na každého, kdo se s ním setká. Babel také řekl, že Lev Kamenev byl „... nejbrilantnějším odborníkem na jazyk a literaturu“.

Jak však rostl počet obětí čistek, přílišná touha Nikolaje Ježova zničit všechny „nepřátele lidu“ těžce zatížila pověst Stalina a jeho nejbližšího okruhu. V reakci na to byl Lavrentij Berija jmenován Ježovovým asistentem a rychle si uzurpoval vedení NKVD.

Zatknout

15. května 1939 Antoninu Pirozhkovou probudili čtyři agenti NKVD zaklepáním na dveře jejího moskevského bytu. Navzdory silnému šoku souhlasila, že je vezme do Babelovy dače v Peredelkinu. Babel byl poté zatčen. Podle Pirozhkové: „V autě seděl jeden z mužů vzadu s Babelem a mnou a druhý seděl vpředu s řidičem. Babel řekl: „Nejhorší je, že moje matka nedostává mé dopisy,“ a poté se na dlouhou dobu odmlčel. Nezmohl jsem se na slovo. Když jsme se blížili k Moskvě, řekl jsem Izákovi: „Počkám na tebe, představuji si, že jsi právě jel do Oděsy... jen tentokrát nebudou žádné dopisy...“ Odpověděl: „Ale já nevím, jaký bude můj osud." V tu chvíli mi muž sedící vedle Babela řekl: "Nemáme na vás osobně žádné stížnosti." Jeli jsme do Lubjanky a zastavili jsme se před masivními zavřenými dveřmi, kde stáli dva strážci. Babel mě políbil a řekl: "Jednou se uvidíme..." A aniž by se ohlédl, vystoupil z auta a prošel těmi dveřmi."

Podle Naděždy Mandelštamové se zatčení Babela stalo předmětem městské legendy v NKVD. Babel podle agentů NKVD vážně zranil jednoho z jejich mužů a také se bránil zatčení. Nadezhda Mandelstam jednou prohlásila, aniž by skryla své pohrdání Čekou: „Kdykoli slyším takové příběhy, myslím na malou díru v lebce Isaaca Babela, opatrného, inteligentního muže s vysokým čelem, který pravděpodobně nikdy nevěřil, že mám zbraň v mých rukou."

Provedení

Ode dne svého zatčení se Isaac Babel stal v Sovětském svazu nevyžádaným, jeho jméno bylo zničeno, odstraněno z literárních slovníků a encyklopedií a vymazáno ze školních a univerzitních učebnic. Na veřejnosti se stal nepřijatelným. Když měl v následujícím roce premiéru slavný režisér Mark Donskoy, jméno Babela, který pracoval na scénáři, bylo ze závěrečných titulků odstraněno.

Podle Babelova spisu strávil spisovatel celkem osm měsíců ve věznicích Lubjanka a Butyrka, když proti němu bylo vykonstruováno trestní řízení za trockismus, terorismus a špionáž pro Rakousko a Francii. Na začátku výslechů Babel jakékoli pochybení kategoricky popíral, ale o tři dny později se náhle „přiznal“ ke všemu, z čeho ho vyšetřovatel obvinil, a označil mnoho lidí za spoluspiklence. Zřejmě byl mučen, téměř jistě zbit. Mezi vyšetřovateli, kteří na jeho případu pracovali, byli Boris Rhodes, který měl i na poměry své doby pověst obzvlášť krutého mučitele, a Lev Schwartzmann, který kdysi mučil slavného divadelního režiséra Vsevoloda Meyerholda. Mezi těmi, které Babel „obvinil“ ze spiknutí s ním, byli jeho blízcí přátelé Sergej Ejzenštejn, Solomon Mikhoels a Ilja Ehrenburg.

Přes měsíce modliteb a psaní dopisů adresovaných osobně Berijovi byl Babelovi odepřen přístup k jeho nepublikovaným rukopisům. V říjnu 1939 byl Babel znovu předvolán k výslechu a popřel všechna svá předchozí svědectví. Bylo zaznamenáno prohlášení: "Žádám, aby vyšetřování vzalo v úvahu, že jsem ve vězení spáchal trestný čin - pomluvil jsem několik lidí." To vedlo k dalšímu zatčení, protože vedení NKVD mělo velký zájem na zachování případů proti Mikhoelsovi, Ehrenburgovi a Ejzenštejnovi.

16. ledna 1940 předložil Berija Stalinovi seznam 457 „nepřátel strany a sovětské moci“, kteří byli ve vazbě, s doporučením zastřelit 346, včetně Isaaca Babela. Podle pozdějšího svědectví Babelovy dcery Natalie Babel-Brown se jeho soud konal 26. ledna 1940 v jedné ze soukromých síní Lavrentije Beriji. Trvalo to asi dvacet minut. Rozsudek byl předem připraven bez jakýchkoliv nejasností: poprava popravčí četou, která má být provedena okamžitě. Byl zastřelen v 1.30 27. ledna 1940.

Poslední Babelova zaznamenaná slova během procesu byla: „Jsem nevinný. Nikdy jsem nebyl špión. Nikdy jsem nedovolil žádné akce proti Sovětskému svazu. Obvinil jsem se falešně. Byl jsem nucen vznést křivá obvinění proti sobě i ostatním... Žádám jen jednu věc – nechte mě dokončit práci.“ Druhý den byl zastřelen a jeho tělo bylo vhozeno do společného hrobu. Všechny tyto informace byly zveřejněny až na počátku 90. let.

Podle Simona Sebaga Montefioreho byl Babelův popel pohřben s popelem Nikolaje Ježova a několika dalších obětí Velké čistky v hromadném hrobě na hřbitově Donskoje. Po rozpadu Sovětského svazu tam byla umístěna pamětní deska s nápisem: „Zde jsou pohřbeny ostatky nevinných, mučených a popravených obětí politických represí. Ať se na ně vzpomíná navždy." Hrob Evgenia Yezhova, která spáchala sebevraždu v psychiatrickém ústavu, se nachází necelých dvacet kroků od hrobu jejího bývalého milence.

Podle dřívější oficiální sovětské verze Isaac Babel zemřel v Gulagu 17. března 1941. Peter Constantine, který přeložil všechny Babelovy dopisy do angličtiny, popsal spisovatelovu popravu jako „jednu z největších tragédií literatury 20. století“. Díla Isaaca Babela jsou stále populární jak v zemích bývalého SSSR, tak na Západě.