Přečtěte si online knihu „Až se vrátím, buď doma. Elchin safarli - až se vrátím, buď doma Když se vrátím, budu doma kapitoly

1. Chceme vidět váš jedinečný zážitek

Na stránce knihy zveřejníme unikátní recenze, které jste osobně napsali na konkrétní knihu, kterou jste četli.

Obecné dojmy o práci nakladatelství, autorech, knihách, sériích a také komentáře k technické stránce webu můžete zanechat na našich sociálních sítích nebo nás kontaktovat poštou.

2. Jsme pro zdvořilost

Pokud se vám kniha nelíbila, uveďte důvod. Nepublikujeme recenze obsahující obscénní, hrubé nebo čistě emocionální výrazy na adresu knihy, autora, vydavatele nebo jiných uživatelů webu.

3. Vaše recenze by měla být snadno čitelná

Texty pište azbukou, bez zbytečných mezer či nejasných symbolů, bezdůvodného střídání malých a velkých písmen, snažte se vyvarovat pravopisných a jiných chyb.

4. Recenze by neměla obsahovat odkazy třetích stran

Nepřijímáme recenze k publikaci, které obsahují odkazy na jakékoli zdroje třetích stran.

5. Pro komentáře ke kvalitě publikací je k dispozici tlačítko „Kniha stížností“.

Pokud jste si zakoupili knihu, ve které jsou zaměněné stránky, stránky chybí, jsou v ní chyby a/nebo překlepy, dejte nám o tom prosím vědět na stránce této knihy prostřednictvím formuláře „Dejte knihu stížností“.

Kniha stížností

Pokud narazíte na chybějící nebo nefunkční stránky, vadný přebal nebo vnitřek knihy nebo jiné příklady tiskových vad, můžete knihu vrátit do prodejny, kde jste ji zakoupili. Internetové obchody mají také možnost vrátit vadné zboží, ověřte si u příslušných obchodů podrobné informace.

6. Recenze – místo pro vaše dojmy

Pokud máte dotazy, kdy vyjde pokračování knihy, o kterou máte zájem, proč se autorka rozhodla sérii nedokončit, zda bude více knih v tomto provedení a další podobné - zeptejte se nás na sociálních sítích nebo poštou.

Na kartě knihy zjistíte, který internetový obchod má knihu skladem, kolik stojí a můžete přejít k nákupu. Informace o tom, kde ještě můžete naše knihy zakoupit, najdete v sekci.

Máte-li dotazy, připomínky a návrhy týkající se práce a cenové politiky prodejen, kde jste knihu zakoupili nebo chcete zakoupit, směřujte je prosím na příslušnou prodejnu.

8. Respektujeme zákony Ruské federace

Je zakázáno zveřejňovat jakékoli materiály, které porušují nebo podporují porušování zákonů Ruské federace.

Aktuální strana: 1 (kniha má celkem 2 strany) [dostupná pasáž čtení: 1 strany]
Elchin Safarli

Až se vrátím, buďte doma Titulní fotka:

Alena Motovílová

https://www.instagram.com/alen_fancy/

http://darianorkina.com/

© Safarli E., 2017

© Vydavatelství AST LLC, 2017

Jakékoli použití materiálu v této knize, vcelku nebo zčásti, bez svolení držitele autorských práv je zakázáno.

Nakladatelství děkuje literární agentuře „Amapola Book“ za pomoc při získávání práv.

***

http://amapolabook.com/

***

Elchin Safarli je dobrovolníkem v Nadaci Strong Lara pro pomoc zvířatům bez domova. Na fotce je s Reinou. Tento kdysi toulavý pes, paralyzovaný neznámým střelcem, nyní žije v nadaci. Věříme, že velmi brzy přijde den, kdy náš mazlíček najde domov.

Nyní cítím jasněji věčnost života. Nikdo nezemře a ti, kteří se milovali v jednom životě, se určitě znovu setkají. Tělo, jméno, národnost – všechno bude jinak, ale nás bude přitahovat magnet: láska nás navždy svazuje. Mezitím si žiju svůj život - miluji a někdy mě láska omrzí. Pamatuji si okamžiky, tuto vzpomínku v sobě pečlivě uchovávám, abych zítra nebo v příštím životě mohl o všem psát.

K mé rodině

Někdy se mi zdá, že se ve mně usadil celý svět, celý život, všechno na světě a žádá: buď naším hlasem. Cítím - ach, nevím, jak to vysvětlit... Cítím, jak je to obrovské, ale když začnu mluvit, zní to jako dětské řeči. Jak obtížný úkol: předat pocit, vjem v takových slovech, na papíře nebo nahlas, aby ten, kdo čte nebo poslouchal, cítil nebo cítil totéž jako vy.

Jack London

Část I

Všichni jsme jednou vylezli na denní světlo ze slané křtitelnice, protože život začal v moři.

A teď bez ní nemůžeme žít. Jen teď jíme zvlášť sůl a pijeme zvlášť čerstvou vodu. Naše lymfa má stejné složení soli jako mořská voda. Moře žije v každém z nás, ačkoliv jsme se od něj už dávno oddělili.

To je pravděpodobně důvod, proč to lidi tak láká dívat se na příboj, na nekonečné řady vln a poslouchat jejich věčný řev.

Viktor Konecký

1
Nevymýšlej pro sebe peklo

Zima je tu po celý rok. Ostrý severní vítr - často mručí polohlasem, ale někdy přechází v křik - bělavou zemi a její obyvatele ze zajetí nevysvobodí. Mnozí z nich neopustili tyto země od narození, hrdí na svou oddanost. Jsou i tací, kteří odsud rok od roku utíkají na druhou stranu oceánu. Většinou hnědovlasé ženy se světlými nehty.

V posledních pěti listopadových dnech, kdy oceán pokorně ustupuje a sklání hlavu, spěchají – s kufrem v jedné ruce a s dětmi v druhé – na molo, zahalení do hnědých plášťů. Dámy - jedna z těch, které jsou oddané své vlasti - škvírami zavřených okenic sledují uprchlíky a šklebí se - buď ze závisti, nebo z moudrosti. "Vymysleli jsme peklo pro sebe." Znehodnotili svou půdu a věřili, že je lepší tam, kam ještě nedosáhli.“

Tvoje máma a já se tu máme dobře. Po večerech nahlas čte knihy o větrech. Slavným hlasem s hrdým výrazem zapojení do magie. V takových chvílích Maria připomíná předpovědi počasí.

„...Rychlost dosahuje dvacet až čtyřicet metrů za sekundu. Neustále fouká a pokrývá široký pás pobřeží. Jak se stoupající proudy pohybují, vítr je pozorován ve stále větší části spodní troposféry a stoupá až několik kilometrů."

Na stole před ní je hromada knih z knihovny a konvička lipového čaje uvařeného se sušenou pomerančovou kůrou. "Proč miluješ tento neklidný vítr?" - ptám se. Vrátí šálek do podšálku a otočí stránku. "Připomíná mi mladé já."

Když se setmí, skoro nechodím ven. Ukrytý v našem domě, který voní po rooibosu, změkčené hlíně a sušenkách s malinovou marmeládou, vaše oblíbená. Máme to vždycky, máma ti odloží porci do skříně: najednou jako v dětství utíkáš z horkého dne do kuchyně pro bazalkovou limonádu a sušenky.

Nemám rád temnou denní dobu a temnou vodu oceánu - utlačují mě touhou po tobě, Dost. Doma, vedle Marie, se cítím lépe, přibližuji se k tobě.

Nebudu tě rozčilovat, řeknu ti o něčem jiném.

Ráno až do oběda moje matka pracuje v knihovně. Knihy jsou zde jedinou zábavou, vše ostatní je kvůli větru, vlhku a charakteru místních obyvatel téměř nedostupné. Je tam taneční klub, ale chodí tam málokdo.

Pracuji v pekárně poblíž mého domu a hnětem těsto. Ručně. S Amirem, mým společníkem, pečeme chleba – bílý, žitný, s olivami, sušenou zeleninou a fíky. Lahodné, to by se vám líbilo. Nepoužíváme droždí, pouze přírodní kvásek.

