Příjmení končící na. Co znamenají příjmení končící na „-sky“?

Příjmení je příjmení, které osoba obdrží děděním. Mnoho lidí dlouhožít a ani nepřemýšlet o tom, co znamená jejich příjmení. Díky příjmení můžete nejen určit, kdo byli vaši pradědové, ale také určit národnost jeho majitele. V tomto článku se pokusíme zjistit, k jaké národnosti toto nebo toto příjmení patří.

Původ svého příjmení můžete zjistit více způsoby, které jsou popsány v článku, mezi nimi lze určit určení původu podle koncovek příjmení.

Koncovky příjmení

Pomocí určitých koncovek můžete zjistit, k jaké národnosti příjmení patří:

Britové. Vybrat určité konce, ukazující na Angličany, je velmi obtížné. Většinou jsou příjmení odvozena od anglická slova, s uvedením místa bydliště: Wales, Scott nebo povolání osoby: Smith - kovář, Cook - kuchař.
Arméni. Většina Arménská příjmení končí na - jang: Aleksanyan, Burinyan, Galustyan.
Bělorusové. Běloruská příjmení končí na -ich, -chik, -ka, -ko: Tyškevič, Fedorovič, Gluško, Vasilka, Gornačenok.
Gruzínci. Je velmi snadné identifikovat osobu gruzínské národnosti, její příjmení končí na - shvili, - dze, - a, - ua, - ni, - li, - si: Gergedava, Geriteli, Dzhugashvili.
Židé. Pokud příjmení obsahuje kořen Levi nebo Cohen, patří jeho vlastník židovská národnost: Levitan, Koganovič. Ale můžete najít i příjmení s koncovkami - ich, - man, -er: Kogenman, Kaganer.
Španělé a Portugalci mají příjmení s koncovkami - ez, - iz, - az, - iz, oz: Gonzalez, Gomez, Torres. Existují také příjmení, která naznačují charakter člověka: Alegre - radostný, Malo - špatný.
Italové. Pokud mluvíme o Italech, jejich příjmení končí na - ini, - ino, - illo, - etti, - etto, - ito: Puccini, Brocchi, Marchetti. Předpona di a da může znamenat, že rod patří do určitého území: da Vinci.
Němci. Německá příjmení Většinou končí na - člověk, - ehm a označují druh lidské činnosti (Becker - pekař, Lehmann - statkář, Koch - kuchař) nebo obsahují nějakou charakteristiku (Klein - malý).
Poláci. Příjmení končící na - sk; - tsk; -y značí, že osoba (nebo její předkové) patří k polské národnosti: Godlewski, Ksieszynski, Kalnitski a jejich kořeny sahají až do doby vzniku polské šlechty (panstva).
Rusové. Příjmení končící na -ov, -ev, -in, -skoy, -tskoy: Ignatov, Michajlov, Eremin. Ruská příjmení ve struktuře jsou patronymie, která jsou tvořena ze jmen: Ivan - Ivanov, Grigory - Grigoriev; ale mezi příklady můžete najít příjmení odvozená od názvu lokality rodiny: Bílé jezero- Belozersky.
Ukrajinci. Mezi koncovky, které označují, že osoba patří k ukrajinské národnosti, patří: - ko, - uk/yuk, - un, -niy/ny, - čaj, - ar, - a: Tereshchenko, Karpyuk, Tokar, Gonchar, Peaceful. Příjmení vypovídají především o příslušnosti rodiny k určitému řemeslu.

Onomastika

Stojí za zmínku, že věda, která studuje vlastní jména a jejich původ, se nazývá onomastika. Jeho část - antroponymie - studuje původ lidských jmen a jejich tvarů, z nichž jedním je příjmení. Dotýká se historie jejich vzniku a proměny v důsledku dlouhodobého užívání ve výchozím jazyce.

V dávných dobách bylo možné každého člověka okamžitě identifikovat podle jména a příjmení, kdo byl, z jakých lidí byl a odkud přišel. V dnešní době si mnoho lidí mění příjmení a je těžké určit, kdo to je.

Rusové - používejte příjmení s příponami -an, -yn, -in, -skikh, -ov, -ev, -skoy, -tskaya, -ikh, -yh (Snegirev, Ivanov, Voronin, Sinitsyn, Donskoy, Moskovskikh, Sedykh) ;

Bělorusové - typické běloruská příjmení končí na -ich, -chik, -ka, -ko, -onak, -yonak, -uk, -ik, -ski. (Radkevič, Dubrova, Paršonok, Kuharčik, Kastjuška); mnoho jmen v Sovětská léta byly rusifikovány a leštěny (Dubrovský, Kosciuszko);

Poláci - většina příjmení má příponu -sk, -tsk a koncovku -й (-я), což označuje mužský a ženský rod (Sushitsky, Kovalskaya, Chodetsky, Volnitskaya); tam jsou také dvojitá příjmení- pokud si žena chce při svatbě ponechat své příjmení (Mazur-Komorowska); Kromě těchto příjmení jsou u Poláků běžná i příjmení v nezměněné podobě (Nowak, Sienkiewicz, Wujcik, Wozniak). Ukrajinci s koncovkami příjmení na -y nejsou Ukrajinci, ale ukrajinští Poláci.;

Ukrajinci - první klasifikace příjmení dané národnosti se tvoří pomocí přípon -enko, -ko, -uk, -yuk (Kreshchenko, Grishko, Vasiljuk, Kovalchuk); druhá řada označuje druh řemesla nebo povolání (Potter, Koval); třetí skupinu příjmení tvoří jednotlivci Ukrajinská slova(Gorobets, Ukrajinec, Parubok), stejně jako sloučení slov (Vernigora, Nepiyvoda, Bilous).

Lotyši - zvláštnost k mužskému rodu je označena příjmením končícím na -s, -is a k ženskému rodu - na -a, -e (Verbitskis - Verbitska, Shurins - Shurin)

Litevci — mužská příjmení končí na -onis, -unas, -utis, -aitis, -enas (Pyatrenas, Norvydaitis), ženská příjmení se tvoří z manželova příjmení pomocí přípon -en, -yuven, -uven a koncovky -e (Grinius - Grinyuvene ), příjmení neprovdané dívky obsahují základ příjmení otce s přidáním přípon -ut, -polut, -ayt a koncovek -e (Orbakas - Orbakaite);

Estonci - mužské a ženské pohlaví se nerozlišuje pomocí příjmení, vše cizí jména(hlavně německé) byly svého času estonizovány (Rosenberg - Roosimäe), tento proces pokračuje až do dnes. například, aby mohli hrát za národní tým Estonska, museli si fotbalisté Sergei Khokhlov a Konstantin Kolbasenko změnit příjmení na Simson a Nahk;

Židé - hlavní skupinu tvoří příjmení s leviskými kořeny (nejvyšší kasta Židů lev ites a Cohen s a kagan s) a Cohen (Levin, Levitan Kagan, Koganovich, Katz); druhá skupina byla odvozena od mužských a ženských hebrejských jmen s dodatkem různé přípony(Jakobson, Jakubovič, Davidson, Godelson, Tsivyan, Beilis, Abramovič, Rubinchik, Vigdorchik, Mandelstam); třetí klasifikace příjmení odráží charakter člověka, rysy jeho vzhledu, Dvorkovich (pchelkin) - nádvoří v hebrejštině, včela nebo příslušnost k povolání (Kaplan - kaplan, Rabinovič - rabín, Melamed - pestun, Schwartzbard - černý -vousatý, Stiller - tichý, Shtarkman - silný). Také všechna příjmení končící na - muž (z manka - opice), jako Chapman, Goldman, Tsukerman...

francouzština - před mnoha příjmeními je předpona Le nebo De (Le Pen, Mol Pompadour); v zásadě se k vytvoření příjmení používaly různé přezdívky a osobní jména (Robert, Jolie, Cauchon - prase);

Rumuni: -sku, -u(l), -an.