Ano, pečení chleba je dřina a trpělivost. Není to tak jednoduché, jak se zvenčí zdá. Nedokážu si sebe představit bez tohoto podnikání, jako bych nebyl muž čísel.

chybí mi. Táta

2
Bylo nám toho dáno tolik a nevážíme si toho.

Chci vám představit ty, kteří nás tu, někdy aniž by to věděli, dělají lepšími. Opravdu záleží na tom, že je nám skoro sedmdesát! Život je neustálá práce na sobě, kterou nemůžete nikomu svěřit a někdy vás to omrzí. Ale víte, v čem je tajemství? Na cestě každý potkává ty, kteří laskavým slovem, tichou podporou a prostřeným stolem pomáhají projít část cesty snadno, beze ztrát.

Mars má ráno dobrou náladu. Dnes je neděle, jsme s Marií doma, všichni jsme spolu vyrazili na ranní procházku. Teple jsme se oblékli, popadli termosku s čajem a zamířili k opuštěnému molu, kde za klidného počasí odpočívají racci. Mars ptáky nevyplaší, lehne si poblíž a zasněně se na ně dívá. Ušili mu teplé oblečení, aby mu neprochladlo břicho.

Zeptal jsem se Marie, proč Mars, stejně jako lidé, tak rád pozoruje ptáky. „Jsou zcela zdarma, alespoň nám to tak připadá. A ptáci tam mohou být po dlouhou dobu, kde nezáleží na tom, co se vám na zemi stalo."

Promiň, Dostu, začal jsem mluvit, málem jsem ti zapomněl představit Mars. Náš pejsek je kříženec jezevčíka a křížence, adoptovali jsme ho z útulku nedůvěřivý a ustrašený. Zahřálo, líbilo se mi to.

Má smutný příběh. Mars strávil několik let v temné skříni, jeho nelidský vlastník na něm prováděl kruté experimenty. Psychopat zemřel a sousedé našli sotva živého psa a předali ho dobrovolníkům.

Mars nemůže zůstat sám, zvláště ve tmě, a kňučí. Mělo by kolem něj být co nejvíce lidí. Beru si ho s sebou do práce. Tam, a nejen to, milují Mars, i když je to zasmušilý chlapík.

Proč jsme to nazvali Mars? Kvůli ohnivě hnědé srsti a charakteru stejně drsné jako příroda této planety. Navíc se cítí dobře v mrazu a rád se válí v závějích. A planeta Mars je bohatá na ložiska vodního ledu. Chápeš spojení?

Když jsme se vrátili z procházky, sníh ztěžkl a dráty byly pokryty bílými porosty. Někteří kolemjdoucí se ze sněžení radovali, jiní nadávali.

Chápu, jak důležité je vzájemně se nezastavovat ve vytváření magie, ať je sebemenší. Každý má své – na papíře, v kuchyni při přípravě polévky z červené čočky, v provinční nemocnici nebo na jevišti tichého sálu.

Je také mnoho těch, kteří pro sebe vytvářejí magii, beze slov, ze strachu, aby ji nevypustili ven.

Nemůžete zpochybňovat talenty svého souseda; Neměli byste zatahovat závěsy a bránit tak někomu, aby sledoval, jak příroda kouzla, a pečlivě zakrývat střechy sněhem.

Lidé dostávají tolik zdarma, ale my si toho nevážíme, přemýšlíme o platbě, požadujeme šeky, šetříme na deštivý den, postrádáme krásu současnosti.

chybí mi. Táta

3
Nezapomeňte, kde vaše loď pluje

náš bílý dům stojí třicet čtyři kroků od oceánu. Dlouhá léta je prázdný, cesty k němu jsou pokryté silnou vrstvou ledu; komín byl ucpaný pískem, racčím peřím a myším trusem; kamna a stěny toužily po teple; Přes zamrzlé okenní tabule nebylo vůbec vidět oceán.

Místní obyvatelé se domu bojí a říkají mu „meches“, což v překladu znamená „nakazit bolestí“. "Ti, kteří se v něm usadili, upadli do vězení vlastních strachů a zešíleli." Hloupé hádky nám nezabránily nastěhovat se do domu, který jsme si zamilovali, jakmile jsme vstoupili na práh. Možná se pro někoho stala vězením, pro nás vysvobozením.

Když jsme se nastěhovali, první věc, kterou jsme udělali, bylo zapálit sporák, uvařit čaj a druhý den ráno jsme znovu vymalovali stěny, které se v noci vytopily. Máma zvolila barvu „hvězdná noc“, něco mezi levandulí a fialkou. Líbilo se nám to, ani jsme se neobtěžovali věšet obrázky na stěny.

Ale police v obýváku jsou plné dětských knížek, které čteme s tebou, Dostu.

Pamatujete si, že vám vaše matka řekla: „Pokud se všechno pokazí, vezměte si dobrou knihu, pomůže vám to.

Náš dům z dálky splývá se sněhem. Ráno je z vrcholu kopce vidět jen nekonečná bělost, nazelenalá voda oceánu a hnědé stopy rezavých stran Ozguru. To je náš přítel, seznamte se, vložil jsem jeho fotku do obálky.

Pro nezasvěceného je to letitá rybářská loď. Je to pro nás ten, kdo nám připomněl, jak důležité je přijímat změny důstojně. Kdysi Ozgur zářil na mohutných vlnách a rozhazoval sítě, nyní unavený a pokorný žije na souši. Je rád, že žije a může alespoň z dálky vidět oceán.

V Ozgurově srubu jsem našel starý deník, pokrytý zajímavými myšlenkami v místním dialektu. Není známo, kdo je vlastníkem nahrávek, ale rozhodl jsem se, že Ozgur s námi takto mluvil.

Včera jsem se zeptal Ozgura, jestli věří v předurčení. Na třetí stránce časopisu jsem dostal odpověď: „Není nám dána vůle ovládat čas, ale jen my rozhodujeme, čím a jak jej naplníme.

Loni chtěli pracovníci magistrátu poslat Ozgura do šrotu. Nebýt Marie, dlouhý člun by zemřel. Přetáhla ho na naše stránky.

Dostu, minulost a budoucnost nejsou tak důležité jako přítomnost. Tento svět je jako rituální tanec súfijského séma: jedna ruka je otočena dlaní k nebi a přijímá požehnání, druhá k zemi a sdílí to, co dostává.

Zůstaňte zticha, když všichni mluví, mluvte, když jsou vaše slova o lásce, dokonce i přes slzy. Naučte se odpouštět svému okolí – tak najdete způsob, jak odpustit sami sobě. Nerozčilujte se, ale nezapomeňte, kam vaše loď pluje. Možná zabloudil?...

chybí mi. Táta

4
Život je jen cesta. Užijte si to

Když jsme se k tomuto městu blížili s kufry, jedinou cestu k němu zasypala vánice. Divoká, oslepující, hustá bílá. Nic není vidět. Borovice stojící na kraji silnice v poryvech větru bičovaly auto, které se už nebezpečně houpalo.

Den před přesunem jsme se podívali na zprávu o počasí: žádné náznaky bouřky. Začalo to stejně nečekaně jako přestalo. V těch chvílích se ale zdálo, že to nebude mít konce.

Maria navrhla návrat. "To je znamení, že teď není čas jít." Otoč se!" Obvykle rozhodná a klidná matka náhle zpanikařila.

Skoro jsem to vzdal, ale vzpomněl jsem si, co bude za překážkou: milovaný bílý dům, oceán s obrovskými vlnami, vůně teplého chleba na lipovém prkénku, Van Goghovo „Tulipánové pole“ zarámované na krbu, tvář Mars na nás čeká v krytu a je tam ještě mnoho krásných věcí,“ a sešlápl plynový pedál. Vpřed.

Kdybychom se tehdy vrátili do minulosti, hodně bychom přišli. Tyto dopisy by nebyly. Je to strach (a ne zlo, jak se často věří), co brání lásce otevřít se. Stejně jako se magický dar může stát prokletím, strach přináší zkázu, pokud se nenaučí ovládat.

Dost, jak zajímavé je učit se životní lekce, když ještě zdaleka nejsi mladý. Velká nevědomost člověka spočívá v jeho důvěře, že všechno cítil a zažil. Tohle (a ne vrásky a šediny) je to pravé stáří a smrt.

Máme přítele, psycholožku Jean, seznámili jsme se v útulku. Vzali jsme Marse a on bezocasou červenou kočku. Nedávno se Jean zeptal lidí, zda jsou spokojeni se svým životem. Většina reagovala kladně. Potom Jean položila následující otázku: "Chcete žít tak, jak jste, dalších dvě stě let?" Obličeje respondentů byly zkroucené.

Lidé se unaví sami ze sebe, dokonce i ti radostní. víš proč? Vždy očekávají něco na oplátku – od okolností, víry, činů, blízkých. "Je to jen cesta." Užijte si,“ usmívá se Jean a zve nás k sobě na cibulovou polévku. Dohodli jsme se na příští neděli. Jste s námi?

chybí mi. Táta

5
Všichni se opravdu potřebujeme

Cibulová polévka měla velký úspěch. Bylo zajímavé sledovat přípravu, zvláště ten okamžik, kdy Jean vložil česnekem natřené krutony do hrnců s polévkou, posypal je Gruyere a dal do trouby. O pár minut později jsme si pochutnali na polévce à l "oignon. Zalili jsme ji bílým vínem.

Cibulovou polévku jsme chtěli vyzkoušet už dlouho, ale nějak jsme se k ní nedostali. Bylo těžké uvěřit, že to bylo chutné: vzpomínky na školní vývar s nahrubo nakrájenou vařenou cibulkou chuť k jídlu nevyvolávaly.

"Podle mého názoru sami Francouzi zapomněli, jak správně připravit klasickou polévku à l"oignon, a neustále vymýšlejí nové recepty, jeden chutnější než druhý. Ve skutečnosti je v něm hlavní karamelizace cibule , což se stane, když si dáte sladké odrůdy Přidejte cukr - extrém A samozřejmě je důležité, s kým se Francouzi dělí o cibulovou polévku „Na to je příliš teplá a útulná Řekla Isabelle."

Tak se jmenovala Jeanina babička. Byl to chlapec, když jeho rodiče zemřeli při autonehodě, a vychovala ho Isabelle. Byla to moudrá žena. V den svých narozenin Jean uvaří cibulovou polévku, shromáždí přátele a s úsměvem vzpomíná na dětství.

Jean pochází z Barbizonu, města v severní Francii, kam přijeli umělci z celého světa malovat krajiny, včetně Moneta.

„Isabelle mě naučila milovat lidi a pomáhat těm, kteří jsou jiní. Možná proto, že takoví lidé v naší obci tehdy mezi tisícovkou obyvatel vyčnívali a bylo to pro ně příliš těžké. Isabelle mi vysvětlila, že „normální“ je fikce, prospěšná těm, kdo jsou u moci, protože údajně demonstrují naši bezvýznamnost a nedostatečnost vůči fiktivnímu ideálu. Lidé, kteří se považují za chybující, jsou snadněji ovladatelní... Isabelle mě doprovodila do školy se slovy: „Doufám, že se dnes setkáte s něčím jedinečným.“

...Byl to kouzelný večer, Dostu. Prostor kolem nás byl plný úžasných příběhů, lahodných vůní a nových odstínů chutí. Seděli jsme u prostřeného stolu, rádio zpívalo „Life is beautiful“ hlasem Tonyho Bennetta; překrmený Mars a tichý, zrzavý Mathis jim chrápal u nohou. Byli jsme naplněni jasným mírem - život jde dál.

Jean si vzpomněla na Isabelle, Maria a já jsme si vzpomněli na naše prarodiče. V duchu jsme jim poděkovali a požádali o odpuštění. Protože s přibývajícím věkem jejich péči potřebovali stále méně. Ale stále se milovali a čekali.

Dost, v tomto podivném světě se všichni opravdu potřebujeme.

chybí mi. Táta

6
Naším jediným úkolem je milovat život

Pravděpodobně máte déjà vu. Jean vysvětluje tyto výbuchy reinkarnací: nesmrtelná duše v nové inkarnaci si pamatuje, co cítila v předchozím těle. "Takže Vesmír naznačuje, že není třeba se bát pozemské smrti, život je věčný." Je těžké tomu uvěřit.

Za posledních dvacet let se mi déjà vu nestalo. Včera jsem ale cítil, jak přesně se opakoval okamžik mého mládí. Večer se strhla bouřka a já s Amirem jsme dodělali věci dřív než obvykle: on dal těsto na ranní chléb, já dusila jablka se skořicí na listové těsto. Novinka z naší pekárny, kterou naši zákazníci milují. Listové těsto se vaří rychle, takže většinou děláme večer jen náplň.

V sedm byla pekárna zamčená.

Hluboko v myšlenkách jsem šel domů podél rozbouřeného oceánu. Najednou mě do obličeje zasáhla pichlavá vánice. Bránila jsem se, zavřela jsem oči a najednou jsem se přenesla do vzpomínek před padesáti lety.

je mi osmnáct. Válka. Náš prapor brání hranici na hoře s hřebenem dlouhým sedmdesát kilometrů. Mínus dvacet. Po noční ofenzivě nás zbylo jen málo. Přestože jsem zraněn na pravém rameni, nemohu opustit své místo. Jídlo skončilo, voda dochází, objednávka je čekat do rána. Posily jsou na cestě. V každém okamžiku může nepřítel pokosit zbytky praporu.

Prochladlý a vyčerpaný, chvílemi téměř ztrácející vědomí bolestí, jsem stál na svém stanovišti. Bouře zuřila bez polevování a bičovala mě ze všech stran.

Dostu, pak jsem poprvé poznal zoufalství. Pomalu, nevyhnutelně se vás zmocňuje zevnitř a vy tomu nemůžete odolat. V takových chvílích se ani nemůžete soustředit na modlitbu. Ty čekáš. Spása nebo konec.

Víš, co mě tehdy drželo? Příběh z dětství. Když jsem se schoval pod stolem na jednom ze shromáždění dospělých, slyšel jsem to od babičky Anny. Jako zdravotní sestra přežila obléhání Leningradu.

Babička vzpomínala, jak jednou při dlouhém ostřelování kuchař v protileteckém krytu vařil polévku na hořáku. Z toho, co dokázali nasbírat: někdo dal bramboru, někdo cibuli, někdo hrst obilovin z předválečných rezerv. Když byl téměř hotový, sundala víko, ochutnala, přidala trochu soli a vrátila víko na své místo: "Ještě pět minut a je to připraveno!" Vyčerpaní lidé se postavili do fronty na guláš.

Ale nemohli jíst polévku. Ukázalo se, že se do něj dostalo mýdlo na prádlo: kuchařka si nevšimla, jak se přilepilo na víko, když ho položila na stůl. Jídlo bylo zkažené. Kuchař se rozplakal. Nikdo nezakoktal, nic nevyčítal ani se nevyčítavě tvářil. V nejtěžších podmínkách lidé neztratili lidskost.

Když jsem pak byl ve službě, znovu a znovu jsem si vzpomněl na tento příběh, vyprávěný Anniným hlasem. Přežil. Přišlo ráno a přišla pomoc. Odvezli mě do nemocnice.

Dost, člověku není dána možnost plně porozumět životu, ať se snaží sebevíc. Zdá se nám, že rozumíme tomu, co, jak a proč to funguje. Ale každý nový den jeho serpentiny a křižovatky dokazují opak – vždy jsme u svého stolu. A jediným úkolem je milovat život.

chybí mi. Táta

7
Počkám na tebe, jak dlouho budeš potřebovat

Když jsem potkal vaši matku, byla vdaná. Jí je sedmadvacet, mně dvaatřicet. Okamžitě jí přiznal své city. "Počkám na tebe tak dlouho, jak to bude nutné." Nadále chodil do knihovny, kde pracovala, půjčoval si knihy, ale to bylo vše. Na Marii jsem čekal čtyři roky, i když neslíbila, že přijde.

Později jsem to zjistil: myslela si, že vychladnu a přejdu na jinou. Ale byl jsem neoblomný. To není láska na první pohled, ale okamžik, kdy člověka spatříte a pochopíte: tohle je ten pravý. Při našem prvním setkání jsem se rozhodl, že tato dívka s hnědými vlasy bude mou ženou. A tak se také stalo.

Sám jsem na ni čekal, ale nic jsem od ní nečekal. Ne že mi porodí děti a naplní můj dům pohodlím; ani to nebude pokračovat po cestě, která nás svedla dohromady. Hluboká důvěra, že budeme za každých okolností spolu, smetla všechny pochybnosti.

Setkání s Marií je absencí váhání, i když se zdálo, že není žádná naděje.

Věděl jsem, že se naše životy protnou, nikdy jsem v to nepřestal věřit, ačkoliv bylo dost důvodů o tom pochybovat.

Každý si zaslouží poznat svou osobu, ale ne každému se to dostane. Někteří nedovolí, aby jejich vůle posílila a ztratila víru, jiní, zklamaní, si všimnou pouze neúspěšné zkušenosti z minulosti a někteří vůbec nečekají, jsou spokojeni s tím, co mají.