Srbové: -ich.

angličtina - běžné následující jména: odvozeno od názvů míst pobytu (Scott, Wales); označující povolání (Hoggart - pastýř, Smith - kovář); ukazující na vzhled charakter a vzhled (Armstrong - silný, Sweet - sladký, Bragg - vychloubačný);

Němci - příjmení utvořená z osobních jmen (Werner, Peters); příjmení, která charakterizují osobu (Krause - zvlněná, Klein - malá); příjmení označující druh činnosti (Müller - mlynář, Lehmann - geomor);

Švédové - většina příjmení končí na -sson, -berg, -sted, -strom (Andersson, Olsson, Forsberg, Bostrom);

norština - tvořená z osobních jmen příponou -en (Larsen, Hansen), mohou se vyskytovat příjmení bez přípon a koncovek (Per, Morten); Norská příjmení umí zopakovat jména zvířat, stromů a přírodní jevy(Blizzard - vánice, Svane - labuť, Furu - borovice);

Italové - příjmení se vyznačují příponami -ini, -ino, -ello, -illo, -etti, -etto, -ito (Benedetto, Moretti, Esposito), mohou končit na -o, -a, -i (Conti, Giordano , Costa); předpony di- a - označují příslušnost osoby k jejímu klanu a geografickou strukturu (Di Moretti je syn Morettiho, Da Vinci je z Vinci);

Španělé a Portugalci - mají příjmení končící na -ez, -az, -iz, -oz (Gomez, Lopez jsou také běžná) Alegre - radostný, Bravo - galantní, Malo - bez koní);

Turci - nejčastěji mají příjmení koncovku -oglu, -ji, -zade (Mustafaoglu, Ekindzhi, Kuindzhi, Mamedzade), při tvoření příjmení často používali Turecká jména nebo každodenní slova (Ali, Abaza - blázen, Kolpakchi - klobouk);

Bulhaři - skoro všechno Bulharská příjmení utvořeno z osobních jmen a přípon -ov, -ev (Konstantinov, Georgijev);

Gagauz: -oglo.

Tataři: -in, -ishin.

Řekové - Řecká příjmení nelze zaměnit s žádnými jinými příjmeními, pouze mají koncovky -idis, -kos, -poulos (Angelopoulos, Nikolaidis);

Češi - hlavním rozdílem od ostatních příjmení je povinná koncovka -ova in ženská příjmení, i když tam, kde by se to zdálo být nevhodné (Valdrová, Ivanovová, Andersonová).

Gruzínci - běžná příjmení končící na -shvili, -dze, -uri, -ava, -a, -ua, -ia, -ni, -li, -si (Baratashvili, Mikadze, Adamia, Karchava, Gvishiani, Cereteli);

Arméni — významná část příjmení obyvatel Arménie má příponu -yan (Hakopyan, Galustyan); Také, -yants, -uni.

Moldavané: -sku, -u(l), -an.

Ázerbájdžánci - utvořená příjmení na základě Ázerbájdžánská jména a připojovat k nim ruské přípony -ov, -ev (Mamedov, Aliev, Gasanov, Abdullaev). Také, -zade, -li, ly, -oglu, -kyzy.

Osetinci: -ti.

Mordva: -yn, -in.

Číňané a Korejci - většinou se jedná o příjmení skládající se z jedné, méně často dvou slabik (Tan, Liu, Duan, Qiao, Tsoi, Kogai);

japonský - moderní Japonská příjmení vznikají sloučením dvou plnohodnotných slov (Wada - sladký hlas a rýžové pole, Igarashi - 50 bouří, Katayama - kopec, Kitamura - sever a vesnice); Nejběžnější japonská příjmení jsou: Takahashi, Kobayashi, Kato, Suzuki, Yamamoto.

Jak vidíte, k určení národnosti osoby stačí přesně analyzovat její příjmení, zvýraznit příponu a konec.

CO ZNAMENAJÍ PŘÍJMENÍ S „-IN“? PŘÍJMENÍ KONČÍCÍ NA -IN MAJÍ RUSKÉ KOŘENY NEBO ŽIDOVSKÉ KOŘENY?

Ve sbírce slavného slovanského lingvisty B. O Unbegun „Ruská příjmení“ se můžete dočíst, že příjmení končící na „in“ jsou převážně ruským typem příjmení.

Proč ta koncovka "-in"? V zásadě všechna příjmení končící na „in“ pocházejí ze slov končících na -а/-я a od podstatných jmen ženský končí na měkkou souhlásku.

Existuje mnoho příkladů chybného přidání -in ke kmenům s koncovou tvrdou souhláskou: Orekhin, Karpin, Markin, kde by mělo být -ov. A v jiném případě se -ov ukázalo být na místě -in: Shishimorov ze základny shishimora. Míchání formantů je možné. Ostatně mezi Rusy jsou -in a -ov po více než tisíc let významově nerozlišitelné. Význam rozdílu se v běžném slovanském jazyce ztratil; volba -ov nebo -in závisí pouze na fonetickém znaku kmene (Nikonov „Geografie příjmení“).

Víte, jak vzniklo jméno slavného vůdce? lidové milice 1611 -1612 min? Minin nesl osobní přezdívku Sukhoruk, neměl příjmení. A Minin znamenal „syn Miny“. Ortodoxní jméno„Mina“ byla v Rusku rozšířená.

Další ročník ruské příjmení- Semin, také příjmení s „-in“. Podle hlavní verze se příjmení Semin vrací ke křestnímu mužskému jménu Semyon. Jméno Semjon je ruská forma starověkého hebrejského jména Simeon, což znamená „naslouchat“, „slyšet Bohem“. Ze jména Semjon v Rusku se vytvořilo mnoho odvozených forem, z nichž jedna - Syoma - tvořila základ tohoto příjmení.

Slavný slovanský lingvista B. O. Unbegaun ve sbírce „Ruská příjmení“ se domnívá, že příjmení Semin vzniklo z ruského křestního jména následující schéma: "Semyon - Syoma - Semin."

Uveďme další příklad příjmení, které jsme podrobně zkoumali v rodinném diplomu. Rogozhin je staré ruské příjmení. Podle hlavní verze příjmení zachovává paměť povolání vzdálených předků. Jeden z prvních zástupců Rogozhinů se mohl zapojit do výroby rohoží nebo obchodu s látkami.

Hrubá tkanina vyrobená z pracích pásek se nazývala rohož. Chata na rohože (rogozhnitsy, rohož) v Rus' byl název dílny, kde se tkaly rohože, a tkadlec rohoží byl tkadlec rohoží nebo obchodník s rohožemi.

V jeho úzkém kruhu byla Rogozhnikova domácnost známá jako „Rogozhinova manželka“, „Rogozhinův syn“ a „Rogozhinova vnoučata“. Postupem času zmizely termíny označující stupeň příbuzenství a potomkům Rogozhina bylo přiděleno dědičné příjmení Rogozhin.

Mezi taková ruská příjmení končící na „-in“ patří: Pushkin (Pushka), Gagarin (Loon), Borodin (Beard), Ilyin (Ilya), Ptitsyn (Bird); Fomin (z osobního jména Thomas); Belkin (z přezdívky "veverka"), Borozdin (Brázda), Korovin (Kráva), Travin (Tráva), Zamin a Zimin (zima) a mnoho dalších

Vezměte prosím na vědomí, že slova, ze kterých jsou odvozena příjmení začínající na „in“, většinou končí na „-a“ nebo „-ya“. Nebudeme moci říci „Borodov“ nebo „Iljinov“ bylo by docela logické a zvučné říci „Ilyin“ nebo „Borodin“.

Proč si někteří lidé myslí, že příjmení končící na „-in“ mají židovské kořeny? Je to opravdu pravda? Ne, to není pravda, nemůžete soudit původ příjmení podle jedné koncovky. Zvuk židovská příjmení shoduje se s ruskými koncovkami prostě náhodou.

Vždy byste měli zkoumat samotné příjmení. Z nějakého důvodu nám koncovka „ov“ nezpůsobuje žádné pochybnosti. Věříme, že příjmení končící na „-ov“ jsou rozhodně ruská. Ale jsou i výjimky. Nedávno jsme například připravili krásný rodinný diplom pro jednu úžasnou rodinu jménem Maksyutov.

Příjmení Maksyutov má koncovku „ov“, která je běžná mezi ruskými příjmeními. Pokud však příjmení prozkoumáte hlouběji, ukáže se, že příjmení Maksyutov je odvozeno od tatarského mužského jména „Maksud“, což v překladu z arabštiny znamená „touha, předem promyšlený záměr, aspirace, cíl“, „dlouho očekávaný, požadovaný “. Jméno Maksud měl několik dialektových variant: Maksut, Mahsud, Mahsut, Maksyut. Toto jméno je stále rozšířeno mezi Tatary a Baškirci.

Pojďme prozkoumat název dále a zjistit:

„Příjmení Maksjutov je staré knížecí příjmení Tatarský původ. Mluví o starověkém původu příjmení Maksyutov historické prameny. Příjmení bylo poprvé doloženo v X VI století: Maksutovové (Maksutovové, zastarale Maksutovové, Tat. Maksutovlar) - volžsko-bulharský knížecí-murzinský rod, pocházející z kasimovského knížete Maksuta (1554), v genealogické legendě byl kníže Maksut nazýván ulan a potomek knížete Kasima.“ Nyní existují pochybnosti o původu, nezbylo téměř žádné příjmení.

Jak zjistit, zda příjmení začíná na -in židovský původ nebo je to původní ruské příjmení? Vždy analyzujte slovo, které je základem vašeho příjmení.

Zde jsou příklady židovských příjmení s koncovkou „-in“ nebo „-ov“: Edmin (odvozeno od názvu německého města Emden), Kotin (odvozeno z hebrejštinyקטן - v aškenázské výslovnosti „kotn“, což znamená „malý“), Eventov (odvozeno z hebrejského „even tov“ - „drahý kámen“), Khazin ( pochází z hebrejského „chazan“, v aškenázské výslovnosti „hazn“, což znamená „osoba vedoucí bohoslužby v synagoze“), Superfin (v překladu „velmi hezký“) a mnoho dalších.

Koncovka „-in“ je prostě koncovka, podle které nelze posuzovat národnost příjmení. Vždy je potřeba prozkoumat své příjmení, rozebrat slovo, které je jeho základem a pokusit se vyhledat první zmínky o svém příjmení v různých knihách a archivních dokumentech. Teprve až budou shromážděny všechny informace, budete moci s jistotou určit původ svého příjmení a najít odpovědi na své otázky.

PŘÍJMENÍ KONČÍCÍ NA √ SKIY/-SKAYA, -TSKIY/-TSKAYA

Mnoho Rusů je pevně a nepodložené přesvědčení, že příjmení v -skiy jsou jistě polská. Z učebnic dějepisu jsou známá jména několika polských magnátů, odvozená od jmen jejich panství: Potocki a Zapotocki, Zablocki, Krasinski. Ale ze stejných učebnic jsou známá příjmení mnoha Rusů se stejnými příponami: Konstantin Grigorievich Zabolotsky, okolnichy cara Jana III, konec XV - začátek X VI století; úředník Semjon Zaborovský, počátek X VI století; bojary Shuisky a Belsky, blízcí spolupracovníci Ivana Hrozného. Slavní ruští umělci jsou Levitsky, Borovikovsky, Makovsky, Kramskoy.

Analýza moderních ruských příjmení ukazuje, že tvary v -sky (-tskiy) existují paralelně s variantami v -ov (-ev, -in), ale je jich méně. Například v Moskvě v 70. letech dvacátého století na každých 330 lidí s příjmením Krasnov/Krasnova připadalo pouze 30 s příjmením Krasnovskij/Krasnovskaja. Ale dost vzácná příjmení Kuchkov a Kuchkovsky, Makov a Makovsky jsou zastoupeni téměř rovnoměrně.

Wikipedie:

Většina příjmení v ruské nominální formuli pochází z patronymií (založených na křestním nebo světském jménu jednoho z předků), přezdívek (na základě druhu činnosti, místa původu nebo nějaké jiné charakteristiky předka) nebo jiných příjmení .

Ruská příjmení byla ve většině případů jednoduchá nebo s pomlčkou a byla předávána výhradně mužskou linií. V polovině 19. století století, zejména po zrušení poddanství v roce 1861, se u většiny lidí z rolnické třídy vytvořila příjmení. Ve 30. letech 20. století byl zcela dokončen proces získávání příjmení podle různých národností.

Ruská příjmení končí nejčastěji na -ov/-ev. Od 60 % do 70 % ruských příjmení má koncovku -ov/-ev. Příjmení v -ov/-ev se tvoří takto:

Příjmení tvořená převážně jako patronymie nebo jménem dědečka (jméno dědečka, od něhož pocházelo dočasné příjmení otce) z církevních nebo slovanských osobních jmen nebo přezdívek, například Ivan → syn Ivana - Ivanov, Alexej → syn Alexej-Aleksejev, muž přezdívaný Bezborody → syn Bezborodoy - Bezborodov atd.

Patří sem i příjmení odvozená od přezdívek spojených s profesí. Například člověk z povolání je kovář → syn kováře - Kuzněcov.