Vaše narození posílilo naše spojení s Marií. To byl další dar od osudu. Byli jsme tak zapálení pro sebe a práci (láska je úžasné spojení přátelství a vášně), že nás nenapadla myšlenka na dítě. A život nám najednou seslal zázrak. Vy. Naše duše a těla se spojily, splynuly v jedno a cesta se stala společnou. Snažili jsme se tě milovat a chránit, ale udělali jsme pár chyb.

Vzpomínám si, jak se Maria, která tě ukolébala ke spánku, bála: "Všechno v ní se mění tak rychle, že sním o zastavení času jako nikdy předtím." Nic nám neudělalo větší štěstí, než vidět tě, spanilá malá, otevřít oči, podívat se na nás a usmát se nad tím, že jsme tvůj táta a máma.

Dostu, překážky štěstí jsou iluzí podvědomí, strachy jsou prázdné starosti a sny jsou naší přítomností. Ona je realita.

chybí mi. Táta

8
Šílenství je poloviční moudrost, moudrost je poloviční šílenství

Donedávna u nás v pekárně pracoval dobrý rebelský chlapec Umid. Rozvážel pečivo do domácností. Jeho klienti ho milovali, zejména starší generace. Byl nápomocný, i když se jen zřídka usmál. Umid mi připomněl dvacet let starý vulkán vnitřního protestu, který se chystal vybuchnout.

Umid byl vychován v katolické škole a snil o tom, že se stane knězem. Když vyrůstal, odešel ze školy a odešel z domova. "Mnoho věřících předstírá, že je někdo, kým není."

Předevčírem Umid oznámil, že rezignuje. Stěhování.

„Nechci žít v tomhle zatraceném městě. Už mě nebaví nazývat jeho ošklivost výjimečností a pokrytectví společnosti - vlastnost mentality. Vy návštěvníci nevidíte, jak je tady všechno shnilé. A věčná zima není znakem zeměpisné polohy, ale prokletím. Podívejte se na naši vládu, vše, co dělají, je mluvit o lásce k vlasti. Pokud začali mluvit o vlastenectví, znamená to, že kradli. Ale je to naše vlastní chyba: když se zvolili, seděli jsme u televize s popcornem."

Amir se snažil přesvědčit Umida, aby pečlivě přemýšlel, ale já zůstal zticha. Velmi dobře si pamatuji, že jsem byl teenager – nic mě nemohlo zastavit. Impulzivní rozhodnutí pomohla dát věci do pohybu.

Dostu, věděl jsi, že můj děd Barish byl učitelem na teologickém semináři? On a já jsme mluvili o Bohu více než jednou. Cítil jsem nad sebou vyšší moc, ale náboženská dogmata mi způsobila odmítnutí.

Jednoho dne, vzrušený Baryshovou klidnou reakcí na další školní nespravedlnost, jsem vyhrkl: „Dědečku, to je nesmysl, že všechno jde vždycky včas! Naše vůle určuje příliš mnoho. Neexistuje žádný zázrak ani předurčení. Všechno je jen vůle."

Mladík mě poplácal po rameni. "Vaše slova potvrzují, že každý má svůj vlastní způsob života." Asi před čtyřiceti lety bych s vámi bez rozmyslu souhlasil, ale nyní chápu, že Všemohoucí je vždy nablízku a že vše je přesně v Jeho vůli. A jsme jen děti – někteří jsou vytrvalí, kreativní, cílevědomí, někteří naopak čistí kontemplátoři. Jsme však takoví, jak se jevíme shora."

Tehdy mi dědova slova připadala jako fikce, ale postupem let jsem se k nim obracela stále častěji. Ne z touhy najít mír na výsostech, ale z uvědomění si, že v tomto světě je vše v rovnováze: polovina šílenství se skládá z moudrosti, moudrosti – ze šílenství.

Umida se nepodařilo přesvědčit. Potřeboval odejít, aby pochopil: někdy je nemožné nemilovat lidi, i když se zdají být špatní.

chybí mi. Táta

Pozor! Toto je úvodní část knihy.

Pokud se vám začátek knihy líbil, pak si plnou verzi můžete zakoupit u našeho partnera – distributora legálního obsahu, LLC.

Až se vrátím, buďte doma Titulní fotka:

Alena Motovílová

https://www.instagram.com/alen_fancy/

http://darianorkina.com/

© Safarli E., 2017

© Vydavatelství AST LLC, 2017

Jakékoli použití materiálu v této knize, vcelku nebo zčásti, bez svolení držitele autorských práv je zakázáno.

***

http://amapolabook.com/

***

Elchin Safarli je dobrovolníkem v Nadaci Strong Lara pro pomoc zvířatům bez domova. Na fotce je s Reinou. Tento kdysi toulavý pes, paralyzovaný neznámým střelcem, nyní žije v nadaci. Věříme, že velmi brzy přijde den, kdy náš mazlíček najde domov.

Nyní cítím jasněji věčnost života. Nikdo nezemře a ti, kteří se milovali v jednom životě, se určitě znovu setkají. Tělo, jméno, národnost – všechno bude jinak, ale nás bude přitahovat magnet: láska nás navždy svazuje. Mezitím si žiju svůj život - miluji a někdy mě láska omrzí. Pamatuji si okamžiky, tuto vzpomínku v sobě pečlivě uchovávám, abych zítra nebo v příštím životě mohl o všem psát.

K mé rodině

Někdy se mi zdá, že se ve mně usadil celý svět, celý život, všechno na světě a žádá: buď naším hlasem. Cítím - ach, nevím, jak to vysvětlit... Cítím, jak je to obrovské, ale když začnu mluvit, zní to jako dětské řeči. Jak obtížný úkol: předat pocit, vjem v takových slovech, na papíře nebo nahlas, aby ten, kdo čte nebo poslouchal, cítil nebo cítil totéž jako vy.

Jack London

Část I

Všichni jsme jednou vylezli na denní světlo ze slané křtitelnice, protože život začal v moři.

A teď bez ní nemůžeme žít. Jen teď jíme zvlášť sůl a pijeme zvlášť čerstvou vodu. Naše lymfa má stejné složení soli jako mořská voda. Moře žije v každém z nás, ačkoliv jsme se od něj už dávno oddělili.

To je pravděpodobně důvod, proč to lidi tak láká dívat se na příboj, na nekonečné řady vln a poslouchat jejich věčný řev.

Viktor Konecký

1
Nevymýšlej pro sebe peklo

Zima je tu po celý rok. Ostrý severní vítr - často mručí polohlasem, ale někdy přechází v křik - bělavou zemi a její obyvatele ze zajetí nevysvobodí.

Mnozí z nich neopustili tyto země od narození, hrdí na svou oddanost. Jsou i tací, kteří odsud rok od roku utíkají na druhou stranu oceánu. Většinou hnědovlasé ženy se světlými nehty.

V posledních pěti listopadových dnech, kdy oceán pokorně ustupuje a sklání hlavu, spěchají – s kufrem v jedné ruce a s dětmi v druhé – na molo, zahalení do hnědých plášťů. Dámy - jedna z těch, které jsou oddané své vlasti - škvírami zavřených okenic sledují uprchlíky a šklebí se - buď ze závisti, nebo z moudrosti. "Vymysleli jsme peklo pro sebe." Znehodnotili svou půdu a věřili, že je lepší tam, kam ještě nedosáhli.“

Tvoje máma a já se tu máme dobře. Po večerech nahlas čte knihy o větrech. Slavným hlasem s hrdým výrazem zapojení do magie. V takových chvílích Maria připomíná předpovědi počasí.

„...Rychlost dosahuje dvacet až čtyřicet metrů za sekundu. Neustále fouká a pokrývá široký pás pobřeží. Jak se stoupající proudy pohybují, vítr je pozorován ve stále větší části spodní troposféry a stoupá až několik kilometrů."

Na stole před ní je hromada knih z knihovny a konvička lipového čaje uvařeného se sušenou pomerančovou kůrou. "Proč miluješ tento neklidný vítr?" - ptám se. Vrátí šálek do podšálku a otočí stránku. "Připomíná mi mladé já."

Když se setmí, skoro nechodím ven. Ukrytý v našem domě, který voní po rooibosu, změkčené hlíně a sušenkách s malinovou marmeládou, vaše oblíbená. Máme to vždycky, máma ti odloží porci do skříně: najednou jako v dětství utíkáš z horkého dne do kuchyně pro bazalkovou limonádu a sušenky.