Úřady Donské armádní oblasti neuznávaly příjmení končící na -in a -i/y. Při sčítání lidu se taková příjmení změnila na -ov, např. příjmení Kuzmin se změnilo na Kuzminov, Bessmertny - na Bessmertnov atd.

Ruská příjmení končící na -in zaujímají druhé místo v prevalenci mezi ruskými příjmeními, za příjmeními končícími na -ov / -ev. Na některých místech v Rusku, zejména v Povolží, pokrývají příjmení začínající na -in více než 50 % populace. Vše, co se píše o rodových jménech na -ov/-ev, plně platí pro příjmení na -in. Příjmení končící na -in se vyskytují mezi Bělorusy a jsou méně populární než mezi ruskými příjmeními. Mezi Bělorusy je poměr přípon -ov/-ev a -in úplně jiný, 90 % ku 10 %. Je to dáno tím, že základ příjmení byl vnímán nikoli v původní ruské zdrobnělé podobě jmen s -ka, ale s běloruskou podobou s -ko (Ivaškov, Fedkov, Geraskov - z resp. Ivaško, Fedko, Gerasko , místo Ivashkin, Fedkin, Geraskin).

Ruský sever je historická vlast ruská příjmení, mající přípony -ih a -ih. Tato příjmení se objevila na přelomu prvního a druhého tisíciletí a později se rozšířila do centrální regiony Rus a Ural. Vznik a rozšířené rozšíření příjmení na Sibiři nastalo mnohem později a bylo spojeno s počátkem doby dobývání Sibiře ve druhé polovině 16. století.

Příjmení na -i/-s pocházejí z přezdívky, která charakterizovala rodinu - Krátký, Bílý, Červený, Velký, Malý atd. - a jsou formou genitivu (nebo předložky) množný přivlastňovací přídavné jméno, které vzniklo přidáním patronymické přípony ke kořeni přezdívky. Lékař filologické vědy A. V. Superanskaya popisuje mechanismus vzniku těchto příjmení takto: „Hlava rodiny se nazývá Zolotoy, celá rodina se nazývá Zolotoye. Rodák nebo potomci rodiny v příští generaci - Zolotykh"

Příjmení v -skiy / -tskiy jsou běžnější mezi Poláky. Navzdory tomu má poměrně velké procento ruské populace příjmení v -sky / -tsky. Příjmení pochází z oblastí, které byly dříve obsazeny Litevským velkovévodstvím. Tento způsob tvoření slov zahrnuje příjmení odvozená od jmen:

Lokality popř osad- tento způsob výchovy je typický zejména pro knížecí rodiny nebo západoruská šlechta z Litevského velkovévodství však není tak charakteristická pro Velkoru šlechtických rodin(na rozdíl od západní Evropa). Příklady: Belozersky je vlastníkem panství Beloozero, Vyazemsky je vlastníkem panství ve Vjazmě.

Církevní farnosti (kostely) zase vznikly z názvů církevní svátky, jména svatých. Příklady: Voznesensky, Svatý kříž, Rožděstvensky, Trojice, Uspensky, Yaransky.

Uměle vytvořené v semináři. Příklady: Athenian, Athos, Dobrovolsky

Identický jako Rusové, většina kozácká příjmení končí na: ov, ev, v. Pro mnohé to naznačujea dokonce tvrdí, že předky nositelů takových příjmení byli Rusové (Velkorusové). Výjimkou je to, že předci nositelů takových příjmení jako: Persiyanov, Gruzinov, Mordvintsev, Grekov, Turkin atd. nebyli Rusové, ale zástupci národností, podle označení samotného příjmení. Ale ve skutečnosti není otázka kozáckých příjmení tímto ustanovením zdaleka vyčerpána.

Příjmení končící na― ov, ev, v více starověký původ než samotná ruská (velkoruská) národnost, jejíž formování, jak známo, začalo právě XIII PROTI. podle R. Chr. Ano, ve 2. dohodě Kyjevský princ Igor s Řeky (912) v seznamu svých (přezdívek): Fastov, Kari(th), Tudkov, Karshev, Tudorov, Svirkov, Voikov, Bernov, Gunarev, Koloklekov, Gudov, Tuadov, Kutsi(th), Vuzlev, Utin, Sinko, Borich.

Taková a podobná příjmení, nalezená v pozdějších historických dokumentech, potvrzují, že výše uvedené koncovky v příjmení nebyly běžné pouze mezi obyvatelstvem. Kyjevská Rus, předky Ukrajinců, ale stejně jako příjmení od cizinců nikoliv slova slovanská(Bern, Tuad, Tudor, Fast), přijaté konce ov a tak byli oslaveni.

Tyto údaje a skutečnost, že příjmení s výše uvedenými koncovkami jsou na Ukrajině dodnes běžná, umožňují tvrdit, že nejsou dílem velkorusů, ale byla vypůjčena, stejně jako většina kulturní základy z Kyjevské Rusi; Velcí Rusové mají příjmení končící na ov, ev, v dosáhl pouze největší rozvoj, ― tyto koncovky snadno nahrazují jiné (ii, ey, oy) nebo se snadno přidávají k jakýmkoli neruským slovům.

Bulhaři mají příjmení s koncovkou ov A ev jsou dnes běžné, stejně jako byly běžné ve starověku.

A je-li tomu tak, pak máme právo předpokládat, že takovéto koncovky v příjmení byly běžné i u slovansko-tureckého obyvatelstva Kozáka (po Tmutarakanském knížectví, odkud se zformoval kozácký národ). Existovaly později, a to až od doby vlády Rusů (Velkorusů), tzn. za poslední 2 století dosáhly největšího rozvoje.

Kozáci mají příjmení Au, čt, k ní změnit v― ov, ev; ostatní koncovky se mění na v a do konce co zvuk se zvyšuje PROTI: Sulatsk(y)ov, Kadatsk(y)ov, Nagib(a)in, Rynd(a)in, Zhuchenko + v, Semenchenko + v, Pozd(ey)eev, Shulg(a)in.

Poláci mají obvykle koncovky příjmení -- čt, ich, ek; Jsou také charakteristické pro Ukrajince.

Kozácká příjmení, která si zachovala takové konce (nebo nahradila), naznačují, že předci nositelů takových příjmení byli buď Ukrajinci, nebo Poláci: Kalinovskij, Bukovskij, Levitskij, Kokhanovskij, Shchetkovsky Khreshchatitsky, Kadatskov, Kurganinsky.

Příjmení (přezdívky) končící na co, jak je patrné z listiny z roku 912 a dalších, velmi starobylého původu. Konec co(Velkorusové si to vypůjčili a proměnili v ka– Ivaška, Fomka atd.) v ruském (Kyjevském) státě (později v jeho nástupci - Ukrajině) označoval juniorský titul, podřízenost, menší část předmětu.

Takže v Kyjevské Rusi konec co někdy přidáváno ke jménům knížat (Volodimirko, Vasilko, Yurko), kteří neměli dědictví (vyvrženci), tzn. podřízení; ale nikdy nebyl přidán ke jménům knížat hlavního města Kyjeva.

Na Ukrajině se syn nebo vnuk Tarase, Ševčuka, Bulby, Ostapa jmenoval Tarasenok, Ševčenok, Bulbenok, Ostapenok a odtud vznikla příjmení - Tarasenko, Ševčenko atd.

Takové útvary lze předpokládatzpočátku byly charakteristické hlavně pro západní oblasti Ukrajiny; v dněprské části, kde docházelo k intenzivnějšímu osídlení turkickými národy, převažovala koncovka čt, Au, k ní, A, ac; a všechny z nich Turkický původ.

Konec k ní(Kunduvdey, Paley, Kochubey, Berendey atd.) se velmi často mění na koncovku eev.

Tedy z mnoha dokumentů zakládajících vstup do řad Donští kozáci na konci XVI PROTI. a v první polovině XVII PROTI. jednotliví zástupci ukrajinského lidu, z jeho části Dněstr, v kozáckých a moskevských dokumentech zvaných Čerkasy, příjmení na co téměř nikdy nenastane. Tedy v seznamu takových Čerkasů z roku 1647, kteří vstoupili do řad kozáků. Z více než 200 příjmení jich není ani tucet s koncovkou na co, a hlavně dál ov, ev. (Kuprejanov, Kharitonov, Nagib(a)in atd.).

Vývoj příjmení na co na Ukrajině ve druhé polovině XVII Umění. dalo by se předpokládat, že zavázala ke kolonizaci svých západních oblastí.

Bylo by absurdní věřit, že předci těch s příjmením - Ovanesov, Chebukchiev, Big(ai)ev atd. nebo dokonce oni sami jsou Rusové. A naopak, pokud bychom přidali koncovky ov, ev nebo v k příjmením - Grimm, Wrangel, Struve atd., pak by se stejně netajili, že předci nositelů takových příjmení byli Švédové, Němci, případně zástupce nějaké jiné národnosti, nikoli však Rusové.

Zpět, konec trvalé existence ov A ev ani zdánlivá rusifikace příjmení nemůže zakrýt skutečnost, že předky nositelů příjmení - Miljukov, Chuvild(ey)ejev, Turgen(b)ev, jak sama slova uvádějí a historické dokumenty uvádějí, byli Tataři. Často to potvrzuje i samotný vzhled a charakter nositele takového příjmení. V tomto případě může vyvstat pouze otázka, kdy nebo který předek nebo sám majitel takového příjmení se stal Rusem (velkorusem).

Mnoho kozáckých příjmení (v některých vesnicích převládají) vychází ze slova ne slovanský původ; dámejako příklad: Merzhan-ov, Katason-ov, Mishustov, Koloman-ov, Kulgach-ev, Dukmas-ov, Mendělejev, Gald(a)-in, Kaklyug(a)in, Malyug(a)in, Arakantsev, Sekret -ev, Turover-ov, Boldyr-ov, Kundelek-ov, Biryuk-ov, Kudin-ov.

Určením, od jaké národnosti bylo slovo vypůjčeno nebo jako příjmení vneseno, se velmi často zjišťuje národnost předka nositele takového příjmení; to někdy potvrzují historické dokumenty. Merzhan (pravděpodobně praotec nositelů tohoto příjmení) byl tedy původem Arab, který vyšel z tureckého zajetí spolu s donskými kozáky v roce 1640; konvertoval ke křesťanství a stal se donským kozákem.

Misustov je příjmení čerkeského knížecího rodu, který existoval v polovině minulého století.

Mendělejev pochází z kalmyckého slova - mendele (ahoj).

Kundelekovové, jak je stanoveno v dokumentech, pocházejí z Kalmyků Murzy, kteří konvertovali ke křesťanství a v první polovině se stali kozáky. XVIII století

Galda - Kalmycké jméno; původ od Kalmyků potvrzují rysy obličeje nositelů tohoto příjmení rodinná legenda.

Příjmení Turoverov vzniklo ze 2 slov: turkického a slovanského: tur (dur) - nesprávné, nesprávné; tourover v doslovném smyslu je osoba špatné víry, cizinec. A jak jsem slyšel od jednoho ze zástupců rodu Turoverovů, rodinná tradice říká, že jejich předek byl Peršan.

Příjmení Arakan pochází ze slova Arak(s) - Arakan - rodák z Araku, možná z Araksu.

Někdy se turkická a další slova, která sloužila jako základ pro vytvoření příjmení, zdají slovanská. Na základě takových podobností by bylo mylné tvrdit, že předci nositelů příjmení - Kharlamov, Bokov, Vedeneev byli Rusové (Velkorusové). Pokud by tedy příjmení Kharlamov vzniklo ze jména Kharlampiy, pak by to byl Kharlampiev; v Kalmyku: har - černý, lam (e) kněz, in doslovný překlad Kharlam - mnich. Bokovové pocházejí z Kalmycké Murzy - Boky, jejíž existenci a přechod ke kozákům po přijetí křesťanství zakládají dokumenty z 1. pol. XVIII století

Vedeneev byl vytvořen ze slova - vedene, což je to, co si Mordovians říká ve svém jazyce.

Vzhled a charakter jsou velmi často potvrzením, bez ohledu na výše uvedené, je stanovena národnost kozáckých předků.

Kozácký národ vznikl ze slovanských (Rusů) a Turků (čerkasských kozáků) žijících na území Kozáka, později v rámci z něj vzniklého Tmutarakanského knížectví. (Kurzíva je moje. - Ed.)

Vezmeme-li v úvahu, že v Kyjevské Rusi byla část jejího obyvatelstva - Černí Klobukové (Dněpr Čerkasové, lid turkického původu), jak je patrné z kronik, příjmení vůdců založena na turkických slovech (Lavor, Tudor, Kunduvdey, Arkashara atd.), pak máme právo předpokládat, že mezi předky Donu a dalších kozáků byla běžná příjmení a přezdívky založené na turkických slovech spolu s příjmeními, která měla slovanské kořeny.

Za vlády Mongolů, během pobytu donských kozáků v rámci Zlaté hordy ( XIII - XIV c.) turecko-tatarský jazyk byl státním jazykem pro celou východní Evropu a mezi donskými kozáky, kteří žili v těsné blízkosti Tatarů, úzce spjatých s jejich hlavním městem – městem Saray, byl spolu s své vlastní, slovanské a mluvené.

Před vznikem svobodných kozáků (stěhování do Divokého pole a mimo něj) a vznikem samostatných republik (vojska) v r. XV Umění. donští kozáci, kteří žili podél hranic moskevského a rjazaňského knížectví a sloužili jako vojenská pohraniční síla, komunikovali se svými sousedy - turecko-tatarskými národy a nezapomněli na svůj jazyk. Pro donské kozáky, kteří přežili na území Cossackia - podle řeky. Chopru a Medvedica (Salavaska) se svými přítoky a na dolním toku Donu (mezi azovskými kozáky) se spolu s jejich vlastním používal také turkicko-tatarský jazyk.