Nemám rád temnou denní dobu a temnou vodu oceánu - utlačují mě touhou po tobě, Dost. Doma, vedle Marie, se cítím lépe, přibližuji se k tobě.

Nebudu tě rozčilovat, řeknu ti o něčem jiném.

Ráno až do oběda moje matka pracuje v knihovně. Knihy jsou zde jedinou zábavou, vše ostatní je kvůli větru, vlhku a charakteru místních obyvatel téměř nedostupné. Je tam taneční klub, ale chodí tam málokdo.

Pracuji v pekárně poblíž mého domu a hnětem těsto. Ručně. S Amirem, mým společníkem, pečeme chleba – bílý, žitný, s olivami, sušenou zeleninou a fíky. Lahodné, to by se vám líbilo. Nepoužíváme droždí, pouze přírodní kvásek.

Ano, pečení chleba je dřina a trpělivost. Není to tak jednoduché, jak se zvenčí zdá. Nedokážu si sebe představit bez tohoto podnikání, jako bych nebyl muž čísel.

chybí mi. Táta

2
Bylo nám toho dáno tolik a nevážíme si toho.

Chci vám představit ty, kteří nás tu, někdy aniž by to věděli, dělají lepšími. Opravdu záleží na tom, že je nám skoro sedmdesát! Život je neustálá práce na sobě, kterou nemůžete nikomu svěřit a někdy vás to omrzí. Ale víte, v čem je tajemství? Na cestě každý potkává ty, kteří laskavým slovem, tichou podporou a prostřeným stolem pomáhají projít část cesty snadno, beze ztrát.

Mars má ráno dobrou náladu. Dnes je neděle, jsme s Marií doma, všichni jsme spolu vyrazili na ranní procházku. Teple jsme se oblékli, popadli termosku s čajem a zamířili k opuštěnému molu, kde za klidného počasí odpočívají racci. Mars ptáky nevyplaší, lehne si poblíž a zasněně se na ně dívá. Ušili mu teplé oblečení, aby mu neprochladlo břicho.

Zeptal jsem se Marie, proč Mars, stejně jako lidé, tak rád pozoruje ptáky. „Jsou zcela zdarma, alespoň nám to tak připadá. A ptáci tam mohou být po dlouhou dobu, kde nezáleží na tom, co se vám na zemi stalo."

Promiň, Dostu, začal jsem mluvit, málem jsem ti zapomněl představit Mars. Náš pejsek je kříženec jezevčíka a křížence, adoptovali jsme ho z útulku nedůvěřivý a ustrašený. Zahřálo, líbilo se mi to.

Má smutný příběh. Mars strávil několik let v temné skříni, jeho nelidský vlastník na něm prováděl kruté experimenty. Psychopat zemřel a sousedé našli sotva živého psa a předali ho dobrovolníkům.

Mars nemůže zůstat sám, zvláště ve tmě, a kňučí. Mělo by kolem něj být co nejvíce lidí. Beru si ho s sebou do práce. Tam, a nejen to, milují Mars, i když je to zasmušilý chlapík.

Proč jsme to nazvali Mars? Kvůli ohnivě hnědé srsti a charakteru stejně drsné jako příroda této planety. Navíc se cítí dobře v mrazu a rád se válí v závějích. A planeta Mars je bohatá na ložiska vodního ledu. Chápeš spojení?

Když jsme se vrátili z procházky, sníh ztěžkl a dráty byly pokryty bílými porosty. Někteří kolemjdoucí se ze sněžení radovali, jiní nadávali.

Chápu, jak důležité je vzájemně se nezastavovat ve vytváření magie, ať je sebemenší. Každý má své – na papíře, v kuchyni při přípravě polévky z červené čočky, v provinční nemocnici nebo na jevišti tichého sálu.

Je také mnoho těch, kteří pro sebe vytvářejí magii, beze slov, ze strachu, aby ji nevypustili ven.

Nemůžete zpochybňovat talenty svého souseda; Neměli byste zatahovat závěsy a bránit tak někomu, aby sledoval, jak příroda kouzla, a pečlivě zakrývat střechy sněhem.

Lidé dostávají tolik zdarma, ale my si toho nevážíme, přemýšlíme o platbě, požadujeme šeky, šetříme na deštivý den, postrádáme krásu současnosti.

chybí mi. Táta

3
Nezapomeňte, kde vaše loď pluje

náš bílý dům stojí třicet čtyři kroků od oceánu. Dlouhá léta je prázdný, cesty k němu jsou pokryté silnou vrstvou ledu; komín byl ucpaný pískem, racčím peřím a myším trusem; kamna a stěny toužily po teple; Přes zamrzlé okenní tabule nebylo vůbec vidět oceán.

Místní obyvatelé se domu bojí a říkají mu „meches“, což v překladu znamená „nakazit bolestí“. "Ti, kteří se v něm usadili, upadli do vězení vlastních strachů a zešíleli." Hloupé hádky nám nezabránily nastěhovat se do domu, který jsme si zamilovali, jakmile jsme vstoupili na práh. Možná se pro někoho stala vězením, pro nás vysvobozením.

Když jsme se nastěhovali, první věc, kterou jsme udělali, bylo zapálit sporák, uvařit čaj a druhý den ráno jsme znovu vymalovali stěny, které se v noci vytopily. Máma zvolila barvu „hvězdná noc“, něco mezi levandulí a fialkou. Líbilo se nám to, ani jsme se neobtěžovali věšet obrázky na stěny.

Ale police v obýváku jsou plné dětských knížek, které čteme s tebou, Dostu.

Pamatujete si, že vám vaše matka řekla: „Pokud se všechno pokazí, vezměte si dobrou knihu, pomůže vám to.

Náš dům z dálky splývá se sněhem. Ráno je z vrcholu kopce vidět jen nekonečná bělost, nazelenalá voda oceánu a hnědé stopy rezavých stran Ozguru. To je náš přítel, seznamte se, vložil jsem jeho fotku do obálky.

Pro nezasvěceného je to letitá rybářská loď. Je to pro nás ten, kdo nám připomněl, jak důležité je přijímat změny důstojně. Kdysi Ozgur zářil na mohutných vlnách a rozhazoval sítě, nyní unavený a pokorný žije na souši. Je rád, že žije a může alespoň z dálky vidět oceán.

V Ozgurově srubu jsem našel starý deník, pokrytý zajímavými myšlenkami v místním dialektu. Není známo, kdo je vlastníkem nahrávek, ale rozhodl jsem se, že Ozgur s námi takto mluvil.

Včera jsem se zeptal Ozgura, jestli věří v předurčení. Na třetí stránce časopisu jsem dostal odpověď: „Není nám dána vůle ovládat čas, ale jen my rozhodujeme, čím a jak jej naplníme.

Loni chtěli pracovníci magistrátu poslat Ozgura do šrotu. Nebýt Marie, dlouhý člun by zemřel. Přetáhla ho na naše stránky.

Dostu, minulost a budoucnost nejsou tak důležité jako přítomnost. Tento svět je jako rituální tanec súfijského séma: jedna ruka je otočena dlaní k nebi a přijímá požehnání, druhá k zemi a sdílí to, co dostává.

Zůstaňte zticha, když všichni mluví, mluvte, když jsou vaše slova o lásce, dokonce i přes slzy. Naučte se odpouštět svému okolí – tak najdete způsob, jak odpustit sami sobě. Nerozčilujte se, ale nezapomeňte, kam vaše loď pluje. Možná zabloudil?...

chybí mi. Táta

4
Život je jen cesta. Užijte si to

Když jsme se k tomuto městu blížili s kufry, jedinou cestu k němu zasypala vánice. Divoká, oslepující, hustá bílá. Nic není vidět. Borovice stojící na kraji silnice v poryvech větru bičovaly auto, které se už nebezpečně houpalo.

Den před přesunem jsme se podívali na zprávu o počasí: žádné náznaky bouřky. Začalo to stejně nečekaně jako přestalo. V těch chvílích se ale zdálo, že to nebude mít konce.

Maria navrhla návrat. "To je znamení, že teď není čas jít." Otoč se!" Obvykle rozhodná a klidná matka náhle zpanikařila.

Skoro jsem to vzdal, ale vzpomněl jsem si, co bude za překážkou: milovaný bílý dům, oceán s obrovskými vlnami, vůně teplého chleba na lipovém prkénku, Van Goghovo „Tulipánové pole“ zarámované na krbu, tvář Mars na nás čeká v krytu a je tam ještě mnoho krásných věcí,“ a sešlápl plynový pedál. Vpřed.