Je známo, že moskevský stát dostali na začátku volžští kozáci (odnož Donu). XVII Umění. psal dopisy v tatarštině. Doplnění Kazachů v XVI. - XVII i.v. pocházelo mnohem více od turkicko-tatarských národů než od velkorusů, nemluvě o Ukrajincích (Čerkasy). Nakonec promluvte tatarsky s donským předákem konce XVIII století a počátkem XIX PROTI. bylo znamení dobré mravy, jako tehdejší ruská aristokracie - mluvte v- Francouzština.

Na základě výše uvedeného můžeme tvrdit, že příjmení, jejichž základem jsou turecko-tatarská slova, si mohli vytvořit sami kozáci a nemusí je nutně přinést (tj. že jejich předkové pocházeli z Donu); ale všechny jsou samozřejmě starověkého původu.

Takový charakteristická příjmení, jako Kolimanov (změněn Kolomanov), Arkasharin (existoval mezi donskými kozáky v 1.pol. XVIII c.) a Kaledin naznačují kontinuitu příjmení u kozáků od starověku.

Koloman a Arkashara jsou jedním z vůdců Černých Klobuků (Dněpr Čerkassy) XIII PROTI. Jméno Koloman se objevuje ještě dříve. Kaleda - jeden z vůdců Dněpru Cherkassy začátku XV Umění. jak je známo, Ukrajinský lid- zejména z oblasti Dněpru (Čerkasy) byly výrazným prvkem, který doplňoval donské kozáky při vzniku svobodných kozáků a poté byly hlavním zdrojem jeho doplňování.

Příjmení odvozená od slovanských slov někdy umožňují zjistit původ předků jejich nositelů.

Předkové majitelů příjmení: Kravtsov, Shvetsov, Limarev, Kovalev, Chebotarev, Miroshnikov, Osipov, Ostapov, Astakhov, Guselshchikov, Gretsykhin byli samozřejmě Čerkasy.

Neexistuje však žádný důkaz, který by tvrdil, že předci těch, kteří nesli příjmení Kuzněcov, Sapozhnikov, Vedernikov, Melnikov, byli jistě Velcí Rusové; tato příjmení mohla vzniknout i na Donu.

Kozáci mají příjmení, která pocházejí ze slov, která někdy definují národnost, častěji společenské postavení, povolání atd.: Voevodin, Bojarinov, Budarshchikov, Pushkarev, Bubeníci, Ryndin (rynda - knížecí nebo královský osobní strážce - strana). Bylo by však chybou předpokládat, že příjmení Voevodin a Bojarinov pocházejí od uprchlého bojara a guvernéra Moskvy (to by bylo uprchlíkovi skryto). Lze s dostatečným důvodem předpokládat, že jsou novgorodského původu, když na konci XV a v první polovině XVI c. po moskevské porážce Novgorodu a Vjatky uprchli (emigrovali) ke kozákům představitelé vyšších vrstev V. Novgorodu - bojaři, gubernátoři, obchodníci a duchovenstvo, zachránili si hlavy z moskevského sekání.

Příjmení jako Barabanshchikov nezakládá velkoruský původ svého majitele - v moskevském státě ve druhé polovině XVII c., když povstaly jednotky „cizího systému“, byli to právě Němci.

Existuje mnoho kozáckých příjmení odvozených od mohamedánských jmen: Alimov, Seimov (Usein, Seim), Kireev (Gireev), Izmailov, Temirev atd. Předky nositelů takových příjmení byli samozřejmě osoby, které vyznávaly islám – buď Tataři nebo Turci nebo Čerkesové nebo konečně Peršané; ale nelze přesně určit, které národnosti.

Téměř většina kozáckých příjmení v současné době, jako v XVII - XVIII Umění. ve srovnání s ostatními, pokud je rozdělen do skupin, pochází z pravoslavných jmen.

Jak známo, donští kozáci (jako ostatní kozáci) byli od pradávna pravoslavní; mezi donskými kozáky od roku 1261 až do konce XIV PROTI. v hlavním městě Zlaté hordy, Saray, existovala vlastní zvláštní podonská (nebo saranská) diecéze s přítomností biskupa. Ortodoxní byli i Novgorodci a Čerkasové, kteří značně rozšířili řady kozáků. Konečně předky donských kozáků byli Slované (Rusové) a Kazaši (kozáci), kteří žili v Kozáku a Tmutarakanském knížectví od r. IX c., byli pravoslavní.

Tvoření příjmení z pravoslavných jmen bylo tedy samozřejmě běžné i u samotných kozáků a bylo velmi starobylé.

Mnoho kozáckých příjmení známých z dokumentů druhé pol XVI c., přežily dodnes; mnoho se již nenachází, ale to neznamená, že po takových kozácích nezůstali žádní potomci.

Velmi často bylo jedno příjmení nahrazeno jiným. Pokud existovaly dvě rodiny nebo několik stejných příjmení, pak nová dostala příjmení za jménem vedoucího představitele - nebo jeho osobní přezdívkou, charakteristickým rysem.

Když nebyly písemné doklady, příjmení se ztrácela a jako příjmení byly přidělovány přezdívky nebo jména rodinných starších. Tak vznikla příjmení - Kosorotov, Rjabov, Dolgov, Kurnosov, Shkur(a)in, Želtonožkin, Vostrov, Kultyškin atd. Sama o sobě nejsou charakteristická, ale zpočátku byla doplňkem k příjmení. Taková „pouliční“ příjmení, která se kvůli existenci písemných dokladů již nemohla prosadit, se u kozáků vytvářela donedávna.

Ale příjmení z pravoslavných jmen mohou skrývat předky jakéhokoli národního původu.

Když do řad kozáků vstoupil nekozák a nekřesťan, zejména nezletilý, získal někdy příjmení kmotra.

Potomci křížového Cikána, který se stal kozákem, se tedy nemuseli nutně proměnit v Tsygankovy, mohli se proměnit i ve Vasiljevy, Polikarpovy, Petrovy, pokud nesli takové jméno. kmotr předek.

Někdy Řekové, kteří se připojili k řadám kozáků, dostávali příjmení podle jména, což nebylo neobvyklé. Řečtí obchodníci, kteří sdíleli břemeno „Azovského sídla“ s donskými kozáky v roce 1641, byli tedy všichni přijati mezi kozáky. Příjmení Yanov pochází z řeckého Yan (je chybou to považovat Polský původ); od Maxima Greka - Grekovů a od jednoho z nich - Korolkovů ("Korolek" - stříbrná mince té doby, používané kozáky a Turky, cizí ražení mincí, s obrazem mladého krále - „malého krále“). Všichni ostatní Řekové přijali příjmení na základě jejich křestních jmen (otcové, dědové); Takto se objevují v dokumentu.

Zdálo by se, že obsáhlý materiál měly poskytnout seznamy kozáků zimovských vesnic (velvyslanectví od Donu po Moskvu), dochované ve spisech moskevského velvyslaneckého řádu, ale ve skutečnosti v nich nejsou žádná jména.

V o ve vztahu mezi Donem a moskevským státem bylo akceptováno: moskevský car v dopise obvykle nejmenoval příjmení donského atamana, ale pouze jeho první a patronymii (Osip Petrov); to byla zvláštní pocta; zpět a donská armáda do odpovědí moskevskému carovi neuvedla atamanovo příjmení, ale pouze první a patronymii.

Tyto dopisy a podpisy jsou hlavním materiálem pro historii a stále neznáme příjmení takových donských atamanů jako Ermak Timofeev, Osip Petrov, Naum Vasiliev, Jakovlev atd. Timofeev, Petrov atd. jsou patronymie, a ne poslední jméno; potomci těchto atamanů nežijí pod těmito příjmeními, ale těmi, které tito atamani skutečně měli.

V soupisech složení zimovských obcí XVII Umění. rovněž nejsou uvedena příjmení (význam složení obce), ale pouze křestní jména a patronyma.

Kozáci mají příjmení z ženských jmen a ženská jména(Sidorkins, Gapkins, Sidorins, Dyachikhins, Yasyrkins atd.).

Tato příjmení byla vytvořena v tomto pořadí - pokud se zajatec nebo přistěhovalec oženil s přirozenou kozáckou ženou, potomek dostal příjmení po jménu matky; Dítě mohlo také přijmout příjmení podle jména matky nebo jejího charakteristického znaku, pokud jeho otec nebyl znám.

Kozáci mají spoustu příjmení od toho či onoho jména vysvěcení(Djačkinové, Popové atd.). Příjmení Popov je zvláště běžné mezi donskými kozáky. Zmínit jméno Popov na Donu neznamená vůbec nic.

V Donsku sbor kadetů k takovým příjmením přidali i č.; Přípravní studenti nebo prvňáčci u Popovových měli počty, většinou přesahující 2 desítky.

Existuje známý vtip, který má historický základ. Po obsazení Paříže spojeneckými vojsky v roce 1813 don Ataman gr. Platov zastupoval císaře na přezkoumání. Alexandru I kozácké pluky.

Ty druhé v té době nenesly číslo, ale byly nazývány jmény velitelů pluků. Při průjezdu pluků na koních ataman gr. Platov, mimo jiné, údajně jmenoval: "Djachkinův pluk...Djačichin, Djakov...Djakovov...Popov 8...Popov 12, Popov 13, Protopopov...Apostolovův pluk."

Když byl pojmenován poslední pluk, Alexandr já , údajně se zeptal: "Kde je Ježíšův pluk?" Na což Donskoy ataman odpověděl: "Neměli jsme čas se zformovat: válka skončila."

Některá z uvedených příjmení skutečně nosili velitelé kozáckých pluků, jiná se nacházejí mezi důstojnickými příjmeními z let 1812-13, jak je stanoveno v dokumentech.

Taková příjmení mohla vzniknout i při vstupu Novgorodianů a Vjatchanů do řad kozáků, ale osobně je nevidím v žádném z historických dokumentů až do poloviny 10. VII Umění. Nikdy jsem se nesetkal s příjmením, které by pocházelo od duchovního. Vznikly na Donu pravděpodobně po emigraci Velkorusů po duchovní schizma, jediné období, kdy byl jejich vstup do řad kozáků více či méně patrný.

Je možné, že předky těch, kteří nesli tato příjmení, byli Velkorusové, i když jsem se setkal s kozáky s příjmením Popov, v jejichž celé rodině se jasně projevoval turecko-tatarský typ.

Z toho je třeba udělat výjimku a dodatek. Příjmení Apostolov (na Donu vzácné - jedna rodina) je jistě ukrajinského původu.

Teprve v minulém století označoval úředník pouze duchovní hodnost, v XVII Umění. úředník je úředník, úředník atp. (Velmi vysoká) hodnost „vojenského úředníka“ v Záporožské armádě v Donskoy odpovídala „vojenskému úředníkovi“. Je pravděpodobnější, že příjmení Dyakov pochází odtud, a ne od duchovenstva. Do výše uvedené kategorie by mělo být zařazeno i příjmení Rastrygin.

Kozácká příjmení, pocházející z zeměpisné názvy, hlavně města, města a vesnice (Bogaevskij, Bukanovskij, Kargalsk(iy)ov, Kundryutskov, Ternovskov, Khopersky, Kumshatskov, Bogucharskov, Samarin, Korochentsov atd.), poskytují málo údajů pro určení národnosti předků - zvláště pokud jsou jména vesnic sloužily jako základ pro příjmení.

Příjmení Bukanovský pouze říká, že předek osoby nesoucí toto příjmení pocházel z Bukanovského města Donské armády. Bogaevsky je migrant z vesnice nebo města Bogaevskaja do jiného - což říká velmi málo.

Už samotný vzhled zesnulého M. P. Bogaevského napovídal spíše o tom, že jeho předkem byl samozřejmě Kalmyk a rysy obličeje jeho bratrů to potvrzují.

Karochenec - rodák z města Karochi - byl pravděpodobně Čerkasy (Ukrajinec).

Bogucharskovové, Samarinové a Kaluženinové pocházeli ze svých měst; přistěhovalci z odlehlých měst - z dětí bojarů, lukostřelců, městských kozáků v řadách těchto byli Čerkassové a Tataři;

Takže v tomto případě není prokázána příslušnost těch, kteří mají taková příjmení, k předkům Velkých Rusů.

Kozácká příjmení tedy nenaznačují žádný významný vstup Velkorusů (Rusů) do řad kozáků; Samozřejmě nemohou poskytnout žádný materiál k prokázání původu Donu a dalších kozáků od Velkorusů, protože kozáci ve skutečnosti nepocházejí z Velkorusů (Rusů).

Výše uvedené platí pro všechny kozáky, kromě obyvatel Kuban-Černého moře. Jejich příjmení jsou totožná s ukrajinskými; převažují konce čt, Au, čt, A, ac. Jsou založeny na slovanských (ukrajinských) slovech a turkických slovech, některá převzatá od svých předků - Černých Klobuků (Čerkasů).

Ale tato otázka vyžaduje zvláštní výzkum.

je. Bykadorov

Od redaktora.

S radostí jsem našel tento článek v číslech 38-39 časopisu „Free Cossacks“ (In ilen Kozatstvo") - vyšlo 25. června a 10. července 1929 v Praze (druhý rok vydání). Jejím autorem je Isaac Fedorovič Bykadorov.

Narozen v roce 1882 v rodině donského plukovníka ve vesnici Nizhne-Kundryuchevskaya. Generálmajor, historik, soudruh předsedy Donského kruhu, člen Nejvyššího kruhu Donu, Kuban a Terek. Dobré systematické vzdělání získal na klasickém gymnáziu v Rostově na Donu na Novočerkasské strojírně. V roce 1907 byl přijat na Akademii generálního štábu, prošel plný kurz, ale v roce 1910, krátce před promocí, se vrátil do služby (kvůli rodinné tragédii).

Během první světové války byl vyznamenán mnoha vojenskými řády (přišel o jedno oko).

Na jaře 1918 se kozáci vzbouřili Sovětská moc, zvolili plukovníka Bykadorova za jejich velitele.

Od roku 1920 - v exilu.