Kdybychom se tehdy vrátili do minulosti, hodně bychom přišli. Tyto dopisy by nebyly. Je to strach (a ne zlo, jak se často věří), co brání lásce otevřít se. Stejně jako se magický dar může stát prokletím, strach přináší zkázu, pokud se nenaučí ovládat.

Dost, jak zajímavé je učit se životní lekce, když ještě zdaleka nejsi mladý. Velká nevědomost člověka spočívá v jeho důvěře, že všechno cítil a zažil. Tohle (a ne vrásky a šediny) je to pravé stáří a smrt.

Máme přítele, psycholožku Jean, seznámili jsme se v útulku. Vzali jsme Marse a on bezocasou červenou kočku. Nedávno se Jean zeptal lidí, zda jsou spokojeni se svým životem. Většina reagovala kladně. Potom Jean položila následující otázku: "Chcete žít tak, jak jste, dalších dvě stě let?" Obličeje respondentů byly zkroucené.

Lidé se unaví sami ze sebe, dokonce i ti radostní. víš proč? Vždy očekávají něco na oplátku – od okolností, víry, činů, blízkých. "Je to jen cesta." Užijte si,“ usmívá se Jean a zve nás k sobě na cibulovou polévku. Dohodli jsme se na příští neděli. Jste s námi?

chybí mi. Táta

5
Všichni se opravdu potřebujeme

Cibulová polévka měla velký úspěch. Bylo zajímavé sledovat přípravu, zvláště ten okamžik, kdy Jean vložil česnekem natřené krutony do hrnců s polévkou, posypal je Gruyere a dal do trouby. Po pár minutách jsme si pochutnávali na polévce? Oignon. Zalili jsme to bílým vínem.

Cibulovou polévku jsme chtěli vyzkoušet už dlouho, ale nějak jsme se k ní nedostali. Bylo těžké uvěřit, že to bylo chutné: vzpomínky na školní vývar s nahrubo nakrájenou vařenou cibulkou chuť k jídlu nevyvolávaly.

„Sami Francouzi podle mě zapomněli, jak správně připravit klasickou polévku? l "oignon, a neustále vymýšlejí nové recepty, jeden chutnější než druhý. Ve skutečnosti je hlavní věcí karamelizace cibule, kterou získáte, když si vezmete sladké odrůdy. Přidávání cukru je extrémní! A, Samozřejmě je důležité, s kým se o jídlo dělíš, Francouzi nejedí cibulovou polévku samotnou.

Tak se jmenovala Jeanina babička. Byl to chlapec, když jeho rodiče zemřeli při autonehodě, a vychovala ho Isabelle. Byla to moudrá žena. V den svých narozenin Jean uvaří cibulovou polévku, shromáždí přátele a s úsměvem vzpomíná na dětství.

Jean pochází z Barbizonu, města v severní Francii, kam přijeli umělci z celého světa malovat krajiny, včetně Moneta.

„Isabelle mě naučila milovat lidi a pomáhat těm, kteří jsou jiní. Možná proto, že takoví lidé v naší obci tehdy mezi tisícovkou obyvatel vyčnívali a bylo to pro ně příliš těžké. Isabelle mi vysvětlila, že „normální“ je fikce, prospěšná těm, kdo jsou u moci, protože údajně demonstrují naši bezvýznamnost a nedostatečnost vůči fiktivnímu ideálu. Lidé, kteří se považují za chybující, jsou snadněji ovladatelní... Isabelle mě doprovodila do školy se slovy: „Doufám, že se dnes setkáte s něčím jedinečným.“

...Byl to kouzelný večer, Dostu. Prostor kolem nás byl plný úžasných příběhů, lahodných vůní a nových odstínů chutí. Seděli jsme u prostřeného stolu, rádio zpívalo „Life is beautiful“ hlasem Tonyho Bennetta; překrmený Mars a tichý, zrzavý Mathis jim chrápal u nohou. Byli jsme naplněni jasným mírem - život jde dál.

Jean si vzpomněla na Isabelle, Maria a já jsme si vzpomněli na naše prarodiče. V duchu jsme jim poděkovali a požádali o odpuštění. Protože s přibývajícím věkem jejich péči potřebovali stále méně. Ale stále se milovali a čekali.

Dost, v tomto podivném světě se všichni opravdu potřebujeme.

chybí mi. Táta

6
Naším jediným úkolem je milovat život

Pravděpodobně máte déjà vu. Jean vysvětluje tyto výbuchy reinkarnací: nesmrtelná duše v nové inkarnaci si pamatuje, co cítila v předchozím těle. "Takže Vesmír naznačuje, že není třeba se bát pozemské smrti, život je věčný." Je těžké tomu uvěřit.

Za posledních dvacet let se mi déjà vu nestalo. Včera jsem ale cítil, jak přesně se opakoval okamžik mého mládí. Večer se strhla bouřka a já s Amirem jsme dodělali věci dřív než obvykle: on dal těsto na ranní chléb, já dusila jablka se skořicí na listové těsto. Novinka z naší pekárny, kterou naši zákazníci milují. Listové těsto se vaří rychle, takže většinou děláme večer jen náplň.

V sedm byla pekárna zamčená.

Hluboko v myšlenkách jsem šel domů podél rozbouřeného oceánu. Najednou mě do obličeje zasáhla pichlavá vánice. Bránila jsem se, zavřela jsem oči a najednou jsem se přenesla do vzpomínek před padesáti lety.

je mi osmnáct. Válka. Náš prapor brání hranici na hoře s hřebenem dlouhým sedmdesát kilometrů. Mínus dvacet. Po noční ofenzivě nás zbylo jen málo. Přestože jsem zraněn na pravém rameni, nemohu opustit své místo. Jídlo skončilo, voda dochází, objednávka je čekat do rána. Posily jsou na cestě. V každém okamžiku může nepřítel pokosit zbytky praporu.

Prochladlý a vyčerpaný, chvílemi téměř ztrácející vědomí bolestí, jsem stál na svém stanovišti. Bouře zuřila bez polevování a bičovala mě ze všech stran.

Dostu, pak jsem poprvé poznal zoufalství. Pomalu, nevyhnutelně se vás zmocňuje zevnitř a vy tomu nemůžete odolat. V takových chvílích se ani nemůžete soustředit na modlitbu. Ty čekáš. Spása nebo konec.

Víš, co mě tehdy drželo? Příběh z dětství. Když jsem se schoval pod stolem na jednom ze shromáždění dospělých, slyšel jsem to od babičky Anny. Jako zdravotní sestra přežila obléhání Leningradu.

Babička vzpomínala, jak jednou při dlouhém ostřelování kuchař v protileteckém krytu vařil polévku na hořáku. Z toho, co dokázali nasbírat: někdo dal bramboru, někdo cibuli, někdo hrst obilovin z předválečných rezerv. Když byl téměř hotový, sundala víko, ochutnala, přidala trochu soli a vrátila víko na své místo: "Ještě pět minut a je to připraveno!" Vyčerpaní lidé se postavili do fronty na guláš.

Ale nemohli jíst polévku. Ukázalo se, že se do něj dostalo mýdlo na prádlo: kuchařka si nevšimla, jak se přilepilo na víko, když ho položila na stůl. Jídlo bylo zkažené. Kuchař se rozplakal. Nikdo nezakoktal, nic nevyčítal ani se nevyčítavě tvářil. V nejtěžších podmínkách lidé neztratili lidskost.

Když jsem pak byl ve službě, znovu a znovu jsem si vzpomněl na tento příběh, vyprávěný Anniným hlasem. Přežil. Přišlo ráno a přišla pomoc. Odvezli mě do nemocnice.

Dost, člověku není dána možnost plně porozumět životu, ať se snaží sebevíc. Zdá se nám, že rozumíme tomu, co, jak a proč to funguje. Ale každý nový den jeho serpentiny a křižovatky dokazují opak – vždy jsme u svého stolu. A jediným úkolem je milovat život.

chybí mi. Táta

7
Počkám na tebe, jak dlouho budeš potřebovat

Když jsem potkal vaši matku, byla vdaná. Jí je sedmadvacet, mně dvaatřicet. Okamžitě jí přiznal své city. "Počkám na tebe tak dlouho, jak to bude nutné." Nadále chodil do knihovny, kde pracovala, půjčoval si knihy, ale to bylo vše. Na Marii jsem čekal čtyři roky, i když neslíbila, že přijde.