„Jako horlivý kozácký patriot jsem vždy pilně sbíral materiály Kozácká historie a použil je pro své knihy „Historie kozáků“ a „Struggle Donští kozáci za vyplutí na moře“, které vycházely již v exilu... Jeho knihy, stejně jako jednotlivé články v kozáckém tisku, poskytly pro kozáka teoretické zdůvodnění. národní myšlenka a stanovili několik milníků pro kozáky v jejich historickém pátrání.“ (A.I. Skrylov, G.V. Gubarev.)

...Tímto článkem samozřejmě odpověď nekončí nejtěžší otázka a o původu kozáckých příjmení a kozáků samotných. Je ale nutné znát názor jednoho z nejvzdělanějších kozáckých vůdců na tuto věc.

Kozácký generál z filologie Isaac Bykadorov... Úžasní lidé byly v naší historii!

Y. MAKARENKO

V Ruská federace Každé 10. manželství je smíšené. To je způsobeno demografickými důvody a módní trend vstoupit do aliance s cizí občan. Často jsou legitimizováni mezi Rusy a hostujícími studenty. Ale takové smíšená manželstvíčasto odsouzený ke krátké existenci. V důsledku toho majitelé „specifického“ příjmení nemusí vždy znát své skutečné kořeny, zvláště pokud rodiče kategoricky nechtějí téma příbuzenství nastolit.

Národnost zjistíte podle příjmení. Ale to je pečlivý a dlouhý proces, který je nejlepší nechat na specialistech. Počátky však lze stanovit podle obecných pravidel.

Historie příjmení

V minulých stoletích měli rodokmen pouze aristokraté. K obyčejným lidem neměli jste znát svůj původ, a proto mít příjmení. Teprve za vlády Vasilije Prvního začali rolníci dostávat přezdívky, které se podobaly jejich skutečnému jménu: Semyon Cherny, mnich Rublev a další.

Studium rodokmenu má velký význam. Umožňuje nejen zjistit, jak určit národnost podle příjmení, ale také zprostředkovává historickou minulost.

Od pradávna oficiální příjmení sloužil k identifikaci osoby a její rodiny. Mnoho manželství mělo a má mezietnický charakter. Příjmení umožňuje stanovit stupeň vztahu, protože bere v úvahu nejen jazykové vlastnosti, ale také teritoriální rys s historickými faktory.

Jak provést analýzu?

Chcete-li určit národnost osoby podle příjmení, měli byste si pamatovat kurz ruské jazykové školy. Slovo se skládá z kořene, přípony a koncovky. vám umožní vypočítat první dva body.

V příjmení je třeba zvýraznit kořen a příponu.
Určete národnost pomocí přípon.
Pokud to nestačí, analyzujte kořen slova.
Ohodnoťte název podle stupně jeho původu v Evropě.

Mnoho příjmení bere v úvahu nejen morfologické znaky slova, ale také příslušnost člověka k určitá skupina: podle speciality, osobních vlastností, jména zvířete nebo ptáka.

Stanovení národnosti pomocí přípon a kořenových slov

Příslušnost k ukrajinskému původu je potvrzena přítomností přípon:

enko;
eiko;
bod;
ovskiy

Zjistit národnost lidí s židovskými kořeny podle příjmení není tak jednoduché. Jeho vznik je ovlivněn mnoha faktory.

Příjmení může být založeno na názvu povolání, zvířete nebo ptáka. Například Bondar, Gonchar jsou ukrajinská označení pro pracovní specialitu. Gorobets je v ukrajinštině vrabec. Jen se později toto slovo přeměnilo na příjmení.

Často můžete vidět příjmení složená ze dvou slov, jako je Ryabokon, Krivonos a další. Naznačují přítomnost slovanských kořenů: běloruské, polské, ukrajinské, ruské.

Jak určit židovské kořeny

Přípona a kořen slova ne vždy pomáhají určit národnost podle příjmení. To platí i pro židovský původ. Pro vytvoření příbuzenství existují 2 velké skupiny:

Kořeny jsou „Cohen“ a „Levi“.
Mužská jména.

Kořeny „Cohen“ a „Levi“ naznačují, že vlastník příjmení patří Židům, jejichž předkové měli hodnost duchovenstva. Mezi nimi můžete najít následující: Kogan, Kagansky, Kaplan, Levita, Levitin, Levitan.

Druhá skupina obsahuje mužská jména. Patří mezi ně jména Šalamoun, Mojžíš a další.

U židovský lid Existuje jedna zvláštnost: během modlitby je člověk volán jménem své matky. A národnost je zde dána i na mateřské straně. Tenhle je zajímavý historický fakt vedly ke vzniku příjmení, která vycházejí z ženského rodu. Mezi nimi jsou Sorinson, Rivkin, Tsivyan, Beilis.

A pracovní specialita umí odpovědět na otázku, jak určit národnost podle příjmení. To platí také pro židovské kořeny. Například příjmení Fain přeložené z hebrejštiny znamená „krásný“ a charakterizuje vzhled člověka. A Rabin znamená „rabín“, tedy profesionální činnost.

evropské kořeny

V Rusku často najdete anglický, francouzský a německý původ. Určitá pravidla tvoření slov pomáhají rozpoznat konkrétní národnost podle příjmení.

Francouzský původ je potvrzen přítomností předpon De nebo Le v příjmení.

Němčina vznikla třemi způsoby:

jménem osobních jmen - Walter, Peters, Werner, Hartmann;
z přezdívek (například Klein);
spojené s konkrétní profesí (nejčastější je Schmidt).

Příjmení Anglický původ mají také několik způsobů vzdělávání:

v závislosti na místě bydliště - Scott, angličtina, irština, velština, Wallace;
z odborná činnostčlověk - Spooners, Carver, Butler;
s přihlédnutím lidské vlastnosti- Špatný, sladký, dobrý, náladový, Bragg.

Vzniká samostatná skupina Polská příjmení: Kowalczyk, Sienkiewicz, Novák. Zpravidla mají přípony -chik, -vich, -vak.

Litevská příjmení mají přípony -kas, -kene, -kaite, -chus, -chene, -chite.

Vlastnosti východního původu

Tvorbu příjmení ovlivňuje několik faktorů:

územní příslušnost předků;
druh činnosti;
osobní lidské vlastnosti;
morfologické složky slova.

V východní země Chcete-li zjistit, čí příjmení je podle národnosti, musíte analyzovat jeho přípony a koncovky.

čínské a korejská příjmení jednoslabičné a krátké. Nejtypičtější z nich jsou Xing, Xiao, Jiu, Layu, Kim, Dam, Chen.

Muslimové mají příjmení s koncovkami končícími na -ov, -ev (Aliev, Aushev, Khasbulatov, Dudajev a další). U arménský lid končí na -yan (Shiyan, Bordiyan, Porkuyan).

Mají „nesrovnatelné“ přípony a koncovky: -shvili, -dze, -uri, -uli, -ani(ya), -eti(ya), -eni, -eli(ya).

Všechny výše uvedené funkce nám umožňují najít skutečné kořeny. Jak přesně zjistit národnost podle příjmení, vám ale řekne jen odborník. Někdy to vyžaduje podrobná analýza, která zohledňuje mnoho faktorů. Člověk je neodmyslitelně spjat se svým jménem a může o něm a jeho předcích vypovědět opravdu hodně.