Později jsem to zjistil: myslela si, že vychladnu a přejdu na jinou. Ale byl jsem neoblomný. To není láska na první pohled, ale okamžik, kdy člověka spatříte a pochopíte: tohle je ten pravý. Při našem prvním setkání jsem se rozhodl, že tato dívka s hnědými vlasy bude mou ženou. A tak se také stalo.

Sám jsem na ni čekal, ale nic jsem od ní nečekal. Ne že mi porodí děti a naplní můj dům pohodlím; ani to nebude pokračovat po cestě, která nás svedla dohromady. Hluboká důvěra, že budeme za každých okolností spolu, smetla všechny pochybnosti.

Setkání s Marií je absencí váhání, i když se zdálo, že není žádná naděje.

Věděl jsem, že se naše životy protnou, nikdy jsem v to nepřestal věřit, ačkoliv bylo dost důvodů o tom pochybovat.

Každý si zaslouží poznat svou osobu, ale ne každému se to dostane. Někteří nedovolí, aby jejich vůle posílila a ztratila víru, jiní, zklamaní, si všimnou pouze neúspěšné zkušenosti z minulosti a někteří vůbec nečekají, jsou spokojeni s tím, co mají.

Vaše narození posílilo naše spojení s Marií. To byl další dar od osudu. Byli jsme tak zapálení pro sebe a práci (láska je úžasné spojení přátelství a vášně), že nás nenapadla myšlenka na dítě. A život nám najednou seslal zázrak. Vy. Naše duše a těla se spojily, splynuly v jedno a cesta se stala společnou. Snažili jsme se tě milovat a chránit, ale udělali jsme pár chyb.

Vzpomínám si, jak se Maria, která tě ukolébala ke spánku, bála: "Všechno v ní se mění tak rychle, že sním o zastavení času jako nikdy předtím." Nic nám neudělalo větší štěstí, než vidět tě, spanilá malá, otevřít oči, podívat se na nás a usmát se nad tím, že jsme tvůj táta a máma.

Dostu, překážky štěstí jsou iluzí podvědomí, strachy jsou prázdné starosti a sny jsou naší přítomností. Ona je realita.

chybí mi. Táta

8
Šílenství je poloviční moudrost, moudrost je poloviční šílenství

Donedávna u nás v pekárně pracoval dobrý rebelský chlapec Umid. Rozvážel pečivo do domácností. Jeho klienti ho milovali, zejména starší generace. Byl nápomocný, i když se jen zřídka usmál. Umid mi připomněl dvacet let starý vulkán vnitřního protestu, který se chystal vybuchnout.

Umid byl vychován v katolické škole a snil o tom, že se stane knězem. Když vyrůstal, odešel ze školy a odešel z domova. "Mnoho věřících předstírá, že je někdo, kým není."

Předevčírem Umid oznámil, že rezignuje. Stěhování.

„Nechci žít v tomhle zatraceném městě. Už mě nebaví nazývat jeho ošklivost výjimečností a pokrytectví společnosti - vlastnost mentality. Vy návštěvníci nevidíte, jak je tady všechno shnilé. A věčná zima není znakem zeměpisné polohy, ale prokletím. Podívejte se na naši vládu, vše, co dělají, je mluvit o lásce k vlasti. Pokud začali mluvit o vlastenectví, znamená to, že kradli. Ale je to naše vlastní chyba: když se zvolili, seděli jsme u televize s popcornem."

Amir se snažil přesvědčit Umida, aby pečlivě přemýšlel, ale já zůstal zticha. Velmi dobře si pamatuji, že jsem byl teenager – nic mě nemohlo zastavit. Impulzivní rozhodnutí pomohla dát věci do pohybu.

Dostu, věděl jsi, že můj děd Barish byl učitelem na teologickém semináři? On a já jsme mluvili o Bohu více než jednou. Cítil jsem nad sebou vyšší moc, ale náboženská dogmata mi způsobila odmítnutí.

Jednoho dne, vzrušený Baryshovou klidnou reakcí na další školní nespravedlnost, jsem vyhrkl: „Dědečku, to je nesmysl, že všechno jde vždycky včas! Naše vůle určuje příliš mnoho. Neexistuje žádný zázrak ani předurčení. Všechno je jen vůle."

Až se vrátím, buďte doma Titulní fotka:

Alena Motovílová

https://www.instagram.com/alen_fancy/

http://darianorkina.com/

© Safarli E., 2017

© Vydavatelství AST LLC, 2017

Jakékoli použití materiálu v této knize, vcelku nebo zčásti, bez svolení držitele autorských práv je zakázáno.

***

http://amapolabook.com/

***

Elchin Safarli je dobrovolníkem v Nadaci Strong Lara pro pomoc zvířatům bez domova. Na fotce je s Reinou. Tento kdysi toulavý pes, paralyzovaný neznámým střelcem, nyní žije v nadaci. Věříme, že velmi brzy přijde den, kdy náš mazlíček najde domov.

Nyní cítím jasněji věčnost života. Nikdo nezemře a ti, kteří se milovali v jednom životě, se určitě znovu setkají. Tělo, jméno, národnost – všechno bude jinak, ale nás bude přitahovat magnet: láska nás navždy svazuje. Mezitím si žiju svůj život - miluji a někdy mě láska omrzí. Pamatuji si okamžiky, tuto vzpomínku v sobě pečlivě uchovávám, abych zítra nebo v příštím životě mohl o všem psát.

K mé rodině

Někdy se mi zdá, že se ve mně usadil celý svět, celý život, všechno na světě a žádá: buď naším hlasem. Cítím - ach, nevím, jak to vysvětlit... Cítím, jak je to obrovské, ale když začnu mluvit, zní to jako dětské řeči. Jak obtížný úkol: předat pocit, vjem v takových slovech, na papíře nebo nahlas, aby ten, kdo čte nebo poslouchal, cítil nebo cítil totéž jako vy.

Jack London

Část I

Všichni jsme jednou vylezli na denní světlo ze slané křtitelnice, protože život začal v moři.

A teď bez ní nemůžeme žít. Jen teď jíme zvlášť sůl a pijeme zvlášť čerstvou vodu. Naše lymfa má stejné složení soli jako mořská voda. Moře žije v každém z nás, ačkoliv jsme se od něj už dávno oddělili.

To je pravděpodobně důvod, proč to lidi tak láká dívat se na příboj, na nekonečné řady vln a poslouchat jejich věčný řev.

Viktor Konecký

1
Nevymýšlej pro sebe peklo

Zima je tu po celý rok. Ostrý severní vítr - často mručí polohlasem, ale někdy přechází v křik - bělavou zemi a její obyvatele ze zajetí nevysvobodí. Mnozí z nich neopustili tyto země od narození, hrdí na svou oddanost. Jsou i tací, kteří odsud rok od roku utíkají na druhou stranu oceánu. Většinou hnědovlasé ženy se světlými nehty.

V posledních pěti listopadových dnech, kdy oceán pokorně ustupuje a sklání hlavu, spěchají – s kufrem v jedné ruce a s dětmi v druhé – na molo, zahalení do hnědých plášťů. Dámy - jedna z těch, které jsou oddané své vlasti - škvírami zavřených okenic sledují uprchlíky a šklebí se - buď ze závisti, nebo z moudrosti. "Vymysleli jsme peklo pro sebe." Znehodnotili svou půdu a věřili, že je lepší tam, kam ještě nedosáhli.“

Tvoje máma a já se tu máme dobře. Po večerech nahlas čte knihy o větrech. Slavným hlasem s hrdým výrazem zapojení do magie. V takových chvílích Maria připomíná předpovědi počasí.

„...Rychlost dosahuje dvacet až čtyřicet metrů za sekundu. Neustále fouká a pokrývá široký pás pobřeží. Jak se stoupající proudy pohybují, vítr je pozorován ve stále větší části spodní troposféry a stoupá až několik kilometrů."

Na stole před ní je hromada knih z knihovny a konvička lipového čaje uvařeného se sušenou pomerančovou kůrou. "Proč miluješ tento neklidný vítr?" - ptám se. Vrátí šálek do podšálku a otočí stránku. "Připomíná mi mladé já."

Když se setmí, skoro nechodím ven. Ukrytý v našem domě, který voní po rooibosu, změkčené hlíně a sušenkách s malinovou marmeládou, vaše oblíbená. Máme to vždycky, máma ti odloží porci do skříně: najednou jako v dětství utíkáš z horkého dne do kuchyně pro bazalkovou limonádu a sušenky.

Nemám rád temnou denní dobu a temnou vodu oceánu - utlačují mě touhou po tobě, Dost. Doma, vedle Marie, se cítím lépe, přibližuji se k tobě.

Nebudu tě rozčilovat, řeknu ti o něčem jiném.

Ráno až do oběda moje matka pracuje v knihovně. Knihy jsou zde jedinou zábavou, vše ostatní je kvůli větru, vlhku a charakteru místních obyvatel téměř nedostupné. Je tam taneční klub, ale chodí tam málokdo.

Pracuji v pekárně poblíž mého domu a hnětem těsto. Ručně. S Amirem, mým společníkem, pečeme chleba – bílý, žitný, s olivami, sušenou zeleninou a fíky. Lahodné, to by se vám líbilo. Nepoužíváme droždí, pouze přírodní kvásek.

Ano, pečení chleba je dřina a trpělivost. Není to tak jednoduché, jak se zvenčí zdá. Nedokážu si sebe představit bez tohoto podnikání, jako bych nebyl muž čísel.

chybí mi. Táta

2
Bylo nám toho dáno tolik a nevážíme si toho.

Chci vám představit ty, kteří nás tu, někdy aniž by to věděli, dělají lepšími. Opravdu záleží na tom, že je nám skoro sedmdesát! Život je neustálá práce na sobě, kterou nemůžete nikomu svěřit a někdy vás to omrzí. Ale víte, v čem je tajemství? Na cestě každý potkává ty, kteří laskavým slovem, tichou podporou a prostřeným stolem pomáhají projít část cesty snadno, beze ztrát.

Mars má ráno dobrou náladu. Dnes je neděle, jsme s Marií doma, všichni jsme spolu vyrazili na ranní procházku. Teple jsme se oblékli, popadli termosku s čajem a zamířili k opuštěnému molu, kde za klidného počasí odpočívají racci. Mars ptáky nevyplaší, lehne si poblíž a zasněně se na ně dívá. Ušili mu teplé oblečení, aby mu neprochladlo břicho.

Zeptal jsem se Marie, proč Mars, stejně jako lidé, tak rád pozoruje ptáky. „Jsou zcela zdarma, alespoň nám to tak připadá. A ptáci tam mohou být po dlouhou dobu, kde nezáleží na tom, co se vám na zemi stalo."

Promiň, Dostu, začal jsem mluvit, málem jsem ti zapomněl představit Mars. Náš pejsek je kříženec jezevčíka a křížence, adoptovali jsme ho z útulku nedůvěřivý a ustrašený. Zahřálo, líbilo se mi to.

Má smutný příběh. Mars strávil několik let v temné skříni, jeho nelidský vlastník na něm prováděl kruté experimenty. Psychopat zemřel a sousedé našli sotva živého psa a předali ho dobrovolníkům.

Mars nemůže zůstat sám, zvláště ve tmě, a kňučí. Mělo by kolem něj být co nejvíce lidí. Beru si ho s sebou do práce. Tam, a nejen to, milují Mars, i když je to zasmušilý chlapík.

Proč jsme to nazvali Mars? Kvůli ohnivě hnědé srsti a charakteru stejně drsné jako příroda této planety. Navíc se cítí dobře v mrazu a rád se válí v závějích. A planeta Mars je bohatá na ložiska vodního ledu. Chápeš spojení?

Když jsme se vrátili z procházky, sníh ztěžkl a dráty byly pokryty bílými porosty. Někteří kolemjdoucí se ze sněžení radovali, jiní nadávali.

Chápu, jak důležité je vzájemně se nezastavovat ve vytváření magie, ať je sebemenší. Každý má své – na papíře, v kuchyni při přípravě polévky z červené čočky, v provinční nemocnici nebo na jevišti tichého sálu.

Je také mnoho těch, kteří pro sebe vytvářejí magii, beze slov, ze strachu, aby ji nevypustili ven.

Nemůžete zpochybňovat talenty svého souseda; Neměli byste zatahovat závěsy a bránit tak někomu, aby sledoval, jak příroda kouzla, a pečlivě zakrývat střechy sněhem.

Lidé dostávají tolik zdarma, ale my si toho nevážíme, přemýšlíme o platbě, požadujeme šeky, šetříme na deštivý den, postrádáme krásu současnosti.

Aktuální strana: 1 (kniha má celkem 2 strany) [dostupná pasáž čtení: 1 strany]

Elchin Safarli

Až se vrátím, buďte doma Titulní fotka:

Alena Motovílová

https://www.instagram.com/alen_fancy/

http://darianorkina.com/

© Safarli E., 2017

© Vydavatelství AST LLC, 2017

Jakékoli použití materiálu v této knize, vcelku nebo zčásti, bez svolení držitele autorských práv je zakázáno.

Nakladatelství děkuje literární agentuře „Amapola Book“ za pomoc při získávání práv.

***

http://amapolabook.com/

***

Elchin Safarli je dobrovolníkem v Nadaci Strong Lara pro pomoc zvířatům bez domova. Na fotce je s Reinou. Tento kdysi toulavý pes, paralyzovaný neznámým střelcem, nyní žije v nadaci. Věříme, že velmi brzy přijde den, kdy náš mazlíček najde domov.

Nyní cítím jasněji věčnost života. Nikdo nezemře a ti, kteří se milovali v jednom životě, se určitě znovu setkají. Tělo, jméno, národnost – všechno bude jinak, ale nás bude přitahovat magnet: láska nás navždy svazuje. Mezitím si žiju svůj život - miluji a někdy mě láska omrzí. Pamatuji si okamžiky, tuto vzpomínku v sobě pečlivě uchovávám, abych zítra nebo v příštím životě mohl o všem psát.

K mé rodině

Jack London

Část I

Všichni jsme jednou vylezli na denní světlo ze slané křtitelnice, protože život začal v moři.

A teď bez ní nemůžeme žít. Jen teď jíme zvlášť sůl a pijeme zvlášť čerstvou vodu. Naše lymfa má stejné složení soli jako mořská voda. Moře žije v každém z nás, ačkoliv jsme se od něj už dávno oddělili.

To je pravděpodobně důvod, proč to lidi tak láká dívat se na příboj, na nekonečné řady vln a poslouchat jejich věčný řev.

Viktor Konecký

Nevymýšlej pro sebe peklo

Zima je tu po celý rok. Ostrý severní vítr - často mručí polohlasem, ale někdy přechází v křik - bělavou zemi a její obyvatele ze zajetí nevysvobodí. Mnozí z nich neopustili tyto země od narození, hrdí na svou oddanost. Jsou i tací, kteří odsud rok od roku utíkají na druhou stranu oceánu. Většinou hnědovlasé ženy se světlými nehty.

V posledních pěti listopadových dnech, kdy oceán pokorně ustupuje a sklání hlavu, spěchají – s kufrem v jedné ruce a s dětmi v druhé – na molo, zahalení do hnědých plášťů. Dámy - jedna z těch, které jsou oddané své vlasti - škvírami zavřených okenic sledují uprchlíky a šklebí se - buď ze závisti, nebo z moudrosti. "Vymysleli jsme peklo pro sebe." Znehodnotili svou půdu a věřili, že je lepší tam, kam ještě nedosáhli.“

Tvoje máma a já se tu máme dobře. Po večerech nahlas čte knihy o větrech. Slavným hlasem s hrdým výrazem zapojení do magie. V takových chvílích Maria připomíná předpovědi počasí.

„...Rychlost dosahuje dvacet až čtyřicet metrů za sekundu. Neustále fouká a pokrývá široký pás pobřeží. Jak se stoupající proudy pohybují, vítr je pozorován ve stále větší části spodní troposféry a stoupá až několik kilometrů."

Na stole před ní je hromada knih z knihovny a konvička lipového čaje uvařeného se sušenou pomerančovou kůrou. "Proč miluješ tento neklidný vítr?" - ptám se. Vrátí šálek do podšálku a otočí stránku. "Připomíná mi mladé já."

Když se setmí, skoro nechodím ven. Ukrytý v našem domě, který voní po rooibosu, změkčené hlíně a sušenkách s malinovou marmeládou, vaše oblíbená. Máme to vždycky, máma ti odloží porci do skříně: najednou jako v dětství utíkáš z horkého dne do kuchyně pro bazalkovou limonádu a sušenky.

Nemám rád temnou denní dobu a temnou vodu oceánu - utlačují mě touhou po tobě, Dost. Doma, vedle Marie, se cítím lépe, přibližuji se k tobě.